NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
"controle te houden" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dynamiek | dynamics |
zonder | without |
verliezen | losing |
compressor | compressor |
rustige | quiet |
ritme | rhythm |
instrumenten | instruments |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dynamiek | dynamics |
zonder | without |
verliezen | losing |
compressor | compressor |
rustige | quiet |
ritme | rhythm |
instrumenten | instruments |
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kinderen | kids |
tablets | tablets |
interactieve | interactive |
games | games |
toegang | access |
video | video |
kijken | watch |
NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.
EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
controle | control |
auteursrechten | copyright |
gebruik | usage |
digitale | digital |
bestanden | files |
levenscyclus | lifecycle |
zelfs | even |
assets | assets |
gedeeld | shared |
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
controle | monitoring |
adres | address |
mobiele | mobile |
toevoegt | add |
gelekt | leaked |
dark | dark |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tab | tab |
controle | control |
genoemd | called |
denk | think |
natuurlijke | natural |
white | white |
space | space |
ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
controle | control |
in | in |
lage | low |
ascii | ascii |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tab | tab |
controle | control |
genoemd | called |
denk | think |
natuurlijke | natural |
white | white |
space | space |
ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
controle | control |
in | in |
lage | low |
ascii | ascii |
NL Overzicht en controle over aanmeldingsgegevens Inzicht, controle en veiligheid krijgen in de hele organisatie
EN Credential Governance & Controls Achieve visibility, control and security across the entire organization
NL Controle- en financiële teams hebben kosteneffectieve tools nodig die externe auditing, controle en gebeurtenisrapportage mogelijk maken.
EN Audit and finance teams require cost-effective tools which enable remote auditing, monitoring and event reporting.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
financiële | finance |
kosteneffectieve | cost-effective |
externe | remote |
mogelijk maken | enable |
auditing | auditing |
NL Maar samengestelde online video kan ons ook controle geven, misschien meer controle dan we ooit hebben gehad, over de manier waarop we onszelf aan anderen presenteren.
EN But curated online video can also give us control, perhaps more control than we have ever had, over the way we present ourselves to others.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
online | online |
video | video |
controle | control |
manier | way |
NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.
EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
statuspage | statuspage |
geïntegreerd | integrates |
klanten | customers |
houden | keep |
fase | phase |
incident | incident |
controle | monitoring |
tools | tools |
NL In deze fase is het essentieel om controle en toezicht te houden op de manier waarop je merk wordt gecommuniceerd en in nieuwe markten.
EN Maintaining control and oversight on how your brand image is communicated and leveraged in new markets is critical in this phase.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fase | phase |
essentieel | critical |
gecommuniceerd | communicated |
nieuwe | new |
markten | markets |
houden | maintaining |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
volledige | full |
controle | control |
server | server |
configuraties | configurations |
niet | not |
uitgeschakeld | disabled |
indien | if |
raden | recommend |
ingeschakeld | enabled |
windows | windows |
updates | updates |
NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
streven | aim |
we | we |
handmatige | manual |
verbeteren | improve |
terwijl | while |
kosten | costs |
controle | control |
houden | keeping |
NL Met nieuwe updates van het merk en grote wereldwijde campagnes (zoals met rapper Snoop Dogg), had het team een oplossing nodig om de identiteit van het merk Klarna onder controle te houden
EN With new updates to the brand underway and major global campaigns (like with rapper Snoop Dogg), the team needed a solution to help keep control of the Klarna brand identity
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grote | major |
wereldwijde | global |
campagnes | campaigns |
oplossing | solution |
nodig | needed |
identiteit | identity |
klarna | klarna |
controle | control |
NL Bynder’s cloud-gebaseerde branding automation oplossing biedt Air Iceland Connect een centraal platform om de controle te houden over hun digitale assets en om communicatie en samenwerking wereldwijd te verbeteren
EN Bynder’s cloud-based branding automation solution provides Air Iceland Connect a centralized platform to stay in control of their digital asset management while improving communication and collaboration worldwide
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
branding | branding |
automation | automation |
oplossing | solution |
biedt | provides |
air | air |
connect | connect |
centraal | centralized |
platform | platform |
digitale | digital |
communicatie | communication |
samenwerking | collaboration |
wereldwijd | worldwide |
verbeteren | improving |
assets | asset |
NL Het delen van merkrichtlijnen en het verkrijgen van draagvlak onder het personeel van jouw bedrijf is van vitaal belang om controle te houden over jouw imago en de waarden die je communiceert naar het publiek
EN Sharing brand guidelines and getting staff buy-in throughout your business is vital for maintaining control of your image and the values you are communicating to the public
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
delen | sharing |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
personeel | staff |
waarden | values |
publiek | public |
houden | maintaining |
NL Controle houden over de belangrijkste statistieken via je mobiele apparaat
EN Monitor key metrics while on the road
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
controle | monitor |
de | the |
belangrijkste | key |
statistieken | metrics |
NL De iCloud-fotobibliotheek biedt echter een handige functie die u kan helpen uw iPhone-fotoopslag onder controle te houden.
EN However, iCloud Photo Library provides a neat feature that can help you keep your iPhone photo storage under control.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
biedt | provides |
functie | feature |
controle | control |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
NL Bij de overgang van HTTP naar het veiliger protocol zullen er veel SEO-eisen moeten worden opgevolgd en zal er veel concentratie nodig zijn om elk aspect onder controle te houden
EN When moving from HTTP to the safer protocol, there will be many SEO requirements to follow and a lot of concentration in keeping every aspect under control
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
http | http |
veiliger | safer |
protocol | protocol |
concentratie | concentration |
aspect | aspect |
controle | control |
houden | keeping |
seo | seo |
eisen | requirements |
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hij | he |
werkt | works |
vlaggen | flags |
licht | light |
vormen | shape |
focus | focus |
gebieden | areas |
NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden
EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
online | online |
is | is |
controle | check |
integriteit | integrity |
studenten | students |
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wachtwoord | password |
kiezen | choose |
raden | recommend |
altijd | always |
veilig | safe |
controle | control |
access | access |
NL Kopers kunnen het hele inkoopproces beheren, terwijl ze de uitgaven onder controle houden, nieuwe bronnen van besparingen vinden en een gezonde toeleveringsketen opbouwen
EN Buyers can manage the entire purchasing process, while controlling spending, finding new sources of savings and building a healthy supply chain
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kopers | buyers |
kunnen | can |
hele | entire |
uitgaven | spending |
nieuwe | new |
bronnen | sources |
besparingen | savings |
vinden | finding |
gezonde | healthy |
opbouwen | building |
NL De dag van het evenement zou weleens het meest hectische deel van je evenementenplanning kunnen zijn. Je moet zorgen dat iedereen het naar hun zin heeft, belangrijke aankondigingen doen, en risico?s onder controle houden.
EN The day of the event will arguably be the most hectic part of your event planning journey. You’ll have to make sure everyone’s having a good time, make important announcements, and manage risks.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
evenement | event |
deel | part |
belangrijke | important |
aankondigingen | announcements |
risico | risks |
s | s |
controle | manage |
NL Jamf School geeft leraren de tools om hun lessen te beheren en leerlingen gefocust te houden, geeft leerlingen de controle over hun eigen apparaten en biedt management tools voor ouders.
EN If you're diving into Apple device management for the first time, let this comprehensive guide explain the basics so you can help your organization or school get the most out of its technology initiative.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
school | school |
apparaten | device |
NL Zo houden we samen corona onder controle.
EN This way, we can keep coronavirus under control together.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
houden | keep |
we | we |
samen | together |
controle | control |
NL Controle houden met split tunneling
EN Maintain control with split tunneling
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
controle | control |
houden | maintain |
met | with |
NL In tegenstelling tot een wetsuit (natpak) is een droogpak gevuld met lucht. Tijdens je droogpakduikcursus leert je instructeur je hoe je de lucht in je droogpak onder controle moet houden en hoe je moet uittrimmen.
EN Unlike wetsuits, drysuits are filled with air. During your drysuit course, your instructor will teach you how to control the air in your drysuit along with your buoyancy.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gevuld | filled |
lucht | air |
leert | teach |
instructeur | instructor |
moet | will |
in tegenstelling tot | unlike |
NL OpenText™ PositivePro helpt organisaties controle te houden over en toegang tot bedrijfsmiddelen met een beheerde cloud VPN-service.
EN OpenText™ PositivePro helps organizations maintain control of and access to corporate assets with a managed cloud VPN service.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
controle | control |
houden | maintain |
toegang | access |
cloud | cloud |
vpn | vpn |
NL Een cloud VPN-service is een zeer veilige manier om controle te houden over en toegang tot bedrijfsmiddelen in een gehoste en beheerde omgeving
EN A cloud VPN service is a highly secure means to maintain control of and access to corporate assets in a hosted and managed environment
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
is | is |
zeer | highly |
controle | control |
toegang | access |
gehoste | hosted |
omgeving | environment |
vpn | vpn |
service | service |
NL Alleen samen houden we corona onder controle.
EN Only together can we keep corona under control.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
alleen | only |
samen | together |
houden | keep |
we | we |
onder | under |
controle | control |
corona | corona |
NL Echter, DMARC kan de deliverability van e-mail op termijn met bijna 10% verbeteren! DMARC is nodig om volledige controle te houden over uw domein door te kiezen welke berichten worden afgeleverd in de inbox van uw ontvangers
EN However, DMARC can improve email deliverability by almost 10% over time! DMARC is required for you to remain in complete control of your domain by choosing which messages get delivered to your recipients’ inboxes
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dmarc | dmarc |
kan | can |
termijn | time |
verbeteren | improve |
nodig | required |
volledige | complete |
controle | control |
domein | domain |
afgeleverd | delivered |
ontvangers | recipients |
NL Altijd controle te houden over de fabrieksprestaties met mobiele oplossingen
EN Enabling control of factory performance on the go with mobile solutions
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
controle | control |
de | the |
mobiele | mobile |
oplossingen | solutions |
NL Dat is waar een systeem voor Enterprise Asset Management (EAM) om de hoek komt kijken, om uw bedrijfsmiddelen te optimaliseren, de betrouwbaarheid te verhogen en de kosten in uw productiebedrijf onder controle te houden.
EN That’s where an enterprise asset management (EAM) system comes in—empowering you to optimize asset performance, increase reliability and control costs in your manufacturing business.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
optimaliseren | optimize |
betrouwbaarheid | reliability |
verhogen | increase |
eam | eam |
NL Cloudgovernance om kosten, beveiliging en compliance onder controle te houden
EN Cloud governance to control cost, security and compliancy
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kosten | cost |
en | and |
NL Er is alles aan gedaan om te zorgen voor een privacyvriendelijke, veilige, toegankelijke en gebruiksvriendelijke website die helpt corona onder controle te krijgen en houden.
EN Everything has been done to ensure your privacy is protected and to make the tool as accessible, secure and user‑friendly as possible to help keep coronavirus under control.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
toegankelijke | accessible |
gebruiksvriendelijke | friendly |
controle | control |
NL Dankzij deze datagestuurde manier van werken kunt u uw klanten een naadloze winkelervaring bieden en tegelijkertijd betere beslissingen nemen over de bescherming van uw producten - en uw dervingsniveaus onder controle houden.
EN Through this data driven way of working, you can offer seamless shopping experiences for your shoppers, while at the same time make better decisions on how to protect your merchandise – and be in control of your shrinkage levels.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
manier | way |
werken | working |
klanten | shoppers |
naadloze | seamless |
betere | better |
beslissingen | decisions |
bescherming | protect |
controle | control |
NL Verandering is altijd lastig en zeker wanneer je binnen een groot instituut werkt, waar je rekening moet houden met allerlei aspecten waar je zelf geen controle over hebt
EN Change is always difficult, especially when you are working in a big institution, where you have to deal with many factors outside of your control
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verandering | change |
altijd | always |
lastig | difficult |
groot | big |
instituut | institution |
werkt | working |
controle | control |
NL Tegelijkertijd wel een serieuze boodschap: denk niet te makkelijk, want je wil zelf de controle houden over jouw werkplek
EN You sit down to find a love poem you’ve penned to all your colleagues on Slack
NL Hierdoor kunnen Dept-klanten een eigen Google-licentie verkrijgen waardoor ze niet alleen eigenaar worden van alle eigen data maar ook controle houden over hun technologie-stack
EN This extensive Google reseller status enables customers to purchase their own Google license, giving them ownership of all their data and control over their technology stack
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
data | data |
controle | control |
kunnen | enables |
klanten | customers |
licentie | license |
technologie | technology |
stack | stack |
NL U controle wilt houden over de momenten en de tijd die u heeft om te leren
EN You want to be in charge of the timing and pace of your learning
NL Concurrentieel blijven en mijn groei onder controle houden door de ERP aan de behoeften aan te passen.
EN Remaining competitive and managing my growth by adapting the ERP to my needs.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blijven | remaining |
groei | growth |
erp | erp |
behoeften | needs |
NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
streven | aim |
we | we |
handmatige | manual |
verbeteren | improve |
terwijl | while |
kosten | costs |
controle | control |
houden | keeping |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
volledige | full |
controle | control |
server | server |
configuraties | configurations |
niet | not |
uitgeschakeld | disabled |
indien | if |
raden | recommend |
ingeschakeld | enabled |
windows | windows |
updates | updates |
NL Je kunt online origami verkopen via verschillende marktplaatsen, maar rechtstreeks vanuit je eigen Shopify-winkel verkopen geeft je volledige controle en helpt je belangrijke klant- en verkoopgegevens bij te houden
EN You can sell origami online through various marketplaces but selling it right from your Shopify store gives you control and helps you retain important customer and sales data
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
online | online |
verschillende | various |
marktplaatsen | marketplaces |
geeft | gives |
controle | control |
helpt | helps |
belangrijke | important |
houden | retain |
klant | customer |
NL Je kunt online origami verkopen via verschillende marktplaatsen, maar rechtstreeks vanuit je eigen Shopify-winkel verkopen geeft je volledige controle en helpt je belangrijke klant- en verkoopgegevens bij te houden
EN You can sell origami online through various marketplaces but selling it right from your Shopify store gives you control and helps you retain important customer and sales data
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
online | online |
verschillende | various |
marktplaatsen | marketplaces |
geeft | gives |
controle | control |
helpt | helps |
belangrijke | important |
houden | retain |
klant | customer |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ