ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "vernieuwen" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "vernieuwen" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ vernieuwen

"vernieuwen" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

vernieuwen renovar

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ vernieuwen

ហូឡង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

NL Vernieuwen: Als u uw domein niet hebt ingesteld op automatisch vernieuwen, kunt u uw domein hier vernieuwen.

ES Renovar: Si no ha establecido su dominio en Auto Renew, puede renovar su dominio aquí.

NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen

ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
f f
protection protection
en y
nu ahora
account cuenta

NL Als u FREEDOME VPN zonder registratie hebt, kunt u nu op Nu vernieuwen klikken in de client of een van de vernieuwings-e‑mails die u hebt ontvangen.

ES Si tiene FREEDOME VPN sin registrar, puede hacer clic en Renovar ahora en el cliente o seguir las instrucciones incluidas en cualquiera de los correos electrónicos de renovación que haya recibido.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vpn vpn
zonder sin
nu ahora
vernieuwen renovar
client cliente
ontvangen recibido
registratie registrar

NL Er is een rare bug waarbij de antwoorden soms niet verschijnen, maar ‘vernieuwen’ lost dat op (dus vernieuw gewoon de pagina na een minuut of wat).

ES Hay un bug que consiste en que a veces no aparecen las respuestas, pero actualizar la página lo resuelve (actualiza pasado un minuto si no ves que te hayan respondido).

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
verschijnen aparecen
pagina página
minuut minuto

NL Licenties beheren Onderhoud vernieuwen Supportaanvraag

ES Administrar licencias Renovar el mantenimiento Caso de asistencia técnica

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
licenties licencias
beheren administrar
onderhoud mantenimiento
vernieuwen renovar

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
veranderen cambiar
volume volumen
server servidor
status estado
gebruik uso
mogelijk posible
pagina página
moet deba

NL Notitie: Als u zich voor het uploaden op uw WHMCS-beheergebied hebt ingelogd, moet u uw browser-sessie vernieuwen om dit te zien.

ES Nota: Si inicia sesión en su área de administración de WHMCS antes de la carga, necesita actualizar la sesión de su navegador para verlo.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
notitie nota
uploaden carga
sessie sesión
whmcs whmcs
browser navegador
zien verlo

NL U kunt uw SAFE-abonnement het gemakkelijkst vernieuwen door u aan te melden bij My F‑Secure

ES La forma más fácil de renovar su suscripción a SAFE es iniciando sesión en My F‑Secure

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vernieuwen renovar
f f
abonnement suscripción

NL Klik daarna op de knop Nu vernieuwen in de rechter­boven­hoek en ga door naar de betaling

ES Después de iniciar la sesión, debe hacer clic en el botón Renovar ahora situado en la esquina superior derecha y continuar con la compra

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
knop botón
nu ahora
vernieuwen renovar
rechter derecha
hoek esquina
en y

NL Na het vernieuwen werkt SAFE uw apparaat automatisch bij naar het nieuwe abonnement

ES Cuando haya renovado, SAFE actualizará automáticamente su dispositivo a la nueva suscripción

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
apparaat dispositivo
automatisch automáticamente
abonnement suscripción

NL Bij het uitloggen van de website en het vernieuwen van de pagina, kon ik niet teruggaan naar de hoofdpagina. Er werden slechts twee opties getoond: "Basics 1" en "Plaatsingstest" en ik ging met de laatste.

ES Al cerrar la sesión del sitio web y actualizar la página, no pude volver a la página principal. Solo se mostraron dos opciones: “Conceptos básicos 1” y “Prueba de ubicación” y elegí la última.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
kon pude
teruggaan volver
opties opciones
laatste última

NL Onze strategische routekaart bestaat uit drie pijlers: nieuwe segmenten ontwikkelen, werkwijzen vernieuwen en geografisch uitbreiden

ES Nuestra hoja de ruta estratégica se fundamente en tres pilares: desarrollar nuevos sectores, innovar en las prácticas y expandirse geográficamente

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
onze nuestra
strategische estratégica
pijlers pilares
nieuwe nuevos
ontwikkelen desarrollar

NL Apple is getipt om zijn iPad Pro-lijn binnenkort te vernieuwen, met een onthulling in maart.

ES Se espera que Apple actualice pronto su línea iPad Pro, con un informe de presentación en marzo.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
binnenkort pronto
maart marzo

NL Naast het updaten en vernieuwen van de Spectre x2 2-in-1 , heeft HP een vergelijkbare behandeling gegeven aan de Envy x360 convertible, met een volled...

ES Junto con la actualización y actualización del Specter x2 2-en-1 , HP le ha dado un tratamiento similar al convertible Envy x360, con una bisagra comp...

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
updaten actualización
en y
heeft ha
vergelijkbare similar
behandeling tratamiento
gegeven dado

NL Het samenvatten van de belangrijkste ideeën van de inhoud op een kaart helpt je niet alleen om de informatie langer te bewaren, maar laat je er ook naar verwijzen telkens wanneer je je geheugen snel wilt vernieuwen.

ES Al resumir las ideas claves del contenido en un mapa no solo se favorece la retención de la información durante más tiempo, sino que además nos permite consultarla en cualquier momento que queramos recordar algo rápidamente.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
samenvatten resumir
ideeën ideas
bewaren retención
laat permite
snel rápidamente

NL Nu Navigeer naar uw objectopslag hier.Klik Containers vernieuwen, en u zou uw nieuwe emmer zoals hieronder moeten zien:

ES Ahora navega a su objeto de almacenamiento aquí.Hacer clic Refrescar contenedores, y deberías ver tu nuevo cubo como a continuación:

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
containers contenedores
en y

NL AAls door jou aangebrachte leden binnen drie maanden na de vervaldatum hun lidmaatschap vernieuwen, krijg je automatisch 4 €- mits het lid niet door een andere Partner werd aangemeld

ES Si un afiliado que promocionaste el año pasado renueva dentro de los tres meses después de la fecha de vencimiento, automáticamente se te conceden 4 € - siempre y cuando el afiliado no sea promocionado, en esta ocasión, por otro Partner

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vervaldatum vencimiento
automatisch automáticamente

NL Vernieuwen: als u uw domein niet hebt ingesteld op Auto Renew, kunt u hier uw domein verlengen.

ES Renovar: Si no ha establecido su dominio para Renovar automáticamente, puede renovar su dominio aquí.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vernieuwen renovar
domein dominio
niet no
hebt ha
ingesteld establecido
op para
hier aquí

NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.

ES Renovación automática: esto lo lleva a la página de Renovación automática, donde puede elegir deshabilitar o habilitar la lista disponible de dominios que tiene actualmente.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
pagina página
kunt puede
kiezen elegir
beschikbare disponible

NL Vernieuwen: organiseert alle actieve domeinen en biedt hernieuwbare opties naast elk.Het toont ook eventuele verlopen domeinen aan u die ze niet langer kunnen verlengen.

ES Renovación: organiza todos los dominios activos y proporciona opciones renovables junto a cada una.También mostrará cualquier dominio caducado para que no puedan renovar más.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vernieuwen renovar
organiseert organiza
actieve activos
en y
biedt proporciona
hernieuwbare renovables
opties opciones
verlopen caducado
kunnen puedan

NL Als u problemen hebt met de beschikbare betalingsverwerkers, moet u mogelijk autoriseer.net uitschakelen en de pagina vernieuwen

ES Si tiene algún problema con los procesadores de pago disponibles, es posible que deba desactivar Autorize.net y actualizar la página

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
problemen problema
uitschakelen desactivar
en y
pagina página
moet deba
net net

NL De techgigant vertoont geen tekenen van vertraging en wordt aangeprezen om de line-up in de tweede helft van 2022 te vernieuwen.

ES El gigante tecnológico no muestra signos de desaceleración y se promociona que actualizará la alineación en la segunda mitad de 2022.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vertoont muestra
tekenen signos
en y
tweede segunda
helft mitad

NL Clinique Cleansers & Makeup Removers Vers geperst poeder reinigingsmiddel met Pure vitamine C 28 x 0.5g / 0.01 oz vernieuwen.

ES Clinique Cleansers & Makeup Removers Fresco prensado renovación polvo limpiador con vitamina C pura 28 x 0,5 0,01 gr.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vers fresco
poeder polvo
met con
pure pura
vitamine vitamina
c c
x x

NL Pas tours per rol aan om nieuwe gebruikers te trainen of kennis in context van werk te vernieuwen

ES Personaliza las visitas guiadas según la función para formar a nuevos usuarios o para repasar conocimientos en el contexto laboral

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
rol función
nieuwe nuevos
gebruikers usuarios
kennis conocimientos
context contexto
werk laboral

NL Om zich aan deze nieuwe realiteit aan te passen, vernieuwen klantenserviceorganisaties hun technologie, gegevens en activiteiten

ES Para adaptarse a esta nueva realidad, las organizaciones de servicio al cliente están replanteándose su tecnología, datos y operaciones

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
nieuwe nueva
realiteit realidad
passen adaptarse
technologie tecnología
gegevens datos

NL Aan de andere kant is de concurrentie sterker in de voedingssector, die zich voortdurend moet vernieuwen om nieuwe ervaringen aan te bieden

ES Por otro lado, la competencia es más dura en el sector de la alimentación, que tiene que renovarse constantemente para ofrecer nuevas experiencias

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kant lado
concurrentie competencia
voortdurend constantemente
moet tiene que
nieuwe nuevas
ervaringen experiencias
bieden ofrecer

NL Deze innovatie verstoort de concurrenten omdat ook zij hun aanbiedingen moeten vernieuwen.

ES Esta innovación perturba a los competidores porque también tienen que renovar sus ofertas.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
innovatie innovación
concurrenten competidores
aanbiedingen ofertas
vernieuwen renovar

NL Concurrenten zullen ook eenzelfde soort aanbod lanceren of hun oude producten of diensten vernieuwen.

ES Los competidores también lanzarán el mismo tipo de oferta o renovarán sus antiguos productos o servicios.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
concurrenten competidores
soort tipo
lanceren lanzar
of o
oude antiguos
vernieuwen renovar

NL Indien u zelf zo'n tas wilt naaien of de sluiting wilt vernieuwen, is gekleurd magneetband om in te naaien perfect als goed functionerende sluiting

ES Si quiere coser usted mismo un bolso como este o sustituir el cierre, la cinta magnética de colores es perfecta para coserla como cierre seguro

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
tas bolso
wilt quiere
sluiting cierre
gekleurd de colores
magneetband cinta
perfect perfecta

NL U hoeft geen extra websitebouwers te installeren of te kiezen uit plug-in-oplossingen voor revolutie-schuifregelaars om uw webpagina te vernieuwen

ES Ya no es necesario instalar creadores de sitios web adicionales ni elegir entre las soluciones de complementos de control deslizante de revolución para renovar su página web

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
hoeft no es necesario
installeren instalar
kiezen elegir
vernieuwen renovar
oplossingen soluciones
revolutie revolución

NL Stoprondes zijn volledig uit het spel verwijderd en Dead Silence werd nerfed om zeldzamer te worden en alleen te vernieuwen na één kill, in plaats van oneindig

ES Stopping Rounds se eliminó por completo del juego, y Dead Silence se nerfeó para volverse más raro y solo se actualiza después de una muerte, en lugar de infinitamente

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
zijn se
volledig completo
en y
plaats lugar
worden volverse

NL Dit verwijst naar het aantal keer per seconde dat uw monitor het scherm kan vernieuwen

ES Esto hace referencia al número de veces por segundo que su monitor puede recargar la pantalla

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
seconde segundo

NL Om te ontwikkelen moet je vernieuwen, om vooruit te gaan moet je achterom kijken. Technologie-bekrachtigd. Geïnspireerd design. Eén ding is hetzelfde gebleven - onze Comfortervaring.

ES Para evolucionar es necesario innovar, para seguir hacia adelante es necesario mirar atrás. Tecnología con potencia, diseño con inspiración. Hay algo que no cambia: la comodidad de nuestra experiencia.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ontwikkelen evolucionar
design diseño
technologie tecnología

NL Veel lakeballaanbieders vernieuwen de in het water achtergelaten en onooglijke golfballen vanaf de basis, door deze met zandstralers te behandelen

ES Muchos de los proveedores de bolas recuperadas, se dedican a reformar esas bolas de golf antiestéticas mediante tratamientos con chorro de arena

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
veel muchos

NL Geld besteden aan nieuwe technologieën kan leiden tot verbeterde processen, maar als je het systeem na twaalf maanden weer moet vernieuwen, kan dat beschouwd worden als een slechte investering.

ES Gastar dinero en nuevas tecnologías puede tener como resultado procesos mejorados, pero si se acaba remodelando el sistema otra vez en doce meses puede considerarse una mala inversión.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
geld dinero
besteden gastar
nieuwe nuevas
verbeterde mejorados
beschouwd considerarse
slechte mala
investering inversión

NL Het serum brengt microstroom veilig en effectief over van het apparaat naar de huid. De huid wordt verrijkt met de antioxiderende kracht van squalaan en hydraterend hyaluronzuur om te verstevigen en vernieuwen.

ES Transmite las microcorrientes sobre el rostro de forma segura y eficaz, y nutre la piel gracias al poder antioxidante del escualano y al efecto hidratante del ácido hialurónico. Renueva, reafirma e ilumina la piel.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
effectief eficaz
huid piel
kracht poder

NL LED-Lichttherapie helpt de huid te vernieuwen en het genezingsproces te versnellen.

ES La terapia de luz LED regenera la piel y acelera el proceso de reparación.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
huid piel
en y

NL Kunt u niet inloggen? Wachtwoord vegeten?Vul uw email adres in en we sturen u de instructies om uw wachtwoord te vernieuwen.

ES ¿No puedes iniciar sesión?, ¿Olvidaste tu contraseña? Introduce el correo vinculado a tu ID de cuenta y te enviaremos los pasos a seguir para renovar tu contraseña.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
inloggen iniciar sesión
wachtwoord contraseña
en y
vernieuwen renovar

NL Het vernieuwen van je inhuren Technische Stack kan je wervingsinspanningen in de post-Covid-19 World versterken.

ES La renovación de su alquiler de tecnología de contratación puede fortalecer sus esfuerzos de reclutamiento en el mundo posterior a la covid-19.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
inhuren contratación
technische tecnología
kan puede
world mundo
versterken fortalecer

NL Licenties beheren Onderhoud vernieuwen Supportaanvraag

ES Administrar licencias Renovar el mantenimiento Caso de asistencia técnica

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
licenties licencias
beheren administrar
onderhoud mantenimiento
vernieuwen renovar

NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen

ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
f f
protection protection
en y
nu ahora
account cuenta

NL Als u FREEDOME VPN zonder registratie hebt, kunt u nu op Nu vernieuwen klikken in de client of een van de vernieuwings-e‑mails die u hebt ontvangen.

ES Si tiene FREEDOME VPN sin registrar, puede hacer clic en Renovar ahora en el cliente o seguir las instrucciones incluidas en cualquiera de los correos electrónicos de renovación que haya recibido.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vpn vpn
zonder sin
nu ahora
vernieuwen renovar
client cliente
ontvangen recibido
registratie registrar

NL Ik kan vernieuwen voor maar 5 apparaten en ik wilt het kopen voor 7 apparaten. Wat moet ik doen?

ES Solo puedo renovar para cinco dispositivos y me gustaría adquirir licencias para siete, ¿qué debo hacer?

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vernieuwen renovar
apparaten dispositivos
en y
wilt gustaría
kopen adquirir

NL AAls door jou aangebrachte leden binnen drie maanden na de vervaldatum hun lidmaatschap vernieuwen, krijg je automatisch 4 €- mits het lid niet door een andere Partner werd aangemeld

ES Si un afiliado que promocionaste el año pasado renueva dentro de los tres meses después de la fecha de vencimiento, automáticamente se te conceden 4 € - siempre y cuando el afiliado no sea promocionado, en esta ocasión, por otro Partner

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vervaldatum vencimiento
automatisch automáticamente

NL Je kunt het, als je wilt, uitschakelen en in plaats daarvan bij 60 Hz vernieuwen.

ES Puede, si lo desea, apagarlo y ceñirse a la actualización de 60Hz.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y

NL Zelfs eenvoudige en alledaagse taken, zoals het vernieuwen van een Twitter-feed of het laden van een webpagina, zijn probleemloos. En als u in een gebied met een 5G-signaal woont, krijgt u die goedheid ook voor snelle mobiele downloads.

ES Incluso las tareas simples y mundanas, como actualizar un feed de Twitter o cargar una página web, no tienen problemas. Además, si vives en un área con señal 5G, también obtienes esa bondad, para descargas celulares rápidas.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
taken tareas
laden cargar
krijgt obtienes
snelle rápidas
downloads descargas
twitter twitter
gebied área
signaal señal

NL De techgigant vertoont geen tekenen van vertraging en wordt aangeprezen om de line-up in de tweede helft van 2022 te vernieuwen.

ES El gigante tecnológico no muestra signos de desaceleración y se promociona que actualizará la alineación en la segunda mitad de 2022.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vertoont muestra
tekenen signos
en y
tweede segunda
helft mitad

NL Onze strategische routekaart bestaat uit drie pijlers: nieuwe segmenten ontwikkelen, werkwijzen vernieuwen en geografisch uitbreiden

ES Nuestra hoja de ruta estratégica se fundamente en tres pilares: desarrollar nuevos sectores, innovar en las prácticas y expandirse geográficamente

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
onze nuestra
strategische estratégica
pijlers pilares
nieuwe nuevos
ontwikkelen desarrollar

NL Sla Sysctl.Conf op en sluit en vervolgens op Vernieuwen met uw nieuwe configuratie:

ES Guarde y salga de SYSCTL.CONF, luego actualice su nueva configuración:

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
met de
nieuwe nueva
configuratie configuración

NL Moderne cloud-infrastructuur — Geen hardware om te beheren, geen supportcontracten om te vernieuwen en geen complexe software om te configureren. Gebruikers hebben zelfs geen administratieve rechten nodig om veilige toegang in te schakelen.

ES Infraestructura en la nube moderna: no hay que administrar hardware, ni renovar contratos de asistencia, ni configurar software complejos. Los usuarios ni siquiera necesitarán permisos administrativos para disfrutar de un acceso seguro.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
moderne moderna
beheren administrar
vernieuwen renovar
complexe complejos
configureren configurar
gebruikers usuarios
administratieve administrativos
veilige seguro
infrastructuur infraestructura
cloud nube

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

vernieuwen updaten en vernieuwen