NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
"paar koptelefoons" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
ES Hemos presentado siete de los mejores audífonos Beats disponibles, que incluyen un par de orejeras, dos pares de orejas y cuatro pares de orejas.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te
ES Cuando empiece a buscar un nuevo par de auriculares, es posible que se desanime un poco por el precio.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
oordopjes | auriculares |
NL De Beats Studio is niet alleen een van de meest iconische Beats-koptelefoons die er zijn, maar ook een van de meest iconische koptelefoons
ES Los Beats Studio no son solo uno de los pares de auriculares Beats más icónicos disponibles, sino uno de los pares de auriculares más emblemáticos
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
studio | studio |
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid buiten te sluiten.
ES Estos son los mejores auriculares con cancelación de ruido, auriculares con bloqueo de ruido y auriculares inalámbricos para bloquear el sonido
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
draadloze | inalámbricos |
sluiten | bloquear |
NL Beste koptelefoons voor PS4 en PS5 2022: Schitterende Playstation gaming koptelefoons om te ontdekken
ES Los mejores auriculares para PS4 y PS5 2022: magníficos auriculares para juegos de Playstation que debes explorar
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
gaming | juegos |
ontdekken | explorar |
NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear koptelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het "Made for Google"-programma.
ES Libratone ya tiene un par de auriculares in-ear Q-Adapt para el iPhone y también ha lanzado un par con un conector USB-C también. Se han fabricado específicamente para el Google Pixel 2 y entran en el programa "Made for Google".
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
al | ya |
en | y |
connector | conector |
speciaal | específicamente |
gemaakt | fabricado |
pixel | pixel |
uitgebracht | lanzado |
programma | programa |
NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear koptelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het "Made for Google" programma.
ES Libratone ya tiene un par de auriculares in-ear Q-Adapt para el iPhone y también ha lanzado un par con un conector USB-C también. Han sido fabricados específicamente para el Google Pixel 2 y entran dentro del programa "Made for Google".
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
connector | conector |
speciaal | específicamente |
pixel | pixel |
programma | programa |
uitgebracht | lanzado |
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
ES Mesa de lujo para fiestas, Navidad, vacaciones y bodas.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tafel | mesa |
vakantie | vacaciones |
NL Wanneer u verschillende gastheren hebt, zult u een hoofdtelefoonversterker nodig hebben zodat elk van u uw paar koptelefoons kan hebben. Zie het als een hoofdtelefoon-splitser en een versterker in één.
ES Cuando tengas varios anfitriones, necesitarás un amplificador de auriculares para que cada uno pueda tener su par de auriculares. Piensa en ello como un divisor de auriculares y un amplificador en uno.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gastheren | anfitriones |
en | y |
versterker | amplificador |
hoofdtelefoon | auriculares |
NL Hierdoor kunt u meer dan één paar koptelefoons aansluiten (de meeste mixers hebben slechts één of twee speciale koptelefoonpoorten)
ES Esto le permitirá conectar más de un par de auriculares (la mayoría de los mezcladores sólo tienen uno o dos puertos de auriculares dedicados)
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
aansluiten | conectar |
hebben | tienen |
of | o |
mixers | mezcladores |
NL In het geval van in-ear-koptelefoons testen we elk paar binnenshuis in de stille en rumoerige omgevingen en - vaak - zelfs tijdens trainingen of hardloopsessies.
ES En el caso de los auriculares internos, ponemos a prueba cada par en interiores, en entornos silenciosos y ruidosos y, a menudo, incluso durante los entrenamientos o las sesiones de carrera.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
testen | prueba |
binnenshuis | interiores |
omgevingen | entornos |
tijdens | durante |
trainingen | entrenamientos |
NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
ES Este es el paquete superior con la bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de pesas para bicicleta, dos pares de auriculares, dos monitores de frecuencia cardíaca, un tapete para bicicleta y dos botellas de agua.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
bike | bicicleta |
levering | entrega |
garantie | garantía |
schoenen | zapatos |
en | y |
NL We hebben de beste Beats-koptelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor je te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
ES Hemos desglosado los mejores auriculares Beats para ayudarlo a elegir el par adecuado para usted. Audífonos Beats supraaurales, internos y
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
helpen | ayudarlo |
kiezen | elegir |
en | y |
NL Hierdoor kunt u meer dan één paar koptelefoons aansluiten (de meeste mixers hebben slechts één of twee speciale koptelefoonpoorten)
ES Esto le permitirá conectar más de un par de auriculares (la mayoría de los mezcladores sólo tienen uno o dos puertos de auriculares dedicados)
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
aansluiten | conectar |
hebben | tienen |
of | o |
mixers | mezcladores |
NL We hebben de beste Beats-koptelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor je te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
ES Hemos desglosado los mejores auriculares Beats para ayudarlo a elegir el par adecuado para usted. Audífonos Beats supraaurales, internos y
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
helpen | ayudarlo |
kiezen | elegir |
en | y |
NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
ES Este es el paquete superior con la Bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de Pesas para Bicicleta, dos pares de audífonos, dos monitores de frecuencia cardíaca, un Tapete para Bicicleta y dos botellas de agua.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
bike | bicicleta |
levering | entrega |
garantie | garantía |
schoenen | zapatos |
en | y |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
weken | semanas |
podcast | podcast |
dagen | días |
uur | horas |
NL Plan een paar maaltijden en activiteiten. Het plannen van een paar maaltijden en een paar activiteiten kan helpen om de tijd voor hen in te vullen.
ES Planifica algunas comidas y actividades. Esto te ayudará a estructurar el tiempo.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
maaltijden | comidas |
en | y |
activiteiten | actividades |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
weken | semanas |
podcast | podcast |
dagen | días |
uur | horas |
NL Plan een paar maaltijden en activiteiten. Het plannen van een paar maaltijden en een paar activiteiten kan helpen om de tijd voor hen in te vullen.
ES Planifica algunas comidas y actividades. Esto te ayudará a estructurar el tiempo.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
maaltijden | comidas |
en | y |
activiteiten | actividades |
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.
ES Necesitarás una forma de conectar varios pares de auriculares, y el Behringer HA400 es tu solución. No te olvides de un cable TRS balanceado (disponible en diferentes longitudes) para conectarlo a tu mezclador o interfaz.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
manier | forma |
en | y |
oplossing | solución |
vergeet | olvides |
lengtes | longitudes |
beschikbaar | disponible |
mixer | mezclador |
interface | interfaz |
kabel | cable |
trs | trs |
NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.
ES En ese tiempo, su área de enfoque y experiencia se ha centrado principalmente en la tecnología móvil, pero tiene el oído de un músico y es igualmente experto en juzgar auriculares y productos de audio.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tijd | tiempo |
en | y |
vooral | principalmente |
mobiele | móvil |
technologie | tecnología |
oor | oído |
beoordelen | juzgar |
NL We kwamen erachter hoe het werkt, wat de implicaties zijn en hoe koptelefoons binnenkort tot het verleden kunnen behoren.
ES Descubrimos cómo funciona, cuáles son las implicaciones y cómo los auriculares pronto podrían convertirse en algo del pasado.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
implicaties | implicaciones |
binnenkort | pronto |
verleden | pasado |
NL Het is misschien niet iets dat je in elke winkel en van elk merk ziet, maar Lightning-koptelefoons bestaan en je kunt een koptelefoon rechtstreeks aansluiten op de poort aan de onderkant van je iPhone.
ES Tal vez no sea algo que vea en todas las tiendas y de todas las marcas, pero los auriculares Lightning existen y le permiten conectar un par de auriculares directamente al puerto en el borde inferior de su iPhone.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
misschien | tal vez |
winkel | tiendas |
merk | marcas |
koptelefoon | auriculares |
rechtstreeks | directamente |
aansluiten | conectar |
poort | puerto |
onderkant | inferior |
iphone | iphone |
NL We hebben een aantal van de beste Lightning-koptelefoons gekozen die nu beschikbaar zijn, bestaande uit over-ear en in-ear-modellen, in verschillende prijsklassen.
ES Hemos elegido algunos de los mejores pares de auriculares Lightning disponibles ahora, que incluyen modelos para colocar sobre la oreja y dentro de la oreja, a una variedad de precios.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gekozen | elegido |
en | y |
modellen | modelos |
ear | oreja |
NL Onze topkeuze is momenteel de Belkin SoundForm puur vanwege het gemak en de prijs-kwaliteitverhouding, maar andere Lightning-koptelefoons zijn het overwegen waard, vooral voor audiofielen
ES Nuestro Top Pick es actualmente el Belkin SoundForm simplemente por su conveniencia y relación calidad-precio, pero vale la pena considerar otros auriculares Lightning, especialmente para los audiófilos
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gemak | conveniencia |
en | y |
andere | otros |
overwegen | considerar |
vooral | especialmente |
NL De Sensation XE droeg Beats-branding en werd geleverd met iBeats-koptelefoons in de doos, evenals de hardware iets ten opzichte van de originele versie
ES El Sensation XE llevaba la marca Beats y venía con auriculares iBeats en la caja, además de aumentar ligeramente el hardware sobre la versión original
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
doos | caja |
evenals | además de |
hardware | hardware |
iets | ligeramente |
originele | original |
branding | marca |
NL Geluidskaarten zijn ontworpen om de geluidsinformatie van je computer te verwerken en door te geven aan audioapparaten, zoals koptelefoons en luidsprekers
ES Las tarjetas de sonido están diseñadas para procesar y distribuir la información del sonido de tu computadora hacia los dispositivos de audio, tales como los auriculares y altavoces
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ontworpen | diseñadas |
computer | computadora |
verwerken | procesar |
NL Er is tegenwoordig geen gebrek aan draadloze koptelefoons. Hier is ons overzicht van de beste die we hebben getest.
ES No hay escasez de auriculares inalámbricos disponibles en la actualidad. Aquí está nuestro resumen de lo mejor que hemos probado.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
draadloze | inalámbricos |
overzicht | resumen |
getest | probado |
NL Het bedrijf verkoopt zelf een reeks verschillende trackers - Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim en Tile Sticker - en werkt ook met andere Bluetooth-apparaten, bijvoorbeeld koptelefoons.
ES La compañía vende una gama de rastreadores diferentes, Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim y Tile Sticker, además de trabajar con otros dispositivos habilitados para Bluetooth, por ejemplo, auriculares.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
verkoopt | vende |
reeks | gama |
trackers | rastreadores |
en | y |
apparaten | dispositivos |
bluetooth | bluetooth |
NL Het beste koptelefoons kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en v
ES Mejor auriculares guías del comprador, características de compa
NL Onze gids voor de beste fitness- of workout-koptelefoons.
ES Ya sea un estuche para impermeabilizar el estuche blanco de los AirPods o una correa para asegurarse de que no los pierda, aquí están los mejores
NL We hebben de beste USB-C-koptelefoons voor je verzameld die je voor Android-telefoons kunt kopen.
ES ¿Cuáles son las diferencias entre Apple AirPods, AirPods Pro y Beats Powerbeats Pro y cuál debería elegir?
NL Dit zijn enkele van de beste gaming-koptelefoons die je kunt kopen, dankzij een aantal behoorlijk gekke trucs.
ES Estos son algunos de los mejores auriculares para juegos que el dinero puede comprar, gracias a algunos trucos bastante locos.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
kopen | comprar |
behoorlijk | bastante |
gekke | locos |
trucs | trucos |
gaming | juegos |
NL Het beste koptelefoons deals, kortingen en grote besparingen -
ES Mejor auriculares ofertas, descuentos y grandes ahorros - Pocke
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
grote | grandes |
besparingen | ahorros |
NL De beste deals voor koptelefoons op Amazon Prime Day.
ES Las mejores ofertas en auriculares en Amazon Prime Day.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
deals | ofertas |
amazon | amazon |
day | day |
NL Zoals de meeste moderne luidsprekers en koptelefoons van Marshall, is er een rijk en gebalanceerd geluid dat bijna altijd het gevoel van een nummer of artiest weerspiegelt.
ES Como la mayoría de los altavoces y auriculares modernos de Marshall, hay un sonido rico y equilibrado que casi siempre da la sensación de una canción o artista.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
moderne | modernos |
en | y |
rijk | rico |
gebalanceerd | equilibrado |
altijd | siempre |
gevoel | sensación |
nummer | canción |
artiest | artista |
NL Aan de buitenkant bevindt zich het iconische G-logo dat je ook op enkele van de unieke over-ear-koptelefoons van het bedrijf aantreft
ES En la superficie exterior, está el icónico logotipo G que también encontrará en algunos de los exclusivos auriculares supraaurales de la compañía
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
bedrijf | compañía |
logo | logotipo |
g | g |
unieke | exclusivos |
NL Veel daarvan gold ook voor de oudere koptelefoons
ES Mucho de eso también fue cierto en los auriculares más antiguos
NL Dat betekent dat de oordopjes niet veel uitsteken - er zijn geen bungelende stukjes of iets anders, wat we leuk vinden - en de look is iets subtieler dan bij sommige echte draadloze koptelefoons die een statement willen maken door middel van stijl.
ES Eso significa que los auriculares no sobresalen mucho, no hay partes colgantes ni nada más que nos guste, y el aspecto es bastante más sutil que el de algunos auriculares inalámbricos verdaderos que quieren hacer una declaración a través del estilo.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
betekent | significa |
en | y |
draadloze | inalámbricos |
willen | quieren |
NL Tegen die Jabra-koptelefoons is het aanbod van Samsung in dit geval veel beter.
ES Contra esos auriculares Jabra, en este caso, la oferta de Samsung es mucho mejor.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
aanbod | oferta |
samsung | samsung |
beter | mejor |
NL Ten slotte is de geluidskwaliteit uitstekend, vooral als je Windows Sonic of, beter nog, Dolby Atmos voor koptelefoons inschakelt
ES Finalmente, la calidad del sonido es excelente, especialmente si habilita Windows Sonic o, mejor aún, Dolby Atmos para auriculares
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
is | es |
vooral | especialmente |
als | si |
windows | windows |
of | o |
NL Koptelefoons zijn overal op dit moment, van gevestigde merknamen tot schijnbare legers van nieuwkomers die druk bezig zijn met de markt. Dus wanneer e...
ES Los auriculares están en todas partes en este momento, desde marcas establecidas hasta ejércitos aparentes de recién llegados ocupando el mercado. Ent...
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
overal | en todas partes |
gevestigde | establecidas |
merknamen | marcas |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ