បកប្រែ "trabalhadores do setor" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "trabalhadores do setor" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ trabalhadores do setor

"trabalhadores do setor" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

trabalhadores are at employees it of on the their they we workers you
setor a about access across all an and any applications around as at based be been both business by care companies company customer customers development even every for for the from from the have help help you helps if in in the industry into like management market marketing of of the offer on on the one open or organization out over own performance platform power prices process processes product products quality re region sales sector service services so software solution solutions some support than that the them there this through to to help to the tools two up us use using what will with within work your

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ trabalhadores do setor

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស

PT Bate palmas para os seus trabalhadores da saúde, agradeça ao seu oficial do posto, motorista de parto, e outros trabalhadores essenciais

EN Clap for your healthcare workers, thank your post officer, delivery driver, and other essential workers

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
trabalhadoresworkers
saúdehealthcare
oficialofficer
motoristadriver
outrosother
essenciaisessential

PT as empresas que crescem durante três anos seguidos acima da taxa de 20% ao ano em faturamento ou número de trabalhadores. Essa escalada meteórica que, de acordo com a OCDE, deve começar com pelo menos 10 trabalhadores, situa essas empresas

EN multiplies their chances of consolidating themselves in the market, and makes them more resilient when faced with a crisis.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
empresasmarket

PT No entanto, ele não deve resolver os problemas para os trabalhadores, mas ajudar os trabalhadores a resolverem os problemas por si mesmos

EN However, he shouldn’t solve the problems for workers but help the workers to solve problems by themselves

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
deveshouldn
resolversolve
problemasproblems
trabalhadoresworkers
ajudarhelp

PT Por exemplo, você pode personalizar uma oferta para enfermeiras, professores, militares, socorristas, trabalhadores de transporte e trabalhadores de serviços de alimentação sob o único tema, "Heróis do dia a dia".

EN For example, you might personalize an offer for nurses, teachers, the military, first responders, transportation workers, and food service workers under the single theme, “Everyday Heroes.”

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
personalizarpersonalize
ofertaoffer
enfermeirasnurses
professoresteachers
militaresmilitary
trabalhadoresworkers
transportetransportation
serviçosservice
alimentaçãofood
tematheme
heróisheroes

PT Está em vigor desde este dia, a Lei de Imigração de Trabalhadores Qualificados, que facilita o acesso ao mercado de trabalho alemão a trabalhadores qualificados de países não pertencentes à UE.

EN The date when the Skilled Immigration Act came into force, a law which makes it easier for skilled workers from non-EU countries to enter the German labor market.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
vigorforce
diadate
trabalhadoresworkers
qualificadosskilled
mercadomarket
paísescountries
ueeu
imigraçãoimmigration
acessoenter

PT Como se os benefícios em termos de produtividade e equilíbrio trabalho-vida não fossem suficientes, os trabalhadores remotos podem acabar ganhando mais dinheiro do que os trabalhadores tradicionais

EN As if the benefits in terms of productivity and work-life balance weren’t enough, remote workers can end up making more money than traditional workers

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
benefíciosbenefits
produtividadeproductivity
equilíbriobalance
suficientesenough
trabalhadoresworkers
remotosremote
podemcan
dinheiromoney
tradicionaistraditional

PT 24. 54% dos profissionais de TI consideram que os trabalhadores remotos representam um risco de segurança maior do que os trabalhadores tradicionais

EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
remotosremote
riscorisk
segurançasecurity
tradicionaistraditional

PT Com milhões de americanos desempregados e procurando, o problema que estamos enfrentando não é uma lacuna nos trabalhadores disponíveis, mas encontrar trabalhadores com as habilidades necessárias.

EN With millions of Americans unemployed and searching, the problem we are facing is not a gap in available workers but finding workers with the necessary skills.

PT O setor financeiro finalmente detectou o potencial disruptor que essa tecnologia terá em seu setor. De fato, quase diariamente há novos investimentos nesse setor. Em apenas um mês, esta seção pode estar desatualizada em termos de referências.

EN The financial sector has finally detected the potential disruptor that this technology will have in your industry. In fact, almost daily there are new investments in this sector. In just one month this section could be out of date in terms of references.

PT dos trabalhadores do setor de vestuário em todo o mundo são mulheres

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
trabalhadoresworkers
vestuáriogarment
mundoglobally
sãoare
mulhereswomen

PT Queremos garantir que os trabalhadores do setor de confecções sejam respeitados no trabalho e que suas vozes sejam ouvidas.

EN We want to ensure garment workers are respected at work and their voices are heard.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
trabalhadoresworkers
trabalhowork
vozesvoices

PT O Camboja emprega 500,000 trabalhadores do setor de vestuário, 90 por cento deles são mulheres. Um terço deles relatou ter sofrido assédio sexual nos últimos 12 meses.

EN Cambodia employs 500,000 garment workers, 90 percent of them are women. A third of them report they have experienced sexual harassment at in the past 12 months.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
cambojacambodia
empregaemploys
trabalhadoresworkers
vestuáriogarment
mulhereswomen
assédioharassment
sexualsexual
mesesmonths
por centopercent

PT Isso poderia fazer com que a rede social causasse um terremoto no setor de remessas, permitindo que trabalhadores estrangeiros transferissem dinheiro com taxas mais baixas

EN This could help the social network send shockwaves through the remittance industry by enabling foreign workers to transfer money with lower fees

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
redenetwork
permitindoenabling
trabalhadoresworkers
dinheiromoney
taxasfees
baixaslower

PT Os trabalhadores do setor de alimentação têm sido os heróis diários em meio à pandemia, enquanto lutam contra novas regulamentações e riscos, enquanto fornecem o essencial para os clientes

EN Food service workers have been the everyday heroes amongst the pandemic as they battle new regulations and risks while they provide essentials to customers

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
trabalhadoresworkers
setorservice
alimentaçãofood
heróisheroes
pandemiapandemic
novasnew
riscosrisks
essencialessentials
clientescustomers
osthey

PT Galán integrou, ao quadro de empregados da ITP, trabalhadores e técnicos da reconstrução do setor naval do Canal de Bilbao, que tiveram a oportunidade de reorientar sua atividade profissional na área da indústria aeronáutica.

EN At ITP, Galán brought on board workers and technicians from the restructuring of the naval sector of the Bilbao Estuary, who had a chance to start a new professional career in the aeronautics industry.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
trabalhadoresworkers
técnicostechnicians
oportunidadechance
bilbaobilbao

PT A Iberdrola México doou mais de um milhão de unidades de material de saúde para pessoal médico, trabalhadores do setor público e população em geral

EN Iberdrola Mexico has donated more than a million healthcare items to medical staff, public sector workers and the public

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
iberdrolaiberdrola
méxicomexico
pessoalstaff
trabalhadoresworkers
setorsector
éhas

PT O Camboja emprega 500,000 trabalhadores do setor de vestuário, 90 por cento deles são mulheres. Um terço deles relatou ter sofrido assédio sexual nos últimos 12 meses.

EN Cambodia employs 500,000 garment workers, 90 percent of them are women. A third of them report they have experienced sexual harassment at in the past 12 months.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
cambojacambodia
empregaemploys
trabalhadoresworkers
vestuáriogarment
mulhereswomen
assédioharassment
sexualsexual
mesesmonths
por centopercent

PT Galán integrou, ao quadro de empregados da ITP, trabalhadores e técnicos da reconstrução do setor naval do Canal de Bilbao, que tiveram a oportunidade de reorientar sua atividade profissional na área da indústria aeronáutica.

EN At ITP, Galán brought on board workers and technicians from the restructuring of the naval sector of the Bilbao Estuary, who had a chance to start a new professional career in the aeronautics industry.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
trabalhadoresworkers
técnicostechnicians
oportunidadechance
bilbaobilbao

PT A Iberdrola México doou mais de um milhão de unidades de material de saúde para pessoal médico, trabalhadores do setor público e população em geral

EN Iberdrola Mexico has donated more than a million healthcare items to medical staff, public sector workers and the public

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
iberdrolaiberdrola
méxicomexico
pessoalstaff
trabalhadoresworkers
setorsector
éhas

PT Os trabalhadores do setor de alimentação têm sido os heróis diários em meio à pandemia, enquanto lutam contra novas regulamentações e riscos, enquanto fornecem o essencial para os clientes

EN Food service workers have been the everyday heroes amongst the pandemic as they battle new regulations and risks while they provide essentials to customers

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
trabalhadoresworkers
setorservice
alimentaçãofood
heróisheroes
pandemiapandemic
novasnew
riscosrisks
essencialessentials
clientescustomers
osthey

PT dos trabalhadores do setor de vestuário em todo o mundo são mulheres

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
trabalhadoresworkers
vestuáriogarment
mundoglobally
sãoare
mulhereswomen

PT Queremos garantir que os trabalhadores do setor de confecções sejam respeitados no trabalho e que suas vozes sejam ouvidas.

EN We want to ensure garment workers are respected at work and their voices are heard.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
trabalhadoresworkers
trabalhowork
vozesvoices

PT O Programa Global de Trabalho da Usaid apoia os direitos trabalhistas no Camboja. Trabalhadores do setor de vestuário viajam diariamente perto de Phnom Penh em 1º de fevereiro (© Heng Sinith/AP Images)

EN USAID?s Global Labor Program supports labor rights in Cambodia. Garment workers commute near Phnom Penh on February 1. (© Heng Sinith/AP Images)

PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
certificaçõescertifications
atuaiscurrent
clientescustomer
permanecemremain

PT Informações do setor: análise de discussões ou hashtags dentro de um setor.

EN Industry insights: Analyzing discussions or hashtags within an industry.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
informaçõesinsights
setorindustry
análiseanalyzing
discussõesdiscussions
ouor
hashtagshashtags
uman

PT Embora seus negócios tenham enorme reconhecimento de marca no setor, eles ainda têm uma equipe menor em relação aos seus pares no setor de SaaS.

EN Though their business has tremendous brand recognition in the space they still have a smaller team relative to their peers in the SaaS space.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
negóciosbusiness
enormetremendous
reconhecimentorecognition
menorsmaller
parespeers
saassaas

PT O setor de saúde pode ser um setor difícil de ser comercializado nas redes sociais

EN Healthcare can be a difficult industry to market on social media

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
setorindustry
saúdehealthcare
serbe
uma
difícildifficult

PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais

EN Real estate can be an incredibly competitive market, and to successfully outsell your competition, it’s important to leverage social media. Stay on top of industry trends and emerging tech with social media

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
incrivelmenteincredibly
importanteimportant
tendênciastrends
tecnologiatech
com sucessosuccessfully

PT Para informações específicas de um país ou setor (por exemplo, o GDPR), consulte o artigo "Privacidade e seu país ou setor" na Página de privacidade no Trust Center.

EN the GDPR), please see “Privacy and your Country or Industryon the Privacy page of our Trust Center.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
paíscountry
ouor
setorindustry
gdprgdpr
consultesee
privacidadeprivacy
trusttrust
centercenter

PT Participe dos grupos por setor da Comunidade da Atlassian para falar com colegas, solucionar problemas técnicos e regulatórios e conhecer as práticas recomendadas com outras equipes do setor.

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
setorindustry
atlassianatlassian
colegaspeers
problemaschallenges
técnicostechnical
práticaspractices

PT Elas mantêm silos de informações, como operações internas separadas das operações externas e setor comercial separado do setor de TI, em vez de criar experiências que eliminem essas divisões.

EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
silossilos
experiênciasexperiences
em vez deinstead

PT Há muitos anos que trabalhamos com o setor da aviação, desenvolvendo o nosso portfólio em torno das necessidades estratégicas e das especificidades dos nossos clientes do setor aeroespacial.

EN For years we have been working with the aviation sector, developing our portfolio around the strategic needs and issues of our aerospace clients.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
setorsector
aviaçãoaviation
desenvolvendodeveloping
portfólioportfolio
necessidadesneeds
estratégicasstrategic
clientesclients
aeroespacialaerospace

PT As duas líderes do setor da Localização irão apresentar os motivos pelos quais uma mudança dos KPI utilizados no setor é tão necessária como um corte de cabelo mullet nos anos 80.

EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
líderesleaders
setorindustry
localizaçãolocalization
kpikpis
utilizadosused

PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação

EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
análiseanalytics
saúdehealthcare
ciênciassciences
educaçãoeducation

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2013 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
pesquisasurvey
setorindustry
uptimeuptime
instituteinstitute
forneceprovides
tendênciastrends
operadoresoperators
profissionaispractitioners

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2014 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

EN The 2014 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
pesquisasurvey
setorindustry
uptimeuptime
instituteinstitute
forneceprovides
tendênciastrends
operadoresoperators
profissionaispractitioners

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2017 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

EN The 2017 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
pesquisasurvey
setorindustry
uptimeuptime
instituteinstitute
forneceprovides
tendênciastrends
operadoresoperators
profissionaispractitioners

PT Setor: tecnologia Setor: automação e gerenciamento Região: América do Norte Local: Redmond, WA Porte da empresa: 144.106 funcionários em 600 escritórios no mundo todo

EN Industry: Technology Industry: Automation and management Region: North America Location: Redmond, WA Company size: 144,106 employees in 600 offices worldwide

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
tecnologiatechnology
automaçãoautomation
américaamerica
nortenorth
funcionáriosemployees
wawa

PT Independentemente do setor em que a sua empresa se encontra, a Netskope pode ajudar sua organização a observar os regulamentos e padrões de conformidade do setor, tais como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, NIST, entre outros

EN Regardless what industry your business is in, Netskope can help your organization adhere to compliance regulations and industry standards like PCI-DSS, HIPAA, GDPR, NIST and more

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
independentementeregardless
netskopenetskope
podecan
conformidadecompliance
gdprgdpr
nistnist
outrosmore
hipaahipaa

PT A disrupção é uma forma de vida empresarial moderna. Com mais automação no setor de TI, novas habilidades são necessárias. Essa trajetória ajuda a adquirir essas habilidades, não apenas para serem aplicadas, mas para ajudarem a evoluir o setor.

EN Disruption is a way of modern business life. With greater automation in IT, new skills are necessary. This pathway helps you acquire those skills--not only to become employable but to help evolve the industry.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
formaway
vidalife
automaçãoautomation
habilidadesskills
necessáriasnecessary
adquiriracquire
evoluirevolve

PT Na Bit2Me somos pioneiros neste setor, o nosso conhecimento tornou-nos uma das empresas líderes no setor em todo o mundo e tudo o que aprendemos disponibilizamos para si. Não falamos sem criar, criamos e depois falamos.

EN At Bit2Me we are pioneers in this industry, our knowledge has made us one of the leading companies in the sector worldwide, and everything we learn we make available to you. We do not speak without creating, we create and then we speak.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
pioneirospioneers
conhecimentoknowledge
líderesleading
falamoswe speak
criamoswe create

PT Temos as melhores pessoas para atender as suas pessoas. Somos líderes inovadores no setor de desenvolvimento de lideranças e contamos com facilitadores e especialistas experientes com profundo conhecimento do setor.

EN We have the best people for your people. We are thought leaders in leadership development, engaging facilitators, and seasoned experts with deep cross-industry expertise.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
pessoaspeople
líderesleaders
setorindustry
desenvolvimentodevelopment
facilitadoresfacilitators

PT A nossa profunda experiência no setor, que abrange produtos biofarmacêuticos a dispositivos médicos, contratação de serviços e muito mais, garante uma compreensão incomparável do setor

EN Our deep industry experience, from biopharmaceuticals to medical devices, contract services and more, ensures unparalleled understanding of the sector

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
nossaour
dispositivosdevices
serviçosservices
garanteensures
incomparávelunparalleled

PT As taxas de rotatividade no setor de mídia e entretenimento ficaram em torno de 37% no ano passado. E, atualmente, muitas empresas do setor não têm o tipo de configuração da experiência do cliente para superar essa rotatividade de forma adequada.

EN Churn rates in the media and entertainment industry hovered at around 37% last year. And many companies in the industry don’t currently have the kind of CX setup to properly battle that churn.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
taxasrates
entretenimentoentertainment
passadolast
atualmentecurrently
configuraçãosetup
tt

PT Pelas características de sua formação, pode atuar tanto no setor privado quanto no setor público, em firmas e organizações de portes diversos

EN The acquired proficiency will be employed at both the private and public sectors, on companies and organizations of different sizes and capabilities

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
podewill
privadoprivate
públicopublic
diversosdifferent
setorsectors

PT Mais do que qualquer outro setor, aqueles da indústria hoteleira ou do setor de viagens precisam garantir que possam se destacar da multidão, seja em mecanismos de pesquisa, outdoors ou até mesmo na mídia tradicional

EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
viagenstravel
multidãocrowd
pesquisasearch
mídiamedia
tradicionaltraditional

PT Não consigo encontrar meu setor de negócios - Qual setor de negócios eu escolho? - Não consigo encontrar minha categoria de negócios

EN What you should do or avoid when creating backlinks and how to build a solid reputation online.

PT Não apenas a eletrificação do setor automobilístico vai continuar, mas também a descarbonização da energia que alimenta esse setor agora eletrificado. Ambos são necessários para a transição para o carbono neutro.

EN Not only will the electrification of the auto sector continue, but so will the decarbonization of the electricity that powers that now-electrified sector. Both are required for the transition to net zero.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
eletrificaçãoelectrification
setorsector
continuarcontinue
descarbonizaçãodecarbonization
agoranow
transiçãotransition

PT Por fim, o setor imobiliário também terá de se transformar, especialmente porque 18% das emissões do setor de energia provêm dos edifícios.36 

EN Lastly, real estate will also need to transform—especially since 18% of energy sector emissions come from buildings.36   

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
transformartransform
especialmenteespecially
emissõesemissions
edifíciosbuildings
por fimlastly

PT Setor de atividade: conforme o setor de atividade da sua loja, certos designs podem ser mais adaptados.

EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
setorsector
atividadeactivity
lojastore
designsdesigns

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ