NL Definieer de strategische doelstellingen en initiatieven die u zullen helpen bij het sturen van uw strategie – bij het formuleren van uw doelstellingen moet u in gedachten houden dat deze moeten zijn:
បកប្រែ "doelstellingen te bereiken" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "doelstellingen te bereiken" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ doelstellingen te bereiken
"doelstellingen te bereiken" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ doelstellingen te bereiken
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN Define the strategic objectives and initiatives that will help drive your strategy – when articulating your objectives, you need to keep in mind that these have to be:
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| definieer | define |
| doelstellingen | objectives |
| initiatieven | initiatives |
| sturen | drive |
NL Bepaal maatregelen voor uw doelstellingen – kies voor elk van uw doelstellingen een of twee aspecten die u gaat meten om te bepalen hoe het presteert
EN Set measures for your objectives – for each of your objectives, choose one or two aspects that you will measure to determine how it is performing
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| doelstellingen | objectives |
| aspecten | aspects |
| gaat | will |
NL Definieer de strategische doelstellingen en initiatieven die u zullen helpen bij het sturen van uw strategie – bij het formuleren van uw doelstellingen moet u in gedachten houden dat deze moeten zijn:
EN Define the strategic objectives and initiatives that will help drive your strategy – when articulating your objectives, you need to keep in mind that these have to be:
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| definieer | define |
| doelstellingen | objectives |
| initiatieven | initiatives |
| sturen | drive |
NL Bepaal maatregelen voor uw doelstellingen – kies voor elk van uw doelstellingen een of twee aspecten die u gaat meten om te bepalen hoe het presteert
EN Set measures for your objectives – for each of your objectives, choose one or two aspects that you will measure to determine how it is performing
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| doelstellingen | objectives |
| aspecten | aspects |
| gaat | will |
NL Onze medewerkers hadden het gevoel dat Questback hun doelstellingen begreep en in staat was om hun doelstellingen te realiseren op een manier die andere bedrijven niet konden.
EN By listening to our customers, we have managed to improve our 150 canteens throughout Norway by tailoring each unit to the local needs.
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken.
EN As the portal is well organized and user friendly we believe that we can reach our goals without spending time on all requests.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| portal | portal |
| georganiseerd | organized |
| geloven | believe |
| doelstellingen | goals |
NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken zonder tijd te besteden aan alle aanvragen
EN As the portal is well organized and user friendly we believe that we can reach our goals without spending time on all requests
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| portal | portal |
| georganiseerd | organized |
| geloven | believe |
| doelstellingen | goals |
| zonder | without |
| tijd | time |
| besteden | spending |
| aanvragen | requests |
NL Het is leuk om aan projecten te werken met collega's die elkaar steunen en elkaar helpen bij het bereiken van hun doelstellingen." - Julie, Office Manager
EN It’s fun to work on projects with colleagues who have each other’s back and help each other reach their goals.” - Julie, Office Manager
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| leuk | fun |
| collega | colleagues |
| s | s |
| bereiken | reach |
| manager | manager |
NL "We staan te popelen om deze extra OpenText-oplossingen ook toe te passen om onze klanten te helpen hun doelstellingen voor operationele excellentie te bereiken."
EN “We look forward to take advantage of our extended OpenText solutions to support our customers’ operational excellence objectives”.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| klanten | customers |
| helpen | support |
| doelstellingen | objectives |
| operationele | operational |
| oplossingen | solutions |
NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.
EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| succes | success |
| consequent | consistently |
| zal | will |
| doelstellingen | goals |
NL Dit sluit aan bij doelstelling 17 van de UN Sustainability Goals: “Partnerschap om doelstellingen te bereiken”
EN This ties in with the United Nations Sustainability Goal 17, “Partnerships for the Goals”
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| doelstelling | goal |
| partnerschap | partnerships |
NL Je doelgroep bereiken, aan je merk bouwen, nieuwe talenten aantrekken: zomaar een greep van doelstellingen die je kan hebben.
EN It is one of the biggest annoyances for customers: long wait times for the customer service. Video offers a fitting solution. But implement it correctly to avoid these three common mistakes.
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| partnerschap | partnerships |
| brug | bridges |
| landen | countries |
| mensen | people |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| partnerschap | partnerships |
| compensatie | offset |
| bouwen | building |
| bruggen | bridges |
| landen | countries |
| mensen | people |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| partnerschap | partnerships |
| compensatie | offset |
| brug | bridges |
| landen | countries |
| mensen | people |
NL Identificeer, prioriteer, documenteer en volg de acties die nodig zijn om de strategische doelstellingen van de organisatie te bereiken.
EN Identify, prioritize, document and track the actions needed to achieve organizational strategic objectives.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| identificeer | identify |
| volg | track |
| acties | actions |
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| organisatie | organizational |
NL Onze taak bestaat uit twee belangrijke elementen: we moeten betaalbare en betrouwbare energie en producten blijven leveren én tegelijkertijd de uitstoot verminderen om de doelstellingen van het Parijs-akkoord te bereiken
EN Our task has two distinct, but equally important, elements: We must continue to provide the affordable and reliable energy and products needed for modern life, while simultaneously reducing emissions to help meet the goals of the Paris Agreement
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| taak | task |
| belangrijke | important |
| elementen | elements |
| betaalbare | affordable |
| betrouwbare | reliable |
| energie | energy |
| blijven | continue |
| uitstoot | emissions |
| verminderen | reducing |
| doelstellingen | goals |
| parijs | paris |
| akkoord | agreement |
NL RESULTAATGERICHT Op het terrein tellen resultaten: niet meer, niet minder. Onze klanten geven we dan ook alle tools in handen om hun doelstellingen te bereiken.
EN Result-oriented: results count in the field: nothing more, nothing less. We therefore provide our customers with all the tools to accomplish their objectives.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| terrein | field |
| tellen | count |
| minder | less |
| klanten | customers |
| geven | provide |
| tools | tools |
| doelstellingen | objectives |
| bereiken | accomplish |
NL Met de focus op een optimale gebruikerservaring voor alle apparaten helpen wij onze klanten hun online doelstellingen te bereiken.
EN With the focus on an optimal user experience for all devices, our 35+ team helps our customers to achieve their online goals every day.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| focus | focus |
| optimale | optimal |
| gebruikerservaring | user experience |
| apparaten | devices |
| online | online |
| doelstellingen | goals |
| helpen | helps |
NL Projectmanagement is de planning en uitvoering vereist om de doelstellingen en objectieven van een organisatie te bereiken.
EN Project Management is the planning and execution necessary to achieve goals and objectives within an organization.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| is | is |
| uitvoering | execution |
| vereist | necessary |
NL Projectmanagement is de planning en uitvoering vereist om de doelstellingen van een professioneel team or proces te bereiken.
EN Project Management is the planning and execution necessary to achieve the goals of a professional team or process.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| is | is |
| vereist | necessary |
| doelstellingen | goals |
| professioneel | professional |
| team | team |
| or | or |
NL Om goed gedrag in een organisatie te versterken en doelstellingen te bereiken die voortvloeien uit haar primaire functies
EN To reinforce good behavior in an organization and attain objectives that result from its primary functions
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| goed | good |
| gedrag | behavior |
| organisatie | organization |
| versterken | reinforce |
| doelstellingen | objectives |
| primaire | primary |
| functies | functions |
NL Een balanced scorecard bewaakt en meet de voortgang bij het bereiken van strategische doelstellingen, en fungeert als een bron van feedback waarop managers en leidinggevenden kunnen vertrouwen om betere beslissingen voor de organisatie te nemen.
EN A balanced scorecard monitors and measures progress towards strategic objectives, acting as a source of feedback on which managers and executives can rely to make better decisions for the organization.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bewaakt | monitors |
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| bron | source |
| feedback | feedback |
| vertrouwen | rely |
| beslissingen | decisions |
| organisatie | organization |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze steun op lange termijn vergemakkelijkt projecten voor duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden
EN Partnerships for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development project in the Global South.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| partnerschap | partnerships |
| doelstellingen | goals |
| steun | support |
| lange | long |
| termijn | term |
| vergemakkelijkt | facilitates |
| projecten | project |
| ontwikkeling | development |
NL Als betrouwbare en agnostische derde partij helpen wij merken om datapartnerschappen te implementeren om hun strategische doelstellingen te bereiken.
EN As a trusted and agnostic third-party data partner, we help brands implement data partnerships to reach their strategic objectives.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| betrouwbare | trusted |
| partij | party |
| helpen | help |
| merken | brands |
| om | to |
| implementeren | implement |
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| bereiken | reach |
NL Partnerschap om Doelstellingen te Bereiken Maandelijkse uitwisseling met soortgelijke projecten over de hele wereld om het management te verbeteren, ideeën en ervaringen te delen.
EN Partnership for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development projects in the global South.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
NL Partnerschap om de doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
EN Partnership for the Goals Our climate protection projects are a bridge for companies in industrialised countries to the population in the poorest countries of the world.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| landen | countries |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat onze CPM-software alles biedt wat u nodig heeft om uw financiële processen te optimaliseren. Neem vandaag nog contact met ons op en wij helpen u de juiste software te vinden om uw doelstellingen te bereiken.
EN A website can only tell you so much - reach out to us with any questions and we will gladly adress your queries.
NL Ons doel is u te helpen om uw doelstellingen te bereiken, en waarop we dat doen is voor ons van groot belang
EN Helping you achieve your goals is our business, and we care how we go about it
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| helpen | helping |
NL De digitale wereld is booming. De nadruk op gegevens die dagelijks op het Web worden gegenereerd, heeft het voor bedrijven gemakkelijker gemaakt hun doelstellingen te bereiken en hun projecten uit te voeren.
EN The digital world is booming. The emphasis on data generated daily on the Web has made it easier for companies to achieve their goals and carry out their projects.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| digitale | digital |
| wereld | world |
| nadruk | emphasis |
| dagelijks | daily |
| gemakkelijker | easier |
NL Het hoofddoel van deze projecten is dan ook de identificatie van alle informatie of gegevens die een onderneming kunnen helpen bij het bereiken van haar doelstellingen. Zij helpen ook om de problemen te leren kennen waar het om gaat.
EN The main objective of these projects is therefore the identification of any information or data that could help a company to ensure the achievement of its objectives. They also help to get to know the issues at stake.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| identificatie | identification |
| onderneming | company |
| helpen | help |
| problemen | issues |
NL Uw onderneming zal dan sneller en efficiënter haar doelstellingen kunnen bereiken.
EN Your company will then be able to reach its goals faster and more efficiently.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| onderneming | company |
| en | and |
| doelstellingen | goals |
| bereiken | reach |
NL Bekijk nog eens goed wat ons drijft om onze doelstellingen te bereiken en elke dag beter te worden.
EN Take a closer look at what drives us to accomplish our goals and get better every day.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| eens | a |
| drijft | drives |
| doelstellingen | goals |
NL en streven naar optimale resultaten en kwaliteit van de dienstverlening, om hen te ondersteunen bij het bereiken van hun ambitieuze doelstellingen.
EN seeking delivery of optimal results and quality of service, to support them in achieving their ambitious goals.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| resultaten | results |
| kwaliteit | quality |
| bereiken | achieving |
| ambitieuze | ambitious |
| doelstellingen | goals |
NL Parkeerbedrijf Q-Park gelooft sterk in digitale transformatie. Het bedrijf zocht naar een partner om zijn belangrijkste doelstellingen te bereiken.
EN Looking for a smart parking system that combines hardware and software to offer an extraordinary parking experience? Corda Campus Hasselt discovers ‘smart mobility’.
NL Je kunt je doelstellingen voor technische vertaling bereiken door voor een modern vertaalplatform te kiezen, ervoor te zorgen dat je broncontent helemaal klaar is voor vertaling en door je content op te slaan in een PIM-systeem.
EN Choosing a modern translation platform, making sure your source content is 100% ready for translation, and storing your content in a PIM system will help you achieve your technical translation goals.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kunt | will |
| doelstellingen | goals |
| bereiken | achieve |
| modern | modern |
| kiezen | choosing |
| klaar | ready |
| op te slaan | storing |
| pim | pim |
NL Projectmanagement is de planning en uitvoering vereist om de doelstellingen en objectieven van een organisatie te bereiken.
EN Project Management is the planning and execution necessary to achieve goals and objectives within an organization.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| is | is |
| uitvoering | execution |
| vereist | necessary |
NL Projectmanagement is de planning en uitvoering vereist om de doelstellingen van een professioneel team or proces te bereiken.
EN Project Management is the planning and execution necessary to achieve the goals of a professional team or process.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| is | is |
| vereist | necessary |
| doelstellingen | goals |
| professioneel | professional |
| team | team |
| or | or |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
doelstellingen te bereiken doelstellingen kunnen bereiken doelstellingen beide doelstellingen jouw doelstellingen duidelijke doelstellingen online doelstellingen contractuele doelstellingen strategische doelstellingen duurzame doelstellingen commerciële doelstellingen specifieke doelstellingen ambitieuze doelstellingen beleggingsproducten met esg doelstellingen strategische doelstellingen — dezelfde doelstellingen bepaal doelstellingen zakelijke doelstellingen volgen doelstellingen doelstellingen bepalen belangrijkste doelstellingen business doelstellingen concrete doelstellingen doelstellingen vooropstellen doelstellingen te halen doelstellingen en initiatieven partnerschap om doelstellingen doelstellingen te realiseren doelstellingen te behalen doelstellingen rondom video plannen en doelstellingen sck cen doelstellingen doelstellingen verwezenlijkt doelstellingen van segmentatie afgestemde doelstellingen missie en doelstellingen namibië ambitieuze doelstellingen doelstellingen van bibliotheken initiatieven en doelstellingen doelstellingen dichterbij brengt doelen en doelstellingen starters hun doelstellingen doelstellingen zijn specifiek oorspronkelijke doelstellingen doelstellingen en prestaties doelstellingen voor salesprestaties controle doelstellingen doelstellingen en aandachtspunten u uw doelstellingen projectplan met doelstellingen
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី