NL Of ben je toch naar iets alledaags op zoek? Onze veelzijdige collectie van puffer vesten en bodywarmers zijn veelzijdige en houden je warm en stijlvol tijdens de koudste dagen
"veelzijdige" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
veelzijdige | variada versátil |
NL Of ben je toch naar iets alledaags op zoek? Onze veelzijdige collectie van puffer vesten en bodywarmers zijn veelzijdige en houden je warm en stijlvol tijdens de koudste dagen
ES ¿Buscas algo que se adapte a cualquier ocasión? Nuestra gama de chalecos de felpa y acolchados ofrecen versatilidad y calidez en los días más fríos sin renunciar al estilo
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
zoek | buscas |
en | y |
stijlvol | estilo |
dagen | días |
NL De Redmi Note 10 is een van de meest veelzijdige en veelzijdige smartphones die je in deze prijsklasse kunt vinden
ES El Redmi Note 10 es uno de los teléfonos inteligentes más versátiles y con más funciones que puede encontrar en este rango de precios
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
redmi | redmi |
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen
ES «City Dads Group es una comunidad heterogénea de papás que quieren ser parte activa de la vida de sus hijos
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
group | group |
community | comunidad |
kinderen | hijos |
NL Dat stelt ons in staat om onze concurrenten voor te blijven en onze klanten te voorzien van de meest complete en veelzijdige online office suite die zeer compatibel is met onder andere Microsoft Office en OpenDocument-bestandsformaten.
ES Este nos permite dejar atrás a nuestros competidores proporcionando a nuestros clientes una oficina en la nube completa y rica en funciones, compatible con los formatos de Microsoft Office, OpenDocument, etc.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
concurrenten | competidores |
en | y |
klanten | clientes |
complete | completa |
in staat | permite |
NL Integreer analyse in de huidige omgeving van jou en je klanten. Tableau kan worden geïntegreerd in je bestaande technologieën, met veelzijdige mogelijkheden voor single sign-on, zakelijke beveiliging en kant-en-klare hoge beschikbaarheid op schaal.
ES Incorpore el análisis en las herramientas que usted y sus clientes ya utilizan. Tableau se integra en sus tecnologías existentes mediante un inicio de sesión único versátil, seguridad empresarial y alta disponibilidad escalable de manera estándar.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
integreer | integra |
analyse | análisis |
klanten | clientes |
veelzijdige | versátil |
single | un |
zakelijke | empresarial |
beveiliging | seguridad |
beschikbaarheid | disponibilidad |
tableau | tableau |
NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.
ES La majestuosa ubicación entre tres lagos, el fácil acceso por tren de cremallera o teleférico, la vista panorámica de los Alpes y la amplia gama de actividades de ocio hacen del Rigi un destino popular para excursiones de montaña.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
populaire | popular |
meren | lagos |
kabelbaan | teleférico |
en | y |
NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.
ES Suiza, un país de museos. Suiza está orgullosa de su gran variedad de museos, que contienen arte y cultura, historia, tradiciones y artesanía, además de otras particularidades.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
zwitserland | suiza |
land | país |
musea | museos |
en | y |
gebruiken | tradiciones |
NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een zachter licht
ES Se utiliza para controlar y para disminuir o tapar la luz procedente del MultiSpot
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
licht | luz |
NL Een populaire, veelzijdige softbox
ES Disipa la luz procedente de tu Giant Reflector
NL Een populaire, veelzijdige softbox voor continu licht.
ES Proporciona un intenso punto de luz procedente de tu Cine Reflector
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
licht | luz |
NL Met deze draagbare krachtige en veelzijdige belichtingskit kan ik voor 90 procent in mijn belichtingsbehoefte voorzien.
ES Este equipo de iluminación portátil, potente y versátil cubre el 90% de mis necesidades de iluminación.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
draagbare | portátil |
krachtige | potente |
en | y |
veelzijdige | versátil |
NL Componeer met veelzijdige virtuele instrumenten en geluiden en loops uit verschillende genres. Leg de basis voor nieuwe tracks en schaaf aan je arrangementen.
ES Crea canciones con una amplia variedad de instrumentos virtuales, así como con sonidos y loops de diferentes géneros. Sienta las bases para nuevas pistas y perfecciona tus arreglos.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
virtuele | virtuales |
instrumenten | instrumentos |
geluiden | sonidos |
nieuwe | nuevas |
tracks | pistas |
basis | bases |
NL Combineer meerdere foto's tot veelzijdige beeldcollages. Kies uit meer dan 100 sjablonen de passende voor je foto's.
ES Crea los collages más originales combinando todo tipo de imágenes cómodamente. Selecciona la plantilla que prefieras; dispones de más de 100 modelos distintos.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
foto | imágenes |
s | s |
kies | selecciona |
NL Je hebt je beste foto's uitgezocht? Dan is het nu tijd om ze te combineren tot een slideshow! Bijzonder nuttig zijn de veelzijdige crossfades, die zorgen voor gevarieerde overgangen.
ES ¿Tienes ya tus fotos preferidas? Entonces, combínalas y crea una presentación fotográfica. Las transiciones son un recurso muy útil para dar mayor dinamismo y variedad a tus presentaciones.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
foto | fotos |
overgangen | transiciones |
nuttig | útil |
NL Veelzijdige compressievariaties van zacht naar solide zijn dus gemakkelijk mogelijk.
ES Esto te permite crear variaciones de compresión más versátiles, tanto suaves como muy intensas.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
zacht | suaves |
zijn | esto |
NL Kyle: "We hebben waarschijnlijk het meest veelzijdige en responsieve ondersteuningsteam voor hosting dat ik ooit ben tegengekomen
ES Kyle: "Probablemente tenemos el equipo de apoyo más versátil y sensible para alojar que alguna vez he encontrado
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
waarschijnlijk | probablemente |
veelzijdige | versátil |
en | y |
responsieve | sensible |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
ES ¡El look perfecto! Tanto si vas a quedarte en casa como si te espera una jornada de aúpa fuera, ¡disfruta de un look impecable y cómodo en todo momento! Descubre nuestra selección In&Out de prendas clave para un estilo versátil.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
perfecte | perfecto |
look | estilo |
en | y |
comfortabele | cómodo |
selectie | selección |
veelzijdige | versátil |
nu | momento |
NL Ontdek ons veelzijdige assortiment aan fotoproducten: van fotoboeken, fotokalenders en fotogroetkaarten tot aan fotomokken en muurdecoraties
ES Descubra nuestro variado catálogo de productos fotográficos: de los álbumes de fotografías hasta las tazas con fotografía y las decoraciones murales, sin olvidar los calendarios fotográficos y las postales con fotografías
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ontdek | descubra |
ons | nuestro |
NL Speechelo biedt een intuïtieve en veelzijdige tekst-naar-spraakoplossing
ES Speechelo ofrece una solución de conversión de texto a voz intuitiva y versátil
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
biedt | ofrece |
en | y |
veelzijdige | versátil |
tekst | texto |
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
ES Hemos reunido especialmente para usted 200 propuestas para excursiones. Las atracciones han sido clasificadas según las categorías cultura, naturaleza, deporte y ocio.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
bezienswaardigheden | atracciones |
natuur | naturaleza |
cultuur | cultura |
sport | deporte |
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
ES 14 puertos alpinos y una variada cultura, flora y fauna alpinas harán las delicias de los excursionistas
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
veelzijdige | variada |
cultuur | cultura |
flora | flora |
wandelaars | excursionistas |
fauna | fauna |
NL Schone lucht, zuiver water, een veelzijdige alpenflora en schitterende uitzichten – Zwitserland heeft van alles te bieden om je welzijn te versterken
ES Aire limpio, agua pura, variedad de flores alpinas y vistas majestuosas: Suiza ofrece mucho para el bienestar
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
schone | limpio |
lucht | aire |
water | agua |
en | y |
uitzichten | vistas |
zwitserland | suiza |
bieden | ofrece |
welzijn | bienestar |
NL Daarnaast voel ik me een wezenlijk onderdeel van dit veelzijdige team met sommige van de best gekwalificeerde mensen op hun terrein.”Tooba Qadri
ES Por si fuera poco, me siento como miembro integrante de un equipo diverso con algunos de los profesionales más cualificados de sus campos.”Tooba Qadri
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
voel | siento |
dit | como |
team | equipo |
NL Daarnaast voel ik me een wezenlijk onderdeel van dit veelzijdige team met sommige van de best gekwalificeerde mensen op hun terrein.”
ES Por si fuera poco, me siento como miembro integrante de un equipo diverso con algunos de los profesionales más cualificados de sus campos.”
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
voel | siento |
dit | como |
team | equipo |
NL Kirby is een veelzijdige held die zijn debuut maakte op de Game Boy. Sindsdien blijft hij spelers vermaken met zijn kleurrijke avonturen! Welke Kirby-spellen heb jij gespeeld?
ES Kirby es un héroe rosa de los pies a la cabeza que debutó en la consola Game Boy y que lleva divirtiendo a los jugadores con sus coloridas aventuras desde entonces. ¿Qué juegos de la serie has jugado ya?
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
kirby | kirby |
held | héroe |
avonturen | aventuras |
gespeeld | jugado |
NL Veelzijdige toepassingen voor neodymium-supermagneten en ferriet magneten
ES Aplicaciones versátiles para superimanes de ferrita y neodimio
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
toepassingen | aplicaciones |
en | y |
ferriet | ferrita |
neodymium | neodimio |
NL Het uitgebreide rapportagemechanisme van PowerDMARC omvat twee afzonderlijke rapporten als onderdeel van het veelzijdige en gelaagde DMARC-record - Aggregate report en Forensic report
ES El amplio mecanismo de informes de PowerDMARC incluye dos informes separados como parte del registro DMARC multifacético y de múltiples capas: el informe agregado y el informe forense
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
uitgebreide | amplio |
powerdmarc | powerdmarc |
omvat | incluye |
en | y |
record | registro |
dmarc | dmarc |
NL Nog een ongelooflijk gedetailleerde Star Wars-tatoeage die onze aandacht trok. Deze X-Wing zorgt niet alleen voor een veelzijdige Rebel Alliance starfighter, maar ook voor een geweldige nerdtattoo.
ES Otro tatuaje de Star Wars increíblemente detallado que nos llamó la atención. Este X-Wing lo convierte no solo en un versátil caza estelar de la Alianza Rebelde, sino también en un tatuaje friki.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
gedetailleerde | detallado |
aandacht | atención |
veelzijdige | versátil |
tatoeage | tatuaje |
NL Beste universele afstandsbedieningen 2021: neem de controle over uw tv met deze veelzijdige keuzes
ES Los mejores controles remotos universales 2021: tome el control de su televisor con estas selecciones versátiles
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
neem | tome |
tv | televisor |
NL In tegenstelling tot sommige van de andere monitoren op deze lijst, is er enige constructie bij het opzetten van de AOC-monitor, en de bouwkwaliteit is niet zo hoog, maar het is nog steeds een van de meest ergonomische veelzijdige
ES A diferencia de algunos de los otros monitores de esta lista, hay cierta construcción involucrada en la configuración del monitor AOC, y la calidad de construcción no es tan alta, pero sigue siendo una de las más ergonómicamente versátiles
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tegenstelling | diferencia |
lijst | lista |
constructie | construcción |
opzetten | configuración |
bouwkwaliteit | calidad de construcción |
NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.
ES Aún así, si está buscando un monitor versátil con una resolución realmente alta que pueda hacer frente a sus juegos con tecnología GPU de Nvidia, esta es una opción realmente excelente. Realmente disfrutamos nuestro tiempo con él.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
veelzijdige | versátil |
monitor | monitor |
echt | realmente |
resolutie | resolución |
nvidia | nvidia |
gaming | juegos |
optie | opción |
gpu | gpu |
NL • Canon EOS RP systeemcamera met 35 mm f/1.8 macrolens - bespaar 17%, nu £ 1299: het instapmodel in Canons full-frame systeemcameras opent de deur naar een zeer veelzijdige systeemcamera, compleet met close-up macrolens
ES • Canon EOS RP sin espejo con lente macro de 35 mm f / 1.8: ahorre un 17%, ahora £ 1299: el nivel de entrada en la gama sin espejo de fotograma completo de Canon abre la puerta a una cámara de sistema muy versátil, completa con macro de primer plano
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
f | f |
bespaar | ahorre |
nu | ahora |
opent | abre |
zeer | muy |
veelzijdige | versátil |
canon | canon |
eos | eos |
mm | mm |
frame | fotograma |
NL • Beste en meest veelzijdige draadloze gamingheadset
ES • Los mejores y más versátiles auriculares inalámbricos para juegos
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
draadloze | inalámbricos |
NL Meest veelzijdige draadloze gamingheadset
ES Los auriculares inalámbricos para juegos más versátiles
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
draadloze | inalámbricos |
NL Het is een betaalbare, comfortabele en veelzijdige headset die het overwegen waard is
ES Es un auricular asequible, cómodo y repleto de funciones que vale la pena considerar
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
betaalbare | asequible |
comfortabele | cómodo |
en | y |
headset | auricular |
overwegen | considerar |
waard | vale la pena |
NL Tijdens het veelzijdige Edinburgh Arts Festival kun je overdag gratis genieten van kunst en voorstellingen en nog veel meer.
ES Durante el día puedes disfrutar de forma gratuita de las artes visuales y escénicas y mucho más en este ecléctico festival de las artes que se celebra en Edimburgo.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
edinburgh | edimburgo |
festival | festival |
kunst | artes |
NL De veelzijdige activiteiten maken van uw verblijf een onvergetelijke bergbelevenis.
ES Sus variadas actividades convierten la estancia aquí en una experiencia inolvidable en las montañas.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
activiteiten | actividades |
verblijf | estancia |
onvergetelijke | inolvidable |
NL Het veelzijdige gezinsarrangement met het gratis zomerprogramma en de Alpenspeeltuin op de Ristis laat kinderogen fonkelen
ES La variada oferta para familias, con el programa de verano gratuito y la zona de juegos en Ristis, ilumina la mirada de los más pequeños
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
veelzijdige | variada |
gratis | gratuito |
en | y |
NL Het kleine meer met een oppervlak van nog geen 9 vierkante kilometer en oeverzone's met een veelzijdige flora en fauna zijn een geliefde bestemming voor uitstapjes voor de mensen uit de agglomeratie van de stad Zürich.
ES El pequeño lago con una superficie de casi 9 kilómetros cuadrados y unas zonas ribereñas con una muy variada flora y fauna es un destino de excursiones muy popular para los habitantes de la ciudad de Zurich.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
kleine | pequeño |
meer | lago |
oppervlak | superficie |
kilometer | kilómetros |
en | y |
veelzijdige | variada |
flora | flora |
uitstapjes | excursiones |
stad | ciudad |
zürich | zurich |
fauna | fauna |
mensen | habitantes |
NL Het door bekende bergen voor het maken van uitstapjes omgeven Vierwoudstrekenmeer is het meest veelzijdige meer van het land
ES El Lago de los Cuatro Cantones, rodeado por conocidas montañas de excursiones es el lago más variado del país
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
bekende | conocidas |
bergen | montañas |
uitstapjes | excursiones |
omgeven | rodeado |
land | país |
NL De Neandertalers kwamen hier al. Tegenwoordig zweeft de kabelbaan over de scherpe rotsen met de ooit bewoonde grotten in de Ebenalp, uitgangspunt voor veelzijdige verkenningstochten.
ES Los neandertales ya pasaron por aquí. A día de hoy, el teleférico sobrevuela los escarpados acantilados y las cuevas antes habitadas hasta llegar a Ebenalp, el punto de partida de un sin fin de excursiones.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tegenwoordig | hoy |
kabelbaan | teleférico |
grotten | cuevas |
uitgangspunt | punto |
hier | aquí |
NL Veelzijdige kunstmetropool in het oosten
ES Metrópolis de arte diversa en el este.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
in | en |
NL De imposante wereld van bergtoppen heeft een uitgestrekt wandelgebied in de zomer en veelzijdige wintersportmogelijkheden in de winter.
ES El impresionante mundo de picos alpinos ofrece una extensa región para excursionistas en verano así como variadas posibilidades de practicar deporte en invierno.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
wereld | mundo |
NL Vanaf de vallei van Rombach tot de hoogste pieken bieden veelzijdige leefomgevingen uitstekende omstandigheden voor een groot aantal wilde dieren
ES Desde el fondo del valle del Rombach hasta las cumbres más altas, los variados biotopos ofrecen condiciones extraordinarias para un gran número de animales salvajes
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
vallei | valle |
pieken | cumbres |
bieden | ofrecen |
omstandigheden | condiciones |
wilde | salvajes |
dieren | animales |
NL Het meest bezochte museum van Zwitserland geeft een interactieve en veelzijdige kijk op het verleden, het heden en de toekomst van de mobiliteit
ES El museo más visitado de Suiza presenta de forma vivencial y variada el pasado, el presente y el futuro de la movilidad
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
museum | museo |
zwitserland | suiza |
en | y |
veelzijdige | variada |
verleden | pasado |
heden | presente |
mobiliteit | movilidad |
NL De warme wandelvoeten in een bergstroom verfrissen, het hoofd hoog op de bergen goed leegmaken, genieten van de veelzijdige speeltuin die Zwitserland is
ES Refrescarse los pies en un arroyo de montaña, despejar la mente en las alturas y disfrutar de la variada oferta recreativa de Suiza
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hoofd | mente |
bergen | montaña |
veelzijdige | variada |
zwitserland | suiza |
hoog | alturas |
NL Met hun veelzijdige mogelijkheden voor rivierraften en kanotochten staan de lokale wateren ook garant voor zeer actieve belevenissen.
ES Con sus múltiples posibilidades para el rafting y el piragüismo, las aguas locales son también una garantía para experiencias llenas de acción.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mogelijkheden | posibilidades |
lokale | locales |
wateren | aguas |
belevenissen | experiencias |
NL De veelzijdige flora trekt ook vlinders aan.
ES La variada flora también atrae a las mariposas.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
veelzijdige | variada |
flora | flora |
ook | también |
vlinders | mariposas |
NL Maak kennis met veelzijdige landschappen, culturen en bezienswaardigheden in 32 etappes en 488 kilometer aan paden.
ES Distintos paisajes, culturas y lugares de interés esperan en 32 etapas y 488 kilómetros de recorrido.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
landschappen | paisajes |
culturen | culturas |
en | y |
etappes | etapas |
kilometer | kilómetros |
paden | recorrido |
NL Maar niet alleen de grootte maakt dit gebied uniek, maar vooral de veelzijdige dieren- en plantenwereld ? en de revitalisatie.
ES Esta región es singular no sólo por su gran superficie, sino sobre todo por la fauna y flora muy variadas ? y la revitalización.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
niet | no |
grootte | gran |
gebied | región |
uniek | singular |
vooral | sobre todo |
en | y |
dieren | fauna |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ