PT Se você jogar R$1 por rodada, precisará jogar 400 rodadas para completá-lo, e se você jogar R$2 por rodada, serão necessárias 200 rodadas.
"lhes permita jogar" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
lhes | a about all also an and any are as at be but by can content data do for from from the get give have how i if in in the into is it just like make more need needs new not of of the on one only or other our own people personal products section several so that the their them these they they are this through time to to the up way we when which who will with work would you you can your |
permita | access all allow allows any application are as at be can connect connection do enable enables get if is let of of the one that their to use |
jogar | a about all also and any are as at be by for from game games gaming has have how if in the into it like no now of of the or our play played playing so that the this throw time to to play we what where will with you your |
PT Se você jogar R$1 por rodada, precisará jogar 400 rodadas para completá-lo, e se você jogar R$2 por rodada, serão necessárias 200 rodadas.
EN If you play each round for 1, you would then need to play 400 rounds to complete it, and if you play each round for 2 instead, then 200 rounds is needed.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
você | you |
rodada | round |
rodadas | rounds |
lo | it |
PT Você pode jogar este card de sua mão para evoluir um Pokémon durante sua primeira vez de jogar ou no turno em que jogar aquele Pokémon.
EN You may play this card from your hand to evolve a Pokémon during your first turn or the turn you play that Pokémon.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jogar | play |
card | card |
mão | hand |
evoluir | evolve |
ou | or |
PT Se você jogar R$1 por rodada, precisará jogar 400 rodadas para completá-lo, e se você jogar R$2 por rodada, serão necessárias 200 rodadas.
EN If you play each round for 1, you would then need to play 400 rounds to complete it, and if you play each round for 2 instead, then 200 rounds is needed.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
você | you |
rodada | round |
rodadas | rounds |
lo | it |
PT Se a equipe egípcia de vôlei de praia pode usar com segurança um uniforme diferente (por motivos religiosos), por que as outras jogadoras de handebol não podem escolher um uniforme que lhes permita jogar com mais conforto?
EN If the Egyptian beach volleyball team can comfortably wear a different outfit (for religious reasons), why can?t the other female handball players pick an outfit that allows them to play more comfortably?
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
equipe | team |
motivos | reasons |
handebol | handball |
escolher | pick |
permita | allows |
usar | wear |
PT Quando é jogado um 2, tens de tirar 2 cartas ou jogar um 2, quando é jogado um Jóquer tens de tirar 5 cartas ou jogar um Jóquer.
EN When a 2 is played you have to take 2 cards or play a 2, when a Joker is played you have to take 5 cards or play a Joker.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
é | is |
ou | or |
quer | you |
PT Limite de Sessão, define um limite de quanto tempo você pode jogar de uma só vez antes de te deslogar do site, você poderá fazer login novamente para jogar uma nova sessão.
EN Session limit, sets a limit on how long you can play in one go before you are logged out from the site, you will be able to log back in once again to play a new session
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sessão | session |
PT Quando é jogado um 2, tens de tirar 2 cartas ou jogar um 2, quando é jogado um Jóquer tens de tirar 5 cartas ou jogar um Jóquer.
EN When a 2 is played you have to take 2 cards or play a 2, when a Joker is played you have to take 5 cards or play a Joker.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
é | is |
ou | or |
quer | you |
PT Jogar em Cassino Online com Bitcoin agora é a maneira mais fácil de aproveitar a ação mais emocionante do mercado - especialmente na BitStarz. Mas essa certamente não é a única maneira de jogar.
EN Playing online casino games with Bitcoin is now the easiest way to get a bite out of the most exciting action around - especially at BitStarz. But, that’s certainly not the only way to play.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cassino | casino |
online | online |
bitcoin | bitcoin |
agora | now |
ação | action |
emocionante | exciting |
especialmente | especially |
certamente | certainly |
bitstarz | bitstarz |
PT Limite de Sessão, define um limite de quanto tempo você pode jogar de uma só vez antes de te deslogar do site, você poderá fazer login novamente para jogar uma nova sessão.
EN Session limit, sets a limit on how long you can play in one go before you are logged out from the site, you will be able to log back in once again to play a new session
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sessão | session |
PT Jogar conosco sempre deve ser uma experiência divertida e positiva. Infelizmente, às vezes pode ser difícil encontrar o equilíbrio certo entre o quanto podemos gastar e o quanto queremos jogar.
EN Playing with us should always be a fun and positive experience. Unfortunately though, sometimes it can be hard to find the right balance between how much we can spend and how much we want to play.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sempre | always |
experiência | experience |
divertida | fun |
positiva | positive |
infelizmente | unfortunately |
vezes | sometimes |
difícil | hard |
equilíbrio | balance |
gastar | spend |
PT DevSkiller ajuda as empresas no processo de recrutamento de TI, fornecendo-lhes uma infra-estrutura que lhes permite testar as competências de programação dos candidatos no ambiente que imita o 1º dia de experiência profissional
EN DevSkiller helps companies in IT recruitment process by providing them with an infrastructure which lets them test programming skills of candidates in the environment which imitates 1st day at work experience
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ajuda | helps |
empresas | companies |
recrutamento | recruitment |
infra-estrutura | infrastructure |
permite | lets |
competências | skills |
candidatos | candidates |
ambiente | environment |
fornecendo | providing |
PT A educação para crianças e jovens, incluindo alunos/as com deficiência, deve fornecer-lhes as aptidões, conhecimentos e competências relevantes que lhes permitirão entrar no mundo do trabalho e participar ativamente nas suas comunidades.
EN Education for children and young people, including learners with disabilities, should provide them with the relevant skills, knowledge, and competencies that will enable them to enter the world of work and participate actively in their communities.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
educação | education |
crianças | children |
jovens | young |
incluindo | including |
alunos | learners |
deficiência | disabilities |
relevantes | relevant |
mundo | world |
trabalho | work |
participar | participate |
ativamente | actively |
comunidades | communities |
fornecer | provide |
permitir | enable |
PT Tornamos essa visão em realidade ao oferecer-lhes uma oportunidade de negócio que lhes permite ter sucesso ao longo do seu próprio trabalho com afinco
EN We make that vision a reality by offering people a business opportunity that allows them to succeed through their own hard work
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
visão | vision |
realidade | reality |
uma | a |
oportunidade | opportunity |
permite | allows |
sucesso | succeed |
PT DevSkiller ajuda as empresas no processo de recrutamento de TI, fornecendo-lhes uma infra-estrutura que lhes permite testar as competências de programação dos candidatos no ambiente que imita o 1º dia de experiência profissional
EN DevSkiller helps companies in IT recruitment process by providing them with an infrastructure which lets them test programming skills of candidates in the environment which imitates 1st day at work experience
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ajuda | helps |
empresas | companies |
recrutamento | recruitment |
infra-estrutura | infrastructure |
permite | lets |
competências | skills |
candidatos | candidates |
ambiente | environment |
fornecendo | providing |
PT As pessoas tendem a acreditar que estes esquemas não lhes acontecerão... até que isso lhes aconteça. E esse é o seu maior erro: não se prepararem para a fraude do CEO.
EN People tend to believe these scams won’t happen to them…until it happens to them. And that’s their biggest mistake: not preparing for CEO fraud.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pessoas | people |
tendem | tend |
acreditar | believe |
erro | mistake |
fraude | fraud |
ceo | ceo |
PT Através da sua plataforma, Nishita pretende ligar-se a outras raparigas como ela e dar-lhes poder, permitindo-lhes realizar todo o seu potencial como mulheres jovens de sucesso em todos os aspectos das suas vidas.
EN Through her platform, Nishita aims to connect with and empower other girls like herself, allowing them to realise their full potential as successful young women in every aspect of their lives.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plataforma | platform |
outras | other |
potencial | potential |
jovens | young |
sucesso | successful |
aspectos | aspect |
vidas | lives |
permitindo | allowing |
PT Para se manter à frente, sua equipe precisa de uma solução que estruture informações de projetos com eficácia, alinhe todos os membros da equipe e lhes permita seguir da concepção à execução perfeitamente
EN To stay ahead, your team needs a solution that efficiently structures project information, brings all team members onto the same page and enables them to seamlessly go from ideation to execution
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
equipe | team |
solução | solution |
informações | information |
projetos | project |
membros | members |
permita | enables |
execução | execution |
perfeitamente | seamlessly |
manter | stay |
PT Exceto para fins de processamento autorizados, nenhum terceiro tem acesso aos seus dados pessoais, a menos que a lei lhes permita fazê-lo ou que você consinta expressamente com isso para os fins acordados.
EN Except for authorized processing purposes, no third parties have access to your personal data unless the law allows them to do so, or you expressly consent to it for agreed purposes.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fins | purposes |
processamento | processing |
autorizados | authorized |
acesso | access |
lei | law |
permita | allows |
ou | or |
expressamente | expressly |
acordados | agreed |
PT Trabalhe em conjunto com a sua equipe — Agrupe várias contas e permita que os gerentes façam publicações, sem precisar lhes conceder acesso total aos seus perfis
EN Collaborate with your team — Group several accounts and allow managers to publish posts without granting full access to your profiles
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
várias | several |
contas | accounts |
permita | allow |
gerentes | managers |
sem | without |
conceder | granting |
acesso | access |
perfis | profiles |
publica | publish |
PT Para se manter à frente, sua equipe precisa de uma solução que estruture informações de projetos com eficácia, alinhe todos os membros da equipe e lhes permita seguir da concepção à execução perfeitamente
EN To stay ahead, your team needs a solution that efficiently structures project information, brings all team members onto the same page and enables them to seamlessly go from ideation to execution
PT Ser uma empresa aberta, sem papo-furado. Sempre em busca do equilíbrio. Não ferre a vida do cliente. Jogar, sempre em equipe. Seja a mudança que você quer.
EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
equilíbrio | balance |
cliente | customer |
jogar | play |
PT Somos um grupo que trabalha muito, mas também gostamos de diversão! Junte-se a nós nas happy hours na cerverjaria local, nos serões de pintura ou para jogar golfe, só para citar algumas das iniciativas!
EN We're a hardworking group, but we like to ‘play,’ too! Join us for happy hours at our local brewery, painting nights and golf outings – just to name a few!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gostamos | we like |
happy | happy |
hours | hours |
local | local |
pintura | painting |
golfe | golf |
PT Jogar um arquivo de imagem enorme em uma página não vai trazer tráfego de busca novo.
EN Throwing up a massive image file on a page won’t land you new search traffic.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
enorme | massive |
tráfego | traffic |
busca | search |
novo | new |
PT Escute bem: criar conteúdo nunca deve ser sobre só sobre você ou a sua empresa. É claro que, em algum momento, você pode jogar em algumas realizações pessoais ou algo de valor, mas nunca se debruçar sobre isso.
EN Listen up: content types should never be about you or your company. Of course, at some point, you may throw in some personal achievements or something worthwhile, but never dwell on that.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
conteúdo | content |
nunca | never |
ou | or |
claro | of course |
jogar | throw |
PT Seja o primeiro a jogar os games mais recentes se conectando a um servidor no país com o último lançamento
EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
conectando | connecting |
servidor | server |
país | country |
lançamento | release |
PT A cidade de Pauanui, especialmente construída para férias, é o lugar perfeito para relaxar, com praias, caminhadas pela floresta e lugares descontraídos para comer, fazer compras e jogar golfe.
EN The purpose-built holiday town of Pauanui is the perfect place to relax, with sandy beaches, forest walks, and laid back places to eat, shop and play golf.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
férias | holiday |
é | is |
perfeito | perfect |
praias | beaches |
floresta | forest |
jogar | play |
golfe | golf |
PT Amberley é um lugar onde você encontra a hospitalidade do interior em sua viagem por North Canterbury. Aprecie o ar fresco e a vista das montanhas e saia para jogar golfe e pescar também!
EN Amberley is a place to find country hospitality on your journey through North Canterbury. Enjoy fresh air and mountain views – golf and fishing too!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lugar | place |
hospitalidade | hospitality |
canterbury | canterbury |
ar | air |
fresco | fresh |
vista | views |
montanhas | mountain |
golfe | golf |
pescar | fishing |
PT Emocionada criança pequena jogar com tênis
EN Thrilled Little kid play with tennis
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
criança | kid |
pequena | little |
jogar | play |
tênis | tennis |
PT Precisamos parar de jogar fora os computadores que poderiam ser consertados com uma peça de 25 centavos.
EN We need to stop throwing away computers that could be fixed with a 25-cent part.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
precisamos | we need |
computadores | computers |
uma | a |
peça | part |
PT Reciclar é melhor do que jogar coisas fora. Mas não é a solução — e não é tão "verde" quanto os fabricantes de bens eletrônicos querem que você acredite.
EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
melhor | better |
coisas | stuff |
verde | green |
fabricantes | manufacturers |
eletrônicos | electronics |
querem | want |
acredite | believe |
PT Mesmo pressionado para adotar novas plataformas e tecnologias, você não pode jogar fora os ativos que você já possui
EN Even though you’re being pressured to adopt new platforms and technologies, you can’t just throw out your existing assets
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
novas | new |
jogar | throw |
ativos | assets |
PT As mulheres palestinas usam hijabs, não capacetes, enquanto treinam para jogar beisebol (© AP Images)
EN Palestinian women wear hijabs, not helmets, as they train to play baseball. (© AP Images)
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mulheres | women |
beisebol | baseball |
images | images |
PT O PlayStation 5 da Sony chegará ainda este ano, e há muitos jogos que podemos esperar para jogar nele.
EN Sony's PlayStation 5 is coming later this year, and there are plenty of games we can expect to play on it.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
playstation | playstation |
sony | sony |
ano | year |
esperar | expect |
chegar | coming |
PT Junto com a revelação das GPUs RTX da série 3000, a Nvidia também anunciou seus planos para ajudá-lo a jogar de forma mais competitiva com o
EN With everything from motorised toilets, to the youngest and oldest gamers, there are plenty of brilliant records being broken around the world.
PT O modelo tradicional é você jogar o software do desenvolvimento para as operações e esquecer dele
EN The traditional model is that you take your software to the wall that separates development and operations and throw it over and then forget about it
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tradicional | traditional |
jogar | throw |
software | software |
esquecer | forget |
PT , onde você pode jogar, comer e aproveitar a paisagem
EN , where you can gamble, eat and take in the sights
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
onde | where |
você | you |
comer | eat |
e | and |
a | the |
PT Para um passatempo clássico de Reno, vá jogar no
EN For a classic Reno pastime, get some gambling in at the
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
clássico | classic |
reno | reno |
PT Não importa se você deseja admirar os locais históricos, jogar frisbee na grama com um amigo ou aproveitar um piquenique em um dia ensolarado, existem aventuras infinitas para vivenciar aqui.
EN Whether you want to soak up the historic sites, throw a frisbee around the lawn with a friend, or enjoy a picnic on a sunny day, there are endless adventures to experience here.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
deseja | want |
locais | sites |
jogar | throw |
aproveitar | enjoy |
piquenique | picnic |
dia | day |
ensolarado | sunny |
aventuras | adventures |
infinitas | endless |
vivenciar | experience |
PT , onde você pode jogar, comer e aproveitar a paisagem
EN , where you can gamble, eat and take in the sights
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
onde | where |
você | you |
comer | eat |
e | and |
a | the |
PT Para um passatempo clássico de Reno, vá jogar no
EN For a classic Reno pastime, get some gambling in at the
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
clássico | classic |
reno | reno |
PT Não importa se você deseja admirar os locais históricos, jogar frisbee na grama com um amigo ou aproveitar um piquenique em um dia ensolarado, existem aventuras infinitas para vivenciar aqui.
EN Whether you want to soak up the historic sites, throw a frisbee around the lawn with a friend, or enjoy a picnic on a sunny day, there are endless adventures to experience here.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
deseja | want |
locais | sites |
jogar | throw |
aproveitar | enjoy |
piquenique | picnic |
dia | day |
ensolarado | sunny |
aventuras | adventures |
infinitas | endless |
vivenciar | experience |
PT Quais jogos do Papa's posso jogar sem Flash?
EN Which Papa's Games can you play without Flash?
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
quais | which |
papa | papa |
s | s |
posso | can |
sem | without |
flash | flash |
PT Essa paixão motivou suas pesquisas iniciais em IA na Dartmouth College, onde chegou a ensinar computadores a jogar xadrez
EN This facilitated his early AI work at Dartmouth College, including working to teach computers to play chess
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
na | at |
college | college |
computadores | computers |
xadrez | chess |
PT Aqui você pode comer, dormir, movimentar-se, sentir, trabalhar e jogar bem, superando as dificuldades da viagem enquanto estiver na estrada.
EN Here you can eat, sleep, move, feel, work and play well, transcending the rigors of travel while you’re on the road.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aqui | here |
comer | eat |
dormir | sleep |
sentir | feel |
trabalhar | work |
jogar | play |
bem | well |
PT O que é Oculus Link e como você o usa para jogar ainda mais jogos de RV?
EN What is Oculus Link and how do you use it to play even more VR games?
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oculus | oculus |
link | link |
você | you |
usa | use |
PT Dina Buchbinder: Jogar para mudar o mundo
EN Changing the World: A Children?s Game
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jogar | game |
mudar | changing |
mundo | world |
PT Dina Buchbinder: Jogar para mudar o mundo | ProFuturo
EN Dina Buchbinder: Playing to change the world | ProFuturo
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jogar | playing |
mundo | world |
profuturo | profuturo |
PT A mudança significou jogar fora todo o código antigo e começar do zero, e levou quase cinco anos até que o Affinity Designer, o primeiro aplicativo Affinity, fosse lançado em 2014.
EN The change meant throwing away all the old code and starting from scratch and it took almost five years until Affinity Designer, the first Affinity app, was released in 2014.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
código | code |
zero | scratch |
quase | almost |
affinity | affinity |
designer | designer |
aplicativo | app |
lançado | released |
PT Para dizer que de forma diferente ", Minecraft é apropriadamente nomeado Minecraft porque criar, ou artesanato, seu mundo, você deve primeiro minerar a sujeira. O jogo é ótimo em que é divertido para crianças e adultos jogar! "
EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
diferente | differently |
minecraft | minecraft |
nomeado | named |
ou | or |
artesanato | craft |
mundo | world |
sujeira | dirt |
ótimo | great |
crianças | kids |
adultos | adults |
PT Há muitas vantagens em jogar em um cassino Bitcoin também, como nenhum banco pode proibir você de depositar em um cassino Bitcoin
EN There are many advantages of playing at a Bitcoin casino too, such as no banks can ban you from depositing at a Bitcoin casino
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vantagens | advantages |
jogar | playing |
cassino | casino |
bitcoin | bitcoin |
nenhum | no |
banco | banks |
pode | can |
é | there |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ