ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "terwijl het verschil" ទៅជា ស៊ុយអែត

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "terwijl het verschil" ពី ហូឡង់ ទៅ ស៊ុយអែត

ការបកប្រែ terwijl het verschil

"terwijl het verschil" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ស៊ុយអែត ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

terwijl alla allt alternativ andra använda använder att att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre data de del dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du kan du vill där efter eftersom eller en enkelt ett finns flera fortfarande från funktioner få får för för att första ganska genom ger gå går gör gör det göra ha hade han har hela helt hur här högre i igenom in in i innehåll inte komma kommer med medan mellan men mer mest mindre mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det oss pro på runt saker samma samtidigt samtidigt som se sedan ser sig sin sina sitt ska skulle som som en som ett som är spel större så så att ta tidigare till tittar två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi via vid vilket vissa vår än ännu är är att är det även även om över
het alla allt alltid andra annan använda använder användning att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver blir bort bra bästa bättre data de de flesta del dem den den här denna design dess dessa det det finns det har det här det var det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill där därför efter eftersom eller en en del enda enkelt ett exempel faktum finns flera flesta fortfarande från full funktioner få får för för att först första ganska ge genom ger gillar gå går gör gör det göra ha har hela heller helt hitta hur hur mycket här här är högst i igen in in i ingen inklusive inom inte istället kan komma kommer kommer att kunna lika lite ljud längre man med medan men mer mest mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också olika om om det oss precis pro på rätt saker samma se sedan ser sett sig sin sitt ska skapa skulle snabbt snarare som som en som är stor stora större största särskilt sätt så så att ta tack tid tidigare till titta titta på tittar två under upp upp till ur ut utan vad var vara varit verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa väldigt välja vår våra än är är att är det är inte även även om år över
verschil andra en ett få lite mer mycket många några skillnad skillnaden skillnaderna två var

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ស៊ុយអែត នៃ terwijl het verschil

ហូឡង់
ស៊ុយអែត

NL Het verschil is duidelijk als we naar de cijfers kijken: de Z6 zou kunnen fotograferen met 12 fps, terwijl de Z6 II dat opvoert tot 14 fps; de Z7 kon fotograferen met 9 fps, terwijl de Z7 II dat opvoert tot 10 fps.

SV Skillnaden är tydlig när man tittar på siffrorna: Z6 kunde skjuta i 12fps, medan Z6 II stegar upp till 14fps; Z7 kunde fotografera i 9fps, medan Z7 II stegar upp till 10fps.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
duidelijk tydlig
kijken tittar
fps fps

NL Het is blijkbaar meer bedreven in het volgen van bewegende onderwerpen, maar we hebben gemerkt dat het verschil zo klein is dat we het niet echt opmerken - er zouden bij het testen wat meer lange lenzen nodig zijn om echt enig verschil te zien.

SV Det är uppenbarligen mer skickligt att följa rörliga ämnen, men vi har funnit skillnaden liten så att vi inte märker det - några fler långa linser vid testning skulle behövas för att vi verkligen skulle se någon skillnad.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
klein liten
echt verkligen
zouden skulle
testen testning
lange långa
lenzen linser
onderwerpen ämnen

NL Het is blijkbaar meer bedreven in het volgen van bewegende onderwerpen, maar we hebben gemerkt dat het verschil zo klein is dat we het niet echt opmerken - er zouden bij het testen wat meer lange lenzen nodig zijn om echt enig verschil te zien.

SV Det är uppenbarligen mer skickligt att följa rörliga ämnen, men vi har funnit skillnaden liten så att vi inte märker det - några fler långa linser vid testning skulle behövas för att vi verkligen skulle se någon skillnad.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
klein liten
echt verkligen
zouden skulle
testen testning
lange långa
lenzen linser
onderwerpen ämnen

NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...

SV Skillnaden på 10 tum mellan en 65-tums TV och en 75-tums TV är mer än bara ett mått. Det markerar skillnaden - åtminstone i något vardagsrum med

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
tv tv
maat mått

NL Er is natuurlijk een verschil in textuur, maar het is niet zoals het verschil tussen bijvoorbeeld blank metaal en plastic

SV Det är en strukturell skillnad, visst, men det är inte som skillnaden mellan, till exempel, metall och plast

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
metaal metall
plastic plast

NL Er is natuurlijk een verschil in textuur, maar het is niet zoals het verschil tussen bijvoorbeeld blank metaal en plastic

SV Det är en strukturell skillnad, visst, men det är inte som skillnaden mellan, till exempel, metall och plast

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
metaal metall
plastic plast

NL Het verschil tussen ruime en beperkte gebruikersrechten kan het verschil betekenen tussen content die uw publiek raakt en content die afstandelijk en verouderd aanvoelt.

SV Skillanden mellan bred och begränsade användarrättigheter kan innebära skillnaden mellan innehåll som får genomslag hos din publik eller innehåll som känns förlegat och lösryckt.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
beperkte begränsade
content innehåll
die som
publiek publik

NL Er was een klein verschil in afstand gemeten en, als resultaat, tempo, maar niet genoeg om een serieus verschil te maken voor de gevolgde activiteit

SV Det var en liten skillnad i uppmätt avstånd och, som ett resultat, takt - men inte tillräckligt för att det gjorde någon allvarlig skillnad för den spårade aktiviteten

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
klein liten
verschil skillnad
afstand avstånd
resultaat resultat
tempo takt
genoeg tillräckligt

NL Het echte verschil dat dit maakt, is dat het de kleur en de HDR-prestaties echt kan verbeteren, door die heldere wittinten nog helderder te maken - terwijl het ook reflecties in lichte kamers doorbreekt

SV Den verkliga skillnaden detta gör är att den verkligen kan öka färg och det och superladda HDR-prestanda, genom att göra de ljusa vita färgerna ännu ljusare - samtidigt som den skär igenom reflektioner i ljusa rum

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
verschil skillnaden
kleur färg
reflecties reflektioner
kamers rum
verbeteren öka

NL Het echte verschil dat dit maakt, is dat het de kleur en de HDR-prestaties echt kan verbeteren, door die heldere wittinten nog helderder te maken - terwijl het ook reflecties in lichte kamers doorbreekt

SV Den verkliga skillnaden detta gör är att den verkligen kan öka färg och det och superladda HDR-prestanda, genom att göra de ljusa vita färgerna ännu ljusare - samtidigt som den skär igenom reflektioner i ljusa rum

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
verschil skillnaden
kleur färg
reflecties reflektioner
kamers rum
verbeteren öka

NL Het echte verschil dat dit maakt is dat het de kleuren en de HDR-prestaties echt kan verbeteren, door die heldere witten nog helderder te maken - terwijl het ook reflecties in lichte kamers wegneemt

SV Den verkliga skillnaden är att den verkligen kan förbättra färg- och HDR-prestanda genom att göra de ljusa vita färgerna ännu ljusare - samtidigt som reflektionerna i ljusa rum minskas

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
verschil skillnaden
verbeteren förbättra
kamers rum

NL Het enige grote verschil tussen deze set en de A90J lijkt inderdaad het OLED-paneel te zijn en die spraakondersteuning komt via de afstandsbedieningen, terwijl de A90J een ingebouwde microfoon heeft.

SV De enda huvudsakliga skillnaderna mellan denna uppsättning och A90J verkar faktiskt vara OLED-panelen och röststöd kommer via fjärrkontrollerna, medan A90J har en inbyggd mikrofon.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
verschil skillnaderna
set uppsättning
lijkt verkar
ingebouwde inbyggd
microfoon mikrofon

NL Het verschil hier is dat je het moet doen terwijl je luistert naar zombies.

SV Skillnaden här är att du måste göra det medan du håller ett öra ute för zombier.

NL Het grote verschil hier is dat de batterij deel uitmaakt van de hoofdeenheid, dus in plaats van alleen het deksel te verwijderen en de batterij te verwisselen, moet je hem eraf halen en opladen, dus je hebt misschien geen deurbel terwijl dat gebeurt

SV Den stora skillnaden här är att batteriet är en del av huvudenheten, så istället för att bara ta bort kåpan och byta ut batteriet måste du ta av det och ladda, så du kan vara utan en dörrklocka medan det händer

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
grote stora
verschil skillnaden
batterij batteriet
alleen bara
verwijderen ta bort
opladen ladda
deurbel dörrklocka
gebeurt händer
in plaats van istället

NL Het meest opvallende verschil is de toevoeging van siliconen dopjes om de pasvorm of 'afdichting' te verbeteren, terwijl het dunne staafje dat uit je oor hangt niet bijzonder lang is.

SV Den mest märkbara skillnaden är att det finns silikonspetsar för att förbättra passformen eller "tätningen", medan den tunna staven som hänger ut ur örat inte är särskilt lång.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
verschil skillnaden
verbeteren förbättra
lang lång

NL Het belangrijkste verschil hier is dat de Thunderbolt u de hoogste verbindingssnelheid biedt - ideaal voor het overbrengen van veel gegevens zoals 8K-video - terwijl de gewone USB-C-aansluiting mogelijk alleen op USB 3.1-snelheden werkt.

SV Den viktigaste skillnaden här är att Thunderbolt ger dig den snabbaste anslutningshastigheten - idealisk för överföring av stora mängder data som 8K-video - medan den vanliga USB-C-anslutningen kanske bara körs med USB 3.1-hastigheter.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
verschil skillnaden
biedt ger
ideaal idealisk
gegevens data
mogelijk kanske
alleen bara
usb usb

NL Het zijn echt de kleine details die het grootste verschil maken. Eenvoudige dingen zoals de grote faceplate met schuimkussentjes - met memory-foam-achtig materiaal binnenin - zorgt voor een comfortabele demping van je gezicht terwijl je speelt.

SV Det är verkligen de små detaljerna som gör den största skillnaden. Enkla saker som den stora dämpade frontplattan - som har ett minnesskumliknande material inuti - ger en bekväm dämpning för ditt ansikte medan du spelar.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
echt verkligen
details detaljerna
verschil skillnaden
dingen saker
materiaal material
binnenin inuti
gezicht ansikte
speelt spelar
kleine små

NL Het verschil hier is dat je het moet doen terwijl je luistert naar zombies.

SV Skillnaden här är att du måste göra det medan du håller ett öra ute för zombier.

NL Het grootste verschil is natuurlijk dat de Nest Hello Doorbell bedraad is en daarom professioneel moet worden geïnstalleerd, tenzij je een bedrade deurbel hebt, terwijl de Nest Doorbell (batterij) op batterijen of bedraad kan werken

SV Naturligtvis är den största skillnaden att Nest Hello Doorbell är trådbunden och därför måste installeras professionellt om du inte har en fast dörrklocka, medan Nest Doorbell (batteri) kan vara batteridriven eller ansluten

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
verschil skillnaden
natuurlijk naturligtvis
daarom därför
professioneel professionellt
geïnstalleerd installeras
nest nest

NL Het belangrijkste verschil is dat de originele Peloton Bike een in hoogte verstelbaar 21,5-inch HD-touchscreen heeft, terwijl de Bike+ een roterend 23,8-inch HD-touchscreen heeft met 360-graden beweging

SV Huvudskillnaden är att den ursprungliga Peloton Bike har en höjdjusterbar 21,5-tums HD-pekskärm, medan Bike+ har en roterande 23,8-tums HD-pekskärm med 360 graders rörelse

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
originele ursprungliga
beweging rörelse
peloton peloton

NL Het belangrijkste verschil tussen hen is dat de iets duurdere Fire TV in staat is om 4K HDR-video af te spelen, terwijl de Stick maximaal 1080p (Full HD) video biedt.

SV Huvudskillnaden mellan dem är att den lite dyrare Fire TV kan spela upp 4K HDR-video, medan Stick erbjuder högst 1080p (Full HD) -video.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
iets lite
tv tv
spelen spela
full full
hd hd
video video
biedt erbjuder

NL Het eerste voor de hand liggende verschil is dat Siri is ingebakken in iOS, terwijl Google Assistant een zelfstandige app is die u moet downloaden

SV Den första uppenbara skillnaden är att Siri bakas till iOS, medan Google Assistant är en fristående app som du behöver ladda ner

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
verschil skillnaden
ios ios
google google
app app
moet behöver
siri siri

NL Maar voor nu, terwijl het verschil in grootte kan worden bekeken met niet-verbeterde menselijke ogen, hebben we enkele van de beste gadgets verzameld om te verkleinen

SV Men för nu, även om skillnaden i storlek kan ses med icke-förstärkta mänskliga ögon, har vi samlat några av de bästa prylarna att krympa ner

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
grootte storlek
menselijke mänskliga
verzameld samlat
nu nu
bekeken ses
ogen ögon

NL Het is ook vermeldenswaard dat er een verschil is in de geaccepteerde laadsnelheden. De 50 krijgt een laadvermogen van 200 kW, terwijl de 40 een laadvermogen van 150 kW krijgt.

SV Det är också värt att notera att det finns en skillnad i laddningshastigheter som accepteras. 50 får 200 kW laddning, medan 40 laddas 150 kW.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
verschil skillnad

NL Het belangrijkste verschil is dat de originele Peloton Bike een in hoogte verstelbaar 21,5-inch HD-touchscreen heeft, terwijl de Bike+ een roterend 23,8-inch HD-touchscreen heeft met 360-graden beweging

SV Den största skillnaden är att den ursprungliga Peloton Bike har en höjdjusterbar 21,5-tums HD-pekskärm, medan Bike+ har en roterande 23,8-tums HD-pekskärm med 360-graders rörelse

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
belangrijkste största
verschil skillnaden
originele ursprungliga
beweging rörelse
peloton peloton

NL Het grootste verschil is natuurlijk dat de Nest Hello Doorbell bedraad is en dus professioneel moet worden geïnstalleerd, tenzij je al een bedrade deurbel hebt, terwijl de Nest Doorbell (batterij) zowel op batterijen als bedraad kan worden aangesloten

SV Den största skillnaden är förstås att Nest Hello Doorbell är trådbunden och därför måste installeras professionellt om du inte redan har en trådbunden dörrklocka, medan Nest Doorbell (batteri) kan vara batteridriven eller trådbunden

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
verschil skillnaden
natuurlijk förstås
professioneel professionellt
geïnstalleerd installeras
nest nest

NL De overvloed aan ruimte maakt echt een verschil, waardoor dit een geweldige plek is om te zijn voor langere reizen, met een rit die gecontroleerd genoeg aanvoelt om niet in de bochten te zwelgen, terwijl de angel uit gebroken wegen wordt gehaald.

SV Det överflödiga utrymmet gör verkligen skillnad, vilket gör detta till ett bra ställe att vara på längre resor, med en åktur som känns tillräckligt kontrollerad för att inte svänga i hörnen, medan du tar sticket från trasiga vägar.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
echt verkligen
verschil skillnad
plek ställe
langere längre
reizen resor
genoeg tillräckligt
wegen vägar

NL Dit maakt een groot verschil voor een generatie die totaal anders is dan alle andere en vult alle gaten terwijl we allemaal wachten tot speciale PS5-versies verschijnen.

SV Detta gör en stor skillnad för en generation som är helt annorlunda och fyller alla hål medan vi alla väntar på att dedikerade PS5-versioner ska dyka upp.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
groot stor
verschil skillnad
generatie generation
anders annorlunda
wachten väntar
verschijnen dyka upp

NL We hebben een aantal Bridgerton van Netflix zij aan zij bekeken terwijl de Galaxy S21 + hetzelfde werkte en er is heel weinig verschil, dus je loopt niet echt iets mis.

SV Vi tittade på några av Netflix Bridgerton sida vid sida med Galaxy S21 + som körde samma och det är väldigt liten skillnad, så du missar inte riktigt.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
netflix netflix
galaxy galaxy
s s
verschil skillnad
echt riktigt

NL De behuizing van de Venu 2 lijkt nu uit één stuk te bestaan, terwijl eerdere modellen een aparte achterplaat en body hadden, niet dat dat een enorm verschil maakt

SV Fallet med Venu 2 verkar nu vara ett stycke, medan tidigare modeller hade en separat bakplatta och kropp, inte det som gör stor skillnad

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
lijkt verkar
modellen modeller
aparte separat
body kropp
enorm stor
verschil skillnad
maakt gör
nu nu

NL Een ander groot verschil is hoeveel bassen de microfoons oppikken. De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.

SV En annan stor skillnad är hur mycket bas mikrofonerna plockar upp. VideoMic Pro och VideoMic har båda 40Hz - 20kHz frekvenssvar, medan VideoMic GO och VideoMicro har 100Hz - 16kHz-svar, utan den extra low-end pickupen.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
groot stor
verschil skillnad
hoeveel hur mycket
bassen bas
zonder utan
extra extra

NL We hebben een aantal Bridgerton van Netflix zij aan zij bekeken terwijl de Galaxy S21 + hetzelfde werkte en er is heel weinig verschil, dus je loopt niet echt iets mis.

SV Vi tittade på några av Netflix Bridgerton sida vid sida med Galaxy S21 + som körde samma och det är väldigt liten skillnad, så du missar inte riktigt.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
netflix netflix
galaxy galaxy
s s
verschil skillnad
echt riktigt

NL Dit maakt een groot verschil voor een generatie die totaal anders is dan alle andere en vult alle gaten terwijl we allemaal wachten tot speciale PS5-versies verschijnen.

SV Detta gör en stor skillnad för en generation som är helt annorlunda och fyller alla hål medan vi alla väntar på att dedikerade PS5-versioner ska dyka upp.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
groot stor
verschil skillnad
generatie generation
anders annorlunda
wachten väntar
verschijnen dyka upp

NL De behuizing van de Venu 2 lijkt nu uit één stuk te bestaan, terwijl eerdere modellen een aparte achterplaat en body hadden, niet dat dat een enorm verschil maakt

SV Fallet med Venu 2 verkar nu vara ett stycke, medan tidigare modeller hade en separat bakplatta och kropp, inte det som gör stor skillnad

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
lijkt verkar
modellen modeller
aparte separat
body kropp
enorm stor
verschil skillnad
maakt gör
nu nu

NL Het laden van de lijst met apps gaat sneller als je op de centrale kroon drukt, terwijl het zoeken naar en installeren van apps uit de Play Store ook sneller gaat, terwijl animaties op het scherm vloeiender lijken

SV Att ladda ner apparlistan blir mer omedelbart när du trycker på den centrala kronan, medan det även går snabbare att söka efter och installera appar från Play Butik, medan animationer på skärmen verkar smidigare

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
apps appar
sneller snabbare
centrale centrala
zoeken söka
installeren installera
animaties animationer
scherm skärmen
lijken verkar

NL Het laden van de lijst met apps gaat sneller als je op de centrale kroon drukt, terwijl het zoeken naar en installeren van apps uit de Play Store ook sneller gaat, terwijl animaties op het scherm vloeiender lijken

SV Att ladda ner apparlistan blir mer omedelbart när du trycker på den centrala kronan, medan det även går snabbare att söka efter och installera appar från Play Butik, medan animationer på skärmen verkar smidigare

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
apps appar
sneller snabbare
centrale centrala
zoeken söka
installeren installera
animaties animationer
scherm skärmen
lijken verkar

NL De Vivofit Jr heeft een monodisplay, terwijl de Vivofit Jr 2 naar kleur beweegt en de resolutie verhoogt, dus het ziet er beter uit – terwijl het ook een aantal extra uitdagingsfuncties toevoegt – iets wat de Jr 3 ook doet.

SV Vivofit Jr har en monoskärm medan Vivofit Jr 2 flyttar till färg och ökar upplösningen, så den ser bättre ut - samtidigt som den lägger till ett par ytterligare utmaningsfunktioner - något Jr 3 också gör.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
kleur färg
ziet ser
beter bättre
verhoogt ökar

NL Hier is een Russisch bevoorradingsschip te zien aangemeerd met het ISS, terwijl onder de lichten van Europa aan de oppervlakte te zien zijn met miljoenen mensen die hun werk doen terwijl het station erboven draait.

SV Här ses ett ryskt försörjningsfartyg dockat med ISS medan under Europas ljus kan ses på ytan med miljontals människor som gör sin verksamhet som stationens banor ovanför.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
lichten ljus
mensen människor

NL Maar het is gemaakt van perspex van goede kwaliteit en is sterk, terwijl de standaard waarin het zit (terwijl een plaat wordt afgespeeld) kan worden gebruikt om de platenhoes weer te geven.

SV Men den är gjord av plexiglas av god kvalitet och är stark, medan stativet den sitter i (medan en skiva spelas) kan användas för att visa skivomslaget.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
gemaakt gjord
goede god
kwaliteit kvalitet
sterk stark
zit sitter

NL Je hoofd draaien om toeschouwers te zien, de wereld voorbij zien rennen terwijl je over de baan scheurt of gewoon een glimp opvangen van je lichaam dat reageert op je bewegingen terwijl je door het spel schiet, het zijn allemaal prachtige details.

SV Vänder på huvudet för att se åskådare, observera världen rusa förbi när du riva upp banan eller bara skymta mot din kropp som svarar på dina rörelser när du spränger igenom spelet, allt är fantastiska detaljer.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
hoofd huvudet
wereld världen
lichaam kropp
bewegingen rörelser
details detaljer

NL Traditioneel zou je bij het maken van deze fotos de camera met de fiets bewegen terwijl je de foto maakt, waardoor de achtergrond onscherp wordt terwijl het onderwerp scherp en scherp blijft.

SV Traditionellt för att ta dessa bilder skulle du flytta kameran med cykeln medan du tar fotot, och därmed suddas bakgrunden samtidigt som motivet hålls skarpt och i fokus.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
traditioneel traditionellt
camera kameran
bewegen flytta

NL Je hoofd draaien om toeschouwers te zien, de wereld voorbij zien rennen terwijl je over de baan scheurt of gewoon een glimp opvangen van je lichaam dat reageert op je bewegingen terwijl je door het spel schiet, het zijn allemaal prachtige details.

SV Vänder på huvudet för att se åskådare, observera världen rusa förbi när du riva upp banan eller bara skymta mot din kropp som svarar på dina rörelser när du spränger igenom spelet, allt är fantastiska detaljer.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
hoofd huvudet
wereld världen
lichaam kropp
bewegingen rörelser
details detaljer

NL Romy lacht hardop, mond wijd open, terwijl ze Alains benen vasthoudt terwijl ze in het zwembad baden

SV Romy skrattar högt, munnen vidöppen och håller Alains ben när de badar i poolen

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
mond munnen
benen ben
in i
zwembad poolen
romy romy

NL Je kunt het snel bekijken nadat je op play hebt gedrukt, terwijl de rest wordt gedownload terwijl je kijkt.

SV Du kan titta på den strax efter att du har spelat, medan resten laddas ner medan du tittar.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
rest resten

NL Met een set solide bedieningselementen op de hoofdtelefoon kun je het volume wijzigen en jezelf dempen terwijl je onderweg bent, terwijl de oorschelpen en hoofdband van Steelseries net zo comfortabel zijn als een headset

SV En uppsättning fasta hörlurskontroller låter dig ändra volym och stänga av dig själv i farten, medan Steelseries varumärkesörhängen och pannband är ungefär lika bekväma som ett headset blir

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
set uppsättning
volume volym
comfortabel bekväma
headset headset
wijzigen ändra

NL Net als de oudere Echo Show 8 wordt het nieuwere apparaat aangedreven door een MediaTek-processor, maar terwijl de oude 6163 quad-core was, terwijl de chip octa-core is en dus krachtiger is

SV Precis som den äldre Echo Show 8, drivs den nyare enheten av en MediaTek-processor, men medan den gamla 6163 var fyrkärnig, medan chipet är octa-core och så är kraftfullare

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
echo echo
nieuwere nyare
apparaat enheten
aangedreven drivs
oude gamla
oudere äldre

NL Het resultaat, terwijl ik een keer naar de radio luisterde, was alsof George Michael op de achterbank voor ons zat te zingen terwijl we de auto voorin de navigatie-instructies lieten voorlezen.

SV Resultatet, medan vi lyssnade på radio vid ett tillfälle, var som att George Michael satt i baksätet och sjöng för oss när vi hade bilen att läsa upp navigationsinstruktioner framför.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
resultaat resultatet
radio radio
michael michael
george george

NL De Taycan GTS begint vanaf £ 104.190 in het VK, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo £ 104.990 kost. In de VS kost de Taycan GTS $ 131.400, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo $ 133.300 kost.

SV Taycan GTS kommer att börja från £104,190 i Storbritannien, medan Taycan GTS Sport Turismo kostar £104,990. I USA kommer det att kosta 131 400 $ för Taycan GTS, medan Taycan GTS Sport Turismo kommer att kosta 133 300 $.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
vk storbritannien
sport sport
vs usa

NL Als reactie nam Bayard een foto van zichzelf terwijl hij verdronk in water, bewerend dat hij zelfmoord had gepleegd, terwijl het in feite allemaal in scène was gezet.

SV Som en reaktion tog Bayard ett foto av sig själv när han drunknar i vatten och hävdade att han hade tagit livet av sig, när det i själva verket var iscensatt.

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
reactie reaktion
nam tog
foto foto
water vatten

NL Romy lacht hardop, mond wijd open, terwijl ze Alains benen vasthoudt terwijl ze in het zwembad baden

SV Romy skrattar högt, munnen vidöppen och håller Alains ben när de badar i poolen

ហូឡង់ ស៊ុយអែត
mond munnen
benen ben
in i
zwembad poolen
romy romy

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ