បកប្រែ "qualquer membro" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "qualquer membro" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ qualquer membro

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស

PT Se um membro parece não conseguir manter um uso razoável do serviço ou realiza qualquer Atividade Proibida descrita abaixo, a Golden Frog poderá cancelar, suspender ou recusar a renovação da assinatura para este membro sem aviso prévio

EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
membro member
razoável reasonable
ou or
proibida prohibited
golden golden
cancelar cancel
suspender suspend
recusar decline
renovação renew
aviso notice

PT <p>Membro significa uma entidade subsidiária ou filial que faz parte do grupo de empresas The Walt Disney.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/pt/definicoes/#Membro'>Saiba Mais</a>

EN <p>Member means a subsidiary or affiliated entity that is part of The Walt Disney Family of Companies.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/en/definitions/#Member'>Learn More</a>

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
gt gt
membro member
significa means
entidade entity
subsidiária subsidiary
ou or
parte part
disney disney
privacy privacy
mais more
lt lt
p p
walt walt
https https

PT Aumente e agilize o trabalho do funcionário, crie tarefas compartilhadas com cada membro da sua equipe, aumente a produtividade e assegure-se que cada membro do projeto grave suas horas.

EN Increase and streamline your employees? work, create shared tasks for each member of your team, increase your productivity and ensure that each project member records their time.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
aumente increase
produtividade productivity
horas time
assegure ensure

PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.

EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
fundação foundation
thai thai
care care
tailândia thailand
janeiro january
tornando-se becoming

PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
atualmente currently
é is
presidente chairman
institute institute
earth earth
conselho board
cruz cross
vermelha red
americana american
nova new
york york
hudson hudson
river river
museum museum
grande greater

PT Em alguns casos, pode ser melhor interromper temporariamente o contato com o membro que está nos incomodando. Falar com outro membro pode nos ajudar a tomar essa decisão.

EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
casos cases
melhor best
temporariamente temporarily
contato contact
membro member
falar speaking
ajudar help
decisão decision

PT Em seguida, comunicamos a paralisia a outro membro, bem como a data em que nossa abstinência temporária terminará, e nos comprometemos a falar com este membro novamente nesta data

EN Then, we communicate the sideline to another member, as well as the date on which our temporary abstinence will end, and we make a commitment to speak with this member again on this date

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
comunicamos we communicate
membro member
bem well
data date
abstinência abstinence
novamente again
em make

PT Simplificando, sobriedade é abster-se do uso compulsivo da internet e da tecnologia. No entanto, como entendemos ou definimos “uso compulsivo de internet e tecnologia” pode variar de membro para membro.

EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology usecan vary from member to member.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
sobriedade sobriety
é is
uso use
compulsivo compulsive
internet internet
tecnologia technology
ou or
pode can
variar vary
membro member

PT Mailify é membro do SNCD, parceiro da ADETEM, e é também um membro do MAAWG, uma organização mundial anti-spam.

EN Mailify is listed as a highly reliable provider by the Association of Marketing Professionals and is a fully registered member of the SNCD. When you choose our service, you get peace of mind that you’re working with the best.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
mailify mailify

PT Maite atualmente é membro do Comitê Executivo da Globant e membro do Conselho Consultivo do Grupo Godó.

EN Maite is currently a member of Globant's Executive Committee and a member of the Advisory Board of Grupo Godó.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
atualmente currently
é is
executivo executive
grupo grupo

PT Sinto-me valorizado como membro da unidade de negócios e como um membro importante da equipe."

EN I feel valued as a member of the business unit and as an important member of the team.”

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
valorizado valued
importante important
sinto feel

PT Método 2: remova uma conta membro convidada ao fazer login na conta membro

EN Method 2: Remove an invited member account by signing in to the member account

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
método method
remova remove
membro member

PT Sinto-me valorizado como membro da unidade de negócios e como um membro importante da equipe."

EN I feel valued as a member of the business unit and as an important member of the team.”

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
valorizado valued
importante important
sinto feel

PT Selecione a função do membro da equipe. As funções definem as permissões de conta de cada membro da equipe. Consulte aqui mais informações sobre as permissões de cada função.

EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
selecione select
membro members
permissões permissions
conta account
aqui here
informações information

PT Aumente e agilize o trabalho do funcionário, crie tarefas compartilhadas com cada membro da sua equipe, aumente a produtividade e assegure-se que cada membro do projeto grave suas horas.

EN Increase and streamline your employees? work, create shared tasks for each member of your team, increase your productivity and ensure that each project member records their time.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
aumente increase
produtividade productivity
horas time
assegure ensure

PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.

EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
fundação foundation
thai thai
care care
tailândia thailand
janeiro january
tornando-se becoming

PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
atualmente currently
é is
presidente chairman
institute institute
earth earth
conselho board
cruz cross
vermelha red
americana american
nova new
york york
hudson hudson
river river
museum museum
grande greater

PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York. Sua mãe é a membro-fundadora do grupo "Parents for Rock & Rap" (Pais pelo Rock & Rap), organização anti-censura. Seu pai era membro do "Exército de Guerrilha Mau Mau"… leia mais

EN Thomas Baptiste Morello (born May 30, 1964) is an American musician, singer, songwriter, actor and political activist. He is best known for his tenure with the band Rage Against the Machine and then with Audioslave. As of 2016, Morell… read more

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
nasceu born

PT Tudo o que é dito aqui, na reunião de grupo e de membro a membro, deve ser mantido em sigilo

EN Everything that is said here, in the group meeting and member-to-member must be held in confidence

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
dito said
membro member

PT Simplificando, sobriedade é abster-se do uso compulsivo da internet e da tecnologia. No entanto, como entendemos ou definimos “uso compulsivo de internet e tecnologia” pode variar de membro para membro.

EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology usecan vary from member to member.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
sobriedade sobriety
é is
uso use
compulsivo compulsive
internet internet
tecnologia technology
ou or
pode can
variar vary
membro member

PT Em alguns casos, pode ser melhor interromper temporariamente o contato com o membro que está nos incomodando. Falar com outro membro pode nos ajudar a tomar essa decisão.

EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
casos cases
melhor best
temporariamente temporarily
contato contact
membro member
falar speaking
ajudar help
decisão decision

PT O estado membro onde o trabalhador ou empresa estiver estabelecido não envia o pedido para o estado membro de reembolso se:

EN The member state in which the worker or company is established will not send the claim to the member state issuing the refund if:

PT Usando o módulo de membro da equipe como exemplo, o nome do membro da equipe pode ser acessado via {{ module.team_member_name }}.

EN Using the team member module as an example, the team member name can be accessed via {{ module.team_member_name }}.

PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.

EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
critério discretion
cancelar cancel
conta account
remover remove
serviço service
ou or
conteúdo content
disponibilizado available
site website
momento time
motivo reason
direito right

PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.

EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
critério discretion
cancelar cancel
conta account
remover remove
serviço service
ou or
conteúdo content
disponibilizado available
site website
momento time
motivo reason
direito right

PT - Qualquer membro do Grupo JFD, que significará qualquer uma das empresas holding e suas respectivas subsidiárias;

EN - Any members of the JFD Group, which shall mean any of the ultimate holding companies and their respective subsidiaries;

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
membro members
grupo group
jfd jfd
empresas companies
respectivas respective
subsidiárias subsidiaries
significar mean

PT Os usuários podem abrir portas de perto por meio da conexão Bluetooth e também longe de casa pela Web a qualquer hora de qualquer lugar do mundo, para permitir que um empreiteiro, uma faxineira ou membro da família entre em sua casa.

EN Users can unlock doors without keys from close ranges through Bluetooth connection and also far from home through the web to let a contractor, housecleaner, or family member into their home anytime from anywhere in the world.

PT Simplifique sua vida Cada membro da família só precisa se lembrar de sua senha mestra e terá acesso instantaneamente a todas as suas senhas, de qualquer dispositivo e em qualquer lugar.

EN Simplify Your Life Each family member just needs to remember their master password and they'll instantly have access to all of their passwords from any device in any location.

PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.

EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it. 

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
obtenha get
assunto how
smartphone smartphone
problema problem
visual visual
resolver solve

PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
renúncia waiver
disposição provision
ação action
splashtop splashtop
outra other
semelhante similar

PT Transferir ou copiar qualquer material, conteúdo ou informação protegida disponibilizada através de qualquer parte restrita do Site para qualquer parte não restrita do Site ou para qualquer fórum público;

EN Transfer or copy any protected material, content or information made available through any restricted portion of the Site to any non-restricted portion of the Site or to any public forum;

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
transferir transfer
ou or
copiar copy
material material
protegida protected
parte portion
restrita restricted
fórum forum

PT Exoneramos toda a responsabilidade e responsabilidade decorrentes de qualquer confiança depositada em tais materiais por você ou por qualquer outro visitante do Site ou por qualquer pessoa que possa ser informada de qualquer conteúdo.

EN We disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by you or any other visitor to the Website, or by anyone who may be informed of any of its contents.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
decorrentes arising
materiais materials
ou or
visitante visitor
informada informed
conteúdo contents
confiança reliance

PT A Quality Unit, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Serviço, ou qualquer outro serviço da Quality Unit, por qualquer motivo a qualquer momento

EN Quality Unit, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service, or any other Quality Unit service, for any reason at any time

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
quality quality
critério discretion
direito right
suspender suspend
ou or
encerrar terminate
conta account
recusar refuse
atual current
futuro future
motivo reason
momento time

PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.

EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it. 

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
obtenha get
assunto how
smartphone smartphone
problema problem
visual visual
resolver solve

PT Protege qualquer caso de uso, qualquer aplicativo e qualquer indústria em qualquer ambiente

EN Secure any use case, any application, any industry in any environment

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
protege secure
caso case
indústria industry
ambiente environment

PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
renúncia waiver
disposição provision
ação action
splashtop splashtop
outra other
semelhante similar

PT Exoneramos toda a responsabilidade e responsabilidade decorrentes de qualquer confiança depositada em tais materiais por você ou por qualquer outro visitante do Site ou por qualquer pessoa que possa ser informada de qualquer conteúdo.

EN We disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by you or any other visitor to the Website, or by anyone who may be informed of any of its contents.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
decorrentes arising
materiais materials
ou or
visitante visitor
informada informed
conteúdo contents
confiança reliance

PT Não seremos responsáveis se, por qualquer motivo, toda ou qualquer parte dos Serviços estiver indisponível a qualquer momento ou por qualquer período

EN We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Services are unavailable at any time or for any period

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
responsáveis liable
motivo reason
ou or
parte part
serviços services
indisponível unavailable

PT Na extensão máxima permitida por lei, não seremos responsáveis se, por qualquer motivo, o site ou qualquer parte dele estiver indisponível a qualquer momento ou por qualquer período

EN To the maximum extent permitted by law, we will not be liable if for any reason the Website or any part of it is unavailable at any time or for any period

PT Qualquer renúncia ou falha em aplicar qualquer disposição deste Contrato em uma ocasião não será considerada uma renúncia de qualquer outra disposição ou de tal disposição em qualquer outra ocasião

EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion

PT Conecte-se a qualquer fonte de dados com qualquer estrutura entre nuvens ou ambientes híbridos e oferecendo resultados em qualquer lugar. Processe eventos de negócios críticos para qualquer destino em tempo real para resposta imediata.

EN Connect to any data source with any structure across clouds or hybrid environments and deliver anywhere. Process critical business events to any destination in real-time for immediate response.

PT A DocuSign está mudando a maneira como os negócios são realizados, capacitando qualquer pessoa a realizar transações a qualquer hora, em qualquer lugar e em qualquer dispositivo. Leia mais sobre o DocuSign

EN The Conexiom platform delivers industry-leading automation rates for processing Sales Orders, Invoices and Vendor Order Acknowledgments to minimize manual data entry and avoid the high cost of errors. Read more about Conexiom

PT Qualquer membro da equipe pode usar o editor avançado para criar recursos altamente personalizados.

EN Any member of the team can use the power editor to create highly personalized features.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
editor editor
recursos features
altamente highly

PT Se os fugitivos se tornarem difíceis de localizar, os Caçadores usam as mídias sociais para encorajar qualquer membro do público a revelar informações, ou postar conteúdo especificamente para um fugitivo para revelar sua localização sem perceber

EN If the Fugitives become difficult to locate, the Hunters use social media to encourage any member of the public to reveal information, or post content specifically for a Fugitive to reveal their location without realizing

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
se if
tornarem become
localizar locate
caçadores hunters
encorajar encourage
postar post
especificamente specifically

PT Qualquer membro do público com informações que levem à captura é compensado por seu esforço

EN Any member of the public with information leading to capture is compensated for their effort

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
informações information
esforço effort

PT Em nossa opinião, as pessoas são a espinha dorsal de qualquer negócio, e é por isso que no JFD cada membro talentoso da equipe é responsável por cumprir nossas promessas para você.

EN In our opinion, people are the backbone of any business, which is why at JFD each talented team member is responsible for delivering on our promises to you.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
opinião opinion
negócio business
jfd jfd
membro member
talentoso talented
equipe team
responsável responsible
promessas promises
espinha dorsal backbone

PT Eles são um grupo sem julgamentos que um membro pode dizer a qualquer coisa e que estão lá para apoiar, mas não se dirigirem através dos desafios e alegrias que enfrentam.

EN They are a non-judgemental group that a member can tell anything to, and who are there to support but not direct each other through the challenges and joys they face.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
membro member
dizer tell
desafios challenges
enfrentam face

PT É uma prática simples que permite que qualquer membro do time pare o processo de trabalho se um problema ocorrer

EN It is a simple practice that allows any team member to stop the work process if a problem occurs

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
prática practice
permite allows
membro member
time team
pare stop
se if
problema problem
ocorrer occurs

PT Por padrão, todos os membros de um workspace podem criar fluxos de trabalho. Qualquer membro ou convidado pode usar os fluxos de trabalho adicionados aos canais aos quais pertence.

EN By default, all members of a workspace can create workflows. Any member or guest can use workflows added to channels that they belong to.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
workspace workspace
ou or
convidado guest
adicionados added
canais channels
fluxos de trabalho workflows

PT Um membro do seu workspace com permissão para gerenciar o fluxo de trabalho. Qualquer colaborador pode alterar ou remover etapas, gerenciar outros colaboradores e cancelar a publicação ou excluir um fluxo de trabalho.

EN A member of your workspace with permission to manage your workflow. Any collaborator can change or remove steps, manage other collaborators and unpublish or delete a workflow.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
workspace workspace
permissão permission
colaborador collaborator
pode can
alterar change
ou or
etapas steps
outros other
colaboradores collaborators

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ