NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.
"betaling per creditcard" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.
EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Wanneer u kiest voor betaling per overboeking, ontvangt u van ons een automatisch gegenereerde betaallink. Via deze betaallink kunt u via uw eigen bank de betaling aan ons voldoen. Wij sturen de goederen onmiddellijk na ontvangst van betaling naar u toe.
EN When you choose to pay by Bank transfer, you will receive an automatically generated payment link from us. Via this payment link you can make the payment to us through your own bank. We will send the goods to you immediately upon receipt of payment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kiest | choose |
ontvangt | receive |
automatisch | automatically |
bank | bank |
goederen | goods |
ontvangst | receipt |
NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren
EN To this end, the Client confirms that they are the owner of the card to be debited, that the name on the card is their own and that they have the authorisations required to make the payment, where appropriate
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bevestigt | confirms |
klant | client |
creditcard | card |
naam | name |
betaling | payment |
NL Creditcard Betaling vindt plaats via de bij Amway Online geregistreerde creditcard. Beheer uw opgegeven creditcards in het onderdeel 'Mijn creditcards'.
EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
online | online |
geregistreerde | registered |
beheer | manage |
onderdeel | section |
amway | amway |
NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren
EN To this end, the Client confirms that they are the owner of the card to be debited, that the name on the card is their own and that they have the authorisations required to make the payment, where appropriate
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bevestigt | confirms |
klant | client |
creditcard | card |
naam | name |
betaling | payment |
NL 2.8. Aanvullingen, wijzigingen en/of nadere afspraken zijn slechts van kracht, indien schriftelijk overeengekomen.2.9. Bij betaling via een creditcard wordt de betaling direct afgeschreven van de rekening van de klant.3. Overeenkomst
EN 2.7.Apparent errors or mistakes in the offer do not commit ARP.
NL Bij ons kunt u met de volgende betalingsmethodes afrekenen: bankoverschrijving met Pay Now. - Online overschrijving., betaling onder rembours (contant), creditcard, Vooruitbetaling per bank.
EN Payment can be made safely and securely with Direct Bank Transfer (depending on your home country also with Pay Now. - Online Bank Transfer), Credit Card, or PayPal.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
slotte | finally |
vereist | requires |
screen | screen |
product | product |
betaalde | paid |
licentie | license |
toegang | access |
kinderen | children |
niet | not |
vrij | freely |
online | online |
aankopen | purchases |
time | time |
verwijdering | removal |
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cadeaukaart | gift card |
bestelling | order |
tegoed | credit |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL De creditcard die je gebruikt, is een prepaid creditcard
EN The credit card is a prepaid credit card
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verplichting | commitment |
gebruikt | use |
proefperiode | trial period |
besluit | decide |
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wil | can |
gast | guest |
hotel | hotel |
kopie | copy |
faxen | fax |
autorisatie | authorization |
direct | directly |
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verplichting | commitment |
gebruikt | use |
proefperiode | trial period |
besluit | decide |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
american | american |
beveiligde | secure |
helaas | unfortunately |
offerte | quote |
aud | aud |
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
alternatief | alternatively |
kan | can |
primaire | primary |
contactpersoon | contact |
facturering | billing |
abonnement | subscription |
my | my |
atlassian | atlassian |
bestand | file |
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
american | american |
beveiligde | secure |
accepteren | accept |
bestellingen | orders |
aud | aud |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijving of cheque.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maandelijkse | monthly |
abonnementen | subscriptions |
betaald | paid |
american | american |
paypal | paypal |
jaarlijkse | annual |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maandelijkse | monthly |
abonnementen | subscriptions |
betaald | paid |
american | american |
paypal | paypal |
jaarlijkse | annual |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express) of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express) or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maandelijkse | monthly |
abonnementen | subscriptions |
betaald | paid |
american | american |
paypal | paypal |
jaarlijkse | annual |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
slotte | finally |
vereist | requires |
screen | screen |
product | product |
betaalde | paid |
licentie | license |
toegang | access |
kinderen | children |
niet | not |
vrij | freely |
online | online |
aankopen | purchases |
time | time |
verwijdering | removal |
NL Momenteel ondersteunen we alleen betalingen via creditcard en PayPal na goedkeuring van de proefdrukken. Hoewel we bij het afrekenen om een creditcard vragen, brengen we pas kosten…
EN Currently, we only support payment by credit card & PayPal upon proof approval. Although we ask for a credit card during checkout, we don't charge it until all proofs are approved…
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
NL Een borg per creditcard is vereist om per uur te huren, als u een auto bij ons wilt huren. De prijs kan variëren op basis van de keuze van uw voertuig en zal binnen 30 dagen na het einde van het contract aan de klanten worden teruggegeven.
EN A deposit by credit card is required to rent per hour,if you wish to rent a car from us. The price can vary based on your vehicle's choice and shall be returned to the customers within 30 days after the end of the contract.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
borg | deposit |
vereist | required |
huren | rent |
ons | us |
variëren | vary |
keuze | choice |
contract | contract |
klanten | customers |
NL Er is een borg per creditcard vereist om per uur te huren.
EN A deposit by credit card is required to rent per hour.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
is | is |
borg | deposit |
vereist | required |
uur | hour |
huren | rent |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ondersteunen | support |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
NL Een geldige betaalmethode, inclusief creditcard, is vereist om de betaling voor uw abonnement te verwerken
EN A valid payment method, including credit card, is required to process the payment for your Subscription
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geldige | valid |
betaalmethode | payment method |
inclusief | including |
is | is |
vereist | required |
uw | your |
abonnement | subscription |
verwerken | process |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ondersteunen | support |
maandelijkse | monthly |
driemaandelijkse | quarterly |
jaarlijkse | annual |
NL Om de betaling te voltooien heeft u de naam van de eigenaar van de creditcard, het kaartnummer, de geldigheidsdatum en het controlecijfer nodig
EN Mastercard calls it "MasterCard SecureCode"
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
creditcard | mastercard |
het | it |
NL Als uw kredietinstelling de 3D-Secure-procedure ondersteunt, moet u de procedure tijdens het bestelproces volgen om uw betaling te verifiëren en misbruik van uw creditcard te voorkomen
EN In each case, payment is made to Klarna:InvoiceThe payment period is 14 days from the dispatch of goods
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
betaling | payment |
NL Onze betaalmethoden: Betaling vooraf, creditcard, factuur, PayPal
EN Our payment methods: Advance payment, credit card, invoice, PayPal
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
onze | our |
vooraf | advance |
factuur | invoice |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ondersteunen | support |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ondersteunen | support |
maandelijkse | monthly |
driemaandelijkse | quarterly |
jaarlijkse | annual |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ondersteunen | support |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ondersteunen | support |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ondersteunen | support |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ondersteunen | support |
maandelijkse | monthly |
driemaandelijkse | quarterly |
jaarlijkse | annual |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ondersteunen | support |
maandelijkse | monthly |
driemaandelijkse | quarterly |
jaarlijkse | annual |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ondersteunen | support |
maandelijkse | monthly |
driemaandelijkse | quarterly |
jaarlijkse | annual |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ