បកប្រែ "heller" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "heller" ពី ស៊ុយអែត ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែពី ស៊ុយអែត ទៅ ហូឡង់ នៃ heller

ស៊ុយអែត
ហូឡង់

SV Som ett resultat finns det inte heller stöd för Apple AirPlay eller Google Chromecast, och inga smarta assistenter stöder heller.

NL Als gevolg hiervan is er ook geen ondersteuning voor Apple AirPlay of Google Chromecast en ook geen ondersteuning voor slimme assistenten.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
resultat gevolg
google google
chromecast chromecast
smarta slimme

SV Lenovo Legion 5 Pro kanske inte heller håller så länge du behöver ta betalt heller. Det kommer till stor del med territoriet för en bärbar dator som denna, trots användningen av ett stort 80Wh-batteri.

NL De Lenovo Legion 5 Pro gaat misschien ook niet zo lang mee als je moet opladen. Het komt grotendeels met het grondgebied voor een laptop als deze, ondanks het gebruik van een grote 80Wh-batterij.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
lenovo lenovo
kanske misschien
länge lang
trots ondanks

SV Vi föreställer oss att han inte heller någonsin trodde att någon skulle ta sig tid att rista hans likhet i en pumpa heller.

NL We kunnen ons voorstellen dat hij ook nooit had gedacht dat iemand de tijd zou nemen om zijn beeltenis ook in een pompoen te snijden.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
pumpa pompoen

SV Det är inte heller dammtåligt, så ta det inte till stranden heller

NL Het is ook niet stofbestendig, dus neem het ook niet mee naar het strand

ស៊ុយអែត ហូឡង់
ta neem
stranden strand

SV Så om det inte är ett smartur måste det vara en träningsur, eller hur? Tja, typ av, men det är inte heller det heller

NL Dus als het geen smartwatch is, moet het een fitnesshorloge zijn, toch? Nou ja, een beetje, maar dat is het ook niet precies

SV Det är inte heller dammtåligt, så ta det inte till stranden heller

NL Het is ook niet stofbestendig, dus neem het ook niet mee naar het strand

ស៊ុយអែត ហូឡង់
ta neem
stranden strand

SV Så om det inte är ett smartur måste det vara en träningsur, eller hur? Tja, typ av, men det är inte heller det heller

NL Dus als het geen smartwatch is, moet het een fitnesshorloge zijn, toch? Nou ja, een beetje, maar dat is het ook niet precies

SV Inte heller erbjuder microSD-stöd, vilket har varit fallet på alla Pixel-enheter , och inte heller har 3,5 mm hörlursuttag.

NL Geen van beide biedt microSD-ondersteuning, zoals het geval is op alle Pixel-apparaten , en geen van beide heeft een hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
erbjuder biedt
fallet geval

SV Det är osannolikt att du har en färdig yta för att den ska sitta på, inte heller ett stickkontakt där du vill sätta det heller

NL Het is onwaarschijnlijk dat u een kant-en-klaar oppervlak heeft om op te zitten, noch een stopcontact waar u het wilt plaatsen

ស៊ុយអែត ហូឡង់
yta oppervlak
sitta zitten

SV Det bryr sig inte heller om orienteringen - men det bryr sig inte heller om du har ögonen öppna

NL Het maakt de oriëntatie ook niet uit, maar het maakt ook niet uit of je je ogen open hebt

ស៊ុយអែត ហូឡង់
öppna open

SV Det är omöjligt att säga att den nya Q5 är ful, men den är inte heller iögonfallande heller

NL Het is onmogelijk om te zeggen dat de nieuwe Q5 lelijk is, maar hij is ook niet bepaald opvallend

ស៊ុយអែត ហូឡង់
omöjligt onmogelijk
nya nieuwe

SV Det går inte heller heller - vi körde D4-motorn med 190 hk - men det är perfekt för vardagsbruk

NL Hij is ook niet snel - we reden met de D4-motor, met 190 pk - maar het is volkomen logisch voor dagelijks gebruik

SV Vi föreställer oss att han inte heller någonsin trodde att någon skulle ta sig tid att rista hans likhet i en pumpa heller.

NL We kunnen ons voorstellen dat hij ook nooit had gedacht dat iemand de tijd zou nemen om zijn beeltenis ook in een pompoen te snijden.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
pumpa pompoen

SV Som ett resultat finns det inte heller stöd för Apple AirPlay eller Google Chromecast, och inga smarta assistenter stöder heller.

NL Als gevolg hiervan is er ook geen ondersteuning voor Apple AirPlay of Google Chromecast en ook geen ondersteuning voor slimme assistenten.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
resultat gevolg
google google
chromecast chromecast
smarta slimme

SV Apple tar inget ansvar för valet eller nyttjandet av webbplatser eller produkter från tredje part och inte heller för produkternas prestanda

NL Apple aanvaardt geen aansprakelijkheid wat betreft de keuze, de prestaties of het gebruik van websites of producten van derden

ស៊ុយអែត ហូឡង់
ansvar aansprakelijkheid
webbplatser websites
produkter producten
prestanda prestaties

SV Glöm inte heller att till och med datavisualiseringar som baseras på korrekt data kan vara vilseledande.

NL Daarnaast is het ook belangrijk om te weten dat zelfs datavisualisaties op basis van nauwkeurige data een verkeerd beeld kunnen geven.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
korrekt nauwkeurige
data data

SV Det samlar heller inte in någon information om säkra program som är installerade på datorn.

NL Beveiligingsgegevens worden niet ingezet voor marketingdoeleinden.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
som voor

SV Om du inte har den behörigheten kan din klient inte använda innehållet, såvida de inte heller får en licens för det innehållet direkt från oss

NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft

ស៊ុយអែត ហូឡង់
klient klant
använda gebruiken
innehållet content
direkt rechtstreeks

SV Det är inte obehagligt, men det är knappast känsligt heller.

NL Het is niet onhandelbaar, maar ook niet delicaat.

SV En säsong 4 av Ted Lasso är inte bekräftad, även om den inte är utanför bordet heller. Det fanns ursprungligen en plan för bara tre säsonger, men det var innan showen gjorde det så bra. Håller tummarna för det fortsätter.

NL Een seizoen 4 van Ted Lasso is niet bevestigd, hoewel het ook niet van tafel is. Er was oorspronkelijk een plan voor slechts drie seizoenen, maar dat was voordat de show het zo goed deed. Fingers crossed dat het doorgaat.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
säsong seizoen
bordet tafel
fanns er was
ursprungligen oorspronkelijk
plan plan
säsonger seizoenen
gjorde deed
bra goed

SV Företaget tycktes inte uppdatera systemet på ett chip (SoC) eller mycket annat om det bärbara - inte heller introducera några nya stora hälsospårningsimplementeringar.

NL Het bedrijf leek het systeem niet op een chip (SoC) te updaten en ook niet veel anders over de wearable - en introduceerde ook geen nieuwe grote implementaties voor het volgen van de gezondheid.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
uppdatera updaten
chip chip
mycket veel
annat anders
nya nieuwe
stora grote
om det over

SV Det är inte riktigt lika nybörjarvänligt, och har inte heller samma analysfunktioner som Yoast SEO

NL Het is niet zo beginnersvriendelijk, en het biedt ook geen analysefunctionaliteit zoals Yoast SEO

ស៊ុយអែត ហូឡង់
seo seo

SV Vi levererar en komplett analysupplevelse utan dolda kostnader. Det behövs inte heller ytterligare produkter. Se vad du ska betala i förväg så att du slipper överraskningar.

NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
levererar leveren
dolda verborgen
kostnader kosten
ytterligare extra
produkter producten
överraskningar verrassingen

SV Visste du att det finns något som heter ett riktigt mörkt läge? Ja, det gjorde vi inte heller. Men det är en sak, och Twitter har det. Så här

NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt

ស៊ុយអែត ហូឡង់
visste wist
riktigt echte
mörkt donkere
läge modus
ja ja
sak ding
twitter twitter

SV Det är inte bara en gimmick, inte heller. Vi misstänker att du, precis som vi, bara lämnar AI-uppskalning hela tiden.

NL Het is ook niet alleen een truc. We vermoeden dat je, net als wij, de AI Upscaling gewoon te allen tijde aan laat staan.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
lämnar laat

SV Det är inte heller så att de inte efterfrågar datakompetens i sina platsansökningar, utan de frågar inte efter tillräckligt avancerad kompetens”, förklarar han

NL En het is evenmin zo dat ze bij het werven van personeel datavaardigheden negeren, maar de gevraagde vaardigheden zijn vaak niet geavanceerd genoeg", zegt ze

ស៊ុយអែត ហូឡង់
tillräckligt genoeg
avancerad geavanceerd
kompetens vaardigheden

SV Den siffran kommer inte heller att ha några synliga funktioner, vilket betyder att du bara missade vad du försökte fånga

NL Die figuur heeft ook geen zichtbare kenmerken, wat betekent dat je net hebt gemist wat je probeerde vast te leggen

ស៊ុយអែត ហូឡង់
synliga zichtbare
funktioner kenmerken
betyder betekent
bara net
försökte probeerde
fånga heeft

SV Cookies kan inte köra några program och inte heller förse din dator med virus

NL Cookies kunnen geen programma’s draaien noch virussen op uw computer brengen

ស៊ុយអែត ហូឡង់
cookies cookies
program programma
dator computer
med op
virus virussen

SV Priser diskuterades inte heller under Skys händelse.

NL De prijs werd ook niet besproken tijdens het evenement van Sky.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
priser prijs
händelse evenement

SV Det har verkligen gott om älskande fans och ingen brist på tatueringar heller

NL Het heeft zeker veel bewonderende fans en ook geen gebrek aan tatoeages

ស៊ុយអែត ហូឡង់
fans fans
brist gebrek

SV Men det betyder också att det inte är riktigt snyggt nog att stå stolt som ett monument för spel (som PlayStation 5, säg, det är inte heller tillräckligt liten för att verkligen hålla sig ur vägen.

NL Maar dat betekent ook dat hij er niet echt goed uitziet om trots te zijn als een monument voor gaming (zoals bijvoorbeeld de PlayStation 5, en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
snyggt goed
stolt trots
monument monument
spel gaming
liten klein

SV Det finns inte heller många första partyspel från första dagen, men det är sådana titlar i framtiden som skulle vara en anledning att överväga att äga PlayStation istället för - eller faktiskt utöver - Xbox.

NL Er zijn ook niet veel first-party games vanaf de eerste dag, maar het zijn zulke titels in de toekomst die een reden zouden zijn om te overwegen om de PlayStation te bezitten in plaats van - of zelfs naast - de Xbox.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
många veel
första eerste
titlar titels
framtiden toekomst
anledning reden
överväga overwegen
xbox xbox

SV Den upprätthåller inte heller en offentligt tillgänglig databas, och den "delar inte hare eller säljer någon kunddata med företag eller enheter som inte är anslutna till HomeDNAs moderbolag, DDC"

NL Het onderhoudt ook geen openbaar toegankelijke database en het "deelt geen gegevens van klanten of verkoopt geen gegevens van klanten met bedrijven of entiteiten die niet verbonden zijn met het moederbedrijf van HomeDNA, DDC"

ស៊ុយអែត ហូឡង់
offentligt openbaar
databas database
delar deelt
säljer verkoopt
företag bedrijven
anslutna verbonden

SV Det kommer inte heller att finnas någon långtgående Neanderthal-DNA-information

NL Er zal ook geen verstrekkende Neanderthaler DNA-informatie zijn

SV När omröstningen går live behöver du inte rösta i varje kategori, inte heller för varje produkt

NL Wanneer de stemming live gaat, hoeft u niet in elke categorie te stemmen, noch voor elk product

ស៊ុយអែត ហូឡង់
går gaat
live live
behöver hoeft
kategori categorie
produkt product

SV Men om du redan har en anständig TV- och ljudlösning och inte heller vill byta är Sky Q ditt enda riktiga alternativ

NL Als je echter al een degelijke tv- en geluidsoplossing hebt en ook niet wilt ruilen, is Sky Q je enige echte optie

ស៊ុយអែត ហូឡង់
vill wilt
riktiga echte
alternativ optie

SV Även om de flesta externa enheter inte kan matcha hastigheten på PS5: s egen enhet, vilket innebär att du inte heller kan spela spel från dem direkt, får du fortfarande mycket snabbare överföringshastigheter och en mindre enhet

NL Hoewel de meeste externe schijven de snelheid van de eigen schijf van de PS5 niet kunnen evenaren, wat betekent dat je er ook niet rechtstreeks games op kunt spelen, krijg je nog steeds veel hogere overdrachtssnelheden en een kleiner apparaat

ស៊ុយអែត ហូឡង់
externa externe
direkt rechtstreeks
mindre kleiner

SV Det finns inte heller några GPS- och mobiltelefonmodeller tillgängliga i serie 3 så ingen av dem fungerar med Apples Family Setup -funktion .

NL Er zijn ook geen GPS- en mobiele modellen beschikbaar in de Series 3, dus geen van beide zal werken met de Family Setup-functie van Apple.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
serie series
family family

SV Epics intresse och deltagande i de bredare konsterna är inte heller direkt nytt - det har lagat upp planer ett tag

NL Epics interesse en deelname aan de bredere kunst is ook niet bepaald nieuw - er zijn al een tijdje plannen gemaakt

ស៊ុយអែត ហូឡង់
intresse interesse
nytt nieuw
upp aan
planer plannen

NL De prijs is ook nauwelijks anders.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
knappast nauwelijks
annorlunda anders
heller ook

SV Den före detta England och Wasps rugbyunionsstjärna pratade med Stuart om sportteknik och hur den bättre kan utnyttjas för träning. Han höll inte tillbaka heller.

NL De voormalige rugby union-ster van Engeland en Wasps sprak met Stuart over sporttechnologie en hoe deze beter kan worden gebruikt voor training. Hij hield zich ook niet in.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
england engeland
bättre beter
träning training

SV Vet du vad det innebär att få 98 procents poäng och hur du kan förbättra det? Ja, det gör vi inte heller.

NL Weet u wat het betekent om een score van 98 procent te hebben en hoe u dat kunt verbeteren? Ja, wij ook niet.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
vet weet
förbättra verbeteren
ja ja

SV Det har inte heller den vansinniga 8 000 Hz -undersökningsfrekvensen, så det kanske inte är lika tilltalande för dem som letar efter en Nvidia Reflex latensanalysator kompatibel mus

NL Het heeft ook niet de waanzinnige pollingsnelheid van 8.000 Hz, dus misschien niet zo aantrekkelijk voor mensen die op zoek zijn naar een Nvidia Reflex latency-analyzer-compatibele muis

ស៊ុយអែត ហូឡង់
hz hz
kanske misschien
tilltalande aantrekkelijk
nvidia nvidia
kompatibel compatibele
mus muis

SV Vi är glada att kunna rapportera att vi knappt var tvungna att ansluta den till en kostnad under våra spelsessioner heller.

NL We zijn blij te kunnen melden dat we hem ook tijdens onze gamesessies nauwelijks hoefden aan te sluiten.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
glada blij
rapportera melden
knappt nauwelijks

SV Och med IFA 2021 inställd, var det inte heller en personlig händelse (istället avslöjades en "New Perspectives" -utställning i maj).

NL En met IFA 2021 geannuleerd, was dat ook geen persoonlijk evenement (in plaats daarvan werd in mei een showcase New Perspectives onthuld).

ស៊ុយអែត ហូឡង់
händelse evenement
istället in plaats daarvan
new new
maj mei

SV Det behövs ingen parabolantenn, ingen separat låda och ingen separat tv heller

NL Er is geen schotelantenne nodig, geen aparte box en ook geen aparte tv

ស៊ុយអែត ហូឡង់
behövs nodig
separat aparte
låda box
tv tv

SV Nintendo Switch Lite skiljer sig lite från sina större stallkamrater. Det är en endast handhållen konsol, så det kommer inte med avtagbara Joy-Con-kontroller eller dockningsstation. Det går inte att ansluta den till en TV heller.

NL De Nintendo Switch Lite is een beetje anders dan zijn grotere stalgenoten. Het is een console die alleen in de hand kan worden gehouden, dus wordt niet geleverd met afneembare Joy-Con-controllers of dock. Het kan ook niet op een tv worden aangesloten.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
större grotere
handhållen hand
konsol console
tv tv

SV Prime har inte heller ett lägsta köpbelopp för gratis leverans.

NL Ook heeft Prime geen minimum aankoopbedrag voor gratis bezorging.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
prime prime
gratis gratis
leverans bezorging

SV Apple ändrar inte heller iClouds priser, vilket får dig att undra varför företaget kom med ett nytt "iCloud+" -namn om det kostar samma som iCloud och helt enkelt lägger till nya funktioner för alla.

NL Apple verandert de prijzen van iCloud ook niet, waardoor je je afvraagt waarom het bedrijf een nieuwe "iCloud+"-naam heeft bedacht als het hetzelfde kost als iCloud en gewoon nieuwe functies voor iedereen toevoegt.

ស៊ុយអែត ហូឡង់
ändrar verandert
icloud icloud
funktioner functies

SV Du får inte heller se andra Tile -användare eller deras enheter, så du kan inte använda det här för att hitta personer eller deras taggade saker - allt händer säkert i bakgrunden

NL Je krijgt ook geen andere Tile-gebruikers of hun apparaten te zien, dus je kunt dit niet gebruiken om mensen of hun getagde dingen te lokaliseren - het gebeurt allemaal veilig op de achtergrond

ស៊ុយអែត ហូឡង់
andra andere
enheter apparaten
hitta lokaliseren
personer mensen
saker dingen
händer gebeurt
säkert veilig

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ