បកប្រែ "achter de cijfers" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "achter de cijfers" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ achter de cijfers

ហូឡង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

NL Sinds iOS 9 is de standaardlengte voor deze code zes cijfers, wat aanzienlijk langer duurt om te kraken dan de vorige standaard van vier cijfers

ES Desde iOS 9, la longitud predeterminada para este código es de seis dígitos, lo que lleva mucho más tiempo para descifrar que el valor predeterminado anterior de cuatro dígitos

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ios ios
code código

NL Waarom ZTE heeft gekozen voor een zogenaamde opstelling met vier cameras, is meer voor de aantrekkingskracht van cijfers omwille van de cijfers, zo lijkt het, aangezien de prestaties en variëteit niet zo indrukwekkend zijn.

ES La razón por la que ZTE ha optado por una configuración de cuatro cámaras es más por el atractivo de los números por el bien de los números, al parecer, ya que el rendimiento y la variedad no son tan impresionantes.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
gekozen optado
opstelling configuración
zo tan
prestaties rendimiento
en y
variëteit variedad
indrukwekkend impresionantes
cameras cámaras

NL Ervan uitgaande dat het wachtwoord 8 cijfers heeft, beperkt tot alleen hoofdletters of kleine letters of cijfers - en geen leestekens - zouden er 218.340.105.584.896 (62 8 ) mogelijke combinaties zijn.

ES Suponiendo que la contraseña tuviera 8 dígitos, limitados solo a letras o números en mayúsculas o minúsculas en inglés, y sin símbolos de puntuación, habría 218,340,105,584,896 (62 8 ) combinaciones posibles.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
wachtwoord contraseña
beperkt limitados
en y
mogelijke posibles
combinaties combinaciones
kleine letters minúsculas

NL Sinds iOS 9 is de standaardlengte voor deze code zes cijfers, wat aanzienlijk langer duurt om te kraken dan de vorige standaard van vier cijfers

ES Desde iOS 9, la longitud predeterminada para este código es de seis dígitos, lo que lleva mucho más tiempo para descifrar que el valor predeterminado anterior de cuatro dígitos

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ios ios
code código

NL Het belooft grote cijfers en is uitgerust om die cijfers ook waar te maken

ES Promete grandes cifras y está equipado para cumplirlas

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
belooft promete
grote grandes
en y
uitgerust equipado

NL De cijfers die we in de praktijk hebben ervaren, liggen dicht bij de cijfers die Samsung suggereert

ES Las cifras reales que hemos experimentado se acercan a las que sugiere Samsung

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ervaren experimentado
samsung samsung
suggereert sugiere

NL Een van de meest geretweet posts van 2016 kwam in de vorm van één woord: het Spaans voor limonade. De Youtuber achter de tweet slaagde erin de cijfers te manipuleren door prijzen uit te reiken aan degenen die hem geretweet hadden.

ES Una de las publicaciones más retuiteadas de 2016 vino en forma de una palabra: el español para limonada. El Youtuber detrás del tweet logró manipular los números ofreciendo premios a quienes lo retuitearon.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
posts publicaciones
kwam vino
vorm forma
woord palabra
manipuleren manipular
prijzen premios

NL Echter, valutaparen met betrekking tot de Japanse yen zijn genoteerd tot slechts 2 cijfers achter de komma ? een voorbeeld van een GBP / JPY citaten zou 131,60 / 131,52

ES Sin embargo, los pares de divisas que implican el yen japonés se citan a sólo 2 decimales ? un ejemplo de un GBP cotiza / JPY sería 131,60 / 131,52

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorbeeld ejemplo
gbp gbp
zou sería

NL Echter, valutaparen met betrekking tot de Japanse yen zijn genoteerd tot slechts 2 cijfers achter de komma ? een voorbeeld van een GBP / JPY citaten zou 131,60 / 131,52

ES Sin embargo, los pares de divisas que implican el yen japonés se citan a sólo 2 decimales ? un ejemplo de un GBP cotiza / JPY sería 131,60 / 131,52

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorbeeld ejemplo
gbp gbp
zou sería

NL Mini is eigenlijk aan het verhuizen om dit aan te pakken, met een nieuwe 10kWh-versie die ongeveer 34 mijl belooft (Minis cijfers) en we zullen updaten zodra we achter het stuur van dat model zitten.

ES Mini se está moviendo para abordar esto, con una nueva versión de 10kWh que promete alrededor de 34 millas (cifras de Mini) y actualizaremos una vez que estemos al volante de ese modelo.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
mini mini
nieuwe nueva
mijl millas
belooft promete
en y
stuur volante
model modelo
versie versión

NL Duidelijke, visuele en makkelijk deelbare rapporten om het verhaal achter de cijfers te begrijpen

ES Informes claros, visuales y fácilmente compartibles para llegar a la historia detrás de los números

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
duidelijke claros
visuele visuales
en y
makkelijk fácilmente
rapporten informes

NL Een van de meest geretweete berichten van 2016 kwam in de vorm van één woord: het Spaans voor limonade. De Youtuber achter de tweet is erin geslaagd om de cijfers manipuleren door prijzen aan te bieden aan degenen die hem hebben geretweet.

ES Una de las publicaciones más retuiteadas de 2016 llegó en forma de una sola palabra: el español para limonada. El Youtuber detrás del tweet logró manipular los números ofreciendo premios a quienes lo retuitearon.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
berichten publicaciones
vorm forma
woord palabra
manipuleren manipular
bieden ofreciendo
kwam llegó
prijzen premios

NL Pre-orders zijn voorbij: ontdek de belangrijkste cijfers achter deze Creator Edition!

ES Se acaban las reservas: ¡descubra las cifras clave de esta Creator Edition!

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ontdek descubra
de las
belangrijkste clave
cijfers cifras
edition edition
creator creator

NL Laat een aandenken achter dat de persoon aan jou doet denken. Laat bijvoorbeeld je favoriete ketting achter die hem aan jou doet denken. Laat het op zijn nachtkastje liggen om hem aan je te herinneren voordat je gaat slapen.

ES Deja a la persona un presente que le recuerde a ti. Por ejemplo, deja tu collar favorito para que la persona te recuerde. Trata de dejarlo en su mesa de noche para se acuerde de ti antes de que vaya a dormir.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
laat deja
favoriete favorito
slapen dormir
gaat vaya

NL Doe een schot achter je rug langs. Dit schot is vrij eenvoudig om te proberen, maar erg moeilijk om voor elkaar te krijgen. Draai de bal met één arm achter je rug langs en duw hem omhoog naar de ring.[10]

ES Realiza un tiro detrás de la espalda. Este es un tiro bastante fácil de intentar pero muy difícil de lograr con éxito. Con un brazo, envuelve la pelota alrededor de tu espalda y lánzala hacia arriba al aro con un movimiento rápido.[10]

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
schot tiro
rug espalda
proberen intentar
moeilijk difícil
bal pelota
arm brazo
en y
hem tu

NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.

ES Eso significa que puede equilibrar el espacio delantero y trasero, quizás dando más espacio para los pies para el pasajero trasero central, o deslizándolo hacia atrás para dar más espacio alrededor del frente.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
betekent significa
ruimte espacio
en y
balanceren equilibrar
passagier pasajero

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

ES ¿Qué se esconde tras las viejas murallas? Durante esta visita guiada, los locales revelan lo que la ciudad oculta entre bastidores y por qué.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
oude viejas

NL Als u eenmaal ingepakt heeft en klaar bent voor vertrek, hoeft u alleen uw sleutel achter te laten in uw kamer, de deur achter u te sluiten en uw geplande activiteiten te vervolgen, zonder bij de receptie langs te hoeven gaan

ES Cuando hayas hecho las maletas y estés listo para partir, deja la llave en tu habitación, cierra la puerta y aprovecha el último día sin necesidad de pasar por recepción

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
hoeft necesidad
sleutel llave
kamer habitación
deur puerta
zonder sin
receptie recepción

NL Als de kabels meestal ergens achter verstopt zitten, zoals achter een televisie, dan zijn kabelbinders waarschijnlijk de beste optie

ES Si la mayoría de los cables están ocultos por algo, como detrás de un televisor, entonces la mejor opción probablemente sean las ataduras de cables

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kabels cables
televisie televisor
waarschijnlijk probablemente
optie opción
meestal mayoría

NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.

ES Hay dos micrófonos con cancelación de ruido en cada botón, uno detrás del símbolo (casi) Mod en la parte delantera, otro detrás de una pequeña ranura que mira hacia atrás. Ambos están acentuados por el oro.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
microfoons micrófonos
knop botón
voorkant parte delantera
kleine pequeña
goud oro
symbool símbolo

NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.

ES Eso significa que puede equilibrar el espacio delantero y trasero, quizás dando más espacio para los pies para el pasajero trasero central, o deslizándolo hacia atrás para dar más espacio alrededor del frente.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
betekent significa
ruimte espacio
en y
balanceren equilibrar
passagier pasajero

NL Zwart T-shirt voornamelijk katoen voor dames T-shirt omkeerbaar voor/achter V-hals voor, ronde hals achter Volants aan schouders Rechte coupeTimeless Item (TI)

ES Camiseta negra confeccionada principalmente con algodón mujer Camiseta reversible delante / detrás Cuello de pico delante y redondo detrás Volantes en hombros Corte rectoArtículo intemporal (AI)

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
zwart negra
voornamelijk principalmente
katoen algodón
dames mujer
ronde redondo

NL Loomis aanvankelijk denkt dat Michael het lukraak op babysitters heeft gemunt, komt hij er al snel achter dat de moordenaar om een specifieke reden achter Laurie aanzit.

ES Loomis inicialmente piensa que Michael ha estado atacando indiscriminadamente a las niñeras, pronto se entera de que el asesino persigue a Laurie por una razón específica.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
aanvankelijk inicialmente
denkt piensa
snel pronto
specifieke específica
reden razón
michael michael

NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat

ES Dependiendo de su espacio, es posible que desee uno que se coloque en el piso detrás de su escritorio o mesa, que ocupará más espacio, o un modelo de mesa que se coloque justo detrás de la pantalla de su computadora

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ruimte espacio
misschien posible
grond piso
net justo

NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf

ES Usé algunas luces de juego de tono y una tira de luz para agregar más naranja a los ladrillos detrás de mí, y coloqué una luz rosa casi completamente detrás depara que le diera solo un poco de rosa a mi lado izquierdo

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
oranje naranja
voegen agregar
roze rosa
licht luz
helemaal completamente
linkerkant izquierdo

NL Dep het achter je oren, op je nek en op je polsen zodat het lichtjes achter je aan zweeft als je je dagelijkse dingen doet, wat een beetje flair aan je outfit geeft

ES Aplícatelo detrás de las orejas, en el cuello y en las muñecas para que se deslice suavemente detrás de ti a medida que avanza el día, lo que agrega un poco de estilo a tu atuendo

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
oren orejas
outfit atuendo

NL Knoop de tichel weer vast achter op je hoofd. Wikkel de uiteinden van je sjaal rond de ‘bobbel’ van je haar, en knoop ze opnieuw vast achter je hoofd op de plek waar je de eerste knoop hebt gelegd.[6]

ES Vuelve a atar el tichel en la parte trasera de la cabeza. Envuelve los extremos de la pañoleta alrededor del "bulto" de tu cabello y vuelve a atarlos detrás de tu cabeza, en donde ataste el primer nudo.[6]

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
hoofd cabeza
en y

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

ES ¿Qué se esconde tras las viejas murallas? Durante esta visita guiada, los locales revelan lo que la ciudad oculta entre bastidores y por qué.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
oude viejas

NL Het is geen verrassing dat die cijfers dagelijks stijgen.

ES No es sorprendente que esos números estén subiendo diariamente.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
dagelijks diariamente

NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.

ES Los datos de Clickstream nos permiten refinar nuestros números de volumen de búsqueda cada mes, asegurando que la métrica es siempre precisa y actualizada.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
verfijnen refinar
cijfers datos
altijd siempre
accuraat precisa
en y
actueel actualizada

NL SEO-cijfers voor pagina’s en zoektermen

ES Métricas SEO para páginas y palabras clave

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voor para
pagina páginas
en y
seo seo

NL Op uw toestel, open de app en scan de QR code. Mailfence verschijnt in de app op permanente basis en er begint een serie van 6 cijfers te verschijnen die zich regelmatig vernieuwt.

ES Abra la app y escanee el código QR en su dispositivo. Mailfence aparecerá entonces en la app de forma permanente, y comenzará a mostrar una serie de 6 cifras que se renovará a intervalos regulares.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
open abra
en y
scan escanee
permanente permanente
begint comenzar
regelmatig regulares
qr qr

NL Bij uw volgende login op Mailfence, zal u telkens een serie van 6 cijfers gevraagd worden. Uw toestel is vanaf nu gelinkt aan uw Mailfence account en geen enkel ander toestel kan dit simultaan zijn.

ES En sus próximas conexiones a Mailfence, se le preguntará cada vez, una nueva serie de 6 cifras. A partir de entonces, su aparato quedará ligado a su cuenta Mailfence y ningún otro aparato podrá serlo simultáneamente.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
telkens cada vez
account cuenta
en y
geen ningún
ander otro
nu vez
volgende entonces

NL Een volgende pagina vraagt u de 6 cijfers in te voeren die verschijnen in de TOTP app.

ES Una página intermediaria le pedirá que introduzca las 6 cifras que figuran en la app TOTP.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
pagina página
app app

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

ES Los números y caracteres especiales no están permitidos

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
speciale especiales
tekens caracteres
toegestaan permitidos

NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.

ES Criterios de creación de contraseñas. Aquí puedes establecer la longitud mínima de la contraseña y determinar si debe contener ciertos tipos de caracteres: mayúsculas, dígitos o símbolos especiales.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
criteria criterios
minimale mínima
en y
typen tipos
tekens caracteres
bevatten contener
speciale especiales
symbolen símbolos
hier aquí

NL Als "Lost Mode" is geactiveerd, wordt het apparaat vergrendeld met een wachtwoord van vier cijfers

ES Si el "Modo Perdido" está activado, el dispositivo se bloqueará con una contraseña de cuatro dígitos

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
lost perdido
mode modo
geactiveerd activado
wachtwoord contraseña

NL Tweestapsverificatie (2SV) vereist het kiezen van een bepaald vertrouwd apparaat dat moet worden uitgedaagd en dit zal het apparaat zijn dat de code ontvangt. De code is vier cijfers lang.

ES La verificación en dos pasos (2SV) requiere elegir un dispositivo de confianza particular para ser desafiado, y este será el dispositivo que recibirá el código. El código tendrá cuatro dígitos .

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kiezen elegir
bepaald particular
en y
code código
ontvangt recibir

NL MPN is een verkeerde benaming in de zin dat modelnummers geen echte cijfers zijn.

ES MPN es un nombre inapropiado en el sentido de que los números de modelo no son realmente números.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
mpn mpn
echte realmente

NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.

ES Los números de modelo siempre tienen un prefijo con un código de venta (a menudo, pero no necesariamente M ), y generalmente siguen con una letra y algunos números. Terminan con un indicador de región de venta opcional de longitud variable.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
noodzakelijkerwijs necesariamente
en y
volgen siguen
optionele opcional
lengte longitud
m m
indicator indicador

NL Hoe wij denken Made in Germany Geschiedenis Feiten & Cijfers Schneider & Molotow

ES Nuestra forma de pensar Made in Germany Historia Cifras y hechos Schneider & Molotow

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
denken pensar
geschiedenis historia
feiten hechos
cijfers cifras
schneider schneider

NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden

ES No estamos interesados en la suma de números sin sentido o en proporcionarle artículos demasiado largos de 16 páginas, incluida la forma en que lo sacamos de la caja, pero fáciles de leer y, lo que es más importante, fáciles de entender

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
geïnteresseerd interesados
lange largos
inclusief incluida
doos caja
gemakkelijk fáciles
lezen leer
en y
belangrijker más importante

NL Zorg dat je cijfers en processen up-to-date zijn

ES Mantén a la par números y procesos

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
processen procesos

NL PSV in rode cijfers door coronapandemie

ES Alkmaar derroto al Utrecht con 5 goles

NL De toegangscode voor beperkingen is slechts 4 cijfers in deze versies van iOS, dus er zijn slechts 10.000 combinaties om te proberen.

ES El código de restricción es de solo 4 dígitos en estas versiones de iOS, por lo que solo hay que probar 10.000 combinaciones.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
slechts solo
cijfers dígitos
versies versiones
ios ios
combinaties combinaciones

NL De bestandsnamen zijn gecodeerd zodat ze verschijnen als reeksen letters en cijfers als u de back-upmap opent , met behulp van een zogenaamde hex-gecodeerde SHA-1-hash

ES Los nombres de archivo están codificados para que aparezcan como cadenas de letras y números si accede a la carpeta de respaldo, usando lo que se conoce como hash SHA-1 codificado en hexadecimal

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bestandsnamen nombres de archivo
gecodeerd codificado
verschijnen aparezcan
en y
met behulp van usando
hash hash

NL Om uw iPhone-bescherming verder te vergroten, kunt u letters gebruiken naast cijfers in uw toegangscode

ES Para aumentar aún más la protección de su iPhone, puede usar letras además de números en su contraseña

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vergroten aumentar
kunt puede
gebruiken usar
toegangscode contraseña
bescherming protección
iphone iphone

NL Door een alfanumerieke code van meer dan acht letters en cijfers te gebruiken, kunt u er zeker van zijn dat de toegangscode niet kan worden gehackt of geraden - zolang u geen voor de hand liggende combinatie gebruikt.

ES Al usar un código alfanumérico de más de ocho letras y números, puede estar seguro de que el código de acceso no puede ser pirateado o adivinado, siempre y cuando no use una combinación obvia.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
code código
toegangscode código de acceso
geraden adivinado
combinatie combinación

NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.

ES Debe ser sencillo. Si el nombre de tu dominio es muy largo o complicado, será difícil de leer y de escribir. Elige uno que sea fácil de recordar por tus clientes y visitantes, y evita los números y los guiones.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
lang largo
lezen leer
en y
typen escribir

NL Wilt u harde cijfers? Probeer onze websitesnelheidstest om de reactietijd van uw site of de sites waarin u geïnteresseerd bent te achterhalen

ES ¿Quieres cifras concretas? Experimente en nuestra “Prueba de velocidad” para averiguar el tiempo de respuesta de su sitio o los sitios que le interesan

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
cijfers cifras
probeer prueba
achterhalen averiguar

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ