PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.
បកប្រែ "futuro centro" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "futuro centro" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ futuro centro
"futuro centro" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ futuro centro
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស
EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dica | tip |
| ponto | point |
| focal | focal |
| centro | center |
| tentar | attempt |
| perto | close |
| esperado | expected |
| acontece | happens |
| movimento | move |
| diferença | difference |
PT No menu Centro de Administração, selecione Informações do Plano e de Cobrança para abrir a janela Administração da conta. Para obter mais informações sobre o Centro de Administração, consulte Visão Geral do Centro de Administração.
EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| menu | menu |
| selecione | select |
| plano | plan |
| janela | window |
PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.
EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| forte | strong |
| foco | focus |
| incluindo | including |
| tendências | trends |
| inspiração | inspiration |
PT A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão que pretende dar voz ativa aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia.
EN The Conference on the Future of Europe, a joint initiative by the European Parliament, the Council and the Commission, is aimed at giving citizens an active voice on issues they believe most relevant to the future of the European Union.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| conferência | conference |
| iniciativa | initiative |
| conjunta | joint |
| parlamento | parliament |
| conselho | council |
| comissão | commission |
| voz | voice |
| ativa | active |
| cidadãos | citizens |
PT É a sua Europa, é o seu futuro, por isso é a sua Conferência! A nossa missão é garantir que a Conferência alcance projeção pública e, a partir daí, definir uma agenda política para construirmos o futuro da Europa em conjunto.”
EN Putting citizens at the centre of European policies.”
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| europa | european |
| política | policies |
PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.
EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| canais | channels |
| mundo | world |
| fornecem | deliver |
| novas | new |
| capacidades | capabilities |
| comércio | commerce |
| hoje | today |
PT O futuro está na medicina personalizada, mas, sem a capacidade de introduzir novos produtos no pipeline, não será possível fazer parte desse futuro.
EN The future lies in personalized medicine, but without the ability to get more products into (and through) the pipeline, we won’t get there.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| medicina | medicine |
| personalizada | personalized |
| pipeline | pipeline |
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| visão | vision |
| nosso | our |
PT O futuro do dinheiro encontra o futuro da ajuda humanitária.
EN The future of money meets the future of humanitarian aid.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| o | the |
| do | of |
| dinheiro | money |
| encontra | meets |
| ajuda | aid |
PT Essa luta vale a pena vencer. O nosso objetivo é provar que as pessoas em qualquer lugar podem ter o seu próprio futuro financeiro. Lutamos ferozmente pelos nossos clientes, equipa e um futuro onde todos possam ser economicamente livres.
EN This fight is worth winning. We’re out to prove that people anywhere can own their financial future. We savagely fight for our customers, team, and a future where everyone can be economically free.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| luta | fight |
| vencer | winning |
| provar | prove |
| futuro | future |
| financeiro | financial |
| clientes | customers |
| equipa | team |
| economicamente | economically |
| livres | free |
PT Olhando para o futuro, o CEO Peter Smith conversou com Frank Chaparro, do The Scoop, para discutir suas previsões para o futuro "Crypto Winter".
EN Looking ahead, CEO Peter Smith sat down with Frank Chaparro of The Scoop to discuss his predictions for the coming “Crypto Winter.”
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ceo | ceo |
| peter | peter |
| smith | smith |
| discutir | discuss |
| previsões | predictions |
| crypto | crypto |
| futuro | coming |
PT Changelly fala sobre o projeto Crypto.com e o futuro da sua moeda nativa (CRO). Qual será o preço futuro do CRO? É lucrativo investir na moeda CRO em 2020? Saiba tudo com esse artigo!
EN At the turn of 2017 and 2018, the Ripple cryptocurrency made a dizzying leap, briefly becoming the second most capitalized...
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ser | becoming |
PT Nós construímos o Twist porque acreditamos que o trabalho remoto é o futuro, e esse futuro requer um padrão mais elevado de comunicação: organizado, transparente e assíncrono.
EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nós | we |
| twist | twist |
| acreditamos | we believe |
| remoto | remote |
| requer | requires |
| um | a |
| padrão | standard |
| comunicação | communication |
| organizado | organized |
| transparente | transparent |
| assíncrono | asynchronous |
PT A Conferência sobre o Futuro da Europa, uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão Europeia, pretende dar voz aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia.
EN The event will be broadcast live in the 23 official languages of the European Union via the digital platform for the conference. The event will be broadcast in Portuguese and in English on the Portuguese Presidency's social media.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| conferência | conference |
PT Até agora, já explicámos o que é e como funciona a WordPress Full Site Editing. Mas o que significa isto para o futuro do mercado de temas WordPress? Será que ainda serão necessários temas no futuro?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| agora | now |
| full | full |
| site | site |
| editing | editing |
| mercado | market |
PT Nos últimos 30 anos, a Citrix ajudou organizações como a sua a adotar o 'futuro do trabalho'. Sabemos que o "futuro" em si é um alvo em movimento e as forças externas podem prejudicar a empresa e os funcionários.
EN For the past 30 years Citrix has helped organizations like yours embrace the ‘future of work.’ We know that the ‘future’ itself is a moving target and external forces can hamper business and the workforce.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| citrix | citrix |
| ajudou | helped |
| futuro | future |
| trabalho | work |
| alvo | target |
| forças | forces |
| externas | external |
| funcionários | workforce |
| em si | itself |
PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| inspirada | inspired |
| novos | new |
| desafios | challenges |
| emocionantes | exciting |
| associados | associated |
| revolução | revolution |
| mobilidade | mobility |
| desenvolvendo | developing |
| soluções | solutions |
| sustentável | sustainable |
PT Aqui, eles compartilham seus pensamentos e opiniões sobre o futuro da Inteligência Artificial e como ela pode mudar drasticamente o futuro
EN Here, they share their thoughts and opinions about the future of Artificial Intelligence and how it can drastically change the future
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aqui | here |
| compartilham | share |
| sobre | about |
| inteligência | intelligence |
| pode | can |
| mudar | change |
| drasticamente | drastically |
PT Se para dispositivos comuns, como PCs, smartphones e tablets, a rede sem fio consiste em várias tecnologias, como wifi, bluetooth, LTE e 5g no futuro futuro, ainda não há apenas tecnologia sem fio aplicável a todos os objetos IoT
EN If for common devices such as PCs, smartphones and tablets, the wireless network consists of several technologies, such as wifi, bluetooth, LTE and 5g in the upcoming future, there is still no only wireless technology applicable to all IoT objects
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pcs | pcs |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| lte | lte |
| objetos | objects |
PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro
EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| idade | age |
| ou | or |
| situação | situation |
| pensar | thinking |
| futuro | future |
| sempre | always |
| boa | good |
| ideia | idea |
| apoio | support |
| oferecemos | give |
PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.
EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| canais | channels |
| mundo | world |
| fornecem | deliver |
| novas | new |
| capacidades | capabilities |
| comércio | commerce |
| hoje | today |
PT É a sua Europa, é o seu futuro, por isso é a sua Conferência! A nossa missão é garantir que a Conferência alcance projeção pública e, a partir daí, definir uma agenda política para construirmos o futuro da Europa em conjunto.”
EN Putting citizens at the centre of European policies.”
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| europa | european |
| política | policies |
PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro
EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| idade | age |
| ou | or |
| situação | situation |
| pensar | thinking |
| futuro | future |
| sempre | always |
| boa | good |
| ideia | idea |
| apoio | support |
| oferecemos | give |
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| visão | vision |
| nosso | our |
PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| inspirada | inspired |
| novos | new |
| desafios | challenges |
| emocionantes | exciting |
| associados | associated |
| revolução | revolution |
| mobilidade | mobility |
| desenvolvendo | developing |
| soluções | solutions |
| sustentável | sustainable |
PT O futuro do dinheiro encontra o futuro da ajuda humanitária.
EN The future of money meets the future of humanitarian aid.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| o | the |
| do | of |
| dinheiro | money |
| encontra | meets |
| ajuda | aid |
PT Isabel espera estudar Informática, Ciência Política, e Jornalismo no futuro, e dedica-se a criar um futuro melhor para as minorias de género em todo o mundo!
EN Isabel hopes to study Computer Science, Political Science, and Journalism in the future, and is dedicated to creating a better future for gender minorities around the world!
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| isabel | isabel |
| informática | computer |
| ciência | science |
| política | political |
| jornalismo | journalism |
| melhor | better |
| mundo | world |
| é | is |
PT Olhando para o futuro, o Presidente Executivo Peter Smith conversou com Frank Chaparro, do The Scoop, para discutir as suas previsões para o futuro "Crypto Winter".
EN Looking ahead, CEO Peter Smith sat down with Frank Chaparro of The Scoop to discuss his predictions for the coming “Crypto Winter.”
PT Este curso foi criado para preparar alunos e profissionais para o futuro da segurança em nuvem e como todas as redes corporativas serão projetadas e protegidas no futuro.
EN This course is built to prepare students and practitioners for the future of cloud security and how all enterprise networks will be designed and secured in the future.
PT Ajude a moldar o futuro da ShapeShift! O Token FOX entrega a você a oportunidade única de ajudar a decidir o futuro da organização, e a capacidade de apresentar e votar em propostas.
EN Help shape the future of ShapeShift! FOX Tokens give you the unique opportunity to help shape the organization, and the ability to submit and vote on proposals.
PT O Rei Felipe VI visita em Bilbau o centro tecnológico da Iberdrola que definirá as redes elétricas do futuro.
EN King Felipe VI visits the Iberdrola technology centre in Bilbao that will define the electricity grids of the future.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| rei | king |
| visita | visits |
| bilbau | bilbao |
| centro | centre |
| tecnológico | technology |
| iberdrola | iberdrola |
| do | of |
| felipe | felipe |
| vi | vi |
| definir | define |
PT O Rei Felipe VI visita o centro tecnológico da Iberdrola que definirá as redes elétricas do futuro
EN King Felipe VI visits Iberdrola's technology centre that will define the electricity grids of the future
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| rei | king |
| visita | visits |
| centro | centre |
| tecnológico | technology |
| iberdrola | iberdrola |
| do | of |
| felipe | felipe |
| vi | vi |
| definir | define |
PT “Quando começamos a usar a Miro, fomos do ceticismo à crença e à inovação. Agora temos uma ferramenta que está no centro do que fazemos e que continuaremos a usar no futuro.”
EN “As we used Miro we moved from skepticism to belief to innovation, and now we have a tool that’s at the core of what we do and will continue to extend into the future.”
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| crença | belief |
| inovação | innovation |
| centro | core |
| fazemos | we do |
| usar | used |
| miro | miro |
PT O Rei Felipe VI visita o centro tecnológico da Iberdrola que definirá as redes elétricas do futuro
EN King Felipe VI visits Iberdrola's technology centre that will define the electricity grids of the future
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| rei | king |
| visita | visits |
| centro | centre |
| tecnológico | technology |
| iberdrola | iberdrola |
| do | of |
| felipe | felipe |
| vi | vi |
| definir | define |
PT O Rei Felipe VI visita em Bilbau o centro tecnológico da Iberdrola que definirá as redes elétricas do futuro.
EN King Felipe VI visits the Iberdrola technology centre in Bilbao that will define the electricity grids of the future.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| rei | king |
| visita | visits |
| bilbau | bilbao |
| centro | centre |
| tecnológico | technology |
| iberdrola | iberdrola |
| do | of |
| felipe | felipe |
| vi | vi |
| definir | define |
PT Agir pela Terra e pelos povos indígenas: nosso trabalho é um movimento coletivo por um futuro habitável com direitos indígenas, conhecimento e autodeterminação no centro
EN Take action for the Earth and Indigenous peoples: our work is a collective movement for a livable future with Indigenous rights, knowledge and self-determination at the center
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| terra | earth |
| povos | peoples |
| nosso | our |
| é | is |
| coletivo | collective |
| futuro | future |
| direitos | rights |
| conhecimento | knowledge |
| centro | center |
PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.
EN In the heart of the midwestern USA, Ohio has vibrant cities and a warm rural heartland, all accented by welcoming local charm.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| eua | usa |
| ohio | ohio |
| cidades | cities |
| rural | rural |
| charme | charm |
| local | local |
PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.
EN In the heart of the midwestern USA, Ohio has vibrant cities and a warm rural heartland, all accented by welcoming local charm.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| eua | usa |
| ohio | ohio |
| cidades | cities |
| rural | rural |
| charme | charm |
| local | local |
PT Kate Lepore mostra as três estratégias operacionais de um CDE: Comunidade de Prática, Centro de Competências e Centro de Excelência.
EN Kate Lepore walks us through the three COE operational strategies, Community of Practice, Competency Center, and Center of Excellence.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| operacionais | operational |
| comunidade | community |
| prática | practice |
| excelência | excellence |
| kate | kate |
PT Neste curso avançado de três dias, os alunos se concentrarão na proteção do centro de dados, incluindo criptografia de centro de dados, dispositivos disponíveis e integração com bancos de dados, aplicativos e tipos de sistemas de arquivos.
EN In this three-day advanced course, students will focus on data centre protection, including data centre encryption, available appliances and integration with databases, applications and file system types.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| curso | course |
| avançado | advanced |
| três | three |
| dias | day |
| alunos | students |
| incluindo | including |
| disponíveis | available |
| integração | integration |
| concentrar | focus |
| bancos de dados | databases |
PT A uma curta distância de carro do centro da cidade, The Tannery em Woolston é um empório de compras ao estilo butique e um centro de criatividade e hospitalidade
EN A short drive from the city centre, The Tannery in Woolston is a boutique shopping emporium and a hub of creativity and hospitality
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| curta | short |
| cidade | city |
| é | is |
| compras | shopping |
| criatividade | creativity |
| hospitalidade | hospitality |
PT Grande parte dos navios de cruzeiro chegam ao ancoradouro de Wellington, em Aotea Quay, a 20 minutos de caminhada do centro da cidade. Alguns navios menores atracam em Queen's Wharf, bem no centro da cidade.
EN Most cruise ships arriving into Wellington berth at Aotea Quay, a 20 minute walk from the central city. Some smaller ships dock at Queen’s Wharf, right in the centre of the city.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| navios | ships |
| cruzeiro | cruise |
| wellington | wellington |
| quay | quay |
| caminhada | walk |
| cidade | city |
| menores | smaller |
| queen | queen |
| s | s |
PT Se você estiver procurando por ajuda local, vá ao Centro de Informações ao Visitante i-SITE de Wellington, localizado na Civic Square, no centro da cidade.
EN If you’re looking for local assistance you can call into the Wellington i-SITE Visitor Information Centre, located in Civic Square in the centre of town.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| se | if |
| ajuda | assistance |
| informações | information |
| visitante | visitor |
| wellington | wellington |
PT O Centro Aquático será usado como um novo centro de treinamento de elite e como uma instalação de natação recreativa, extremamente necessária em uma área de Paris onde 50% das crianças não sabem nadar
EN The Aquatics Centre will be used as a new elite training centre and a recreational swimming facility, deeply needed in an area of Paris where 50 percent of children do not know how to swim
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| usado | used |
| novo | new |
| treinamento | training |
| elite | elite |
| instalação | facility |
| área | area |
| paris | paris |
| crianças | children |
| sabem | know |
PT O Centro de Ciências de Ontário tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site do Centro.
EN Ontario Science Centre has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Centre's website.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ciências | science |
| ontário | ontario |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| funcionários | staff |
PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| comece | start |
| mapa | map |
| escrevendo | writing |
| assunto | subject |
| pedaço | piece |
| papel | paper |
| ou | or |
| tela | canvas |
| digital | digital |
PT "As consultas dos funcionários do centro médico vinham principalmente por telefone e geralmente havia vários relatórios sobre o mesmo problema", afirma Ralf Boldt, gerente de TI do Centro Médico Klinikum Oldenburg
EN “The inquiries of medical center employees mostly came in via phone and there were usually several reports for the same problem,” states Ralf Boldt, the IT manager at the Klinikum Oldenburg medical center
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| consultas | inquiries |
| funcionários | employees |
| centro | center |
| médico | medical |
| principalmente | mostly |
| telefone | phone |
| geralmente | usually |
| vários | several |
| relatórios | reports |
| problema | problem |
| afirma | states |
| gerente | manager |
PT De um lado da Oodi, o perímetro curvado das janelas enquadra os edifícios próximos do Museu de Arte Contemporânea Kiasma (à esquerda), o Parlamento (centro) e o Centro de Música (à direita).
EN On one side of Oodi, the curved perimeter of the windows frames the nearby buildings of Kiasma Museum of Contemporary Art (left), Parliament (centre) and the Music Centre (right).
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| lado | side |
| perímetro | perimeter |
| janelas | windows |
| edifícios | buildings |
| museu | museum |
| arte | art |
| parlamento | parliament |
| música | music |
| oodi | oodi |
PT No centro de Leukerbad, mas em uma área tranquila: saindo do centro, você chega ao hotel com toda a comodidade com o Alex-Express, um elevador inclinado vermelho
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| tranquila | quiet |
| hotel | hotel |
| toda | that |
| elevador | lift |
| vermelho | red |
| alex | alex |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
futuro futuro futuro centro futuro futuro compartilhado período futuro futuro sistema futuro próspero desenvolvimento futuro teu futuro futuro artigo desempenho futuro futuro tecnológico futuro digital dinheiro futuro futuro vamos futuro após futuro energético futuro impacto futuro financeiro futuro desenvolvendo uso futuro futuro regido futuro está futuro quanto futuro dependem futuro empolgante futuro próximo futuro sustentável futuro onde planeta futuro futuro imediato — futuro dentro futuro e agora futuro promissor futuro chefe futuro incrível futuro agora está futuro onde é futuro usando futuro diferente futuro justo futuro requer preço futuro futuro é sempre comportamento futuro futuro serão marketing futuro futuro resiliente futuro – descubra crescimento futuro
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី