NL Van 4 uur ‘s tot 6.30 uur ‘s ochtends en van 10 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags: Warme dranken, fruitsappen, koekjes en gebakjes voor iedereen!
បកប្រែ "twee uur durende" ទៅជា ជនជាតិជប៉ុន
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "twee uur durende" ពី ហូឡង់ ទៅ ជនជាតិជប៉ុន
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ជនជាតិជប៉ុន នៃ twee uur durende
ហូឡង់
ជនជាតិជប៉ុន
JA 午前4時から6時30分、10時から正午まで: ホットドリンク、フルーツジュース、クッキー、ペイストリーをお楽しみください!
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wǔ qián4shíkara6shí30fēn、10shíkara zhèng wǔmade: hottodorinku,furūtsujūsu,kukkī,peisutorīwoo lèshimikudasai!
NL Leer hoe je een logo ontwerpt met Adobe Illustrator in deze 3 uur durende videocursus van Lindsay Marsh.
JA Lindsay Marsh氏による3時間のビデオ講座で、Adobe Illustratorを使ったロゴのデザイン方法を学びます。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Lindsay Marsh shìniyoru3shí jiānnobideo jiǎng zuòde、Adobe Illustratorwo shǐttarogonodezain fāng fǎwo xuébimasu。
NL Zes certificeringen voltooid in 2021; twee LEED-Silver, twee BREEAM-Excellent, twee CASBEE (B+ en A)
JA 2021年に、LEED (米国グリーン建築基準環境性能評価システム）２件、BREEAM （イギリス建築研究所建築物性能評価制度）２件、CASBEE (B+ and A) 2件の計6件の認証取得を完了。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 2021niánni、LEED (mǐ guógurīn jiàn zhú jī zhǔn huán jìng xìng néng píng sìshisutemu）２jiàn、BREEAM （igirisu jiàn zhú yán jiū suǒ jiàn zhú wù xìng néng píng sì zhì dù）２jiàn、CASBEE (B+ and A) 2jiànno jì6jiànno rèn zhèng qǔ déwo wán le。
| ហូឡង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| twee | 2 |
| a | a |
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL Dit rapport toont veel van dezelfde problemen. 12:50 uur of uur? Welke tijdzone? Wanneer antwoordde Claudia?
JA この報告書は同じ問題の多くを示しています。午前12時50分または午後？どのタイムゾーン？クラウディアはいつ答えましたか。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kono bào gào shūha tóngji wèn tíno duōkuwo shìshiteimasu。wǔ qián12shí50fēnmataha wǔ hòu？donotaimuzōn？kuraudiahaitsu dáemashitaka。
NL Langdurig comfort wordt geëvenaard door de batterijduur van 22 uur; dit wordt zelfs 40 uur wanneer je ruisonderdrukking uitzet.
JA ノイズキャンセリングをオンに状態で最大22時間持続する高性能バッテリーにあわせて（オフにした場合は最大40時間）長時間装着しても快適でいられるようデザインされています。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ noizukyanseringuwoonni zhuàng tàide zuì dà22shí jiān chí xùsuru gāo xìng néngbatterīniawasete（ofunishita chǎng héha zuì dà40shí jiān） zhǎng shí jiān zhuāng zheshitemo kuài shìdeirareruyoudezainsareteimasu。
NL Een batterij die 12 uur meegaat en een oplaadtijd binnen de 3 uur zorgen betekenen dat je onderweg kunt blijven luisteren; en je kunt de Beats Pill+ gebruiken om je telefoon op te laden.
JA 最大12時間のバッテリー駆動時間で、外出先でも利用できます。また、Beats Pill+は給電機能付き。iPhoneなどのデバイスを充電できるので、いつでも音楽を楽しめます。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ zuì dà12shí jiānnobatterī qū dòng shí jiānde、 wài chū xiāndemo lì yòngdekimasu。mata、Beats Pill+ha gěi diàn jī néng fùki。iPhonenadonodebaisuwo chōng diàndekirunode、itsudemo yīn lèwo lèshimemasu。
NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld
JA ノイズキャンセリング機能がオンの場合は最大22時間、オフの場合は最大40時間持続するバッテリー
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ noizukyanseringu jī nénggaonno chǎng héha zuì dà22shí jiān,ofuno chǎng héha zuì dà40shí jiān chí xùsurubatterī
NL Tot maar liefst 8 uur luisteren1 (tot 24 uur met de kleine oplaadcase)2
JA 最大8時間の再生が可能1（ポケットサイズの充電ケースを使用すると最大24時間）2
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ zuì dà8shí jiānno zài shēngga kě néng1（pokettosaizuno chōng diànkēsuwo shǐ yòngsuruto zuì dà24shí jiān）2
NL De professionele en kundige medewerkers van onze klantenservice beantwoorden 24 uur per dag en het hele jaar door e-mails. Ook bieden we chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur EST.
JA カスタマーサポートは24/7/365体制でグローバルに対応しています。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kasutamāsapōtoha24/7/365tǐ zhìdegurōbaruni duì yīngshiteimasu。
NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
JA プレミアムプランではデフォルトで提供されます。24時間体制でマネージドサービスをご提供します1日24時間、週7日対応。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ puremiamupurandehadeforutode tí gōngsaremasu。24shí jiān tǐ zhìdemanējidosābisuwogo tí gōngshimasu1rì24shí jiān、 zhōu7rì duì yīng。
| ហូឡង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| dagen | 日 |
NL U kunt ontbijten van 4 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags
JA 朝食は午前4時から正午まで
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ cháo shíha wǔ qián4shíkara zhèng wǔmade
NL Ontbijt van 4 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags.
JA 朝食は午前4時から正午まで
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ cháo shíha wǔ qián4shíkara zhèng wǔmade
NL Langdurig comfort wordt geëvenaard door de batterijduur van 22 uur; dit wordt zelfs 40 uur wanneer je ruisonderdrukking uitzet.
JA ノイズキャンセリングをオンに状態で最大22時間持続する高性能バッテリーにあわせて（オフにした場合は最大40時間）長時間装着しても快適でいられるようデザインされています。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ noizukyanseringuwoonni zhuàng tàide zuì dà22shí jiān chí xùsuru gāo xìng néngbatterīniawasete（ofunishita chǎng héha zuì dà40shí jiān） zhǎng shí jiān zhuāng zheshitemo kuài shìdeirareruyoudezainsareteimasu。
NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld
JA ノイズキャンセリング機能がオンの場合は最大22時間、オフの場合は最大40時間持続するバッテリー
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ noizukyanseringu jī nénggaonno chǎng héha zuì dà22shí jiān,ofuno chǎng héha zuì dà40shí jiān chí xùsurubatterī
NL De professionele en kundige medewerkers van onze klantenservice beantwoorden 24 uur per dag en het hele jaar door e-mails. Ook bieden we chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur EST.
JA カスタマーサポートは24/7/365体制でグローバルに対応しています。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kasutamāsapōtoha24/7/365tǐ zhìdegurōbaruni duì yīngshiteimasu。
NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
JA プレミアムプランではデフォルトで提供されます。24時間体制でマネージドサービスをご提供します1日24時間、週7日対応。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ puremiamupurandehadeforutode tí gōngsaremasu。24shí jiān tǐ zhìdemanējidosābisuwogo tí gōngshimasu1rì24shí jiān、 zhōu7rì duì yīng。
| ហូឡង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| dagen | 日 |
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL Dit rapport toont veel van dezelfde problemen. 12:50 uur of uur? Welke tijdzone? Wanneer antwoordde Claudia?
JA この報告書は同じ問題の多くを示しています。午前12時50分または午後？どのタイムゾーン？クラウディアはいつ答えましたか。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kono bào gào shūha tóngji wèn tíno duōkuwo shìshiteimasu。wǔ qián12shí50fēnmataha wǔ hòu？donotaimuzōn？kuraudiahaitsu dáemashitaka。
NL Begrijpen wat schemer is: ochtend- en avondschemering, het gouden uur en het blauwe uur
JA 薄明（はくめい）とは：薄暮と薄明の違い
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ báo míng （hakumei）toha： báo mùto báo míngno wéii
NL April tot september van 9.00 tot 18.00 van oktober tot maart van 9.30 tot 17.00 uur De deuren sluiten een uur na de aangegeven tijd.
JA 4月〜9月：9時〜18時 10月〜3月：9時30分〜17時 ※最終入館時間の1時間後に閉館
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 4yuè〜9yuè：9shí〜18shí 10yuè〜3yuè：9shí30fēn〜17shí ※zuì zhōng rù guǎn shí jiānno1shí jiān hòuni bì guǎn
NL Met Priority-support via Atlassian Access profiteer je van responstijden van één uur bij kritieke problemen, inclusief beschikbaarheid in het weekend. Voor problemen die niet bedrijfskritiek zijn, ontvang je doordeweeks binnen 24 uur antwoord.
JA Atlassian Access の Priority サポートでは、重大な問題の発生時に週末も含めて 1 時間以内に応答します。ビジネス上重大ではない問題については、平日は 24 時間以内に応答します。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Atlassian Access no Priority sapōtodeha、 zhòng dàna wèn tíno fā shēng shíni zhōu mòmo hánmete 1 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu.bijinesu shàng zhòng dàdehanai wèn tínitsuiteha、 píng rìha 24 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu。
NL Meestal binnen 1-2 uur. Afhankelijk van uw gewenste demografische gegevens en screenervragen kan het tot 24 uur duren.
JA 通常1～2時間以内。希望する人口統計とスクリーナーの質問によっては、最大 24 時間かかる場合があります。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tōng cháng1～2shí jiān yǐ nèi。xī wàngsuru rén kǒu tǒng jìtosukurīnāno zhì wènniyotteha、 zuì dà 24 shí jiānkakaru chǎng hégaarimasu。
NL Loop dit seizoen een halve marathon in twee uur of minder.
JA この季節、ハーフマラソンでサブ 2 を目指そう。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kono jì jié,hāfumarasondesabu 2 wo mù zhǐsou。
| ហូឡង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| twee | 2 |
NL De maan en Venus komen kort voor de zon op - je hebt, hooguit, twee uur om ze waar te nemen. Zoek ze in het noordoosten, bij de horizon.
JA 月と金星は太陽の少し前に昇ります–観測にはせいぜい2時間しかありません。スカイラインの近くの北東でそれらを見つけることができます。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yuèto jīn xīngha tài yángno shǎoshi qiánni shēngrimasu–guān cènihaseizei2shí jiānshikaarimasen.sukairainno jìnkuno běi dōngdesorerawo jiàntsukerukotogadekimasu。
| ហូឡង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Loop dit seizoen een halve marathon in twee uur of minder.
JA この季節、ハーフマラソンでサブ 2 を目指そう。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kono jì jié,hāfumarasondesabu 2 wo mù zhǐsou。
| ហូឡង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Er zijn twee manieren via twee bundel opties om uw merk te laten schitteren. Hier is de verdeling van beide:
JA ブランドを輝かせる2つのオプション。詳細をご紹介します。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ burandowo huīkaseru2tsunoopushon. xiáng xìwogo shào jièshimasu。
| ហូឡង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
JA 2 段階認証の強制設定とはセキュリティポリシーであり、組織のユーザーにアトラシアンのクラウド製品にログインしてアクセスするために 2 段階認証を求めます。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìngtohasekyuritiporishīdeari、 zǔ zhīnoyūzāniatorashiannokuraudo zhì pǐnniroguinshiteakusesusurutameni 2 duàn jiē rèn zhèngwo qiúmemasu。
| ហូឡង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| twee | 2 |
NL silhouetten van twee meisjes aan de kust bij de zee. er zitten twee meisjes naast
JA 海のそばの海岸に2人の女の子のシルエット。二人の女の子が隣に座っている
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hǎinosobano hǎi ànni2rénno nǚno zinoshiruetto. èr rénno nǚno ziga línni zuòtteiru
| ហូឡង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Tip: Je bent natuurlijk twee keer zo snel met twee pannen.
JA ヒント：あなたはもちろん、2倍の速さで 2つのフライパン.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hinto：anatahamochiron、2bèino sùsade 2tsunofuraipan.
| ហូឡង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.
JA 当社の無料プランでは、100 名のサブスクライバー、25 のコンポーネント、2 名のチーム メンバー、2 つの指標、メール通知、Slack 通知、REST API へのアクセスをご利用いただけます。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dāng shèno wú liàopurandeha、100 míngnosabusukuraibā,25 nokonpōnento,2 míngnochīmu menbā,2 tsuno zhǐ biāo,mēru tōng zhī、Slack tōng zhī、REST API henoakusesuwogo lì yòngitadakemasu。
NL Je zou binnen 24 uur een antwoord moeten krijgen.
JA 通常24時間以内に返事が届きます。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tōng cháng24shí jiān yǐ nèini fǎn shìga jièkimasu。
NL Betekent “7 dagen” 168 uur?
JA 「7日間」は、168時間（24時間×7日）という意味でしょうか？
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 「7rì jiān」ha、168shí jiān （24shí jiān×7rì）toiu yì wèideshouka？
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
JA 営業時間は月曜日から金曜日の午前9時から午後5時（GMT）です。 時間は現在
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yíng yè shí jiānha yuè yào rìkara jīn yào rìno wǔ qián9shíkara wǔ hòu5shí （GMT）desu。 shí jiānha xiàn zài
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
JA 営業時間は月曜日から金曜日の午前9時から午後5時（GMT）です。 時間は現在
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yíng yè shí jiānha yuè yào rìkara jīn yào rìno wǔ qián9shíkara wǔ hòu5shí （GMT）desu。 shí jiānha xiàn zài
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
uur en uur uur of uur durende vinden echter voortdurende twee uur uur uur voor uur kijken uur gratis uur nadat uur begint uur bereiken uur toegang elk uur uur duren voordat half uur uur extra paar uur uur lang uur reageren uur voltooid uur open drie uur slechts drie uur een uur uur zou uur heb uur zal vanaf uur acht uur uur voordat uur ‘s ochtends eerste uur uur afstand uur weet vijf uur miljoen uur uur per dag minimaal 72 uur per uur uur de deuren klantenservice beantwoorden uur uur hield generaal laat het uur batterij die uur elk uur controleren proefdruk binnen uur uur beweegt week is uur minstens een uur
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី