បកប្រែ "beter dan zichzelf" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "beter dan zichzelf" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ beter dan zichzelf

"beter dan zichzelf" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

beter a about across after all also an any are around as at at the back be before best better but by different each even every experience features first for for the from further good great have help higher how improve improved in in the increase into is just like many more more than most much no not of of the on on the one only organization other out over platform process processes product products quality re right secure so software some start system than that the the best the more them then they this those through to to get to improve to make to the too up us used value very way well what when which while who will with your
dan a a few about access according according to across after all already also always an and and more and we any anything are are you around as as well as well as at available be because become been before being better business but by can can be case come content create dan day different do don don’t during each easy else even ever every example few find for for example for the free from from the get give go going has have have to here high higher home how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know like ll longer look looking make many may may be more more than most much need need to no not now of of the of their on on the one only or other our out over own part people per personal place product products provides question questions re reason right s search see service should site so some start support sure take terms than that that you the their them then there there are these they this those those who three time times to to be to know to make to the to use together two under up up to us use used user using very want we we have were what when which who will will be with within without work would year years yet you you are you can you have you may you need you see you want your
zichzelf a a few a lot a lot of about across add after all alone also always an and and can and the any are around as at at the available be best better but by can create data different do don each even everyone few for for the from get give has have her herself how how to however i if in in the information into is it it is its itself just know like make more most multiple needs needs to new no not of of the on on the one only or other our out over own people right s self selves she site so some take team terms than that the their them themselves there they they are this time to to be to get to the up us using very want was we well what when where which who will with years you you can your

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ beter dan zichzelf

ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think thats a very important thing.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
denkthink
zekercertainly
teamteam
mensenpeople
beterbetter
heelvery
belangrijkimportant

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think thats a very important thing.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
denkthink
zekercertainly
teamteam
mensenpeople
beterbetter
heelvery
belangrijkimportant

NL Van de 40 kwamen meer dan de helft van hen zichzelf voor aan me in de paar uur dat ik daar was, en niet alleen waren ze niet dickachtig, maar niemand wilde me vertellen hoe veel beter hun bedrijf was dan het mijne

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
helfthalf
meme
uurhours
vertellentell
bedrijfbusinesses

NL Van de 40 kwamen meer dan de helft van hen zichzelf voor aan me in de paar uur dat ik daar was, en niet alleen waren ze niet dickachtig, maar niemand wilde me vertellen hoe veel beter hun bedrijf was dan het mijne

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
helfthalf
meme
uurhours
vertellentell
bedrijfbusinesses

NL Software-ingenieurs zijn meestal niet goed in het verkopen van zichzelf, en goede kandidaten verkopen zichzelf vaak enorm op papier

EN Software engineers tend to not be good at selling themselves, and great candidates often massively undersell themselves on paper

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
verkopenselling
kandidatencandidates
papierpaper
softwaresoftware
ingenieursengineers

NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).

EN According to Google, each language version has to list itself and all other language versions. In other words, each page must have a self-referential hreflang tag (pointing to itself).

NL Begrijp het gedrag, de trends en de potentiële waarde van je klanten. Ken je klanten beter dan dat ze zichzelf kennen.

EN Understand the behaviour, trends and potential value of your customers. Know your customers better than they know themselves.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
gedragbehaviour
trendstrends
potentiëlepotential
waardevalue
klantencustomers
beterbetter

NL Begrijp het gedrag, de trends en de potentiële waarde van je klanten. Ken je klanten beter dan dat ze zichzelf kennen.

EN Understand the behaviour, trends and potential value of your customers. Know your customers better than they know themselves.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
gedragbehaviour
trendstrends
potentiëlepotential
waardevalue
klantencustomers
beterbetter

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
beterbetter
bedrijvencompanies
milieuenvironment

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
initiativeinitiative
bestaatexists
wereldwijdeglobal
katoencotton
mensenpeople
milieuenvironment
groeitgrows

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
manierway
kaascheese
gesnedencut
gebakkenfried

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
beterbetter
bedrijvencompanies
milieuenvironment

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
initiativeinitiative
bestaatexists
wereldwijdeglobal
katoencotton
mensenpeople
milieuenvironment
groeitgrows

NL We zien dus dat de top 5 CMS?en beter zijn dan gemiddeld, met sommige beter dan andere

EN We thus see that the top 5 CMSs are better than average, with some better than others

NL De leveranciers kunnen daardoor ons en zichzelf laten zien hoeveel beter ze zijn geworden op het gebied van duurzaamheidsprestaties.

EN The suppliers are therefore able to show us and themselves how much they have improved in terms of sustainability performance.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
leverancierssuppliers
beterimproved

NL Ook wordt duidelijk uitgelegd wat uw medewerkers kunnen doen om zichzelf beter te beschermen.

EN It also clearly explains what your employees can do to themselves better to protect.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
duidelijkclearly
uitgelegdexplains
medewerkersemployees
kunnencan
beterbetter

NL De leveranciers kunnen daardoor ons en zichzelf laten zien hoeveel beter ze zijn geworden op het gebied van duurzaamheidsprestaties.

EN The suppliers are therefore able to show us and themselves how much they have improved in terms of sustainability performance.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
leverancierssuppliers
beterimproved

NL Het is voor haar ook een kans om haar lichaam en geest beter te leren kennen en tegelijkertijd zichzelf steeds opnieuw uit te dagen.

EN It gives her the chance to get to know her body and soul better, while repeatedly setting herself new challenges.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
kanschance
lichaambody
beterbetter
opnieuwnew
geestsoul

NL "Dit is zoveel beter dan bij je baas aankloppen voor een salarisvoorschot. Ik kan beter budgetteren en mijn geld slimmer besteden. Prima!”

EN "This is so much better than asking for an advance with your boss. Help on budgeting and debt management, all good stuff.”

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
baasboss
budgetterenbudgeting

NL Hoewel het frustrerend is, is het beter om te wachten tot later in het seizoen, als er ten minste 12 uren daglicht zijn. Je krijgt dan een iets kleinere plant, maar met een aanzienlijk grotere opbrengst en veel beter gevormde toppen.

EN Although frustrating, it is better to wait later in the season until the daylight is at least 12 hours. You will have a slightly smaller plant, but with a considerably heavier yield of much better formed buds.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
frustrerendfrustrating
beterbetter
seizoenseason
urenhours
kleineresmaller
plantplant
opbrengstyield
toppenbuds

NL 'Ik gebruik het voor toegang op afstand. Veel beter dan GoToAssist, dat ik eerder gebruikte. Zo goed als alles dat ik hiervoor gebruikte, en de prijs is veel beter. '

EN Using it for remote support access. Much better than GoToAssist, which I was using before. As good as anything else I’ve used, and the price is great.”

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
toegangaccess
veelmuch
allesanything

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Alle passagiers ouder dan 6 jaar zijn verplicht om tijdens de vlucht een gezichtsmasker te dragen aan boord om zichzelf, onze bemanning en andere passagiers te beschermen.

EN All passengers over the age of 6 years old have an obligation to wear a face mask on board the aircraft for the duration of the flight to protect yourself, our crew and other passengers.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
passagierspassengers
vluchtflight
dragenwear
bemanningcrew

NL De G50 verkoopt zichzelf op 5G-connectiviteit. Het punt is dat het minder gespecificeerd is dan andere handsets uit de G-serie lager in het bereik.

EN The G50 sells itself on 5G connectivity. Thing is, it's less specified than other G series handsets lower in the range. So does it make sense?

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
gg
verkooptsells
zichzelfitself
gespecificeerdspecified
connectiviteitconnectivity

NL Met deze gegevens kan Google zichzelf verfijnen en verder gaan dan zoekopdrachten op basis van exacte overeenkomsten. Op die manier levert het de meest relevante resultaten aan gebruikers.

EN With this data, Google can refine itself and go beyond exact match keyword searches. In this way, it delivers the most relevant results to users.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
kancan
googlegoogle
verfijnenrefine
zoekopdrachtensearches
exacteexact
manierway
levertdelivers
gebruikersusers

NL Ga niet in discussie met klanten die alleen tot doel hebben om u en uw merk schade toe te brengen. Soms is stilte de beste verdediging. Op een gegeven moment brengen zij zichzelf meer schade toe dan de reputatie van uw merk.

EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
klantencustomer
schadedamage
somssometimes
stiltesilence
verdedigingdefence
reputatiereputation

NL Fouten van werknemers Zijn verantwoordelijk voor meer dan 90% van de grootschalige datalekken, terwijl medewerkers niet weten hoe ze zichzelf of uw organisatie kunnen veiligstellen

EN Employee Mistakes Are responsible for 90%+ of major data breaches, yet employees don?t know how to safeguard themselves and your organization

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
foutenmistakes
verantwoordelijkresponsible
organisatieorganization

NL Faculteits- en personeelsfoutenZijn verantwoordelijk voor meer dan 90% van de grootschalige datalekken, terwijl medewerkers niet weten hoe ze zichzelf of uw organisatie kunnen veiligstellen.

EN Faculty & Staff MistakesAre responsible for 90+% of major data breaches, yet employees don?t know how to safeguard themselves or your institution

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
verantwoordelijkresponsible

NL En inmiddels ben ik vol vertrouwen, mijn kennis is meer up to date dan in mijn land, en dat heb ik echt te danken aan deze universiteit en de docenten die zichzelf voortdurend vernieuwen, en de nieuwste vaardigheden introduceren.’

EN I am bursting with confidence now, my knowledge is more up to date than it is in my country, and I really have this university to thank for that, and the teachers who keep on renewing themselves, and introduce their students to the latest skills.’

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
vertrouwenconfidence
datedate
landcountry
echtreally
universiteituniversity
docententeachers
introducerenintroduce

NL Maar volgens Maria heeft de migrantengemeenschap het recht zichzelf te presenteren in andere termen dan als ‘risico', ‘slachtoffer’ of ‘migrant’, zoals het geval is in de media, de documentaire fotografie en in onderzoek.

EN However, says Maria, the migrant community has a right to represent themselves in the way they envision it outside the ‘risky’, ‘victimizing’, and ‘migratory’ narrative prevalent in media, documentary photography and research.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
mediamedia
documentairedocumentary
fotografiephotography
onderzoekresearch
mariamaria

NL Alle passagiers ouder dan 6 jaar zijn verplicht om tijdens de vlucht een gezichtsmasker te dragen aan boord om zichzelf, onze bemanning en andere passagiers te beschermen.

EN We are providing further and ongoing training for our team in hygiene regulations.

NL En inmiddels ben ik vol vertrouwen, mijn kennis is meer up to date dan in mijn land, en dat heb ik echt te danken aan deze universiteit en de docenten die zichzelf voortdurend vernieuwen, en de nieuwste vaardigheden introduceren.’

EN I am bursting with confidence now, my knowledge is more up to date than it is in my country, and I really have this university to thank for that, and the teachers who keep on renewing themselves, and introduce their students to the latest skills.’

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
vertrouwenconfidence
datedate
landcountry
echtreally
universiteituniversity
docententeachers
introducerenintroduce

NL Maar volgens Maria heeft de migrantengemeenschap het recht zichzelf te presenteren in andere termen dan als ‘risico', ‘slachtoffer’ of ‘migrant’, zoals het geval is in de media, de documentaire fotografie en in onderzoek.

EN However, says Maria, the migrant community has a right to represent themselves in the way they envision it outside the ‘risky’, ‘victimizing’, and ‘migratory’ narrative prevalent in media, documentary photography and research.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
mediamedia
documentairedocumentary
fotografiephotography
onderzoekresearch
mariamaria

NL De digitale economie vindt zichzelf ieder uur opnieuw uit en vraagt om een next-gen strategie en bedrijfsvoering. Als uw bedrijf op u rekent om de software goed te laten werken, dan moet u aan een optimale snelheid kunnen leveren en verbeteren.

EN The digital economy is reinventing itself every hour, demanding next-gen strategy and operations. When your business counts on you to ensure software works, you need to deliver and delight at optimum velocity.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
digitaledigital
economieeconomy
uurhour
strategiestrategy
softwaresoftware
optimaleoptimum
snelheidvelocity

NL Hier ligt ook het historische Utne Hotel dat al meer dan 300 jaar in bedrijf is en zichzelf bestempelt als ?ciderhotel?.

EN Here, you?ll also find the historic Utne hotel, that has been serving guests for more than 300 years and promotes itself as a ?Cider hotel?.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
historischehistoric
hotelhotel
jaaryears

NL Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de velden Gebruikersnaam en Wachtwoord in en klik op OK onderin het venster om te bevestigen. Uw G DATA software zal dan verbinding maken met onze update server en zichzelf activeren.

EN Step 3: Enter your access data in the Username and Password fields and click OK at the bottom of the window to confirm. Your G DATA software will then connect to our update server and activate itself.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
stapstep
veldenfields
gebruikersnaamusername
wachtwoordpassword
vensterwindow
bevestigenconfirm
gg
datadata
softwaresoftware
verbindingconnect
updateupdate
serverserver
okok

NL De G50 verkoopt zichzelf op 5G connectiviteit. Hij is echter minder gespecificeerd dan andere G-serie handsets lager in de reeks. Dus heeft het zin?

EN The G50 sells itself on 5G connectivity. Thing is, it's less specified than other G series handsets lower in the range. So does it make sense?

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
gg
verkooptsells
connectiviteitconnectivity
gespecificeerdspecified

NL De rechthoek kan dan oneindig vaak in zichzelf worden verdeeld door het magische getal 1.618.Een veel voorkomende extrapolatie hiervan is de Gulden Spiraal

EN The rectangle can then be divided into itself by the magic number 1.618 an infinite number of times.A common extrapolation of this is the Golden Spiral

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
rechthoekrectangle
kancan
oneindiginfinite
verdeelddivided
magischemagic

NL Als het licht van buiten te hard is, verspreid het dan en creëer zachtere schaduwen door een wit laken of een op zichzelf staande diffuser over het raam te plakken.

EN If the light from outside is too harsh, diffuse it and create softer shadows by tacking up a white sheet or a stand-alone diffuser over the window.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
creëercreate
schaduwenshadows
raamwindow

NL Met deze gegevens kan Google zichzelf verfijnen en verder gaan dan zoekopdrachten op basis van exacte overeenkomsten. Op die manier levert het de meest relevante resultaten aan gebruikers.

EN With this data, Google can refine itself and go beyond exact match keyword searches. In this way, it delivers the most relevant results to users.

NL Vertel ze dan om beide items te bewaren en het voor zichzelf te gebruiken of aan iemand anders te geven.

EN Then, tell them to keep both of the items and use it for themselves or to give to someone else.

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ