បកប្រែ "afwijkingen of gebroken" ទៅជា ភាសាកូរ៉េ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 23 ការបកប្រែឃ្លា "afwijkingen of gebroken" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាកូរ៉េ

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាកូរ៉េ នៃ afwijkingen of gebroken

ហូឡង់
ភាសាកូរ៉េ

NL Stroomlijn processen en verbeter de bedrijfsprestaties door belangrijke statistieken in realtime te bewaken. Identificeer afwijkingen, problemen en kansen met waarschuwingen en onderneem actie op basis van inzichten.

KO 주요 지표를 실시간으로 모니터링하여 프로세스를 간소화하고 비즈니스 성과를 개선합니다. 경고를 통해 차이, 문제 및 기회를 식별하고 통찰력에 대한 조치를 취하십시오.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ juyo jipyoleul silsigan-eulo moniteolinghayeo peuloseseuleul gansohwahago bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhabnida. gyeong-goleul tonghae chai, munje mich gihoeleul sigbyeolhago tongchallyeog-e daehan jochileul chwihasibsio.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.

KO 전면과 후면 유리는 깨질 가능성을 두 배로 높이며 후면 유리는 완전히 하우징을 교체한 다음에만 교체가 가능합니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo humyeon yulineun wanjeonhi haujing-eul gyochehan da-eum-eman gyochega ganeunghabnida.

NL Een gebroken scherm vervangen vereist minimale demontage van onderdelen, en mits wat voorzichtigheid kan je de Face ID bewaren.

KO 깨진 디스플레이는 최소한의 하드웨어를 움직여 교체할 수 있으며 약간의 주의를 기울이면 Face ID도 보존할 수 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kkaejin diseupeulleineun choesohan-ui hadeuweeoleul umjig-yeo gyochehal su iss-eumyeo yaggan-ui juuileul giul-imyeon Face IDdo bojonhal su issseubnida.

NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.

KO 전면과 후면 유리는 깨질 가능성을 두 배로 높이며—깨진 후면 유리는 섀시 전체를 교체해야합니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun syaesi jeoncheleul gyochehaeyahabnida.

NL Ondanks de vermeende duurzaamheid is de glazen achterkant erg breekbaar en haast onmogelijk te vervangen wanneer deze is gebroken.

KO 내구성 주장에도 불구하고, 후면 유리는 깨질 수 있으며 깨지면 교체하기가 거의 불가능합니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ naeguseong jujang-edo bulguhago, humyeon yulineun kkaejil su iss-eumyeo kkaejimyeon gyochehagiga geoui bulganeunghabnida.

KO 당신은 당신의 아이폰을 분실했거나 망가 뜨 렸습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dangsin-eun dangsin-ui aipon-eul bunsilhaessgeona mang-ga tteu lyeossseubnida.

NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.

KO Jamie는 리버스 엔지니어, 개발자 및 WWDC17 장학금 수상자입니다. 그는 Dynastic에서 문제를 해결했으며 checkra1n 및 Electra 탈옥 팀의 일원으로 활동했습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Jamieneun libeoseu enjinieo, gaebalja mich WWDC17 janghaggeum susangjaibnida. geuneun Dynasticeseo munjeleul haegyeolhaess-eumyeo checkra1n mich Electra tal-og tim-ui il-won-eulo hwaldonghaessseubnida.

NL Waar kan ik gebroken koppelingen, typefouten en andere fouten melden?

KO 잘못된 링크, 오자 및 이상한 부분을 어디로 보고할 수 있습니까?

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jalmosdoen lingkeu, oja mich isanghan bubun-eul eodilo bogohal su issseubnikka?

NL Als je een gebroken koppeling, onjuiste informatie of een typefout tegenkomt, horen wij dat graag van je

KO 잘못된 링크, 오래된 콘텐츠 또는 오자를 발견하시는 경우 Tableau에 알려주시기 바랍니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jalmosdoen lingkeu, olaedoen kontencheu ttoneun ojaleul balgyeonhasineun gyeong-u Tableaue allyeojusigi balabnida

NL In de eerste 6 maanden van 2019 werden meer dan 4,1 miljard persoonlijke records gebroken door gegevenshacks

KO 2019 년 첫 6 개월 동안 데이터 핵을 통해 41 억 건 이상의 개인 기록이 유출되었습니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 2019 nyeon cheos 6 gaewol dong-an deiteo haeg-eul tonghae 41 eog geon isang-ui gaein gilog-i yuchuldoeeossseubnida

NL In de regio van Asia Pacific zijn in 2015 meer duikers door PADI-leden gebrevetteerd dan ooit ervoor en werden er zeven jaar op rij records gebroken in het aantal brevetteringen.

KO 아시아 태평양 지역에서 PADI 멤버들은 2016년 그 어느 때보다도 많은 다이버들에게 자격증을 발급했으며, 7년 연속 자격증 수와 기록을 갱신하고 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ asia taepyeong-yang jiyeog-eseo PADI membeodeul-eun 2016nyeon geu eoneu ttaebodado manh-eun daibeodeul-ege jagyeogjeung-eul balgeubhaess-eumyeo, 7nyeon yeonsog jagyeogjeung suwa gilog-eul gaengsinhago issseubnida.

NL Stap drie: Bekijk eventuele foutmeldingen van gebroken links en zoekmachine-crawlfouten om te zien of deze kunnen worden opgelost voordat een migratie begint

KO 3 단계 : 끊김없는 링크 및 검색 엔진 크롤링 오류에서 오류 보고서를 검토하여 마이그레이션 시작 전에이 문제를 해결할 수 있는지 확인하십시오.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 3 dangye : kkeunhgim-eobsneun lingkeu mich geomsaeg enjin keulolling olyueseo olyu bogoseoleul geomtohayeo maigeuleisyeon sijag jeon-ei munjeleul haegyeolhal su issneunji hwag-inhasibsio.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.

KO 전면과 후면 유리는 깨질 가능성을 두 배로 높이며 후면 유리는 완전히 하우징을 교체한 다음에만 교체가 가능합니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo humyeon yulineun wanjeonhi haujing-eul gyochehan da-eum-eman gyochega ganeunghabnida.

NL Een gebroken scherm vervangen vereist minimale demontage van onderdelen, en mits wat voorzichtigheid kan je de Face ID bewaren.

KO 깨진 디스플레이는 최소한의 하드웨어를 움직여 교체할 수 있으며 약간의 주의를 기울이면 Face ID도 보존할 수 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kkaejin diseupeulleineun choesohan-ui hadeuweeoleul umjig-yeo gyochehal su iss-eumyeo yaggan-ui juuileul giul-imyeon Face IDdo bojonhal su issseubnida.

NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.

KO 전면과 후면 유리는 깨질 가능성을 두 배로 높이며—깨진 후면 유리는 섀시 전체를 교체해야합니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun syaesi jeoncheleul gyochehaeyahabnida.

NL Ondanks de vermeende duurzaamheid is de glazen achterkant erg breekbaar en haast onmogelijk te vervangen wanneer deze is gebroken.

KO 내구성 주장에도 불구하고, 후면 유리는 깨질 수 있으며 깨지면 교체하기가 거의 불가능합니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ naeguseong jujang-edo bulguhago, humyeon yulineun kkaejil su iss-eumyeo kkaejimyeon gyochehagiga geoui bulganeunghabnida.

NL In de regio van Asia Pacific zijn in 2015 meer duikers door PADI-leden gebrevetteerd dan ooit ervoor en werden er zeven jaar op rij records gebroken in het aantal brevetteringen.

KO 아시아 태평양 지역에서 PADI 멤버들은 2016년 그 어느 때보다도 많은 다이버들에게 자격증을 발급했으며, 7년 연속 자격증 수와 기록을 갱신하고 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ asia taepyeong-yang jiyeog-eseo PADI membeodeul-eun 2016nyeon geu eoneu ttaebodado manh-eun daibeodeul-ege jagyeogjeung-eul balgeubhaess-eumyeo, 7nyeon yeonsog jagyeogjeung suwa gilog-eul gaengsinhago issseubnida.

NL BREAK / Hiermee wordt het geselecteerde object tussen twee punten gebroken

KO BREAK/선택된 객체의 두 점 사이 끊기

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ BREAK/seontaegdoen gaegche-ui du jeom sai kkeunhgi

NL BREAK / Hiermee wordt het geselecteerde object tussen twee punten gebroken

KO BREAK/선택된 객체의 두 점 사이 끊기

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ BREAK/seontaegdoen gaegche-ui du jeom sai kkeunhgi

KO 당신은 당신의 아이폰을 분실했거나 망가 뜨 렸습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dangsin-eun dangsin-ui aipon-eul bunsilhaessgeona mang-ga tteu lyeossseubnida.

NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.

KO Jamie는 리버스 엔지니어, 개발자 및 WWDC17 장학금 수상자입니다. 그는 Dynastic에서 문제를 해결했으며 checkra1n 및 Electra 탈옥 팀의 일원으로 활동했습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Jamieneun libeoseu enjinieo, gaebalja mich WWDC17 janghaggeum susangjaibnida. geuneun Dynasticeseo munjeleul haegyeolhaess-eumyeo checkra1n mich Electra tal-og tim-ui il-won-eulo hwaldonghaessseubnida.

NL In de eerste 6 maanden van 2019 werden meer dan 4,1 miljard persoonlijke records gebroken door gegevenshacks

KO 2019 년 첫 6 개월 동안 데이터 핵을 통해 41 억 건 이상의 개인 기록이 유출되었습니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 2019 nyeon cheos 6 gaewol dong-an deiteo haeg-eul tonghae 41 eog geon isang-ui gaein gilog-i yuchuldoeeossseubnida

NL Als uw lokale machine is aangetast, gebroken, verloren of gestolen, wordt het hebben van externe back-ups ten zeerste aanbevolen.

KO 로컬 컴퓨터가 손상되면 원격 백업을 갖는 부서진, 분실 또는 도난 당하면 적극 권장됩니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lokeol keompyuteoga sonsangdoemyeon wongyeog baeg-eob-eul gajneun buseojin, bunsil ttoneun donan danghamyeon jeoggeug gwonjangdoebnida.

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 23 ការបកប្រែ