ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "riparazione" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "riparazione" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ riparazione

"riparazione" ជា អ៊ីតាលី អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

riparazione a dans du entreprise entretien et faire le les maintenance ne pour problèmes produits qui réparation réparations réparer service services un un service utiliser à être

ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាបារាំង នៃ riparazione

អ៊ីតាលី
ភាសាបារាំង

IT Zebra offre servizi di riparazione per prodotti in garanzia, coperti da un contratto di assistenza oppure con tariffazione basata sulla riparazione del guasto. Scorrere verso il basso per inviare una richiesta di riparazione. 

FR Zebra propose des services de réparation pour les produits sous garantie couverts par un contrat de service, ou facture des frais de main-d’œuvre et les pièces détachées. Faites défiler vers le bas pour soumettre une demande de réparation. 

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
offre propose
coperti couverts
contratto contrat
scorrere défiler
inviare soumettre
zebra zebra

IT Computer Pc Schermo Tenere sotto controllo Schermo del computer Personal computer Società di riparazione Riparazione Verde Computer desktop Rete di computer Riparazione del computer

FR Des ordinateurs Pc Écran Moniteur Moniteur d'ordinateur Ordinateur personnel Entreprise de réparation Réparation Vert Ordinateur de bureau Réseau informatique Réparation d'ordinateur

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
personal personnel
società entreprise
riparazione réparation
verde vert
rete réseau

IT Lo sviluppo del software Computer Digitale Gioventù Umano Linkedin Avatar Genio Blu Uomo Nastro Bicchieri Viso Riparazione Società di riparazione Riparazione del computer Programmatori Programmazione Geek

FR Informatique, développement de logiciels Des ordinateurs Numérique Jeunesse Humain Linkedin Avatar Génie Bleu Homme Ruban Des lunettes Visage Réparation Entreprise de réparation Réparation d'ordinateur Programmeurs Programmation Geek

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
gioventù jeunesse
linkedin linkedin
blu bleu
nastro ruban
viso visage
riparazione réparation
società entreprise
programmatori programmeurs
avatar avatar

IT Zebra offre servizi di riparazione per prodotti in garanzia, coperti da un contratto di assistenza oppure con tariffazione basata sulla riparazione del guasto. Scorrere verso il basso per inviare una richiesta di riparazione. 

FR Zebra propose des services de réparation pour les produits sous garantie couverts par un contrat de service, ou facture des frais de main-d’œuvre et les pièces détachées. Faites défiler vers le bas pour soumettre une demande de réparation. 

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
offre propose
coperti couverts
contratto contrat
scorrere défiler
inviare soumettre
zebra zebra

IT Fornisci informazioni utili ai clienti dei servizi di riparazione I centri di riparazione Zebra hanno iniziato a includere per ogni dispositivo riparato un nuovo volantino di una pagina dal titolo “Informazioni importanti sulla riparazione”

FR Informations utiles pour les clients du service des réparations Les ateliers de réparation Zebra incluent dans chaque appareil réparé un nouvel encart d’une page intitulé Informations importantes sur votre réparation

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
informazioni informations
utili utiles
dispositivo appareil
nuovo nouvel
pagina page
importanti importantes
zebra zebra

IT Hai bisogno di una riparazione più impegnativa che non puoi eseguire a casa? Ci pensiamo noi! Compila una richiesta di riparazione e invia la tua attrezzatura a uno dei nostri centri di riparazione in Europa.

FR Un problème trop compliqué pour une réparation à domicile ? Nous sommes là ! Remplissez une demande de réparation pour envoyer votre équipement dans l'un de nos centres de réparation en Europe.

IT Se non sono in grado di fornire informazioni sufficienti per la riparazione, provate ad accedere a risorse di riparazione open-source, ad esempio iFixIt.com offre manuali di riparazione online per un'ampia gamma di dispositivi.

FR S'ils ne peuvent fournir suffisamment d'informations pour les réparations, essayez d'accéder à des ressources de réparation en libre accès - par exemple, iFixIt.com propose des manuels de réparation en ligne pour une grande variété d'appareils.

IT La riparazione non è solo un bene per i consumatori, ma offre anche grandi vantaggi alle aziende. Molte aziende adottano la riparazione fai-da-te. Sanno che le persone che aggiustano le loro cose sono clienti devoti.

FR La possibilité de réparer n'a pas seulement des avantages pour les consommateurs, mais aussi pour les entreprises. Convaincues que quelqu'un qui répare ses affaires est un fidèle client, beaucoup d'entre elles se tournent vers la réparation DIY.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
fai-da-te diy

IT Dopo che la riparazione sarà messa ai voti, ci servirà una rete mondiale di soldati di riparazione che facciano telefonate, bussino alle porte e spargano la voce. Pronti a mobilitarvi?

FR Lorsque le droit à la réparation est soumis à un vote, nous avons besoin d'un réseau mondial de militants qui passent des appels téléphoniques, frappent aux portes et relayent les infos. Êtes-vous prêt à militer pour la réparation ?

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
riparazione réparation
rete réseau
mondiale mondial
telefonate appels téléphoniques
porte portes
e et
pronti prêt

IT Un gruppo entusiasta di aziende tedesche di riparazione e riuso al lavoro per difendere il tuo diritto alla riparazione.

FR Un groupe passionné d'entreprises allemandes du secteur de la réparation et de la réutilisation lutte pour votre droit à la réparation.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
riparazione réparation
riuso réutilisation
diritto droit

IT Tuttavia, se invece di una richiesta di garanzia completa preferisci affidarti a terzi per la riparazione dell’articolo a tue spese, Herschel Supply non si assume alcuna responsabilità per il costo della riparazione.

FR Cependant, si vous ne souhaitez pas procéder à une réclamation complète et préférez faire réparer votre article par un tiers à vos propres frais, Herschel Supply ne sera pas tenue de prendre les frais de réparation à sa charge.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
richiesta souhaitez
completa complète
preferisci préférez
terzi tiers
herschel herschel
supply supply
responsabilità charge

IT Sì, offriamo un servizio di riparazione e/o restauro per le nostre creazioni. I nostri orologiai effettueranno un'ispezione fisica del pezzo, presentandoti poi un preventivo per la riparazione che dovrai approvare prima dell'intervento.

FR Oui, nous offrons des services de réparation et/ou de restauration pour nos créations. Une inspection physique de la pièce sera effectuée par nos horlogers et un devis de réparation sera émis pour votre approbation avant le service.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
offriamo nous offrons
creazioni créations
ispezione inspection
fisica physique
pezzo pièce
preventivo devis
dovrai sera

IT Hai bisogno di aiuto per il tuo ordine o riparazione? Contattaci o consulta i nostri suggerimenti per la riparazione.

FR Vous avez besoin d'aide pour votre commande ou votre réparation ? Contactez-nous ou consultez nos conseils de réparation.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
bisogno besoin
ordine commande
riparazione réparation
consulta consultez

IT Nota: il nostro centro di riparazione è situato altrove, se hai bisogno di informazioni su questo argomento o desideri inoltrare una richiesta di reso o riparazione, contattici!

FR Attention : notre centre de réparation est situé sur un autre site, si vous avez besoin d’informations à ce sujet ou si vous souhaitez soumettre une demande de retour ou de réparation, contactes-nous!

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
centro centre
riparazione réparation
argomento sujet
reso retour
situato situé

IT Tuttavia, se invece di una richiesta di garanzia completa preferisci affidarti a terzi per la riparazione dell’articolo a tue spese, Herschel Supply non si assume alcuna responsabilità per il costo della riparazione.

FR Cependant, si vous ne souhaitez pas procéder à une réclamation complète et préférez faire réparer votre article par un tiers à vos propres frais, Herschel Supply ne sera pas tenue de prendre les frais de réparation à sa charge.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
richiesta souhaitez
completa complète
preferisci préférez
terzi tiers
herschel herschel
supply supply
responsabilità charge

IT Tuttavia, se invece di una richiesta di garanzia completa preferisci affidarti a terzi per la riparazione dell’articolo a tue spese, Herschel Supply non si assume alcuna responsabilità per il costo della riparazione.

FR Cependant, si vous ne souhaitez pas procéder à une réclamation complète et préférez faire réparer votre article par un tiers à vos propres frais, Herschel Supply ne sera pas tenue de prendre les frais de réparation à sa charge.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
richiesta souhaitez
completa complète
preferisci préférez
terzi tiers
herschel herschel
supply supply
responsabilità charge

IT Ingegneria Riparazione Edificio Architettura Ristrutturazione Riparazione Tuttofare Appartamento Architetto Bianca Rettangolo Poligono Costruzione Grigio Giallo

FR Ingénierie Réparations Bâtiment Architecture Rénovation Réparation Bricoleur Appartement Architecte Blanc Rectangle Polygone Bâtiment Gris Jaune

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
riparazione réparation
ristrutturazione rénovation
appartamento appartement
rettangolo rectangle
poligono polygone

IT Ingegneria Riparazione Edificio Proprietà Lavoro Architettura Ristrutturazione Riparazione Contraente Grigio Appartamento Architetto Costruzione Casco Pendenza Giallo

FR Ingénierie Réparations Bâtiment Propriété Travail Architecture Rénovation Réparation Prestataire Gris Appartement Architecte Bâtiment Casque Pente Jaune

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
riparazione réparation
lavoro travail
ristrutturazione rénovation
appartamento appartement
casco casque
pendenza pente

IT Astrazione Computer Tecnologia Digitale Mosaico Creatore di logo trasparente Trasparente Riparazione Rete di computer Riparazione del computer Quadrato turchese Turchese Quadrato blu Piazza

FR Abstraction Des ordinateurs La technologie Numérique Mosaïque Créateur de logo transparent Transparent Réparation Réseau informatique Réparation d'ordinateur Carré turquoise Turquoise Carré bleu Carré

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
astrazione abstraction
mosaico mosaïque
creatore créateur
logo logo
trasparente transparent
riparazione réparation
rete réseau

IT Sempre con l'obiettivo di rendere la riparazione disponibile a tutti, i nostri team ora ti offrono, Captain Repair, a servizio di riparazione a casa, in ufficio o in un luogo pubblico !

FR SOSav s'engage pour la planète. Grâce à nos guides de réparations nous vous expliquons comment réparer vos produits cassés plutôt que de les remplacer. Grâce à cette réparation nous réduisons tous notre empreinte carbone.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
obiettivo plan

IT RIPARAZIONE: Se durante il periodo di garanzia si dovesse presentare un difetto di fabbricazione, non dovrai far altro che contattarci e noi organizzeremo gratuitamente il trasferimento dell'orologio presso uno dei nostri centri di riparazione

FR RÉPARATION : Si un problème de fabrication survient durant la période de garantie, il vous suffit de nous contacter et nous organiserons gratuitement le transport de votre pièce vers l’un de nos centres de réparation

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
riparazione réparation
garanzia garantie
fabbricazione fabrication
contattarci nous contacter
e et
gratuitamente gratuitement

IT Usare il Portale degli ordini di riparazione per inviare richieste di ritorno di riparazione (RMA) online è facile, comodo, rapido e preciso

FR Utiliser le Portail de demande de réparation afin de soumettre en ligne des demandes de retour aux fins de réparation (RMA - autorisation de retour) est facile, pratique, rapide et précis

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
portale portail
riparazione réparation
inviare soumettre
online en ligne
preciso précis
rma rma

IT L'unico ed esclusivo rimedio dell'Utente finale per quanto riguarda la riparazione in garanzia è quello di chiedere che Zebra riesegua la riparazione del prodotto in garanzia che risulti non conforme. 

FR Le seul et unique recours du Client utilisateur final concernant la réparation sous garantie sera de demander à Zebra de procéder à nouveau à la réparation sous garantie non conforme.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
rimedio recours
finale final
riparazione réparation
garanzia garantie
chiedere demander
conforme conforme
zebra zebra

IT MAVIC si impegna ad assicurare la riparazione dei suoi prodotti. Il rispetto dell'ambiente e la riduzione dei rifiuti sono tra i nostri obiettivi principali, perciò ci impegniamo a garantire la riparazione della tua ruota per almeno 5 anni.

FR MAVIC s’engage pour la réparabilité. Parce que l’environnement et la réduction des déchets font partie de nos préoccupations majeures, MAVIC s’engage pour que votre roue soit réparable pendant au moins 5 ans

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
mavic mavic
rifiuti déchets
sono l
ruota roue
anni ans

IT Qualora la vostra riparazione on-site risultasse impossibile o inefficiente, il nostro servizio sostituzioni e prestiti vi offrirà un’efficace soluzione durante il tempo di riparazione.

FR Si toutefois la réparation sur site se voit irréalisable ou inefficace, notre service d’échange et de prêt vous proposera un appareil de substitution pendant la durée de la réparation.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
qualora si
il la
e et
site site
un un

IT Nota: se la tua richiesta di riparazione avviene oltre la scadenza della garanzia di due anni, ti invieremo un preventivo con i costi del servizio prima della riparazione

FR Remarque : si votre demande de réparation intervient en dehors de la période de garantie de deux ans, nous vous enverrons d'abord un devis

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
nota remarque
garanzia garantie
invieremo enverrons
preventivo devis

IT Possibilità di visualizzare la data dell'ultima riparazione, la frequenza di riparazione e il totale speso per le riparazioni, in modo da avere tutta la trasparenza necessaria a prendere delle decisioni informate.

FR Affichez la date de la dernière réparation, la fréquence de réparation ainsi que la somme totale dépensée en réparations, vous donnant une totale transparence pour prendre une décision éclairée.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
visualizzare affichez
data date
ultima dernière
frequenza fréquence
speso dépensé
modo ainsi
trasparenza transparence
decisioni décision

IT Per le prestazioni di riparazione, se l‘oggetto è di proprietà del cliente sull‘oggetto da riparare consegnatoci nasce un diritto di pegno per tutte le nostre pretese risultanti dall‘ordine di riparazione

FR Pour les prestations de réparation, nous avons un droit de gage sur le matériel qui nous a été remis en réparation pour toutes les créances résultant de la commande de réparation, pour autant que le matériel soit la propriété du client

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
cliente client
ordine commande
prestazioni prestations

IT • Se la riparazione non risulta più essere economicamente conveniente (danno economico totale), Hilti ha la facoltà di rinunciare alla riparazione e di sostituire l’apparecchio in questione con un nuovo prodotto contemplato dal contratto

FR • Lorsque, pour des raisons économiques, la réparation d’un produit (dommage économique total) ne se justifie pas, Hilti a le droit de renoncer à la réparation et de remplacer l’appareil concerné par un nouveau produit contractuel

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
riparazione réparation
danno dommage
ha a
rinunciare renoncer
e et
sostituire remplacer
l l
apparecchio appareil
nuovo nouveau
hilti hilti

IT Sì, offriamo un servizio di riparazione e/o restauro per le nostre creazioni. I nostri orologiai effettueranno un'ispezione fisica del pezzo, presentandoti poi un preventivo per la riparazione che dovrai approvare prima dell'intervento.

FR Oui, nous offrons des services de réparation et/ou de restauration pour nos créations. Une inspection physique de la pièce sera effectuée par nos horlogers et un devis de réparation sera émis pour votre approbation avant le service.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
offriamo nous offrons
creazioni créations
ispezione inspection
fisica physique
pezzo pièce
preventivo devis
dovrai sera

IT La riparazione non è solo un bene per i consumatori, ma offre anche grandi vantaggi alle aziende. Molte aziende adottano la riparazione fai-da-te. Sanno che le persone che aggiustano le loro cose sono clienti devoti.

FR La possibilité de réparer n'a pas seulement des avantages pour les consommateurs, mais aussi pour les entreprises. Convaincues que quelqu'un qui répare ses affaires est un fidèle client, beaucoup d'entre elles se tournent vers la réparation DIY.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
fai-da-te diy

IT Un gruppo entusiasta di aziende tedesche di riparazione e riuso al lavoro per difendere il tuo diritto alla riparazione.

FR Un groupe passionné d'entreprises allemandes du secteur de la réparation et de la réutilisation lutte pour votre droit à la réparation.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
riparazione réparation
riuso réutilisation
diritto droit

IT Usare il Portale degli ordini di riparazione per inviare richieste di ritorno di riparazione (RMA) online è facile, comodo, rapido e preciso

FR Utiliser le Portail de demande de réparation afin de soumettre en ligne des demandes de retour aux fins de réparation (RMA - autorisation de retour) est facile, pratique, rapide et précis

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
portale portail
riparazione réparation
inviare soumettre
online en ligne
preciso précis
rma rma

IT L'unico ed esclusivo rimedio dell'Utente finale per quanto riguarda la riparazione in garanzia è quello di chiedere che Zebra riesegua la riparazione del prodotto in garanzia che risulti non conforme. 

FR Le seul et unique recours du Client utilisateur final concernant la réparation sous garantie sera de demander à Zebra de procéder à nouveau à la réparation sous garantie non conforme.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
rimedio recours
finale final
riparazione réparation
garanzia garantie
chiedere demander
conforme conforme
zebra zebra

IT Offriamo una serie di servizi di riparazione su articoli quali borse, piccoli articoli di pelletteria, cappotti e giacche. Non viene offerto alcun servizio di riparazione per l’abbigliamento Burberry, ad eccezione dei capi da esterno.

FR Nous proposons certains services de réparation sur les sacs à main, petits articles de maroquinerie, manteaux et vestes. Nous n'offrons pas de service de réparation pour l'habillement, exception faite des vêtements d'extérieur.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
borse sacs
piccoli petits
l l
abbigliamento vêtements
eccezione exception

IT Nota: il nostro centro di riparazione è situato altrove, se hai bisogno di informazioni su questo argomento o desideri inoltrare una richiesta di reso o riparazione, contattici!

FR Attention : notre centre de réparation est situé sur un autre site, si vous avez besoin d’informations à ce sujet ou si vous souhaitez soumettre une demande de retour ou de réparation, contactez-nous!

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
centro centre
riparazione réparation
argomento sujet
reso retour
situato situé

IT Tuttavia, se invece di una richiesta di garanzia completa preferisci affidarti a terzi per la riparazione dell’articolo a tue spese, Herschel Supply non si assume alcuna responsabilità per il costo della riparazione.

FR Cependant, si vous ne souhaitez pas procéder à une réclamation complète et préférez faire réparer votre article par un tiers à vos propres frais, Herschel Supply ne sera pas tenue de prendre les frais de réparation à sa charge.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
richiesta souhaitez
completa complète
preferisci préférez
terzi tiers
herschel herschel
supply supply
responsabilità charge

IT La riparazione ti fa risparmiare. Salva l'ambiente. E ci collega alle nostre cose. Abbandona l'economia dell'usa e getta.

FR Réparer vous fait faire des économies. Préserve la planète. Et crée un lien avec nos objets. Laissez tomber l’économie du jetable.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
riparazione réparer
l l
e et
economia économie

IT E non basta, i lavori di riparazione sono locali

FR Mieux encore, les métiers de la réparation sont régionaux

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
riparazione réparation

IT Le nostre cose erano fatte per durare. Ora sono fatte per durare solo un paio d'anni. La riparazione è verde. Mantiene in uso, evitando la discarica, le cose che ami.

FR Nos produits étaient conçus pour durer. Maintenant, ils ne tiennent plus que quelques années. Réparer, c'est un geste vert ! Les objets que vous aimez fonctionnent plus longtemps et ne finissent pas à la décharge.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
durare durer
riparazione réparer
verde vert
ami aimez
uso fonctionnent

IT Cleanfeed è semplice da usare e hanno un piano gratuito che funziona bene per iniziare. Con il piano pro si ottiene l'accesso al controllo del volume, dispositivi di input multipli, riparazione audio e altro ancora.

FR Cleanfeed est simple à utiliser et leur plan gratuit fonctionne bien au départ. Avec le plan pro, vous avez accès au contrôle du volume, aux dispositifs d'entrée multiples, à la réparation audio, et plus encore.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
piano plan
gratuito gratuit
controllo contrôle
dispositivi dispositifs
riparazione réparation
iniziare départ

IT Lufthansa Technik, il più grande provider indipendente al mondo di servizi di manutenzione, riparazione e revisione (MRO) per compagnie aeree, aveva come obiettivo la creazione di una piattaforma digitale per il settore dell'aviazione

FR Lufthansa Technik, grand fournisseur indépendant de services d'entretien, de réparation et de révision pour l'aviation civile, souhaitait créer une plateforme numérique dédiée à l'industrie aéronautique

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
lufthansa lufthansa
provider fournisseur
indipendente indépendant
revisione révision
aveva a
creazione créer
piattaforma plateforme
digitale numérique
settore industrie

IT Non hanno bisogno di costi operativi come illuminazione, ventilazione o riparazione e manutenzione degli edifici per funzionare.

FR Ils n'ont pas besoin de frais d'exploitation tels que l'éclairage, la ventilation ou la réparation et l'entretien des bâtiments pour fonctionner.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
costi frais
ventilazione ventilation
edifici bâtiments
funzionare fonctionner
illuminazione éclairage

IT Strumenti di qualità professionale per ogni tipo di riparazione. Abbiamo l'attrezzo adatto per eseguire il tuo lavoro.

FR Outils de réparation professionnels pour toute réparation. Nous avons exactement l'outil qu'il vous faut.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
riparazione réparation
l l

IT Scopri perché i nostri strumenti sono i migliori attrezzi per la riparazione.

FR Voyez pourquoi nos outils sont les meilleurs pour les réparations.

IT Hanno poi deciso di vendere loro stessi le parti e creare guide di riparazione per i dispositivi che avevano aggiustato..

FR Enfin, ils ont décidé de vendre des pièces de remplacement eux-mêmes et de créer des tutoriels de réparation pour les appareils qu'ils réparaient..

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
vendere vendre
parti pièces
guide tutoriels
riparazione réparation
dispositivi appareils
deciso décidé

IT La riparazione fa bene ai produttori, fa bene all'economia e fa bene al resto di noi.

FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
produttori produits
all un
economia économie

IT Si nascondono dietro questioni di copyright per rimuovere i manuali di riparazione online e far sì che le persone siano spaventate dal faidate.

FR Elles se cachent derrière le droit d'auteur pour interdire les manuels de réparation en ligne et faire fuir devant la réparation DIY.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
nascondono cachent
manuali manuels
riparazione réparation
online en ligne
far faire

IT L'elettronica usata crea lavori di riparazione nei Paesi in via di sviluppo che spesso danno poche opportunità alla manodopera qualificata

FR L'électronique usagée crée des emplois de réparation dans les pays en développement où la main d'œuvre qualifiée manque souvent d'opportunités

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
l l
crea crée
lavori emplois
riparazione réparation
paesi pays
sviluppo développement
spesso souvent
elettronica électronique
qualificata qualifiée

IT Estrazione mineraria e produzione sono distruzione. Far durare i prodotti più a lungo ha senso: riparazione e riuso sono il nostro futuro.

FR L'exploitation minière et la production en usine sont destructives. Allonger la durée de vie des produits est crucial. Réparer et réutiliser sont porteurs d'avenir.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
estrazione exploitation minière
e et
riparazione réparer
futuro avenir

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ