NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
"afwijkingen of gebroken" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
afwijkingen | abweichungen |
gebroken | gebrochen |
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
explorer | explorer |
domeinen | domains |
filter | filtere |
NL Wat is een gebroken link & wat veroorzaakt gebroken links?
DE Was ist ein unterbrochener Link & was verursacht unterbrochene Links?
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
veroorzaakt | verursacht |
NL Als dat het geval is, wordt de exacte pagina getoond waar de gebroken link is gevonden en welke de gebroken URL is
DE Wenn das der Fall ist, wird genau die Seite angezeigt, auf der der defekte Link gefunden wurde und welche die defekte URL ist
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
exacte | genau |
pagina | seite |
getoond | angezeigt |
link | link |
gevonden | gefunden |
url | url |
NL Wat is een gebroken link & wat veroorzaakt gebroken links?
DE Was ist ein unterbrochener Link & was verursacht unterbrochene Links?
NL Als dat het geval is, wordt de exacte pagina getoond waar de gebroken link is gevonden en welke de gebroken URL is
DE Wenn das der Fall ist, wird genau die Seite angezeigt, auf der der defekte Link gefunden wurde und welche die defekte URL ist
NL Via machine learning kan Risk Analytics afwijkingen in het gebruikersgedrag detecteren, risico's identificeren en onmiddellijk actie ondernemen.
DE Durch maschinelles Lernen kann Risk Analytics anschließend Anomalien im Verhalten des Benutzers erkennen, Risiken identifizieren und sofort Maßnahmen ergreifen.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
machine | maschinelles |
learning | lernen |
risk | risk |
analytics | analytics |
risico | risiken |
onmiddellijk | sofort |
NL Via de Tableau-dashboards die direct zijn ingebouwd in Salesforce, hebben medewerkers nu op elk moment actuele cijfers over de ontwikkeling van hun activiteiten, zodat ze onmiddellijk corrigerende maatregelen kunnen nemen in het geval van afwijkingen.
DE Jetzt zeigen die direkt in Salesforce eingebetteten Tableau-Dashboards den Mitarbeitern jederzeit aktuelle Zahlen zur Geschäftsentwicklung, so dass sie im Falle von Abweichungen sofort Abhilfemaßnahmen ergreifen können.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
medewerkers | mitarbeitern |
geval | falle |
afwijkingen | abweichungen |
elk moment | jederzeit |
nemen | ergreifen |
NL Afwijkingen van slechts enkele millimeters leiden tot prismatische neveneffecten, die op hun beurt vermoeidheid, ongemak of hoofdpijn kunnen uitlokken.
DE Abweichungen um nur wenige Millimeter führen zu prismatischen Nebenwirkungen, die wiederum Ermüdung, Unwohlsein oder Kopfschmerzen hervorrufen können.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
slechts | nur |
leiden | führen |
vermoeidheid | ermüdung |
of | oder |
kunnen | können |
NL Afwijkingen van slechts een paar millimeter leiden tot prismatische bijwerkingen die tot vermoeidheid, misselijkheid of hoofdpijn kunnen leiden.
DE Abweichungen um nur wenige Millimeter führen zu prismatischen Nebenwirkungen, die wiederum Ermüdung, Unwohlsein oder Kopfschmerzen hervorrufen können.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
leiden | führen |
vermoeidheid | ermüdung |
kunnen | können |
NL Niettemin zijn er kleine afwijkingen en aanvullingen die in deze bijlage worden toegelicht
DE Dennoch gibt es kleine Abweichungen und Ergänzungen, die in diesem Anhang erläutert werden
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
kleine | kleine |
afwijkingen | abweichungen |
bijlage | anhang |
NL Diagnostiek en gedetailleerde verslagen van afwijkingen
DE Detaillierte Fehlerdiagnosen und -berichte
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
en | und |
gedetailleerde | detaillierte |
NL Ons Loss Prevention Insights-platform herkent en analyseert patronen en spoort afwijkingen op, dankzij Machine Learning (ML) -mogelijkheden in ons platform
DE Unsere Loss Prevention Analyse-Plattform nutzt Machine Learning (ML), um Muster zu erkennen und zu analysieren und Anomalien aufzudecken
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ons | unsere |
patronen | muster |
machine | machine |
learning | learning |
platform | plattform |
ml | ml |
NL We stellen ons een wereld voor waarin afwijkingen, verliezen en verspilling automatisch worden geïdentificeerd met behulp van een slim softwareplatform en RFID-technologie
DE Wir machen uns stark für eine Welt, in der Anomalien, Verluste und Verschwendung automatisch erkannt werden – mithilfe einer intelligenten Software und RFID-Technologie
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
wereld | welt |
verliezen | verluste |
verspilling | verschwendung |
automatisch | automatisch |
slim | intelligenten |
met behulp van | mithilfe |
NL Afwijkingen van Google Home en Nest zijn compatibel met bepaalde services, zoals Fitbit
DE Google Home- und Nest-Abweichungen sind mit bestimmten Diensten wie Fitbit kompatibel
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
home | home |
nest | nest |
compatibel | kompatibel |
bepaalde | bestimmten |
services | diensten |
fitbit | fitbit |
NL De drogist heeft een enorm gevarieerde doelgroep – waarin verschillende afwijkingen, zoals lichte kleurenblindheid tot fysieke beperkingen, een rol spelen bij hoe toegankelijk de website wordt ervaren
DE Die Drogerie hat eine sehr unterschiedliche Zielgruppe, bei der verschiedene Beeinträchtigungen, von leichter Farbenblindheit bis hin zu körperlichen Behinderungen, eine Rolle dabei spielen, wie die Menschen die Barrierefreiheit der Website erleben
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
enorm | sehr |
doelgroep | zielgruppe |
rol | rolle |
spelen | spielen |
website | website |
lichte | leichter |
NL Windlicht Elk exemplaar is uniek. Afwijkingen mogelijk. Van metaal, donkerbruin gelakt. Gedrapeerd met stukken oud hout. Met glazen cilinder, h/ø ca. 24/23 cm. Groot: Bodemplaat - l/b ca. 25/25 cm. Klein: Bodemplaat - l/b ca. 20/20 cm.
DE Windlicht Jedes Teil ein Einzelstück. Abweichungen möglich. Aus Metall, dunkelbraun lackiert. Mit Altholz-Teilen drapiert. Mit Glaszylinder, H/ø je ca. 24/23 cm. Groß: Fußplatte-L/B ca. 25/25 cm. Klein: Fußplatte-L/B ca. 20/20 cm.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
metaal | metall |
cm | cm |
klein | klein |
groot | groß |
b | b |
NL Hoogpolig tapijt Handgemaakt. Afwijkingen mogelijk. Katoenen rug. Afgehecht.
DE Hochflorteppich Handgearbeitet, Abweichungen möglich. Mit Baumwollrücken. Gekettelt.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
NL Schilderij, 3-delig. Gedeeltelijk handgeschilderd. Elk exemplaar is uniek. Afwijkingen mogelijk. Kunstdruk op doek. Doek getrokken op houten raam. Breedte per stuk ca. 70 cm.
DE Bild 3-teilig. Teils von Hand gemalt. Jedes Teil ein Einzelstück, Abweichungen möglich. Kunstdruck auf Leinwand, auf Holzrahmen gezogen. Breite je ca. 70 cm.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
doek | leinwand |
getrokken | gezogen |
breedte | breite |
stuk | teil |
cm | cm |
NL Hoogpolig tapijt Handgemaakt, afwijkingen mogelijk. Patroon prachtig contourgesneden. Met katoenen rug.
DE Hochflorteppich Handgefertigt, Abweichungen möglich. Muster im aufwendigen Konturschnitt. Mit Baumwollrücken.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
patroon | muster |
met | mit |
NL Decoratief object van mangohout en aluminium. Met afneembare glazen schaal. Elk exemplaar is uniek. Afwijkingen mogelijk.
DE Deko-Objekt Aus Mangoholz und Aluminium. Mit abnehmbarer Glasschale. Jedes Teil ein Einzelstück. Abweichungen möglich.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
object | objekt |
en | und |
aluminium | aluminium |
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
NL Wanddecoratie van metaal, goud of turquoise gelakt en geantiquiseerd. Afwijkingen mogelijk.
DE Wanddeko Aus Metall, goldfarben bzw. türkis lackiert und antikisiert. Abweichungen möglich.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
metaal | metall |
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
NL Origineel schilderij Handgeschilderd. Elk exemplaar is uniek. Geringe afwijkingen mogelijk. 3D-effect door decoratie van houten stokjes. Deels extra versierd met steentjes. Acrylverf op doek, op houten frame getrokken.
DE Originalgemälde Handgemalt. Jedes Teil ein Einzelstück. Leichte Abweichungen möglich. 3D-Effekt durch Holzstäbe-Deko. Teilweise mit Steinchen dekoriert. Acrylfarbe auf Leinwand, auf Holzrahmen gezogen.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
doek | leinwand |
getrokken | gezogen |
NL Commode Ambachtelijk gemaakt. Elk exemplaar is uniek. Afwijkingen mogelijk. Deels van massief mangohout, deels van gefineerde MDF-houtvezelplaat. Prachtig gefreesde deuren met magneetsluiting. Daarachter 1 vaste tussenplank. Gemonteerd.
DE Kommode Kunsthandwerklich gefertigt. Jedes Teil ein Einzelstück. Abweichungen möglich. Teils aus massivem Mangoholz, teils aus funierter MDF-Holzfaserplatte. Aufwendig gefräste Türen mit Magnetverschluss. Dahinter 1 fester Zwischenboden. Aufgebaut.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
gemaakt | gefertigt |
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
deuren | türen |
vaste | fester |
NL Wanneer u prestatie-afwijkingen op uw website ondervindt, is er hoogstwaarschijnlijk sprake van een technisch probleem.
DE Wenn Sie Leistungsanomalien auf Ihrer Website feststellen, handelt es sich höchstwahrscheinlich um ein technisches Problem.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
website | website |
technisch | technisches |
probleem | problem |
NL Verkrijg realtime inzichten en de geschiedenis van het brandstofverbruik en de uitstoot van uw wagenpark. Spoor trends of afwijkingen op dankzij het brandstofverbruik-dashboard.
DE Erhalten Sie Echtzeit- und Verlaufsdaten zu Ihrem Kraftstoffverbrauch. Erkennen Sie Trends oder Anomalien zur Kraftstoffeffizienz auf dem Dashboard und ergreifen Sie Maßnahmen zur Senkung Ihres Verbrauchs.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
stof | stoff |
trends | trends |
of | oder |
NL Kapstokken Luxueus en gedetailleerd vormgegeven. Opvallend gelakt. Afwijkingen mogelijk. Van MDF-houtvezelplaat. Gestanste bladeren, 10 haken, paraplustandaard en lekbak van metaal. Gedeeltelijke montage.
DE Garderobe Aufwendig und detailreich gestaltet. Effektvoll lackiert. Abweichungen möglich. Aus MDF-Holzfaserplatte. Ausgestanzte Blätter, 10 Haken, Schirmständer und Abtropfschale aus Metall. Teilmontage.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
en | und |
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
van | aus |
bladeren | blätter |
metaal | metall |
haken | haken |
NL We volgden - op kleine afwijkingen na - het verloop van de 4e etappe van de 66 meren-wandelroute (trescher-verlag.de/reisefuehrer/deutschland/66-seen-wanderung.html).
DE Wir folgten - von kleinen Abweichungen abgesehen - dem Verlauf der 4. Etappe des 66-Seen-Wanderwegs (trescher-verlag.de/reisefuehrer/deutschland/66-seen-wanderung.html).
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
kleine | kleinen |
afwijkingen | abweichungen |
etappe | etappe |
html | html |
NL Afwijkingen van de centrering leiden tot bijwerkingen, die helaas niet altijd met een slecht zittende bril in verband gebracht worden
DE Abweichungen bei der Zentrierung führen zu Nebenwirkungen, die selten mit einer schlecht sitzenden Brille in Verbindung gebracht werden
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
leiden | führen |
slecht | schlecht |
bril | brille |
verband | verbindung |
gebracht | gebracht |
NL Afwijkingen van slechts enkele millimeters leiden tot prismatische neveneffecten, die op hun beurt vermoeidheid, ongemak of hoofdpijn kunnen veroorzaken!
DE Abweichungen um nur wenige Millimeter führen zu prismatischen Nebenwirkungen, die wiederum Ermüdung, Unwohlsein oder Kopfschmerzen hervorrufen können!
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
slechts | nur |
leiden | führen |
vermoeidheid | ermüdung |
of | oder |
kunnen | können |
NL Het begrip refractieafwijking (ametropie) is "opticien-Nederlands" en staat tegenover normaalziendheid (emmetropie). Het woord staat dus voor afwijkingen van de fysiologische norm.
DE Der Begriff Fehlsichtigkeit (Ametropie) ist „Optiker-Deutsch“ und steht als Gegensatz zum Begriff Normalsichtigkeit (Emmetropie) und damit für Abweichungen von der physiologischen Norm.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
norm | norm |
NL Dat betekent millimeterwerk! Heel kleine afwijkingen in de centrering kunnen er al voor zorgen dat uw zicht achteraf nog steeds niet goed is, ondanks de optimaal geslepen glazen!
DE Dabei geht es um Millimeterarbeit! Schon winzige Abweichungen in der Zentrierung und Sie können später trotz optimal geschliffener Gläser nicht gut sehen!
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
optimaal | optimal |
glazen | gläser |
NL Afwijkingen bij het centreren leiden tot nevenwerkingen die niet zo vaak in verband worden gebracht met een slechtzittende bril
DE Abweichungen bei der Zentrierung führen zu Nebenwirkungen, die selten mit einer schlecht sitzenden Brille in Verbindung gebracht werden
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
leiden | führen |
verband | verbindung |
gebracht | gebracht |
bril | brille |
NL Dat afwijkingen van de emmetropienorm sexy kunnen zijn, bewees Marilyn Monroe meer dan 60 jaar geleden al met haar blik door haar cat-eyebril.
DE Dass Abweichungen von der Emmetropie-Norm sexy sein können, hat Marilyn Monroe schon vor über 60 Jahren mit ihrem Blick durch ihre Cateye-Brille bewiesen.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
jaar | jahren |
blik | blick |
sexy | sexy |
NL Door de huidige situatie kunnen er afwijkingen zijn in de openingstijden.
DE Auf Grund der aktuellen Situation kann es zu Abweichungen bei den Öffnungszeiten kommen.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
huidige | aktuellen |
situatie | situation |
kunnen | kann |
afwijkingen | abweichungen |
NL Afwijkingen van deze algemene voorwaarden zijn alleen bindend indien deze door JouwWeb schriftelijk zijn aanvaard.
DE Abweichungen von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind nur dann verbindlich, wenn sie von Webador schriftlich akzeptiert werden.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
algemene | allgemeinen |
alleen | nur |
bindend | verbindlich |
aanvaard | akzeptiert |
schriftelijk | schriftlich |
NL Sterke afwijkingen van het gemiddelde verbruik zijn met behulp van het energiestoplicht snel te herkennen
DE Gibt es starke Abweichungen vom Durchschnittsverbrauch, sind diese über die Energieampel schnell zu erkennen
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
sterke | starke |
afwijkingen | abweichungen |
snel | schnell |
herkennen | erkennen |
NL 1.4 Afwijkingen van deze bepalingen zijn slechts geldig indien deze tussen GOOSE en de gebruiker uitdrukkelijk overeengekomen zijn en schriftelijk vastgelegd.
DE 1.4 Abweichungen von diesen Bestimmungen sind nur gültig, wenn diese ausdrücklich zwischen GOOSE und dem Nutzer schriftlich vereinbart und protokolliert wurden.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
bepalingen | bestimmungen |
slechts | nur |
geldig | gültig |
indien | wenn |
gebruiker | nutzer |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
overeengekomen | vereinbart |
schriftelijk | schriftlich |
NL Hoogpolig tapijt Handgeweven. Afwijkingen mogelijk.
DE Hochflorteppich Handgewebt. Abweichungen möglich.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
NL Tapijt Robuust en vlak geweven, handgemaakt van 100% jute. Afwijkingen mogelijk. Omgeklapt en vastgenaaid. Geschikt voor vloerverwarming.
DE Teppich Robustes Flachgewebe, umgeklappt und vernäht. Handgefertigt, Abweichungen möglich. Für Fußbodenheizung geeignet.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tapijt | teppich |
robuust | robustes |
en | und |
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
geschikt | geeignet |
NL Tapijt Met de hand geweven in glanzende viscose. Afgehecht. Afwijkingen mogelijk. Met katoenen rug.
DE Teppich Handgewebt, in edel schimmernder Qualität. Abweichungen möglich. Gekettelt. Mit Baumwollrücken.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tapijt | teppich |
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
NL Lamsvacht Volledig wol (haarlengte ca. 70 mm), heerlijk warm. Natuurproduct, kleine afwijkingen mogelijk. Geschikt voor vloerverwarming.
DE Lammfell Vollwollig (Haarlänge ca. 70 mm), schön flauschig. Naturprodukt, leichte Abweichungen möglich. Für Fußbodenheizung geeignet.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mm | mm |
heerlijk | schön |
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
geschikt | geeignet |
voor | für |
NL Hoogpolig tapijt Handgeweven. Afwijkingen mogelijk.
DE Hochflorteppich Handgewebt. Abweichungen möglich.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
NL Decoratief object Gedetailleerd gesneden, opvallend beschilderd en versierd met schelpen, sierkralen en natuurlijke materialen. Elk exemplaar is uniek. Afwijkingen mogelijk. Van massief albasiahout.
DE Deko-Objekt Aus massivem Albasia-Holz. Aufwendig geschnitzt, effektvoll bemalt und mit Muscheln, Zierperlen und Naturmaterialien verziert. Jedes Teil ein Einzelstück. Abweichungen möglich.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
object | objekt |
en | und |
versierd | verziert |
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
NL Afwijkingen van deze algemene voorwaarden zijn alleen bindend indien deze door JouwWeb schriftelijk zijn aanvaard.
DE Abweichungen von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind nur dann verbindlich, wenn sie von Webador schriftlich akzeptiert werden.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
algemene | allgemeinen |
alleen | nur |
bindend | verbindlich |
aanvaard | akzeptiert |
schriftelijk | schriftlich |
NL Kapstokken Luxueus en gedetailleerd vormgegeven. Opvallend gelakt. Afwijkingen mogelijk. Van MDF-houtvezelplaat. Gestanste bladeren, 10 haken, paraplustandaard en lekbak van metaal. Gedeeltelijke montage.
DE Garderobe Aufwendig und detailreich gestaltet. Effektvoll lackiert. Abweichungen möglich. Aus MDF-Holzfaserplatte. Ausgestanzte Blätter, 10 Haken, Schirmständer und Abtropfschale aus Metall. Teilmontage.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
en | und |
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
van | aus |
bladeren | blätter |
metaal | metall |
haken | haken |
NL Windlicht Elk exemplaar is uniek. Afwijkingen mogelijk. Van metaal, donkerbruin gelakt. Gedrapeerd met stukken oud hout. Met glazen cilinder, h/ø ca. 24/23 cm. Groot: Bodemplaat - l/b ca. 25/25 cm. Klein: Bodemplaat - l/b ca. 20/20 cm.
DE Windlicht Jedes Teil ein Einzelstück. Abweichungen möglich. Aus Metall, dunkelbraun lackiert. Mit Altholz-Teilen drapiert. Mit Glaszylinder, H/ø je ca. 24/23 cm. Groß: Fußplatte-L/B ca. 25/25 cm. Klein: Fußplatte-L/B ca. 20/20 cm.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
metaal | metall |
cm | cm |
klein | klein |
groot | groß |
b | b |
NL Hoogpolig tapijt Handgeweven. Afwijkingen mogelijk.
DE Hochflorteppich Handgewebt. Abweichungen möglich.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
NL Hoogpolig tapijt Handgemaakt. Afwijkingen mogelijk. Katoenen rug. Afgehecht.
DE Hochflorteppich Handgearbeitet, Abweichungen möglich. Mit Baumwollrücken. Gekettelt.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
NL Schilderij, 3-delig. Gedeeltelijk handgeschilderd. Elk exemplaar is uniek. Afwijkingen mogelijk. Kunstdruk op doek. Doek getrokken op houten raam. Breedte per stuk ca. 70 cm.
DE Bild 3-teilig. Teils von Hand gemalt. Jedes Teil ein Einzelstück, Abweichungen möglich. Kunstdruck auf Leinwand, auf Holzrahmen gezogen. Breite je ca. 70 cm.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
doek | leinwand |
getrokken | gezogen |
breedte | breite |
stuk | teil |
cm | cm |
NL Wanddecoratie van metaal, goud of turquoise gelakt en geantiquiseerd. Afwijkingen mogelijk.
DE Wanddeko Aus Metall, goldfarben bzw. türkis lackiert und antikisiert. Abweichungen möglich.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
metaal | metall |
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ