ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "vitaal" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "vitaal" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ vitaal

"vitaal" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

vitaal vital

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ vitaal

ហូឡង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.

ES Con la cantidad masiva de sitios de phishing y robo de identidad en Internet, es vital mostrar a sus visitantes que visitan un sitio de confianza y que SSL certificado está protegiendo sus datos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
ssl ssl
certificaat certificado
beschermt protegiendo
gegevens datos
phishing phishing

NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.

ES Recuerde que es vital tener uno bueno para capturar la atención del buscador en los SERP. Con ella, también se proporciona información valiosa sobre lo que su página se trata tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
aandacht atención
zoeker buscador
geeft proporciona
waardevolle valiosa
informatie información
pagina página
gebruikers usuarios

NL SEO is van vitaal belang voor bloggers in de eerste plaats omdat

ES El SEO es vital para los bloggers, en primer lugar porque

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
seo seo
is es
plaats lugar
bloggers bloggers

NL Gezien de omvang en gevolgen van fraude, is het van vitaal belang dat financiële instellingen aanvraagfraude kunnen detecteren tijdens het openen van een rekening

ES Dada la escala y el impacto del fraude, es vital que las instituciones financieras detecten el fraude en las aplicaciones durante la apertura de la cuenta

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
gevolgen impacto
fraude fraude
financiële financieras
instellingen instituciones
openen apertura
rekening cuenta

NL Daarom is het van vitaal belang om rekeningovernamefraude in real time op te sporen.

ES Es por eso que la capacidad de detectar el fraude de apropiación de cuentas en tiempo real es vital.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
real real
time tiempo

NL Het vastleggen van een afbeelding van goede kwaliteit is van vitaal belang voor nauwkeurige verificatie. Met realtime-instructies kunnen gebruikers een afbeelding van hun ID-document vastleggen met de camera op hun apparaat.

ES Capturar una imagen de buena calidad es esencial para una verificación correcta. Instrucciones en tiempo real permiten a los usuarios capturar una imagen de su documento de identidad con la cámara de su dispositivo.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vastleggen capturar
afbeelding imagen
goede buena
belang esencial
verificatie verificación
gebruikers usuarios
camera cámara
apparaat dispositivo
instructies instrucciones
document documento

NL Nadat een product eindelijk op de markt komt, is het van vitaal belang om het te controleren op eventuele kwaliteitsproblemen. Dit is effectiever als het wordt uitgevoerd met software voor klachtbehan... Meer informatie

ES Marker.io facilita a los evaluadores y las partes interesadas del producto informar de comentarios visuales directamente a los desarrolladores. Capturar, anotar e informar errores que los desarrollado... Leer más

NL Een volledig overzicht van uw IT-middelen is van vitaal belang.

ES Una visión completa de sus bienes TI es vital.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
volledig completa
overzicht visión

NL Deze computers zijn van vitaal belang, omdat ze studenten in staat stellen te leren hoe ze de software kunnen gebruiken die nodig is in hun vakgebied.

ES Estos ordenadores son vitales, ya que permiten a los estudiantes aprender a utilizar las aplicaciones informáticas necesarias en sus campos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
computers ordenadores
studenten estudiantes
nodig necesarias

NL Het is voor ons van vitaal belang om jouw gegevens en andere belangrijke documenten die je met ons deelt te beschermen. We waarderen jouw vertrouwen en privacy. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

ES Es vital para nosotros proteger tus datos y otros documentos importantes que compartes con nosotros. Valoramos tu confianza y tu privacidad. Lee más sobre nuestras políticas de seguridad.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
waarderen valoramos
privacy privacidad

NL Een strategisch goed ontworpen webarchitectuur is van vitaal belang voor succesvolle SEO-prestaties

ES Una arquitectura web estratégicamente bien diseñada es vital para un rendimiento SEO exitoso

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
strategisch estratégicamente
goed bien
ontworpen diseñada
is es
succesvolle exitoso
prestaties rendimiento
seo seo

NL Met in gedachten dat u voortdurend nieuwe inhoud aan uw site toevoegt, is het van vitaal belang om regelmatig audits te lanceren om te controleren of er geen fouten zijn.

ES Teniendo en cuenta que usted está continuamente añadiendo nuevo contenido a su sitio, es vital lanzar auditorías regularmente para comprobar que no hay errores.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voortdurend continuamente
nieuwe nuevo
inhoud contenido
site sitio
regelmatig regularmente
audits auditorías
lanceren lanzar
controleren comprobar
fouten errores

NL Het is van vitaal belang om de HTTP 4XX status code voor een canonieke URL te vermijden omdat het hetzelfde effect zal hebben als de "noindex" tag

ES Es vital evitar el código de estado HTTP 4XX para una URL canónica porque tendrá el mismo efecto que la etiqueta "noindex"

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
http http
status estado
code código
canonieke canónica
url url
vermijden evitar
effect efecto
tag etiqueta

NL Klinkt toch makkelijk, hè? Laten we de nadruk leggen op het hoofdpunt van dit artikel: Google kijkt alleen naar mobiele-vriendelijke websites bij het definiëren van zijn rankings, dus concurrerend zijn in dit nieuwe tijdperk is van vitaal belang

ES Suena fácil después de todo, ¿verdad? Destaquemos el punto principal de este artículo: Google sólo tiene en cuenta los sitios web para móviles a la hora de definir sus clasificaciones, por lo que ser competitivo en esta nueva era es vital

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
klinkt suena
makkelijk fácil
google google
definiëren definir
rankings clasificaciones
mobiele móviles

NL Daarom is het, gezien het belang van headings, van vitaal belang om ze correct te gebruiken

ES Por lo tanto, dada la importancia de los encabezados, es vital utilizarlos correctamente

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
correct correctamente

NL On-Page SEO is van vitaal belang, want als je je inhoud optimaliseert,

ES El SEO On Page es vital porque cuando optimizas tu contenido

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
is es
inhoud contenido
page page

NL Het is ook van vitaal belang om ALT-tags te maken, beschrijvende bestandsnamen toe te voegen, en een content delivery network (CDN) te gebruiken om de pagina sneller te laten laden.

ES También es vital crear etiquetas ALT, añadir nombres de archivo descriptivos y utilizar una red de distribución de contenidos (CDN) para que la página se cargue más rápido.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bestandsnamen nombres de archivo
voegen añadir
en y
content contenidos
delivery distribución
gebruiken utilizar
laden cargue
tags etiquetas
alt alt

NL Dit betekent niet dat E-A-T alleen van invloed is op YMYL-kwesties, maar het is er wel van vitaal belang.

ES Esto no quiere decir que el E-A-T afecte sólo a los temas de YMYL, pero es vital para ellos.

NL Het is van vitaal belang om de reputatie van de maker van de inhoud te analyseren. Controleer de mening van gebruikers en experts over een website. U kunt dit onderzoek doen door te zoeken naar referenties, aanbevelingen van deskundigen, nieuws, enz.

ES Es fundamental analizar la reputación del creador de contenidos. Comprueba la opinión de los usuarios y de los expertos sobre un sitio web. Puedes hacer esta investigación buscando referencias, recomendaciones de expertos, noticias, etc.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
belang fundamental
reputatie reputación
maker creador
inhoud contenidos
analyseren analizar
controleer comprueba
mening opinión
gebruikers usuarios
en y
onderzoek investigación
referenties referencias
aanbevelingen recomendaciones
nieuws noticias
enz etc

NL Voor onderwerpen die geen deel uitmaken van het JMJT is dit misschien niet van cruciaal belang, maar het is toch van vitaal belang dat de informatie wordt bijgewerkt.

ES En el caso de los temas que no forman parte del YMYL, esto puede no ser crucial, pero sigue siendo vital tener la información actualizada.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
onderwerpen temas
bijgewerkt actualizada

NL De productbeschrijving is van vitaal belang voor een bezoeker om te beslissen of hij een product koopt of niet

ES La descripción del producto es vital para que un visitante decida si compra o no un producto

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bezoeker visitante
koopt compra

NL Het is ook van vitaal belang dat u afbeeldingen optimaliseert, een content delivery network gebruikt en nadenkt over het veranderen van uw hostingprovider naar een snellere.

ES También es vital que optimices las imágenes, utilices una red de distribución de contenidos y pienses si deberías cambiar de proveedor de alojamiento para irte a otro más rápido, por ejemplo.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
afbeeldingen imágenes
content contenidos
delivery distribución
veranderen cambiar
hostingprovider alojamiento
gebruikt utilices

NL Het is echter van vitaal belang om gunstige afbeeldingsformaten te gebruiken, zoals het nieuwe webP. Zorg ervoor dat uw afbeeldingen gecomprimeerd zijn, zodat ze de laadsnelheid niet beïnvloeden.

ES Sin embargo, es vital utilizar formatos de imagen favorables como el nuevo webP. Asegúrate de que tus imágenes estén comprimidas para que no afecten a la velocidad de carga.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
gebruiken utilizar
webp webp
zorg ervoor asegúrate

NL Waarom is paginering van vitaal belang voor SEO? 

ES ¿Por qué la paginación es vital para el SEO? 

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
is es
paginering paginación
seo seo

NL Daarom is het van vitaal belang om verweesde pagina's zo snel mogelijk te identificeren en te repareren.

ES Por lo tanto, es vital identificar y arreglar las páginas huérfanas lo antes posible.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
pagina páginas
mogelijk posible
repareren arreglar

NL Echter, hoewel ze van vitaal belang zijn voor een hoge ranking op de SERPs, is het niet genoeg om ze te optimaliseren.

ES Sin embargo, aunque son vitales para posicionarse bien en las SERPs, optimizarlas no es suficiente.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
genoeg suficiente

NL Het is ook van vitaal belang om de zoekmachinebots in staat te stellen het beeld te identificeren, omdat ze het niet kunnen zien.

ES También es vital permitir que los robots de los motores de búsqueda identifiquen la imagen ya que no pueden verla.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
beeld imagen
kunnen pueden

NL Wanneer we een project starten, zijn er zoveel vergaderingen, ideeën en gesprekken die plaatsvinden - het is van vitaal belang dat we een manier hebben om ze te organiseren, te groeperen en prioriteiten te stellen

ES Cada vez que iniciamos un proyecto se originan tantas reuniones, ideas y conversaciones que es fundamental que tengamos una manera de organizarlas, agruparlas y priorizarlas

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
project proyecto
zoveel tantas
vergaderingen reuniones
ideeën ideas
en y
gesprekken conversaciones
belang fundamental
manier manera

NL Technologieën zoals deze zal van vitaal belang zijn als NASA ernaar streeft astronauten tegen 2024 naar de maan terug te brengen."

ES Tecnologías como estas será vital ya que la NASA espera devolver astronautas a la Luna para 2024 ".

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
nasa nasa
terug devolver

NL Bovendien zijn promotietassen een veelzijdig item dat keer op keer zal worden gebruikt, dus het is van vitaal belang om de juiste boodschap over uw promotieartikelen te krijgen om impact te creëren.

ES Más allá de eso, las bolsas promocionales son un artículo versátil que se utilizará una y otra vez, por lo que es vital transmitir el mensaje correcto en sus artículos promocionales para crear un impacto.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
veelzijdig versátil
juiste correcto
boodschap mensaje
impact impacto

NL Het onderhouden van marketingactiviteiten en het delen daarvan via media-inhoud is van vitaal belang voor een bedrijf

ES Mantener las actividades de marketing y compartirlas a través de los contenidos de los medios de comunicación es de vital importancia para una empresa

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
onderhouden mantener
inhoud contenidos

NL En als het gaat om handelen en investeren is een goed begrip van een toestand van vitaal belang

ES Y cuando hablamos de operaciones e inversiones, es necesario entender perfectamente todos los factores

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
als cuando

NL Merkidentiteit is van vitaal belang voor het succes van een onderneming

ES La identidad de la marca es vital para el éxito de una empresa

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
onderneming empresa
succes éxito

NL Zonder de juiste hulpmiddelen kan het lastig zijn om een duidelijk beeld te krijgen van de winstgevendheid van uw productieproces. Toch is dit van vitaal belang voor het succes van uw onderneming.

ES Mantener una visión clara del rendimiento de tu operación de fabricación puede ser complicado si no tienes las herramientas adecuadas. Sí, es vital para el éxito de tu negocio.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
hulpmiddelen herramientas
lastig complicado
duidelijk clara
productieproces fabricación
onderneming negocio
succes éxito

NL Inspirerende en uitgekiende kantoorconcepten geven bedrijven een identiteit en medewerkers een thuis, wat vitaal is om talent aan te trekken en te behouden.

ES Un concepto de oficina estudiado e inspirador concede a las empresas una identidad propia y a los empleados un mayor sentimiento de pertenencia, lo que resulta vital para atraer y retener el talento.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bedrijven empresas
identiteit identidad
medewerkers empleados
vitaal vital
talent talento
trekken atraer
behouden retener

NL In gevallen waarin afbeeldingen echter vaak als zoekresultaat voorkomen, is image SEO van vitaal belang

ES Sin embargo, en aquellos casos en los que las imágenes aparecen con frecuencia como resultado de la consulta, el SEO de imágenes es vital

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
gevallen casos
echter sin embargo

NL Het is van vitaal belang dat u een vergelijking maakt van uw nieuwe en oude webprestaties door gegevens van enkele maanden voor de sitemigratie te extraheren

ES Es vital que haga una comparación de su nuevo y viejo rendimiento web extrayendo los datos de unos meses antes de la migración del sitio

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vergelijking comparación
nieuwe nuevo
en y
oude viejo
maanden meses

NL De speciale formule, die aminozuren en vitamine E bevat, helpt jouw huid te hydrateren en beschermen, zodat het altijd zacht aanvoelt en er vitaal uitziet.

ES Su fórmula, rica en aminoácidos y vitamina E, ayuda a hidratar y proteger la piel para que tu rostro luzca suave y con aspecto saludable.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
formule fórmula
vitamine vitamina
helpt ayuda
huid piel
beschermen proteger
zacht suave
uitziet aspecto

NL Daarbij zijn bankgegevens van vitaal belang voor internationale betalingen zoals BIC, bank- en filiaalgegevens voor betalingsverkeer en ondersteuning voor betalingsschema's zoals SEPA (SCT, SDD, Core)

ES Además, proporciona datos bancarios cruciales para pagos como el BIC, información del banco y de la sucursal para dirigir los pagos y compatibilidad con esquemas de pagos como el SEPA (SCT, SDD, Core)

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
betalingen pagos
zoals como
en y
s s
bic bic

NL Zachte vaardigheden zijn van vitaal belang omdat de succesvolle rekrutering vaak neerkomt op of een aanvrager een recruiter vertrouwt.

ES Las habilidades suaves son vitales porque el reclutamiento exitoso a menudo se reduce a si un solicitante confía o no a un reclutador.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
zachte suaves
vaardigheden habilidades
succesvolle exitoso
rekrutering reclutamiento
vertrouwt confía

NL Gezien de omvang en gevolgen van fraude, is het van vitaal belang dat financiële instellingen aanvraagfraude kunnen detecteren tijdens het openen van een rekening

ES Dada la escala y el impacto del fraude, es vital que las instituciones financieras detecten el fraude en las aplicaciones durante la apertura de la cuenta

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
gevolgen impacto
fraude fraude
financiële financieras
instellingen instituciones
openen apertura
rekening cuenta

NL De bedrijven die eigendom zijn van families en vrienden; de winkels die we elke dag gebruiken en die een vitaal onderdeel zijn van onze samenleving.

ES Aquellos negocios que son propiedad de familias y amigos; tiendas que usamos todos los días y que son una parte vital de nuestras comunidades.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
families familias
en y
gebruiken usamos
vitaal vital
onderdeel parte

NL "Dit is het moment voor ons om de technologie te omarmen, aangezien de beschikbaarheid van producten van vitaal belang is geworden om aan de toenemende vraag van consument te voldoen."

ES "Para nosotros, ahora es el momento de invertir, ya que la disponibilidad de productos se ha convertido en un factor imprescindible para satisfacer la demanda en aumento por parte de los consumidores actuales"

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
beschikbaarheid disponibilidad
vraag demanda
consument consumidores
voldoen satisfacer

NL Bovendien zijn promotietassen een veelzijdig item dat keer op keer zal worden gebruikt, dus het is van vitaal belang om de juiste boodschap over uw promotieartikelen te krijgen om impact te creëren.

ES Más allá de eso, las bolsas promocionales son un artículo versátil que se utilizará una y otra vez, por lo que es vital transmitir el mensaje correcto en sus artículos promocionales para crear un impacto.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
veelzijdig versátil
juiste correcto
boodschap mensaje
impact impacto

NL Aangezien veel consumenten kiezen voor online winkelen als de nieuwe standaard, is het ontwerp van productlabels van vitaal belang om betrokkenheid te creëren en op te bouwen

ES Dado que muchos consumidores optan por las compras en línea como la nueva opción predeterminada, el diseño de la etiqueta del producto es vital para ayudar a crear y generar compromiso

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
veel muchos
consumenten consumidores
kiezen opción
online en línea
winkelen compras
nieuwe nueva
betrokkenheid compromiso

NL Vitaal element van jouw brand experience 

ES Elemento vital de tu experiencia de marca

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vitaal vital
element elemento
van de
jouw tu
experience experiencia

NL Een uitdagende afdaling. Het is vrij steil, maar het zijn de rotsen die je zullen pakken. Lijnkeuze is van vitaal belang, omdat het nemen van de verkeerde waarschijnlijk zal eindigen … meer lezen

ES Un descenso desafiante. Es bastante empinado, pero son las rocas las que te atraparán. La elección de la línea es vital, ya que tomar la incorrecta probablemente terminará en un … Leer más

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
afdaling descenso
vrij bastante
rotsen rocas
nemen tomar
verkeerde incorrecta
waarschijnlijk probablemente
eindigen terminar

NL Inspirerende en uitgekiende kantoorconcepten geven bedrijven een identiteit en medewerkers een thuis, wat vitaal is om talent aan te trekken en te behouden.

ES Un concepto de oficina estudiado e inspirador concede a las empresas una identidad propia y a los empleados un mayor sentimiento de pertenencia, lo que resulta vital para atraer y retener el talento.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bedrijven empresas
identiteit identidad
medewerkers empleados
vitaal vital
talent talento
trekken atraer
behouden retener

NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.

ES Con la cantidad masiva de sitios de phishing y robo de identidad en Internet, es vital mostrar a sus visitantes que visitan un sitio de confianza y que SSL certificado está protegiendo sus datos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
ssl ssl
certificaat certificado
beschermt protegiendo
gegevens datos
phishing phishing

NL Het is van vitaal belang om uw merk niet achter te laten lopen

ES Es vital no dejar que su marca se quede atrás

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
merk marca
achter atrás
laten dejar

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

vitaal belang vitaal vitaal belang omdat