IT Modifica ti consentirà di trascinare e rilasciare i brani nell'ordine desiderato, mentre Salva ti consentirà di salvare la coda come playlist e dargli un nome
IT Modifica ti consentirà di trascinare e rilasciare i brani nell'ordine desiderato, mentre Salva ti consentirà di salvare la coda come playlist e dargli un nome
NL Met Bewerken kunt u de nummers slepen en neerzetten in de gewenste volgorde, terwijl u met Opslaan de wachtrij kunt opslaan als een afspeellijst en deze een naam kunt geven
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
modifica | bewerken |
trascinare | slepen |
e | en |
i | de |
desiderato | gewenste |
coda | wachtrij |
playlist | afspeellijst |
dargli | geven |
nome | naam |
IT La disponibilità delle seguenti informazioni identificative consentirà ad Atlassian di rispondere in modo efficace e tempestivo:
NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
informazioni | gegevens |
atlassian | atlassian |
rispondere | reageren |
e | en |
IT Ciò ti consentirà di personalizzare e gestire il tuo server come preferisci.
NL Hiermee kunt u uw server naar wens aanpassen en beheren.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
personalizzare | aanpassen |
e | en |
gestire | beheren |
server | server |
IT Questo ti consentirà di confermare che il tuo sito web funzioni correttamente prima di finalizzare la migrazione
NL Hiermee kunt u bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
confermare | bevestigen |
funzioni | werkt |
correttamente | correct |
migrazione | migratie |
IT Se non possiedi un abbonamento Majestic, abbiamo aggiunto un sistema reCaptcha che ti consentirà di accedere gratuitamente alle metriche chiave.
NL Als u geen Majestic abonnement hebt, hebben wij een reCaptcha toegevoegd die gratis toegang geeft tot onze belangrijkste metriek.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
abbonamento | abonnement |
aggiunto | toegevoegd |
recaptcha | recaptcha |
accedere | toegang |
gratuitamente | gratis |
metriche | metriek |
chiave | belangrijkste |
IT Ciò ti consentirà di sfogliare i contatti disponibili per l'esportazione
NL Hiermee kun je bladeren door de contacten die beschikbaar zijn voor export
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
sfogliare | bladeren |
contatti | contacten |
disponibili | beschikbaar |
esportazione | export |
IT Verrà visualizzata una finestra "Annulla" che ti consentirà di eseguire il rollback e le modifiche recenti ai contatti
NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
verrà | zal |
finestra | venster |
eseguire | maken |
e | en |
modifiche | wijzigingen |
recenti | recente |
contatti | contacten |
IT Inserisci il tuo indirizzo e-mail e ti invieremo un messaggio che ti consentirà di reimpostare la password.
NL Voer uw e-mailadres in. Wij sturen u dan een e-mail om uw wachtwoord te resetten.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
reimpostare | resetten |
password | wachtwoord |
IT Cambia l'ora sul tuo telefono per concederti più tentativi con il passcode. Se ti viene impedito di riprovare per alcuni minuti, fai scorrere il tempo in avanti di un'ora. Questo ti consentirà di riprovare.
NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
cambia | wijzig |
telefono | telefoon |
tentativi | pogingen |
passcode | toegangscode |
IT Mostra un elenco di tali app e, se selezioni un'app, ti consentirà di accedere direttamente ai file di tali app
NL Het toont een lijst van die apps, en als je een app selecteert, kun je meteen naar de bestanden van die apps gaan
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
mostra | toont |
elenco | lijst |
e | en |
file | bestanden |
IT Una volta che il tuo account iCloud è stato selezionato, iPhone Backup Extractor ti presenterà la sua modalità panoramica, che ti consentirà di scaricare dalla Libreria fotografica, dal Photo Stream o dai Contatti
NL Zodra uw iCloud-account is geselecteerd, presenteert iPhone Backup Extractor u zijn overzichtsmodus, zodat u deze kunt downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek, fotostream of contacten
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
account | account |
icloud | icloud |
è | is |
selezionato | geselecteerd |
iphone | iphone |
backup | backup |
scaricare | downloaden |
contatti | contacten |
extractor | extractor |
IT L'espansione dell'elenco ti consentirà di eseguire il backup selettivo dei dati da app di cui non ti piace il backup
NL Als u de lijst uitvouwt, kunt u selectief een back-up maken van gegevens uit apps die u niet zo graag wilt back-uppen
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
elenco | lijst |
eseguire | maken |
dati | gegevens |
app | apps |
IT La versione gratuita di iPhone Backup Extractor ti mostrerà automaticamente la posizione di backup di iTunes predefinita del tuo computer e ti consentirà di cambiarla.
NL De gratis versie van iPhone Backup Extractor toont u automatisch de standaard iTunes-back-uplocatie van uw computer - en u kunt deze wijzigen.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
gratuita | gratis |
iphone | iphone |
backup | backup |
automaticamente | automatisch |
itunes | itunes |
predefinita | standaard |
computer | computer |
e | en |
extractor | extractor |
IT Ti consentirà inoltre di leggere i dati dai normali backup di iTunes
NL U kunt ook gegevens van normale iTunes-back-ups lezen
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
inoltre | ook |
leggere | lezen |
dati | gegevens |
normali | normale |
backup | back-ups |
itunes | itunes |
IT È così: sei dentro. IPhone Backup Extractor ti consentirà di accedere ai tuoi dati come al solito.
NL Dat is alles. U doet mee. Met de iPhone Backup Extractor heeft u toegang tot uw gegevens zoals gewoonlijk.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
accedere | toegang |
tuoi | uw |
dati | gegevens |
solito | gewoonlijk |
extractor | extractor |
IT Puoi anche scaricare la nostra utility CdrPuller gratuita che ti consentirà di estrarre i file di log dal tuo sistema BCM senza dover configurare un server FTP.
NL U kunt ook ons gratis hulpprogramma CdrPuller downloaden waarmee u logbestanden uit uw BCM-systeem kunt halen zonder dat u een FTP-server hoeft in te stellen.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
scaricare | downloaden |
gratuita | gratis |
estrarre | halen |
sistema | systeem |
bcm | bcm |
senza | zonder |
dover | hoeft |
configurare | stellen |
server | server |
ftp | ftp |
IT In che modo la scalabilità dell'infrastruttura di Atlassian consentirà di gestire un aumento del traffico di team e utenti remoti/distribuiti durante questo periodo?
NL Hoe schaalt de infrastructuur van Atlassian om om te gaan met de groei in verkeer van teams en gebruikers die tijdens deze periode op afstand werken?
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
infrastruttura | infrastructuur |
atlassian | atlassian |
gestire | werken |
aumento | groei |
traffico | verkeer |
team | teams |
e | en |
utenti | gebruikers |
IT Ti consentirà di visualizzare allegati, diagrammi e messaggi sul tuo PC Windows, proprio come faresti sul tuo iPhone.
NL Hiermee kunt u bijlagen, diagrammen en berichten op uw Windows-pc bekijken, net zoals u zou doen op uw iPhone.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
visualizzare | bekijken |
allegati | bijlagen |
diagrammi | diagrammen |
e | en |
messaggi | berichten |
sul | op |
pc | pc |
windows | windows |
proprio | net |
iphone | iphone |
IT AFC2 può essere installato da Cydia e una volta installato consentirà a un client AFC di navigare nel dispositivo nella sua interezza.
NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
installato | geïnstalleerd |
e | en |
client | client |
navigare | bladeren |
dispositivo | apparaat |
IT Ti consentirà di identificare e prevenire possibili problemi che stanno rallentando il tuo sito web.
NL Hiermee kun je mogelijke problemen die je website vertragen, identificeren en uiteindenlijk voorkomen.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
identificare | identificeren |
e | en |
prevenire | voorkomen |
possibili | mogelijke |
problemi | problemen |
IT Il precaricamento ti consentirà di notificare al tuo browser quando scaricare un file di font
NL Vooraf laden zorgt ervoor dat je browser weet wanneer hij een lettertypebestand moet downloaden
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
browser | browser |
scaricare | downloaden |
IT Ricorda che la compressione dei dati del tuo sito velocizzerà la pagina e consentirà di non perdere potenziali clienti
NL Onthoud dat het comprimeren van de gegevens van je site, de bron versnelt en dat je zo geen potentiële klanten zult verliezen
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
compressione | comprimeren |
dati | gegevens |
e | en |
perdere | verliezen |
potenziali | potentiële |
clienti | klanten |
IT L?analisi del traffico del sito web ti consentirà di analizzare le fonti chiave dei tuoi concorrenti e il loro pubblico.
NL Met analyse van websiteverkeer kunt u de belangrijkste bronnen van uw concurrenten en hun publiek analyseren.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
fonti | bronnen |
chiave | belangrijkste |
concorrenti | concurrenten |
e | en |
pubblico | publiek |
IT Il modello di servizi condivisi consentirà inoltre alle Risorse umane di aggiungere team nelle aree APAC ed EMENA, e tutti utilizzeranno Zendesk Support.
NL Het Shared Services-model stelt HR ook in staat teams toe te voegen aan de regio APAC en EMENA, allemaal dankzij Zendesk Support.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
modello | model |
condivisi | shared |
inoltre | ook |
aggiungere | voegen |
team | teams |
aree | regio |
zendesk | zendesk |
IT Dai un nome al nome che hai assegnato il volume.Facendo clic sul nome del volume ti consentirà di rinominare il volume.
NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
nome | naam |
assegnato | toegewezen |
volume | volume |
clic | klikt |
IT Il nostro nuovo strumento ti aiuterà a spostare facilmente i tuoi domini registrati esternamente a noi o ti consentirà di registrarne rapidamente uno non registrato con noi.
NL Met onze nieuwe tool kunt u gemakkelijk al uw extern geregistreerde domeinen naar ons verhuizen of kunt u snel een niet-geregistreerd domein bij ons registreren.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
nuovo | nieuwe |
strumento | tool |
spostare | verhuizen |
esternamente | extern |
IT Find X2 Neo ti consentirà un’esperienza di utilizzo fluida dal primo giorno fino a qualche anno dall’acquisto.
NL De Find X2 Neo blijft van dag één tot vele jaren van intensief gebruik even soepel.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
neo | neo |
utilizzo | gebruik |
fluida | soepel |
IT Qualsiasi attacco che si collega direttamente al monitor ti consentirà di avvicinare la webcam del tuo iPhone alla posizione della webcam integrata, in modo da ottenere un buon angolo per le tue chiamate
NL Met elke houder die rechtstreeks op uw monitor wordt bevestigd, kunt u uw iPhone-webcam dicht bij de plaats van de ingebouwde webcam plaatsen, zodat u een goede invalshoek voor uw oproepen kunt krijgen
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
direttamente | rechtstreeks |
monitor | monitor |
webcam | webcam |
iphone | iphone |
posizione | plaats |
integrata | ingebouwde |
chiamate | oproepen |
IT Ciò ti consentirà di prendere un flusso in orizzontale, ruotarlo in modalità verticale, quindi eseguire uno sfondo virtuale su di esso in Zoom.
NL Hiermee kunt u een stream in landschap nemen, deze in portretmodus draaien en er vervolgens een virtuele achtergrond op uitvoeren in Zoom.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
prendere | nemen |
eseguire | uitvoeren |
sfondo | achtergrond |
virtuale | virtuele |
zoom | zoom |
IT Il provider Cloud europeo OVHcloud ha annunciato una partnership strategica con Google che consentirà di gestire, ospitare e vendere la piattaforma Anthos di Google.
NL De Europese cloudprovider OVHcloud heeft een strategisch partnerschap met Google aangekondigd, waarbij het bedrijf het Anthos-platform van Google managet, host en verkoopt.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
europeo | europese |
annunciato | aangekondigd |
partnership | partnerschap |
strategica | strategisch |
e | en |
vendere | bedrijf |
piattaforma | platform |
IT "Il nuovo approccio e le nuove modalità di esecuzione di riunioni ed eventi consentirà al mondo di...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Wijndegustatie per...
IT L'opzione di download del file consentirà ai tuoi lettori o clienti di ottenere una copia PDF del tuo catalogo online sul tuo computer. È una caratteristica meravigliosa che i professionisti del marketing amano utilizzare per i materiali promozionali.
NL Met de optie om bestanden te downloaden, kunnen je lezers of klanten beschikken over een PDF-versie van jouw online catalogus. Dit is een geweldige functie die marketeers graag gebruiken voor promotiemateriaal.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
opzione | optie |
file | bestanden |
lettori | lezers |
clienti | klanten |
catalogo | catalogus |
online | online |
caratteristica | functie |
meravigliosa | geweldige |
utilizzare | gebruiken |
IT Il nostro editor è popolato da una vasta libreria di immagini che ti consentirà di creare lavori straordinari.
NL Onze editor zit boordevol met een uitgebreide beeldbank waarmee je prachtige opdrachten kunt maken.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
editor | editor |
vasta | uitgebreide |
creare | maken |
IT Partire da un modello già pronto, piuttosto che da zero, ti consentirà di risparmiare molto tempo
NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
partire | begin |
risparmiare | bespaart |
molto | veel |
tempo | tijd |
IT Il generatore di lookbook ti consentirà di creare un lookbook digitale in un lampo
NL Met onze lookbook maker heeft u in een mum van tijd een digitaal lookbook
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
generatore | maker |
digitale | digitaal |
IT Se hai bisogno di ulteriori opzioni per il tuo sito, puoi acquistare uno dei pacchetti a pagamento disponibili. Ciò ti consentirà di usare le seguenti funzioni:
NL Wil je meer mogelijkheden voor je website? Upgrade je gratis site naar een van de betaalde Jimdo-pakketten en je kunt gebruik maken van de volgende extra functies:
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
opzioni | mogelijkheden |
pacchetti | pakketten |
usare | gebruik |
funzioni | functies |
a pagamento | betaalde |
IT Una connessione VPN consentirà spesso anche un'elaborazione più fluida di immagini di grandi dimensioni.
NL Een VPN-verbinding zal vaak ook een vlottere verwerking van grote beelden mogelijk maken.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
connessione | verbinding |
vpn | vpn |
spesso | vaak |
anche | ook |
elaborazione | verwerking |
immagini | beelden |
IT Il sito Meetings.accor.com vi consentirà di individuare e inviare la vostra richiesta di gruppo a uno o più hotel Accor con qualche clic.
NL Op de site Meetings.accor.com kunt u met een paar klikken uw groepsaanvraag opstellen en naar een of meer Accor-hotels verzenden.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
sito | site |
e | en |
inviare | verzenden |
o | of |
hotel | hotels |
clic | klikken |
IT Il codice interno Accor vi consentirà di essere riconosciuti come professionisti del viaggio e usufruire di tutte le nostre offerte, servizi e vantaggi dedicati.
NL Met deze interne Accor-code kunt u worden herkend als reisprofessional en zo profiteren van al onze aanbiedingen, diensten en speciale voordelen.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
codice | code |
interno | interne |
essere | worden |
e | en |
usufruire | profiteren |
IT Questo vi consentirà di essere identificati come professionisti del viaggio e di poter quindi approfittare delle offerte che vi dedichiamo!
NL Met een RT-code kunt u worden geïdentificeerd als reisprofessional en zo profiteren van onze speciale aanbiedingen voor u.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
identificati | geïdentificeerd |
e | en |
poter | kunt |
approfittare | profiteren |
IT Nell?intervista che segue, Justin illustra nuovi dettagli di questa incredibile iniziativa spiegandone l?estrema importanza e descrive come, nel giro di pochi giorni, consentirà la produzione di migliaia di mascherine di protezione all’ora.
NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
intervista | interview |
dettagli | details |
iniziativa | initiatief |
e | en |
descrive | beschrijft |
giorni | dagen |
migliaia | duizenden |
IT Animazione che susciterà molto entusiasmo in occasione del tuo evento, la piscina di palline è un concetto chiavi in mano. Consentirà ai tuoi invitati di scattare una foto o una GIF animata unica, che vorranno subito condividere sui social network.
NL Dit ballenbad wordt ongetwijfeld de grote attractie van jouw event. Met dit kant-en-klare concept maken je gasten een foto of gif die ze wel moeten delen op sociale media.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
concetto | concept |
invitati | gasten |
foto | foto |
gif | gif |
condividere | delen |
social | sociale |
evento | event |
IT Flipsnack ti consentirà di pubblicare un flipbook in un lampo.
NL Met Flipsnack kunt u uw pagina omslaan publicatie in enkele seconden publiceren.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
pubblicare | publiceren |
IT Esistono vari modi in cui potrai condividere il tuo flipbook. Che sia pubblico, privato o "non in elenco", Flipsnack ti consentirà di scegliere il pubblico che desideri in qualsiasi momento.
NL Er zijn verschillende manieren waarop u uw flip animatie boek kunt delen. Of het nu openbaar, privé of niet vermeld is, met Flipsnack bent u in staat om op elk moment uw publiek te selecteren.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
modi | manieren |
potrai | kunt |
condividere | delen |
flipsnack | flipsnack |
scegliere | selecteren |
IT Conoscere il tuo punto di vista ci consentirà di comprendere meglio la community DevOps, di scoprire quali competenze sono necessarie per il tuo progresso continuo e di sapere come possiamo contribuire al tuo successo.
NL Door uw perspectief te delen, kunnen we een beter begrip krijgen van de DevOps-community, welke vaardigheden essentieel zijn voor uw continue vooruitgang en hoe we kunnen bijdragen aan uw succes.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
meglio | beter |
community | community |
devops | devops |
competenze | vaardigheden |
necessarie | essentieel |
progresso | vooruitgang |
continuo | continue |
contribuire | bijdragen |
successo | succes |
punto di vista | perspectief |
IT È ipotizzabile che il candidato desideri essere inserito in un pool di talenti al termine del processo di candidatura, il che consentirà a MAGIX Software GmbH di rivolgersi nuovamente al candidato in questione in un secondo momento
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
candidato | sollicitant |
magix | magix |
software | software |
gmbh | gmbh |
nuovamente | opnieuw |
desideri | wil |
momento | tijdstip |
IT Per fortuna, nel Builder del sito Web di Weebly, a Commutatore di dispositivi La funzione ti consentirà di anteprima e assicurati che il tuo sito sia per cellulare.
NL Gelukkig, in de Weebly Website Builder, a Apparaatswitcher De functie kunt u een voorbeeld geven en ervoor zorgen dat uw site mobielvriendelijk is.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
builder | builder |
funzione | functie |
anteprima | voorbeeld |
e | en |
per fortuna | gelukkig |
weebly | weebly |
assicurati | zorgen |
IT L'aggiunta di un distanziatore aggiungerà più spazio e larghezza alla tua pagina web; Se necessario, ti consentirà di più di più la tua pagina web. Basta cliccare sull'icona del distanziatore e trascinarlo su dove ne hai bisogno.
NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
spazio | ruimte |
e | en |
larghezza | breedte |
cliccare | klik |
icona | pictogram |
se | indien |
IT Selezione Invia email di prova ti consentirà di inviare un'e-mail di prova di come sarebbe
NL Selecteren Test-e-mail verzenden stelt u in staat een testmail te sturen van hoe het eruit zou zien
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
selezione | selecteren |
prova | test |
sarebbe | zou |
IT Selezione Modifica email ti consentirà di visualizzare le opzioni modificabili per quella email
NL Selecteren E-mail bewerken Hiermee kunt u de aanpasbare opties voor die e-mail bekijken
អ៊ីតាលី | ហូឡង់ |
---|---|
modifica | bewerken |
visualizzare | bekijken |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ