NL " betekent u als een gelicentieerde gebruiker of een werknemer of agent van een juridische entiteit die bevoegd is om een dergelijke entiteit te vertegenwoordigen en wettelijk te binden aan deze voorwaarden.
បកប្រែ "entiteit" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "entiteit" ពី ហូឡង់ ទៅ អាល្លឺម៉ង់
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ entiteit
ហូឡង់
អាល្លឺម៉ង់
DE “ bezeichnet Sie als lizenzierten Nutzer oder einen Angestellten oder Vertreter einer juristischen Person, der befugt ist, eine solche Person zu vertreten und rechtlich an diese Bedingungen zu binden.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| gebruiker | nutzer |
| agent | vertreter |
| wettelijk | rechtlich |
| binden | binden |
| voorwaarden | bedingungen |
| vertegenwoordigen | vertreten |
NL Alle beschrijvingen voor een bepaalde entiteit worden in één cluster bijeengebracht met alle verschillende namen voor die entiteit
DE Alle Beschreibungen für eine bestimmte Entität werden zu einem Cluster zusammengeführt, der die verschiedenen Namen für diese Entität zusammenfasst
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| beschrijvingen | beschreibungen |
| namen | namen |
| cluster | cluster |
NL In de volgende gevallen handelt de VF-entiteit waarmee je communiceert namens een andere VF-entiteit (waaraan je persoonsgegevens meegedeeld worden) die de daadwerkelijke verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens is:
DE In den folgenden Fällen ist die VF-Betriebseinheit, mit welcher Sie interagieren, im Namen einer anderen VF-Betriebseinheit tätig, die der derzeitige Verantwortliche Ihrer personenbezogenen Daten ist:
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| gevallen | fällen |
| in de | im |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL Zich voordoen als een persoon of entiteit, of anderszins uw relatie met een persoon of entiteit verkeerd weergeven;
DE dich nicht als andere Personen oder juristische Personen auszugeben oder sie auf andere Weise deine Zugehörigkeit mit einer Person oder juristischen Person zu misrepräsentieren;
NL 33.2 Contracterende entiteit. Als je Zoom-account een 'factureren aan'- of 'verkocht aan'-adres in India bevat, is de contracterende entiteit krachtens deze Overeenkomst de gelieerde onderneming van Zoom, ZVC India Pvt. Ltd.
DE 33.2 Auftraggeber. Wenn Ihr Zoom Konto eine „Rechnung an”/„Verkauft an”-Adresse in Indien aufweist, ist der Auftraggeber gemäß dieser Vereinbarung ZVC India Pvt. Ltd., ein mit Zoom verbundenes Unternehmen.
NL Vragen gericht aan organisaties die geen VeraSafe-entiteit of -filiaal hebben aangewezen als hun vertegenwoordiger op het gebied van gegevensbescherming
DE Anfragen, die an Organisationen gerichtet sind, die kein Unternehmen oder keine Tochtergesellschaft von VeraSafe zu ihrem Datenschutzbeauftragten ernannt haben
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| vragen | anfragen |
NL Iterable.com behoudt zich het recht voor om het gebruik van de diensten door een entiteit naar eigen goeddunken te verbieden. Ga voor meer informatie naar spamlaws.com. Laatst bijgewerkt: 13 juli 2015
DE Iterable.com behält sich das Recht vor, die Nutzung der Dienste durch eine juristische Person nach eigenem Ermessen zu untersagen. Weitere Informationen finden Sie auf spamlaws.com. Letzte Aktualisierung Montag, 13. Juli 2015
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| behoudt | behält |
| recht | recht |
| entiteit | juristische person |
| goeddunken | ermessen |
| informatie | informationen |
| laatst | letzte |
| bijgewerkt | aktualisierung |
| juli | juli |
| meer | weitere |
NL "De Britse entiteit was buitengewoon tevreden met hun ERP-implementatie en raadde aan om het wereldwijd in te zetten
DE „Unsere britische Niederlassung war mit ihrer ERP-Implementierung äußerst zufrieden und empfahl uns, die Lösung weltweit einzuführen
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| britse | britische |
| tevreden | zufrieden |
| wereldwijd | weltweit |
| was | war |
| buitengewoon | äußerst |
NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger
DE Wenn wir alle oder einen Teil unserer Vermögenswerte reorganisieren oder verkaufen, uns einer Fusion unterziehen oder von einer anderen Einheit erworben werden, können wir Ihre Informationen an die Nachfolgegesellschaft weitergeben
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| entiteit | einheit |
| informatie | informationen |
| overdragen | weitergeben |
NL Uw recht op toegang tot en gebruik van de Service is persoonlijk voor u en kan niet door u worden overgedragen aan een andere persoon of entiteit
DE Ihr Recht, auf den Dienst zuzugreifen und ihn zu nutzen, gilt für Sie persönlich und kann von Ihnen nicht auf andere Personen oder Organisationen übertragen werden
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| recht | recht |
| toegang | zuzugreifen |
| gebruik | nutzen |
| service | dienst |
| persoonlijk | persönlich |
| persoon | personen |
NL U begrijpt en gaat ermee akkoord dat een andere entiteit van de PayPal-groep de Honey-service in de toekomst aan u kan leveren en uw contractuele partner voor deze Voorwaarden wordt
DE Du verstehst und erklärst dich ferner damit einverstanden, dass eine andere Einheit der PayPal-Gruppe dir in Zukunft den Honey-Service zur Verfügung stellen kann und dein Vertragspartner für diese Bedingungen wird
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| akkoord | einverstanden |
| entiteit | einheit |
| voorwaarden | bedingungen |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| agenten | agenten |
| interactie | interagieren |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
DE durch die unten angegebene juristische Person von Zendesk als Dienstleister für Ihr relevantes brasilianisches Konto/Ihre relevanten brasilianischen Konten ersetzt wird
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| vervangen | ersetzt |
| dienstverlener | dienstleister |
| komende | wird |
| braziliaanse | brasilianisches |
| zendesk | zendesk |
NL Voor elke geregistreerde entiteit, de FCA bevat de volgende gegevens:
DE Für jeden registrierten Unternehmen hält die FCA folgende Datensätze:
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| elke | jeden |
| geregistreerde | registrierten |
| gegevens | datensätze |
NL Het is mogelijk dat een makelaardij die aan alle eisen van een entiteit met een goede reputatie vervult te verliezen zijn weg jaar op de weg
DE Es ist möglich, dass ein Broker, die alle Anforderungen eines Unternehmens mit einem guten Ruf erfüllt seinen Weg Jahre auf der Straße zu verlieren
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| mogelijk | möglich |
| eisen | anforderungen |
| goede | guten |
| reputatie | ruf |
| verliezen | verlieren |
NL Zet: het aanroepen van een functie, maar verwijzend naar een reeds bestaande entiteit.
DE Setzen Sie Folgendes auf, um einige Funktion aufzurufen, jedoch auf eine bereits vorhandene Einheit zu verweisen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| functie | funktion |
| bestaande | vorhandene |
| entiteit | einheit |
NL Een logo, merk of een koppeling naar een website bevat die niet van u is of die niet van welke entiteit dan ook is waarvoor u gerechtigd bent vacatureadvertenties te verzenden;
DE Logos oder Marken oder Links zu anderen Websites enthält, die nicht vom eigenen oder demjenigen Unternehmen stammen, das mit dem Posten von Stellenanzeigen betraut wurde;
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| website | websites |
| bevat | enthält |
NL De verwerkingsverantwoordelijke is de entiteit die verantwoordelijk is voor de manier waarop de persoonsgegevens worden verwerkt, doorgegeven en opgeslagen.
DE „Verantwortlicher für die Datenverarbeitung“ bezeichnet die Stelle, die dafür zuständig ist, wie die personenbezogenen Daten verarbeitet, übermittelt und aufbewahrt werden.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| verantwoordelijk | zuständig |
| verwerkt | verarbeitet |
| doorgegeven | übermittelt |
NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website
DE In diesem Abschnitt des Ssl-Zertifikats zeigt, dass die Entität ist zuständig für die Erteilung des Ssl-Zertifikats für diese Website
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| gedeelte | abschnitt |
| website | website |
NL En hij wordt gedwongen de mysteries van zijn verleden onder ogen te zien wanneer hij oog in oog komt te staan met een goddelijke entiteit die bekend staat als Ego, gespeeld door Kurt Russell
DE Und er ist gezwungen, sich den Geheimnissen seiner Vergangenheit zu stellen, als er einem gottähnlichen Wesen namens Ego, gespielt von Kurt Russell, gegenübersteht
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| gedwongen | gezwungen |
| gespeeld | gespielt |
| ego | ego |
NL In tegenstelling tot de veilige zones van CBBC en andere bekende omroepen, is online video vaak een onbekende entiteit en recente onthullingen hebben aangetoond dat sommige ongepaste inhoud door het internet van Google glipt
DE Im Gegensatz zu den Sicherheitszonen von CBBC und anderen bekannten Sendern ist Online-Video häufig eine unbekannte Einheit, und jüngste Enthüllungen haben gezeigt, dass einige unangemessene Inhalte durch das Google-Netz gelangen
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| tegenstelling | gegensatz |
| andere | anderen |
| bekende | bekannten |
| video | video |
| vaak | häufig |
| onbekende | unbekannte |
| entiteit | einheit |
| aangetoond | gezeigt |
| inhoud | inhalte |
NL U garandeert dat u gerechtigd bent om deze licentieovereenkomst aan te gaan namens uzelf en/of de entiteit die u vertegenwoordigt
DE Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie im eigenen Namen bzw
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| namens | namen |
NL 1.3 "Gebruiker" betekent een persoon of entiteit die de Software heeft gedownload.
DE 1.3 „Partnerunternehmen“ bezieht sich auf ein Unternehmen, das die Software und/oder damit in Zusammenhang stehende Dienstleistungen von Blurb mittels einer Website unter gemeinsamem Markenauftritt oder unter eigenem Namen anbietet.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| software | software |
NL Zoekmachines hebben de potentie om een subdomein te behandelen als een aparte entiteit van het hoofddomein, wat vele aspecten van SEO kan beïnvloeden, waaronder linkbuilding en vertrouwenswaarde
DE Suchmaschinen haben das Potenzial, eine Subdomain als eine von der Hauptdomain getrennte Einheit zu behandeln, was sich auf viele Aspekte der SEO auswirken kann, einschließlich Linkaufbau und Vertrauenswert
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| zoekmachines | suchmaschinen |
| subdomein | subdomain |
| behandelen | behandeln |
| entiteit | einheit |
| aspecten | aspekte |
| beïnvloeden | auswirken |
NL We zullen ook een algemeen Product van het Jaar en de EE Superfast Award toekennen voor een product, dienst of entiteit die onze gadgets ertoe aanzet om sneller te zijn.
DE Wir werden auch ein Produkt des Jahres insgesamt und den EE Superfast Award für ein Produkt, eine Dienstleistung oder ein Unternehmen vergeben, das unsere Geräte schneller macht.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| algemeen | insgesamt |
| product | produkt |
| award | award |
| dienst | dienstleistung |
| sneller | schneller |
NL Bovendien kunnen we uw persoonlijk identificeerbare informatie en / of geaggregeerde informatie delen met een moedermaatschappij, dochteronderneming of gelieerde entiteit in onze zakelijke familie
DE Darüber hinaus können wir Ihre personenbezogenen Daten und/oder aggregierten Informationen mit einer Mutter-, Tochter- oder verbundenen Einheit unserer Unternehmensfamilie teilen
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| persoonlijk | personenbezogenen |
| delen | teilen |
| entiteit | einheit |
NL Het heeft ook dezelfde naam, Cupra El-Born , wat er niet echt toe bijdraagt dat het als een aparte entiteit wordt gezien
DE Es hat auch den gleichen Namen, Cupra El-Born , was nicht wirklich dazu beiträgt, als separate Einheit angesehen zu werden
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| naam | namen |
| echt | wirklich |
| aparte | separate |
| entiteit | einheit |
| gezien | angesehen |
NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.
DE Diese helle und brillante Darstellung von Cthulhu zeigt das kosmische Wesen, das zuerst von HP Lovecraft geschaffen wurde. Beeindruckende Liebe zum Detail zeugt hier von einer ruhigen Hand und viel Geduld.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| heldere | helle |
| briljante | brillante |
| toont | zeigt |
| werd | wurde |
| gecreëerd | geschaffen |
| indrukwekkende | beeindruckende |
| detail | detail |
| hand | hand |
| geduld | geduld |
NL Tailor Store Sweden AB, organisatienummer 556697-7061, met adres Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Zweden, is de juridische entiteit die verantwoordelijk is voor de behandeling van persoonsgegevens.
DE Tailor Store Sweden AB, Organisationsnummer 556697-7061, Adresse Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Schweden, ist gesetzlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| store | store |
| zweden | schweden |
| is | ist |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| behandeling | verarbeitung |
NL De PADI AWARE Foundation is opgericht als een officiële PADI-entiteit, waarmee 30 jaar partnerschap verder wordt versterkt
DE Die PADI AWARE Foundation wird offiziell Teil von PADI, was die 30-jährige Partnerschaft weiter stärkt
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| partnerschap | partnerschaft |
| verder | weiter |
| wordt | wird |
| versterkt | stärkt |
| padi | padi |
NL Je stemt ermee in om je niet voor te doen als een andere persoon of entiteit of om een valse naam of een naam te gebruiken waarvoor je niet bevoegd bent om die te gebruiken.
DE Sie stimmen zu, sich weder als eine andere Person oder Firma auszugeben, noch einen falschen, oder einen unberechtigten Namen zu benutzen.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| stemt | stimmen |
| persoon | person |
| naam | namen |
| gebruiken | benutzen |
NL niet de indruk wekken dat ze afkomstig zijn van of worden onderschreven door ons of een andere persoon of entiteit, als dit niet het geval is.
DE den Eindruck erwecken, dass sie von uns oder einer anderen natürlichen oder juristischen Person stammen oder von uns gebilligt werden, wenn dies nicht der Fall ist.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| indruk | eindruck |
| persoon | person |
NL De Website is niet bedoeld voor gebruik in een rechtsgebied of door een persoon of entiteit waar het gebruik ervan niet is toegestaan.
DE Die Website ist nicht für die Nutzung in Gerichtsbarkeiten oder durch natürliche oder juristische Personen bestimmt, in denen ihre Nutzung nicht zulässig ist.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| website | website |
| persoon | personen |
| toegestaan | zulässig |
NL Een cookie is een bestand dat naar uw terminal/toestel (pc of mobiel) wordt gedownload met het doel gegevens op te slaan die kunnen worden bijgewerkt en teruggehaald door de entiteit die ze installeert
DE Ein Cookie ist eine Datei, die auf dein Endgerät (Computer oder Mobilgerät) heruntergeladen wird, um Daten zu speichern, die von der für ihre Installation verantwortlichen Stelle aktualisiert und abgerufen werden können
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| pc | computer |
| mobiel | mobilgerät |
| gedownload | heruntergeladen |
| bijgewerkt | aktualisiert |
| cookie | cookie |
NL Duidelijke identificatie van de persoon of de entiteit die het DMCA bericht verstuurt
DE Klare Identifikation der Person oder Entität, die die DMCA Notiz eingibt.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| duidelijke | klare |
| identificatie | identifikation |
| persoon | person |
| of | oder |
| dmca | dmca |
NL Daarentegen heeft het doorsturen van emails meestal geen invloed op de DKIM email authenticatie, tenzij de tussenliggende server of de doorsturende entiteit bepaalde wijzigingen aanbrengt in de inhoud van het bericht.
DE Im Gegensatz dazu hat die Weiterleitung von E-Mails in der Regel keinen Einfluss auf die DKIM-E-Mail-Authentifizierung, es sei denn, der zwischengeschaltete Server oder die weiterleitende Instanz nimmt bestimmte Änderungen am Inhalt der Nachricht vor.
| ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| doorsturen | weiterleitung |
| meestal | in der regel |
| invloed | einfluss |
| dkim | dkim |
| authenticatie | authentifizierung |
| tenzij | es sei denn |
| server | server |
| bepaalde | bestimmte |
| inhoud | inhalt |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី