បកប្រែ "langdurig" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់

DE Preiswerter als längere Aufenthalte in der Tierpension

• Preiswerter als längere
• Tierpension

DE Die Wahl Ihrer Softwarelösung hat langfristige Auswirkungen auf Ihre Teams und Prozesse. Stellen Sie daher sicher, dass Sie sich auf das richtige Fachwissen verlassen können, um den größtmöglichen Nutzen daraus zu ziehen.

• Wahl Ihrer Softwarelösung
• Teams
• Prozesse
• Stellen Sie daher
• richtige Fachwissen verlassen
• größtmöglichen Nutzen daraus

DE Den Grundstein für langfristigen Erfolg legen

• Grundstein für langfristigen
• legen

DE Sue erkannte, dass die erste Stunde eine kritische Gelegenheit war, um Engagement zu gewinnen, das erhebliche Auswirkungen auf die langfristige Benutzerbindung haben könnte

• Sue erkannte
• Gelegenheit war
• Engagement zu gewinnen

DE "Massenarbeitslosigkeit ist eine beschämende Verschwendung von Arbeitskräften … und droht nun, eine Unterschicht von Langzeitarbeitslosen heranzuziehen, deren Fähigkeiten verkümmern."

• droht nun
• Unterschicht von Langzeitarbeitslosen
• deren Fähigkeiten

DE Damit Unternehmen mit hybriden Arbeitsplätzen langfristig Erfolg haben, müssen sie inklusive Arbeitsumgebungen schaffen, in denen die Belegschaft unterstützt und eingebunden wird.

• Arbeitsplätzen langfristig Erfolg
• müssen sie inklusive
• schaffen
• denen die Belegschaft
• eingebunden

DE Wenn Kunden mit einem langwierigen Verifizierungsprozess konfrontiert werden, brechen sie den Prozess oft frustriert ab

DE Die Archivierung erfordert nicht viel Leistung und kostet sehr wenig pro Terabyte. Erstklassige Komponenten auf unseren Dedicated Servern erhalten Ihre Daten über sehr lange Zeiträume hinweg.

• Leistung
• kostet sehr wenig
• Terabyte
• Dedicated Servern erhalten
• sehr lange Zeiträume

DE Einen Big Data Cluster einzurichten ist ein langwieriger und komplexer Vorgang. OVHcloud Big Data Cluster macht Ihnen die Arbeit einfacher. In weniger als einer Stunde liefern wir Ihnen einen vorkonfigurierten und einsatzbereiten Apache Hadoop Stack.

• Big Data Cluster
• langwieriger
• komplexer Vorgang
• OVHcloud Big Data
• einfacher
• liefern wir Ihnen
• vorkonfigurierten
• einsatzbereiten Apache Hadoop

DE Alle hier vorgestellten Modelle wurden gründlich getestet, um zu überprüfen, wie sie einer längeren Nutzung standhalten und wie beeindruckend ihre Eigenschaften im Vergleich zu Standard-Pads von Erstanbietern und der Konkurrenz sind.

• vorgestellten Modelle wurden
• getestet
• überprüfen
• längeren Nutzung standhalten
• beeindruckend ihre Eigenschaften
• Vergleich zu Standard-Pads
• Erstanbietern
• Konkurrenz

DE Das verwendete Material ist außerdem vollständig atmungsaktiv, bleibt dabei aber schön fest - der Schaumstoff ist so konzipiert, dass er sich auch nach längerem Sitzen nicht verformt.

• vollständig atmungsaktiv
• fest

DE Es ist sehr bequem für lange Zeiträume zu tippen und bietet eine viel bessere Reise als ältere "Butterfly" MacBook Pro-Tastaturen

• Zeiträume zu tippen
• bietet eine viel
• Reise als ältere
• MacBook Pro-Tastaturen

DE Die Uhr selbst ist dank ihres geringen Gewichts angenehm lange zu tragen und das Silikonband hat genau die richtige Dehnung und Griffigkeit, um sie an Ort und Stelle zu halten, ohne dass sie zu fest angezogen werden muss.

• ihres geringen Gewichts
• lange zu tragen
• Silikonband hat genau
• richtige Dehnung
• Griffigkeit
• Ort
• Stelle zu halten

DE Lenovo Yoga C630 WOS Test: Long-Laster ist kein App-Master

• Lenovo Yoga WOS
• Long-Laster ist kein

DE Sobald Sie das Xbox Wireless Headset aus der Verpackung nehmen, stellen Sie fest, dass es zwar leicht genug für lange Tragezeiten ist, aber solide gebaut ist

• Verpackung nehmen
• stellen Sie fest
• zwar leicht genug

DE Der Klappentext, der den mehreren Bildern beiliegt, zeigt alles: "[Das] Vive Air VR-Headset wurde speziell für die virtuelle Fitness entwickelt und für hohe Intensität bei langer Nutzung optimiert.

• Klappentext
• mehreren Bildern beiliegt
• zeigt alles
• Vive Air VR-Headset
• Fitness entwickelt
• Nutzung

DE Heute werden die Schätze der Natur erfolgreich mit traditionellen Methoden und modernem Wissen kombiniert - für eine lang anhaltende Wirkung.

• Methoden
• modernem Wissen kombiniert
• lang anhaltende

DE Bei eingeschränkter Bewegungsfreiheit, langem Stehen oder Sitzen, wie auf der Arbeit oder bei längeren Flug-, Auto- oder Zugreisen, führen diese Produkte zu einer aktiven Belebung der Beine

• eingeschränkter Bewegungsfreiheit
• langem Stehen
• Sitzen
• Arbeit
• längeren Flug-
• Auto-
• Zugreisen
• führen diese Produkte

DE Ganz gleich, ob es um die Lieferung einer Übersetzung heute oder um die Automatisierung Ihrer Workflows morgen geht – Ihr Expertenteam setzt sich für Ihren langfristigen Erfolg ein.

• Ganz gleich
• Lieferung einer Übersetzung
• Automatisierung Ihrer Workflows
• geht
• Ihr Expertenteam setzt
• Ihren langfristigen Erfolg

DE MindMeister ist ein effektives Ideenmanagement-Tool, das die Kreativität fördert, die Zusammenarbeit erleichtert und Teammitglieder langfristig in den Prozess einbindet. So sieht nachhaltige Innovation mit MindMeister aus:

• Ideenmanagement-Tool
• Kreativität fördert
• Zusammenarbeit erleichtert
• Prozess einbindet
• sieht nachhaltige Innovation
• MindMeister

DE Mit solch einem transparenten Innovationsprozess können Mitarbeiter den Fortschritt Ihrer Ideen leicht nachverfolgen.

• solch einem transparenten
• Mitarbeiter den Fortschritt
• Ideen leicht

DE Dabei ist er nicht nur unglaublich einfach in der Handhabung: Mit seiner superschnellen Blitzfolgezeit und seinem langlebigen Akku wird Ihnen keine Aufnahme mehr entgehen

• Dabei ist er
• Handhabung
• seiner superschnellen Blitzfolgezeit
• seinem langlebigen Akku
• Ihnen keine Aufnahme
• entgehen

DE Aufgabenverwaltung kann ein kurzfristiger, langfristiger oder permanenter Prozess sein

• langfristiger

DE Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum Schaffung langfristiger Arbeitsplätze mit fairen Bedingungen und Ausbildungsmöglichkeiten.

• Menschenwürdige Arbeit
• Wirtschaftswachstum Schaffung langfristiger
• fairen Bedingungen

DE Dadurch ist das Evolution sowohl für eine kurz- als auch langfristige Nutzung interessant, die nur wenige Monate bis viele Jahre umfassen kann

• langfristige Nutzung interessant

DE All dies natürlich, während die Passform für lange Zeit an unserem Schreibtisch sicher und bequem blieb, mit dem kabellosen Ladecase zur Hand, wenn Sie einmal keine Ladung mehr haben.

• All dies natürlich
• während die Passform
• Schreibtisch sicher
• bequem blieb
• einmal keine Ladung

DE Wir haben alle Modelle auf dieser Liste ausgiebig verwendet und noch viel mehr, um sicherzustellen, dass sie einer längeren Nutzung standhalten und wirklich großartige Tracker sind.

• ausgiebig verwendet
• sicherzustellen
• längeren Nutzung standhalten
• wirklich großartige Tracker

DE Dazu ist das Material äußerst formstabil, pilt nicht und zeigt auch nach langem Gebrauch keine Abnutzungserscheinigungen

• äußerst formstabil
• Gebrauch keine Abnutzungserscheinigungen

DE Trockentauchanzug - Bietet einen angemessenen Kälteschutz für einen angenehmen Tauchgang, auch über einen längeren Zeitraum.

• Trockentauchanzug
• Bietet einen angemessenen
• angenehmen Tauchgang
• längeren

DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 600 erfüllt die Komfortanforderungen von Gamern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form dauerhaft Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.

• Jeder einzelne Aspekt
• Gamern
• Unabhängig davon
• greifst
• bietet die Form
• Komfort für lange
• intensive

DE Trotzdem gerät auch er an seine Grenzen, wenn er für längere Zeit auf eine aggressive Umgebung (Säure, Salzwasser, Reinigungsmittel usw.) trifft.

• seine Grenzen
• er für längere
• aggressive Umgebung
• Säure
• Salzwasser
• Reinigungsmittel

DE Vermeiden Sie zu Ihrer Sicherheit einen dauernden Kontakt mit den Magneten.

• Sicherheit einen dauernden

DE Magnetkugeln aus Neodym sind nur für Anwendungen im Innenbereich geeignet. Bei längerem Außeneinsatz fangen sie an zu rosten und verlieren mit der Zeit ihre Kraft.

• Magnetkugeln aus Neodym
• Anwendungen im Innenbereich
• längerem Außeneinsatz fangen
• rosten

DE Der starke 3M-Klebstoff gewährleistet einen langfristigen guten Halt.

• guten

DE Es wäre eine große Herausforderung, eine Sorte zu finden, die noch schönere Blüten als Gorilla Glue #4 hervorbringt. Diese Lady steht für reichhaltigen Geschmack und ein langanhaltendes zerebrales High.

• wäre eine große
• Glue hervorbringt
• Geschmack
• langanhaltendes zerebrales

DE Verbanne rote Augen! Ein paar Tropfen Open Your Eyes in jedem Auge beruhigt und revitalisiert durch rauchige Buden, lange Arbeit am Computer oder Kontaktlinsen gerötete, entzündete oder gestresste Augen

• Verbanne rote Augen
• paar Tropfen Open
• Eyes in jedem
• beruhigt
• revitalisiert durch rauchige
• Kontaktlinsen gerötete
• entzündete
• gestresste Augen

DE Die Verwendung von RAW Hanfdocht statt eines Feuerzeugs minimiert die Menge an Butan und anderen Chemikalien, denen Du ausgesetzt bist, wenn Du einen Kopf ansteckst

• Verwendung von RAW
• statt eines Feuerzeugs
• Menge an Butan
• anderen Chemikalien
• denen Du ausgesetzt
• Kopf ansteckst

DE Wie Man Cannabis Milch Herstellt

• Cannabis Milch Herstellt

DE Die 3 Stärksten Kanna-Produkte

• Stärksten Kanna-Produkte

DE Als langjähriger Nutzer von Alexa liegen die Vorteile von Google auf der Hand

• liegen die Vorteile

DE Der einzige wirkliche Unterschied zwischen dem 13-Zoll-Pro und dem neuesten MacBook Air ist der Lüfter, der eine dauerhafte Belastung über einen längeren Zeitraum ermöglicht

• einzige wirkliche Unterschied
• neuesten MacBook Air
• Lüfter
• längeren Zeitraum ermöglicht

DE Die flache Tastatur sorgt dafür, dass Ihre Hände nicht zu stark geneigt sind, sodass Sie auch über längere Zeit bequem tippen können.

• flache Tastatur sorgt
• längere Zeit bequem

DE Es bietet im Wesentlichen Zugang zu einer breiten Palette von Sky- und anderen kostenpflichtigen Kanälen, Box-Sets, Filmen und Sport, sowohl live als auch auf Abruf. Und das alles ohne langfristigen Vertrag oder Verpflichtung.

• bietet im Wesentlichen
• anderen kostenpflichtigen Kanälen
• Box-Sets
• Filmen
• Abruf
• alles ohne langfristigen

DE Ebenso wie unsereLederstiefel und Accessoires werden auch die Timberland-Gürtel für Herren in höchster handwerklicher Qualität und im bewährten Design gefertigt – Qualität, auf die Sie sich verlassen können.

• Ebenso wie unsereLederstiefel
• Timberland-Gürtel für Herren
• höchster handwerklicher Qualität
• bewährten Design gefertigt
• Qualität
• verlassen

DE Eine Leistung, die bei Steigungen erhalten bleibt und eine optimale Funktionsweise bei hoher Trittfrequenz (90-120 U/min) garantiert.

• Leistung
• Steigungen erhalten bleibt
• Trittfrequenz
• min

DE Entwickelt mit niedrigem magnetischen Widerstand (Low Drag) und langanhaltender Leistung für lange Anstiege, sowie ef?zienter Funktion bei höheren Trittfrequenzen (90-120 U/min)

• Entwickelt mit niedrigem
• Widerstand
• Low Drag
• Anstiege
• ef
• Trittfrequenzen
• min

DE Das zukunftsweisende Hautpflegegerät für klare, jugendlich strahlende Haut mit langanhaltender Wirkung.

• jugendlich strahlende Haut
• langanhaltender

DE Durch eine natürliche Barriere unterstützten sie außerdem die langanhaltende Wirkung von Feuchtigkeit.

• natürliche Barriere unterstützten
• außerdem die langanhaltende

DE Qualitativ hochwertige, für die Ewigkeit produzierte Dinge sammeln Charakter und Bedeutung durch Reparaturen und die verlängerte Nutzung. Sie werden besser als die Summe der einzelnen Bestandteile.

• Qualitativ hochwertige
• Ewigkeit produzierte Dinge
• Charakter
• Bedeutung durch Reparaturen
• verlängerte Nutzung
• einzelnen

DE Für den langfristigen Gebrauch erworbenen Vermögenswerte und werden nicht sofort eingelöst

• langfristigen Gebrauch erworbenen
• sofort eingelöst