NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken
NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken
EN Other techniques are low-loss and accept some information to be lost with the gain of extra compression
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
technieken | techniques |
informatie | information |
compressie | compression |
NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken
EN Other techniques are low-loss and accept some information to be lost with the gain of extra compression
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
technieken | techniques |
informatie | information |
compressie | compression |
NL Waarom heb ik een plan nodig, wat kan ik er mee bereiken, wat is een goed plan, wat staat daar dan allemaal in, hoe bouw ik dat op, hoe kom ik aan al die informatie en welke keuze(s) moet ik daarbij maken?
EN Why do I need a plan, what can I achieve with it, what is a good plan, what does it contain, how do I build it up, how do I get all that information and what choice(s) do I have to make?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plan | plan |
goed | good |
informatie | information |
keuze | choice |
s | s |
NL Daarbij heeft u de keuze uit verschillende afmetingen voor genormeerde bouwsteigers
EN The banners are available in different sizes made to fit standardised construction scaffolds
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
heeft | are |
verschillende | different |
afmetingen | sizes |
NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kocht | bought |
genaamd | called |
verkeerde | wrong |
vulling | filling |
vroeg | asked |
maar | instead |
uien | onions |
niet | not |
keuze | decision |
per ongeluk | accidentally |
beste | good |
NL Zowel vloeibare als vaste meststoffen zijn in synthetische en biologische vorm verkrijgbaar. Je keuze is daarbij afhankelijk van je kweekstijl.
EN Both liquid and solid fertilizers can come as man-made or organic nutrients. Which you prefer will depend on your grow style.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vaste | solid |
NL U hebt daarbij keuze uit zowel een single server als multi server configuratie
EN You have a choice between both a single server as a multi server configuration
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
keuze | choice |
server | server |
als | as |
multi | multi |
configuratie | configuration |
NL Waarom heb ik een plan nodig, wat kan ik er mee bereiken, wat is een goed plan, wat staat daar dan allemaal in, hoe bouw ik dat op, hoe kom ik aan al die informatie en welke keuze(s) moet ik daarbij maken?
EN Why do I need a plan, what can I achieve with it, what is a good plan, what does it contain, how do I build it up, how do I get all that information and what choice(s) do I have to make?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plan | plan |
goed | good |
informatie | information |
keuze | choice |
s | s |
NL Daarbij heeft u de keuze uit verschillende afmetingen voor genormeerde bouwsteigers
EN The banners are available in different sizes made to fit standardised construction scaffolds
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
heeft | are |
verschillende | different |
afmetingen | sizes |
NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kocht | bought |
genaamd | called |
verkeerde | wrong |
vulling | filling |
vroeg | asked |
maar | instead |
uien | onions |
niet | not |
keuze | decision |
per ongeluk | accidentally |
beste | good |
NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kocht | bought |
genaamd | called |
verkeerde | wrong |
vulling | filling |
vroeg | asked |
maar | instead |
uien | onions |
niet | not |
keuze | decision |
per ongeluk | accidentally |
beste | good |
NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kocht | bought |
genaamd | called |
verkeerde | wrong |
vulling | filling |
vroeg | asked |
maar | instead |
uien | onions |
niet | not |
keuze | decision |
per ongeluk | accidentally |
beste | good |
NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kocht | bought |
genaamd | called |
verkeerde | wrong |
vulling | filling |
vroeg | asked |
maar | instead |
uien | onions |
niet | not |
keuze | decision |
per ongeluk | accidentally |
beste | good |
NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kocht | bought |
genaamd | called |
verkeerde | wrong |
vulling | filling |
vroeg | asked |
maar | instead |
uien | onions |
niet | not |
keuze | decision |
per ongeluk | accidentally |
beste | good |
NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
echt | really |
keuze | choice |
gaming | gaming |
streaming | streaming |
willen | want |
podcasting | podcasting |
is | noise |
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
keuze | choice |
scheiding | separation |
nodig | need |
werken | work |
instrumenten | instruments |
cardioïde | cardioid |
meestal | usually |
linker | left |
NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.
EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
deurbel | doorbell |
verschillende | different |
melodie | melody |
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lekkere | tasty |
gezonde | healthy |
keuze | choice |
salades | salads |
vers | freshly |
verantwoorde | responsible |
milieu | environment |
NL In een wip zelf enquêtes aanmaken met een brede keuze aan mogelijke antwoordtypes. Verplicht of niet verplicht in te vullen? De keuze is aan u! Verscheidene mogelijkheden om strategische gegevens te verzamelen van uw klanten.
EN Create your own surveys in no time with a wide range of possible answer types. Mandatory or not mandatory? The choice is yours! Various possibilities to collect strategic data from your customers.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aanmaken | create |
brede | wide |
verplicht | mandatory |
is | is |
verscheidene | various |
strategische | strategic |
verzamelen | collect |
klanten | customers |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
keuze | choice |
past | fits |
gekocht | purchased |
office | office |
software | software |
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
goede | good |
keuze | choice |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
betrokken | engaged |
gebruikers | users |
is | is |
doelgroep | target audience |
bereiken | reaching |
media | media |
netwerken | networks |
je | your |
NL Als je alleen wilt luisteren naar één radiozender en geen ruime keuze nodig hebt is de radio-app van je favoriete zender wellicht de beste keuze
EN If you just want to listen to one radio station and don't need a wide selection, then the radio app of your favorite station is perhaps the best choice
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
favoriete | favorite |
wellicht | perhaps |
app | app |
NL Zo is de Oculus Quest 2 bijvoorbeeld een goede keuze wanneer je een eerste VR-bril zoekt om kennis te maken met virtual reality, maar kan de HP Reverb G2 een betere keuze zijn wanneer je high-end (simulatie) games wil gaan spelen.
EN For example, the Oculus Quest 2 is a good choice if you are looking for your first VR glasses to get acquainted with virtual reality, but the HP Reverb G2 can be a better choice if you want high-end (simulation ) want to play games.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oculus | oculus |
keuze | choice |
reality | reality |
simulatie | simulation |
bril | glasses |
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lekkere | tasty |
gezonde | healthy |
keuze | choice |
salades | salads |
vers | freshly |
verantwoorde | responsible |
milieu | environment |
NL Bij The Greenery weet je zeker dat je een lekkere keuze maakt! Met salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
EN At the Greenery you are assured of a delicious choice! With salads, fresh topped sandwiches and healthy drinks you make a responsible choice for yourself and the environment!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
keuze | choice |
salades | salads |
vers | fresh |
drankjes | drinks |
verantwoorde | responsible |
milieu | environment |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
keuze | choice |
past | fits |
gekocht | purchased |
office | office |
software | software |
NL De bijbehorende houten standaard is optioneel en geeft je hiermee de keuze om de lamp naar keuze te plaatsen
EN The associated wooden stand is optional, leaving the positioning of the light customizable
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bijbehorende | associated |
houten | wooden |
is | is |
optioneel | optional |
lamp | light |
NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.
EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
echt | truly |
keuze | choice |
verlichting | lighting |
definitie | definition |
aandacht | attention |
NL Het liefst zou je het tablet en de computer van je keuze willen uitproberen met de stylus van je keuze
EN Ideally, you'll want to sample the exact tablet and computer setup with the stylus of your choice
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tablet | tablet |
computer | computer |
keuze | choice |
uitproberen | sample |
NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.
EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
deurbel | doorbell |
verschillende | different |
melodie | melody |
NL Eligo, van het Latijnse "Maak een keuze". Onze keuze is een verfijnde, smakelijke en gulle Italiaanse gastronomie aan te bieden, op basis van verse en seizoensgebonden producten, die voor het grootste deel afkomstig zijn van de lokale productie.
EN Eligo, from the Latin "Make a choice". Our choice is to offer a refined, tasty and generous Italian gastronomy, based on fresh and seasonal products, most of which come from local production.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
keuze | choice |
smakelijke | tasty |
italiaanse | italian |
gastronomie | gastronomy |
verse | fresh |
seizoensgebonden | seasonal |
lokale | local |
productie | production |
NL Het volgen van een opleiding is een weloverwogen keuze. Niet alleen investeer je tijd en geld, ook wil je er zeker van zijn dat de opleiding van je keuze optimaal aansluit bij je kennisbehoefte, carrierewensen en persoonlijk situatie.
EN Following a course is a well-considered choice. Not only do you invest time and money, you also want to be sure that the training of your choice optimally matches your knowledge needs, career wishes and personal situation.
NL Door Neo Alpha.Rotterdam KvK (KvK) 74444212De beste versie van onszelf worden, keuze voor keuze.
EN By Neo Alpha.Rotterdam CoC (KvK) 74444212Becoming the best version of ourselves, one story at a time.
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
NL Merk daarbij wel op dat het uitschakelen van cookies niet de andere types van analyseproducten uitschakelt die wij kunnen gebruiken om generieke informatie te verzamelen over hoe u en andere bezoekers onze website gebruiken.
EN You should also be aware that disabling cookies does not disable other types of analytics products which we may use to collect generic information about how you and other visitors use our website.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
types | types |
verzamelen | collect |
bezoekers | visitors |
website | website |
NL We stellen professionals in staat om projecten op voorspelbare en winstgevende wijze af te ronden. Daarbij gaat klanttevredenheid hand in hand met professionele en persoonlijke groei.
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
projecten | projects |
groei | growth |
in staat | enable |
NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.
EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
people | people |
experience | experience |
planning | plan |
helpen | serve |
NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan het “nieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.
EN As we all adjust to the “new normal” you can rely on us for information and ideas to help you through.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aanpassen | adjust |
nieuwe | new |
normaal | normal |
informatie | information |
ideeën | ideas |
NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.
EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voeg | add |
contentbeheer | content management |
features | features |
oplossingen | fixes |
NL Wij helpen organisaties binnen verschillende sectoren en geografische gebieden al 30 jaar bij het gebruik van content als strategische factor die het verschil maakt, en zorgen daarbij voor efficiëntie, naleving en uitzonderlijke klantervaringen.
EN For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
helpen | helping |
organisaties | organizations |
sectoren | industries |
strategische | strategic |
zorgen | ensuring |
efficiëntie | efficiency |
naleving | compliance |
gebruik | leverage |
NL Om je daarbij te helpen, stellen we je een privacybeleid-generator ter beschikking
EN To help get you started with this, you can check out our privacy policy generator
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
je | you |
generator | generator |
NL Om je daarbij te helpen, stellen we een voorbeeld van een privacybeleid voor een app ter beschikking die je als uitgangspunt kunt gebruiken om uit te leggen welke gegevens je verzamelt en hoe je die gegevens gebruikt en verstrekt.
EN To help you with this, we have prepared a template App Privacy Policy that you can use as a starting point to help explain what information you collect, and how you use and disclose that information.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
we | we |
voorbeeld | template |
privacybeleid | privacy policy |
uitgangspunt | point |
verzamelt | collect |
NL Daarbij komen onze slimme kennisbank en helpcentrum van pas
EN That’s where a smart knowledge base and help centre come in handy
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
slimme | smart |
kennisbank | knowledge base |
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
onze | our |
ervaren | experienced |
nieuwe | new |
oplossingen | solutions |
of | or |
bruikbaarheid | usability |
performance | performance |
NL Amplexor verleent al meer dan 30 jaar taal- en internationale contentdiensten aan de biowetenschappensector en hanteert daarbij een compromisloze kwaliteitsverbintenis
EN Amplexor has more than 30 years of experience providing language and global content services to the Life Sciences industry with an uncompromising commitment to quality
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
amplexor | amplexor |
internationale | global |
taal | language |
NL Zodra je die info hebt, registreer je het domein via onze website. Kies daarbij voor "verhuis".
EN Once you have that info, you can register the domain via our website. For this, please select “transfer”.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
info | info |
kies | select |
NL Daarbij filteren we met NAWAS het corrupt botverkeer om je website online te houden.Vele hosters besparen op deze service waardoor je toch offline gaat.
EN For this, we filter the corrupt bot traffic (using NAWAS) in order to keep your website online.Many other hosting providers save money on this service, which can cause your website to go offline.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
filteren | filter |
vele | many |
besparen | save |
service | service |
offline | offline |
NL Daarbij zijn onze engineers over de Aarde gespreid zodat er op elk moment iemand wakker is om te monitoren, niet gewoon iemand die een nacht lang de slaap moet weerstaan.
EN This is much better than having tech support engineers nearly falling asleep at their desk.
NL Daarbij hebben we aangegeven op welke manieren studenten dit het beste kunnen doen
EN We indicate the best ways in which students can do so
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
manieren | ways |
studenten | students |
kunnen | can |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ