បកប្រែ "stomme software update" ទៅជា រុស្ស៊ី

RU Обычно им необходимо настроить стороннее программное обеспечение, чтобы они могли общаться с вами

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Obyčno im neobhodimo nastroitʹ storonnee programmnoe obespečenie, čtoby oni mogli obŝatʹsâ s vami

RU Исправление: файлы могли удаляться после перезапуска Windows после обновления, если FlashBack они использовались во время обновления.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ispravlenie: fajly mogli udalâtʹsâ posle perezapuska Windows posle obnovleniâ, esli FlashBack oni ispolʹzovalisʹ vo vremâ obnovleniâ.

RU Для подключения к iPhone требуется обновление программного обеспечения

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dlâ podklûčeniâ k iPhone trebuetsâ obnovlenie programmnogo obespečeniâ

RU В меню « Settings выберите « General затем выберите « Software update

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V menû « Settings vyberite « General zatem vyberite « Software update

RU Как исправить «Требуется обновление программного обеспечения для подключения к iPhone»

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Kak ispravitʹ «Trebuetsâ obnovlenie programmnogo obespečeniâ dlâ podklûčeniâ k iPhone»

RU Для подключения к iPhone требуется обновление программного обеспечения

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dlâ podklûčeniâ k iPhone trebuetsâ obnovlenie programmnogo obespečeniâ

RU Для подключения к iPhone требуется обновление программного обеспечения

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dlâ podklûčeniâ k iPhone trebuetsâ obnovlenie programmnogo obespečeniâ

RU В меню « Settings выберите « General затем выберите « Software update

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V menû « Settings vyberite « General zatem vyberite « Software update

RU Как исправить «Требуется обновление программного обеспечения для подключения к iPhone»

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Kak ispravitʹ «Trebuetsâ obnovlenie programmnogo obespečeniâ dlâ podklûčeniâ k iPhone»

RU Для подключения к iPhone требуется обновление программного обеспечения

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dlâ podklûčeniâ k iPhone trebuetsâ obnovlenie programmnogo obespečeniâ

RU Щелкните правой кнопкой мыши камеру и выберите « Update Driver software

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ŝelknite pravoj knopkoj myši kameru i vyberite « Update Driver software

RU «Лучшее программное обеспечение на рынке создается и поддерживается с помощью Jira Software».

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ «Lučšee programmnoe obespečenie na rynke sozdaetsâ i podderživaetsâ s pomoŝʹû Jira Software».

RU Мы сами разрабатываем и продаем программное обеспечение и поэтому понимаем все связанные с ним сложности

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ My sami razrabatyvaem i prodaem programmnoe obespečenie i poétomu ponimaem vse svâzannye s nim složnosti

RU Мы знаем, Вы, скорее всего, хотите использовать программное обеспечение, которое соответствует Вашему рабочему процессу

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ My znaem, Vy, skoree vsego, hotite ispolʹzovatʹ programmnoe obespečenie, kotoroe sootvetstvuet Vašemu rabočemu processu

RU ВСЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С КАЧЕСТВОМ И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, НЕСЕТ ЛИЦО, ИСПОЛЬЗУЮЩЕЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ VSE RISKI, SVÂZANNYE S KAČESTVOM I PROIZVODITELʹ̱NOSTʹ̱Û PROGRAMMNOGO OBESPEČENIÂ, NESET LICO, ISPOLʹ̱ZUÛŜEE PROGRAMMNOE OBESPEČENIE.

RU В случае отмены или возврата средств вы должны удалить все копии программного обеспечения с ваших устройств

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V slučae otmeny ili vozvrata sredstv vy dolžny udalitʹ vse kopii programmnogo obespečeniâ s vaših ustrojstv

RU «Лучшее программное обеспечение на рынке создается и поддерживается с помощью Jira Software».

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ «Lučšee programmnoe obespečenie na rynke sozdaetsâ i podderživaetsâ s pomoŝʹû Jira Software».

RU ВСЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С КАЧЕСТВОМ И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, НЕСЕТ ЛИЦО, ИСПОЛЬЗУЮЩЕЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ VSE RISKI, SVÂZANNYE S KAČESTVOM I PROIZVODITELʹ̱NOSTʹ̱Û PROGRAMMNOGO OBESPEČENIÂ, NESET LICO, ISPOLʹ̱ZUÛŜEE PROGRAMMNOE OBESPEČENIE.

RU Мы знаем, Вы, скорее всего, хотите использовать программное обеспечение, которое соответствует Вашему рабочему процессу

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ My znaem, Vy, skoree vsego, hotite ispolʹzovatʹ programmnoe obespečenie, kotoroe sootvetstvuet Vašemu rabočemu processu

RU Все клиенты, обновившие свое программное обеспечение в течение этого периода, с большой вероятностью загрузили DLL вредоносного ПО.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Vse klienty, obnovivšie svoe programmnoe obespečenie v tečenie étogo perioda, s bolʹšoj veroâtnostʹû zagruzili DLL vredonosnogo PO.

RU Blueberry Программное обеспечение является инновационной издательской компанией, базирующейся в Соединенном Королевстве

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Blueberry Programmnoe obespečenie âvlâetsâ innovacionnoj izdatelʹskoj kompaniej, baziruûŝejsâ v Soedinennom Korolevstve

RU Начать использование бесплатных пробных периодов Jira Software Cloud Standard и Jira Software Cloud Premium можно на странице Попробуйте облако

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Načatʹ ispolʹzovanie besplatnyh probnyh periodov Jira Software Cloud Standard i Jira Software Cloud Premium možno na stranice Poprobujte oblako

RU В каких случаях следует выбирать Jira Software Cloud с планом Premium, а не с планом Standard?

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V kakih slučaâh sleduet vybiratʹ Jira Software Cloud s planom Premium, a ne s planom Standard?

RU Как перейти с Jira Software Cloud Standard на Jira Software Cloud Premium?

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Kak perejti s Jira Software Cloud Standard na Jira Software Cloud Premium?

RU Пользователем Jira Software является любой пользователь, имеющий аккаунт в Jira Software

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Polʹzovatelem Jira Software âvlâetsâ lûboj polʹzovatelʹ, imeûŝij akkaunt v Jira Software

RU Дорожные карты Jira Software обеспечивают быстрое и простое планирование и доступны во всех тарифных планах Jira Software.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dorožnye karty Jira Software obespečivaût bystroe i prostoe planirovanie i dostupny vo vseh tarifnyh planah Jira Software.

RU Пользователи Jira Software Data Center теперь смогут найти решение Advanced Roadmaps в составе этого продукта.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Polʹzovateli Jira Software Data Center teperʹ smogut najti rešenie Advanced Roadmaps v sostave étogo produkta.

RU Jira Software сочетает в себе мощные инструменты для разработчиков и самые важные возможности и функции для ведения эффективной agile-разработки.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Jira Software sočetaet v sebe moŝnye instrumenty dlâ razrabotčikov i samye važnye vozmožnosti i funkcii dlâ vedeniâ éffektivnoj agile-razrabotki.

RU Действуют ограничения по установке программного обеспечения, установка ненужного ПО запрещена.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dejstvuût ograničeniâ po ustanovke programmnogo obespečeniâ, ustanovka nenužnogo PO zapreŝena.

RU Программа позволяет легко сканировать ваши работы с бумаги прямо в программу

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Programma pozvolâet legko skanirovatʹ vaši raboty s bumagi prâmo v programmu

RU Avira Software Updater — это простейший инструмент для автоматического обновления программ и устранения брешей в защите вашей системы

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Avira Software Updater — éto prostejšij instrument dlâ avtomatičeskogo obnovleniâ programm i ustraneniâ brešej v zaŝite vašej sistemy

RU Если над программным обеспечением ведется активная работа, то «старой версией» можно считать почти весь код этого ПО.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Esli nad programmnym obespečeniem vedetsâ aktivnaâ rabota, to «staroj versiej» možno sčitatʹ počti vesʹ kod étogo PO.

RU Обновляйте свои статьи с учетом последних изменений с помощью системы контроля версий.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Obnovlâjte svoi statʹi s učetom poslednih izmenenij s pomoŝʹû sistemy kontrolâ versij.

RU Например, предположим, что ваш сервер или приложение нуждается в обновлении или патче

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Naprimer, predpoložim, čto vaš server ili priloženie nuždaetsâ v obnovlenii ili patče

RU Потерянные данные после неудачного обновления

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Poterânnye dannye posle neudačnogo obnovleniâ

RU Установка в один клик, автообновления

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ustanovka v odin klik, avtoobnovleniâ

RU Обновите и подтвердите свою систему актуальны

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Obnovite i podtverdite svoû sistemu aktualʹny

RU Примечание: Перед установкой PLESK вы должны сначала войти в свой облачный VPS и запустить обновление Windows.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Primečanie: Pered ustanovkoj PLESK vy dolžny snačala vojti v svoj oblačnyj VPS i zapustitʹ obnovlenie Windows.

RU В большинстве случаев обновление для проблемы безопасности будет доступно в течение нескольких минут/часов после ее обнаружения

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V bolʹšinstve slučaev obnovlenie dlâ problemy bezopasnosti budet dostupno v tečenie neskolʹkih minut/časov posle ee obnaruženiâ

RU Мы применим обновление после его выпуска и проверки.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ My primenim obnovlenie posle ego vypuska i proverki.

RU Обновите вашу учетную запись, указав информацию из сервисного контракта (при наличии).

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Obnovite vašu učetnuû zapisʹ, ukazav informaciû iz servisnogo kontrakta (pri naličii).

RU Всегда делайте копию своей резервной копии iTunes перед обновлением

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Vsegda delajte kopiû svoej rezervnoj kopii iTunes pered obnovleniem

RU Как восстановить потерянные файлы после неудачного обновления iOS

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Kak vosstanovitʹ poterânnye fajly posle neudačnogo obnovleniâ iOS

RU Одна из самых распространенных причин потери данных iPhone - неудачное обновление iOS

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Odna iz samyh rasprostranennyh pričin poteri dannyh iPhone - neudačnoe obnovlenie iOS

RU Ваш файл восстановления прошивки IPSW должен быть успешно извлечен и готов к бета-обновлению.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Vaš fajl vosstanovleniâ prošivki IPSW dolžen bytʹ uspešno izvlečen i gotov k beta-obnovleniû.

RU Это обновление устраняет некоторые проблемы с заметками, голосовыми заметками, календарем и извлечением сообщений в iOS 15.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Éto obnovlenie ustranâet nekotorye problemy s zametkami, golosovymi zametkami, kalendarem i izvlečeniem soobŝenij v iOS 15.

RU Новости о продолжении работы Atlassian во время пандемии COVID-19

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Novosti o prodolženii raboty Atlassian vo vremâ pandemii COVID-19

RU Обновите свои секретные вопросы, связанные со взломанными аккаунтами.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Obnovite svoi sekretnye voprosy, svâzannye so vzlomannymi akkauntami.

RU Перед началом любого обновления iOS убедитесь, что данные вашего iPhone или iPad сохранены. У вас есть два варианта: резервная копия iTunes или iCloud.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Pered načalom lûbogo obnovleniâ iOS ubeditesʹ, čto dannye vašego iPhone ili iPad sohraneny. U vas estʹ dva varianta: rezervnaâ kopiâ iTunes ili iCloud.

RU Это наиболее распространенные исправления, которые следует использовать, чтобы убедиться, что следующее обновление будет успешным:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Éto naibolee rasprostranennye ispravleniâ, kotorye sleduet ispolʹzovatʹ, čtoby ubeditʹsâ, čto sleduûŝee obnovlenie budet uspešnym: