FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.
"problèmes" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា អ៊ីតាលី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.
IT In generale, il protocollo PPTP ha alcuni problemi di stabilità e affidabilità. La maggior parte di essi va attribuita a questioni di compatibilità.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
problèmes | problemi |
et | e |
la | il |
de | di |
à | a |
plupart | maggior parte |
des | alcuni |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
IT Monitorare tutti i problemi del sito web Individuare e tenere traccia di tutti i problemi che interessano la vostra pagina web, come i codici di risposta con errori, i problemi di scansione o le esigenze di contenuto.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
codes | codici |
erreurs | errori |
besoins | esigenze |
surveiller | monitorare |
suivez | traccia |
page | pagina |
ou | o |
et | e |
réponse | risposta |
problèmes | problemi |
web | web |
de | di |
du | del |
site | sito |
votre | la |
contenu | contenuto |
FR La réinitialisation du SMC de votre Mac peut vous aider si vous rencontrez des problèmes avec une variété de fonctionnalités, notamment des problèmes d'alimentation, de charge et de ventilation et des problèmes d'appareil photo
IT Il ripristino dell'SMC del tuo Mac può aiutarti se riscontri problemi con una varietà di funzioni, tra cui alimentazione, ricarica, ventole e problemi con la fotocamera
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
mac | mac |
charge | ricarica |
peut | può |
aider | aiutarti |
fonctionnalités | funzioni |
la | il |
et | e |
problèmes | problemi |
de | di |
du | del |
votre | tuo |
FR Le décalage horaire peut causer des problèmes temporaires comme de l’insomnie, de la fatigue, des problèmes gastro-intestinaux et des problèmes de concentration
IT Il "jet lag" (o "mal di fuso") può causare spiacevoli sintomi temporanei, quali insonnia, spossatezza, problemi gastrointestinali e difficoltà di concentrazione
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
décalage | lag |
temporaires | temporanei |
concentration | concentrazione |
peut | può |
causer | causare |
problèmes | problemi |
et | e |
de | di |
FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.
IT Ad esempio, puoi usare la funzione dei collegamenti dei problemi per visualizzare quali problemi sono elementi di blocco, correlati o causano altri problemi.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
associés | correlati |
dautres | altri |
ou | o |
utiliser | usare |
du | dei |
problèmes | problemi |
exemple | esempio |
liens | per |
pouvez | puoi |
sont | sono |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
IT Monitorare tutti i problemi del sito web Individuare e tenere traccia di tutti i problemi che interessano la vostra pagina web, come i codici di risposta con errori, i problemi di scansione o le esigenze di contenuto.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
codes | codici |
erreurs | errori |
besoins | esigenze |
surveiller | monitorare |
suivez | traccia |
page | pagina |
ou | o |
et | e |
réponse | risposta |
problèmes | problemi |
web | web |
de | di |
du | del |
site | sito |
votre | la |
contenu | contenuto |
FR La réinitialisation du SMC de votre Mac peut vous aider si vous rencontrez des problèmes avec une variété de fonctionnalités, notamment des problèmes d'alimentation, de charge et de ventilation et des problèmes d'appareil photo
IT Il ripristino dell'SMC del tuo Mac può aiutarti se riscontri problemi con una varietà di funzioni, tra cui alimentazione, ricarica, ventole e problemi con la fotocamera
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
mac | mac |
charge | ricarica |
peut | può |
aider | aiutarti |
fonctionnalités | funzioni |
la | il |
et | e |
problèmes | problemi |
de | di |
du | del |
votre | tuo |
FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes
IT Anche se a volte il tuo brand può essere influenzato da problemi al di fuori del tuo controllo, spesso l'assistenza clienti può essere in grado di mitigare o risolvere le problematiche del marchio
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
problèmes | problemi |
contrôle | controllo |
client | clienti |
capable | in grado di |
affecté | influenzato |
souvent | spesso |
ou | o |
résoudre | risolvere |
à | a |
votre | tuo |
parfois | a volte |
de | di |
des | fuori |
le | il |
être | essere |
FR Résoudre les problèmes techniques et les problèmes de vitesse de votre site
IT Risolvi i problemi tecnici e di velocità relativi al tuo sito
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
résoudre | risolvi |
techniques | tecnici |
vitesse | velocità |
et | e |
problèmes | problemi |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
FR Vous n’avez pas à vous soucier de problèmes de sécurité ou de problèmes de fonctionnalité étant donné qu’elle est toujours mise à jour
IT Non devi preoccuparti di problemi di sicurezza o di funzionalità, poiché è sempre aggiornato
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
soucier | preoccuparti |
sécurité | sicurezza |
mise à jour | aggiornato |
ou | o |
est | è |
toujours | sempre |
de | di |
problèmes | problemi |
pas | non |
FR Des problèmes de sauvegarde de votre BlackBerry Z10? Apprenez à sauvegarder et à restaurer et à déjouer certains des problèmes qui peuvent survenir
IT Problemi con il backup del tuo BlackBerry Z10? Scopri come eseguire il backup e il ripristino e come superare in astuzia alcuni dei problemi che possono sorgere
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
survenir | sorgere |
apprenez | scopri |
peuvent | possono |
problèmes | problemi |
et | e |
à | in |
votre | tuo |
de | dei |
FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion. Il est nécessaire de...
IT Avete problemi di indicizzazione su Google? Questo problema può portare a un calo del traffico e dei tassi di conversione. È necessario...
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
baisse | calo |
trafic | traffico |
taux | tassi |
et | e |
problèmes | problemi |
nécessaire | necessario |
conversion | conversione |
de | di |
du | del |
est | può |
vous avez | avete |
FR Identifiez et suivez l’impact que des problèmes éventuels pourraient avoir sur le planning de votre projet, et atténuez tout ce qui peut se produire avec ce modèle de suivi des problèmes
IT Identifica e monitora come le potenziali problematiche possono influire sulla sequenza temporale del progetto e mitiga le problematiche che si verificano con questo modello di monitoraggio delle problematiche
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
identifiez | identifica |
projet | progetto |
suivi | monitoraggio |
et | e |
modèle | modello |
le | le |
de | di |
problèmes | come |
ce | questo |
pourraient | possono |
FR Toutefois, le présent Site Internet peut subir des temps d’interruption du fait de problèmes avec le serveur ou d’autres problèmes techniques
IT Tuttavia, il Sito web potrebbe subire tempi di inattività a causa di problemi tecnici al server o di altro tipo
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
subir | subire |
problèmes | problemi |
serveur | server |
techniques | tecnici |
ou | o |
le | il |
peut | potrebbe |
de | di |
site | sito |
FR Certains problèmes de pied commencent au niveau du pied lui-même, par exemple, et sont dus à une lésion du pied. Les problèmes peuvent toucher n’importe quels os, articulation, muscle, tendon ou ligament du pied.
IT Alcuni problemi del piede iniziano nel piede stesso, ad esempio, in seguito a un trauma del piede. I problemi possono interessare qualsiasi osso, articolazione, muscolo, tendine o legamento del piede.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
pied | piede |
commencent | iniziano |
peuvent | possono |
os | osso |
articulation | articolazione |
muscle | muscolo |
nimporte | qualsiasi |
ou | o |
même | stesso |
certains | alcuni |
problèmes | problemi |
à | a |
l | i |
exemple | esempio |
une | un |
de | nel |
du | del |
FR Vous avez besoin d'aide pour résoudre des problèmes ? Trouvez des réponses aux questions et problèmes fréquents ci-dessous.
IT Hai bisogno di aiuto per risolvere problemi di varia natura? Trova le risposte a una serie di problemi e domande frequenti qui sotto.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
résoudre | risolvere |
réponses | risposte |
fréquents | frequenti |
ci | qui |
et | e |
trouvez | trova |
besoin | bisogno |
problèmes | problemi |
questions | domande |
vous avez | hai |
dessous | sotto |
ci-dessous | di |
FR Maintenant, ce sont des problèmes qui peuvent se produire à la fin du fournisseur de services d?hébergement, mais d?autres problèmes peuvent se produire à la fin de l?utilisateur ainsi
IT Ora, questi sono problemi che possono verificarsi alla fine del hosting provider di servizi, ma altri problemi possono verificarsi alla fine del all?utente
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
hébergement | hosting |
utilisateur | utente |
peuvent | possono |
fournisseur | provider |
mais | ma |
maintenant | ora |
problèmes | problemi |
de | di |
se produire | verificarsi |
fin | fine |
services | servizi |
sont | sono |
FR Anticiper et résoudre les problèmes : l'analytique avancée aide les entreprises à résoudre des problèmes que la BI traditionnelle ne résout pas
IT Prevedere e risolvere i problemi: gli Advanced Analytics riescono ad aiutare le aziende a risolvere le sfide che la BI tradizionale non è in grado di risolvere
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
bi | bi |
traditionnelle | tradizionale |
aide | aiutare |
et | e |
entreprises | aziende |
résoudre | risolvere |
la | le |
avancé | advanced |
problèmes | problemi |
à | a |
FR Le Logitech C920 souffre d'un certain nombre de problèmes, notamment les problèmes d'exposition.
IT Il Logitech C920 soffre di una serie di problemi, in particolare i problemi di esposizione.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
logitech | logitech |
nombre de | serie |
le | il |
problèmes | problemi |
de | di |
notamment | in |
FR Si vous pensez que vous avez beaucoup de problèmes parce que vous êtes fauché, attendez de voir les problèmes que vous aurez en étant fauché et en vous retrouvant au tribunal.
IT Se pensi che essere sul lastrico sia un problema, immagina quanto peggiorerebbe la tua situazione se, non avendo un soldo, dovessi subire un processo penale.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
pensez | pensi |
problèmes | problema |
si | non |
et | tua |
que | che |
FR Vous allez stresser doublement au sujet de vos problèmes, car vous ressentirez le besoin de trouver le temps de tout régler à la fois si vous voulez boucler vos tâches professionnelles tout en essayant de résoudre vos problèmes privés.
IT Se provi a portare a termine i tuoi impegni professionali mentre cerchi di risolvere le difficoltà personali, lo stress che avvertirai sarà doppio, perché l'ansia di trovare del tempo per tutto ti travolgerà.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
professionnelles | professionali |
problèmes | difficoltà |
trouver | trovare |
résoudre | risolvere |
de | di |
temps | tempo |
le | le |
à | a |
en | mentre |
vous | personali |
vos | i |
tout | tutto |
FR Il offre des récompenses financières aux hackeurs éthiques allant de 150 $ pour les problèmes mineurs à 10 000 $ pour les problèmes majeurs.
IT Offre ricompense in contanti da 150 dollari per problemi minori e fino a 10.000 dollari per problemi maggiori destinati ad hacker etici.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
récompenses | ricompense |
problèmes | problemi |
mineurs | minori |
majeurs | maggiori |
offre | offre |
à | a |
de | e |
pour | per |
FR J'ai eu quelques problèmes mineurs, mais votre équipe de support technique reste au courant des problèmes jusqu'à ce qu'ils soient résolus".
IT Ho avuto alcuni problemi minori, ma i tuoi collaboratori di supporto tecnico rimangono in cima ai problemi fino a quando non vengono risolti.»
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
mineurs | minori |
support | supporto |
technique | tecnico |
jusquà | fino a |
problèmes | problemi |
eu | avuto |
mais | ma |
de | di |
jusqu | fino |
ce | vengono |
reste | rimangono |
au | cima |
des | alcuni |
FR Ces problèmes sont prioritaires sur l’ensemble du continent, quel que soit le type d’énergie utilisé, et les opérateurs télécoms sont conscients des problèmes inhérents à la 5G.
IT Queste questioni sono prioritarie in tutto il continente e le società di telecomunicazioni sono consapevoli dei problemi inerenti il 5G.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
continent | continente |
conscients | consapevoli |
problèmes | problemi |
et | e |
à | in |
FR Si les étapes de résolution des problèmes liés au navigateur se révèlent infructueuses, consultez cette section qui aborde les problèmes fréquents que vous pouvez rencontrer lorsque vous changez de police.
IT Se la procedura per la risoluzione dei problemi del browser non risolve il problema, consulta questa sezione per individuare altre problematiche comuni che possono verificarsi durante la modifica dei tipi di carattere.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
navigateur | browser |
consultez | consulta |
fréquents | comuni |
changez | modifica |
police | carattere |
résolution | risoluzione |
problèmes | problemi |
lorsque | se |
de | di |
section | sezione |
vous pouvez | possono |
FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion.
IT Avete problemi con l'indicizzazione di Google? Questo problema può portare a un calo del traffico e dei tassi di conversione.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
baisse | calo |
trafic | traffico |
taux | tassi |
et | e |
vous avez | avete |
problèmes | problemi |
peuvent | può |
conversion | conversione |
de | di |
du | del |
FR Si vous rencontrez des problèmes de mise en forme en créant vos sauts de ligne, consultez l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte.
IT Nel caso riscontrassi problemi di formattazione durante la creazione delle interruzioni di riga, visita Correggere la formattazione del testo.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
créant | creazione |
ligne | riga |
mise en forme | formattazione |
problèmes | problemi |
texte | testo |
si | caso |
résoudre | correggere |
de | di |
FR Diagnostiquez et résolvez les problèmes avant qu’ils se transforment en pannes grâce aux notifications de problèmes de santé par e-mail
IT Diagnostica e risolvi i problemi prima che si trasformino in guasti grazie alle e-mail di notifica dello stato dei dispositivi
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
résolvez | risolvi |
et | e |
en | in |
problèmes | problemi |
notifications | notifica |
de | di |
ce | che |
FR À l’aide du Connecteur Smartsheet pour Jira, vous pouvez créer de nouveaux problèmes Jira sans quitter Smartsheet. Les problèmes créés à partir de Smartsheet sont remplis dans Jira lors de la synchronisation de vos flux de travail.
IT Utilizzando il Connector Smartsheet per Jira, puoi creare nuovi problemi per Jira senza dover lasciare Smartsheet. I problemi creati da Smartsheet sono compilati in Jira, durante la sincronizzazione dei flussi di lavoro.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
connecteur | connector |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
nouveaux | nuovi |
synchronisation | sincronizzazione |
flux | flussi |
travail | lavoro |
créer | creare |
problèmes | problemi |
sans | senza |
créés | creati |
les | i |
sont | sono |
pouvez | puoi |
lors | durante |
FR Avaya Expert Systems résout automatiquement les problèmes avant leur apparition. Il réduit la probabilité de panne de 73 % et résout 96 % des problèmes sans intervention humaine.
IT Gli Avaya Expert Systems risolvono i problemi ancora prima che tu sappia che esistono. Riducono la probabilità di interruzioni di servizio del 73% e risolvono il 96% degli allarmi senza intervento umano.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
expert | expert |
systems | systems |
panne | interruzioni |
intervention | intervento |
humaine | umano |
réduit | riducono |
la | il |
et | e |
problèmes | problemi |
de | di |
FR Les « problèmes de santé semblent se poser principalement dans la progéniture et ainsi la consultation devrait se concentrer sur les problèmes de santé potentiels pour eux
IT “I problemi sanitari sembrano accadere pricipalmente nella prole ed in modo da consigliare dovrebbe mettere a fuoco sui problemi sanitari potenziali per loro
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
devrait | dovrebbe |
concentrer | fuoco |
potentiels | potenziali |
problèmes | problemi |
dans | in |
FR Découvrez les problèmes ralentissant la croissance du trafic lié à la recherche organique. Corrigez les problèmes vous-même ou envoyez un rapport à des subordonnés ou des freelancers.
IT Scopri i problemi e le questioni che rallentano la crescita del traffico di ricerca organico. Risolvi i problemi da solo o invia un rapporto ai dipendenti o ai freelance.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
croissance | crescita |
trafic | traffico |
organique | organico |
envoyez | invia |
découvrez | scopri |
recherche | ricerca |
ou | o |
un | un |
rapport | rapporto |
problèmes | problemi |
la | le |
du | del |
FR Certains problèmes de pied commencent au niveau du pied lui-même, par exemple, et sont dus à une lésion du pied. Les problèmes peuvent toucher n’importe quels os, articulation, muscle, tendon ou ligament du pied.
IT Alcuni problemi del piede iniziano nel piede stesso, ad esempio, in seguito a un trauma del piede. I problemi possono interessare qualsiasi osso, articolazione, muscolo, tendine o legamento del piede.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
pied | piede |
commencent | iniziano |
peuvent | possono |
os | osso |
articulation | articolazione |
muscle | muscolo |
nimporte | qualsiasi |
ou | o |
même | stesso |
certains | alcuni |
problèmes | problemi |
à | a |
l | i |
exemple | esempio |
une | un |
de | nel |
du | del |
FR "ZDX nous a aidés à identifier la cause profonde des problèmes de performance à long terme et nos équipes d'assistance ont pu facilement résoudre les problèmes des utilisateurs."
IT "ZDX ci ha aiutato a identificare la causa principale dei problemi prestazionali a lungo termine e i nostri team di helpdesk sono stati in grado di risolvere facilmente le problematiche degli utenti".
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
problèmes | problemi |
terme | termine |
équipes | team |
facilement | facilmente |
utilisateurs | utenti |
aidé | aiutato |
performance | prestazionali |
identifier | identificare |
résoudre | risolvere |
et | e |
à | a |
la | le |
de | di |
nos | nostri |
a | ha |
FR Informez immédiatement les utilisateurs appropriés des problèmes pour résoudre les problèmes en temps opportun et avant qu'ils n'affectent l'entreprise.
IT Informa immediatamente gli utenti appropriati dei problemi per risolverli in modo tempestivo e prima che abbiano un impatto sull'azienda.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
immédiatement | immediatamente |
utilisateurs | utenti |
appropriés | appropriati |
problèmes | problemi |
résoudre | risolverli |
opportun | tempestivo |
en | in |
et | e |
pour | per |
avant | prima |
FR Plus de 30 000 femmes au Royaume-Uni signalent des problèmes menstruels après les injections contre la COVID, mais les problèmes menstruels ne figurent pas parmi les effets secondaires ? Children's Health Defense
IT Oltre 30.000 donne in Gran Bretagna riferiscono di problemi mestruali dopo i vaccini COVID, ma i disturbi al ciclo mestruale non sono elencati come effetti collaterali ? Children's Health Defense
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
femmes | donne |
covid | covid |
health | health |
defense | defense |
effets | effetti |
au | al |
problèmes | problemi |
mais | ma |
de | di |
après | dopo |
FR Plus de 30 000 femmes au Royaume-Uni signalent des problèmes menstruels après les injections contre la COVID, mais les problèmes menstruels ne figurent pas parmi les effets secondaires
IT Oltre 30.000 donne in Gran Bretagna riferiscono di problemi mestruali dopo i vaccini COVID, ma i disturbi al ciclo mestruale non sono elencati come effetti collaterali
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
femmes | donne |
covid | covid |
effets | effetti |
au | al |
problèmes | problemi |
mais | ma |
de | di |
après | dopo |
FR Si vous êtes préoccupé par la propreté de l'air dans votre maison, les problèmes de toxines et de produits chimiques, les problèmes de radon et plus encore, alors Airthings Wave Mini pourrait être pour vous
IT Se sei preoccupato per la pulizia dell'aria nella tua casa, problemi con tossine e sostanze chimiche, problemi con il radon e altro, Airthings Wave Mini potrebbe fare al caso tuo
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
préoccupé | preoccupato |
propreté | pulizia |
mini | mini |
radon | radon |
la | il |
et | e |
maison | casa |
problèmes | problemi |
êtes | sei |
chimiques | chimiche |
si | caso |
pourrait | potrebbe |
dans | fare |
encore | altro |
votre | tuo |
FR Recommandé pour résoudre les problèmes de cavitation, de grippage, d?endommagement des flancs des dents. Evite la contamination par le nickel et les problèmes de surface grippage sur l?acier inoxydable.
IT Raccomandato per problemi di cavitazione, grippaggio, danni al profilo del dente, evitando la contaminazione da nichel e problemi di superficie su acciaio inossidabile.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
recommandé | raccomandato |
problèmes | problemi |
dents | dente |
contamination | contaminazione |
nickel | nichel |
acier | acciaio |
et | e |
surface | superficie |
de | di |
pour | per |
le | la |
la | del |
FR Archives des problèmes de mots de passe - Solution aux problèmes de mots de passe Windows et Mac
IT Archivi dei problemi di password - Soluzione ai problemi di password di Windows e Mac
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
archives | archivi |
problèmes | problemi |
solution | soluzione |
windows | windows |
mac | mac |
et | e |
passe | password |
de | di |
FR Il semble que vous ayez eu des problèmes ces derniers temps, mais les problèmes et l'éducation ne sont jamais au même endroit
IT Sembra che ultimamente vi siate messi nei guai, ma i guai e l'educazione non stanno mai nello stesso posto
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
endroit | posto |
semble | sembra |
et | e |
mais | ma |
jamais | mai |
que | che |
même | stesso |
FR Valve a annoncé que malgré la pandémie mondiale, les problèmes d'approvisionnement et les problèmes d'expédition, le Steam Deck est prêt à
IT Valve ha annunciato che, nonostante la pandemia globale, i problemi di fornitura e di spedizione, Steam Deck è pronto per la spedizione a coloro che
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
annoncé | annunciato |
malgré | nonostante |
pandémie | pandemia |
mondiale | globale |
et | e |
est | è |
problèmes | problemi |
prêt | pronto |
à | a |
le | i |
a | ha |
FR Ses problèmes – et les problèmes qu’elle pose – ont souvent trait à la drogue, aux dommages à la propriété, aux violences physiques et, de plus en plus, aux médias numériques
IT I loro problemi – e i problemi che pongono – sono sovente legati alla droga, ai danneggiamenti, alla violenza fisica e oggi, sempre più spesso, ai media digitali
FR Marquez les problèmes à signaler et à classer, et suivez les problèmes dans l’ensemble des tickets
IT L'uso dei tag permette di segnalare, categorizzare e monitorare la gestione dei problemi nei vari ticket
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
problèmes | problemi |
signaler | segnalare |
classer | categorizzare |
suivez | monitorare |
tickets | ticket |
et | e |
FR Résolution des problèmes: écrans candidats en fonction de leur capacité à identifier les modèles de problèmes et de tâches et leur arrivée ultérieure à des solutions.
IT Risoluzione dei problemi: schermi candidati in base alla loro capacità di identificare i modelli in problemi e compiti e il loro successivo arrivo a soluzioni.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
problèmes | problemi |
écrans | schermi |
candidats | candidati |
identifier | identificare |
résolution | risoluzione |
solutions | soluzioni |
modèles | modelli |
et | e |
en | in |
à | a |
de | di |
arrivée | arrivo |
FR Un système de surveillance de réseau surveille et suit l'activité réseau des problèmes ou des problèmes causés par des périphériques malfonctionnels ou des ressources surchargées (serveurs, connexions réseau ou autres périphériques).
IT Un sistema di monitoraggio della rete monitora e traccia l'attività di rete per problemi o problemi causati da dispositivi malfunzionanti o risorse sovraccariche (server, connessioni di rete o altri dispositivi).
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
problèmes | problemi |
un | un |
ou | o |
ressources | risorse |
serveurs | server |
connexions | connessioni |
système | sistema |
réseau | rete |
surveille | monitora |
et | e |
surveillance | monitoraggio |
périphériques | dispositivi |
de | di |
causés | causati |
FR enquêter sur les problèmes / problèmes de la production ETL
IT Investigare Production ETL Problemi / Problemi
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
problèmes | problemi |
production | production |
etl | etl |
FR Ces problèmes sont prioritaires sur l’ensemble du continent, quel que soit le type d’énergie utilisé, et les opérateurs télécoms sont conscients des problèmes inhérents à la 5G.
IT Queste questioni sono prioritarie in tutto il continente e le società di telecomunicazioni sono consapevoli dei problemi inerenti il 5G.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
continent | continente |
conscients | consapevoli |
problèmes | problemi |
et | e |
à | in |
FR Résoudre les problèmes techniques et les problèmes de vitesse de votre site
IT Risolvi i problemi tecnici e di velocità relativi al tuo sito
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
résoudre | risolvi |
techniques | tecnici |
vitesse | velocità |
et | e |
problèmes | problemi |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
FR Résolvez rapidement les problèmes reportés, obtenez la visibilité des types de problèmes et améliorez le service pour augmenter la satisfaction des utilisateurs.
IT Risolvi rapidamente le segnalazioni riportate, ottieni visibilità sui problemi ricorrenti e migliora il servizio per una maggiore soddisfazione degli utenti.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
résolvez | risolvi |
rapidement | rapidamente |
problèmes | problemi |
obtenez | ottieni |
améliorez | migliora |
service | servizio |
utilisateurs | utenti |
et | e |
satisfaction | soddisfazione |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ