បកប្រែ "attivato" ទៅជា ភាសាបារាំង

FR WP Rocket ne peut pas être activé en réseau dans une installation WordPress multisite, mais il peut être activé sur chaque sous-site individuellement.

• activé en réseau
• installation WordPress multisite

FR Le service CallKit est un service iOS interne et ne peut pas être activé ou désactivé dans les paramètres ni déclencher la synchronisation manuelle

• iOS interne
• activé
• manuelle

FR Lorsque vous visitez un site Internet d’Helvetia qui contient une extension (plug-in) activée (par exemple une vidéo activée de Youtube), votre navigateur établit une liaison directe avec les serveurs de cette extension sociale

• Lorsque vous visitez
• Internet
• contient une extension
• plug-in
• activée
• exemple une vidéo
• Youtube
• extension sociale

FR WP Rocket ne peut pas être activé en réseau dans une installation WordPress multisite, mais il peut être activé sur chaque sous-site individuellement.

• activé en réseau
• installation WordPress multisite

FR Le service CallKit est un service iOS interne et ne peut pas être activé ou désactivé dans les paramètres ni déclencher la synchronisation manuelle

• iOS interne
• activé
• manuelle

FR Assurez-vous que l'utilisateur a basculé sur les paramètres associés à un service pour s'assurer qu'il est activé.

• Assurez-vous que l'utilisateur

FR Une fois activé, chaque compte Cloudflare bénéficie de 50 000 redimensionnements gratuits par mois

• fois activé
• compte Cloudflare bénéficie

FR Vous avez activé certains réglages et votre site semble maintenant cassé ? Ne vous inquiétez pas, tous les changements sont réversibles ! Ces guides vous aideront à résoudre les problèmes d'affichage.

• avez activé certains
• semble maintenant cassé
• changements sont réversibles
• guides vous aideront
• résoudre les problèmes

FR Si vous avez activé le LazyLoad et que certaines de vos images sont manquantes, il y a quelques solutions possibles. Trouvez celle qui convient à votre situation.

• manquantes
• a quelques solutions

FR L'attribution utilise les paramètres UTM standards du secteur pour suivre les sources de visiteurs une fois que le suivi du site est activé.

• suivre les sources
• visiteurs une fois

FR De cette manière, vous pourrez toujours accéder à certains programmes, même lorsque la fonction d’arrêt d’urgence est activée et que la connexion VPN est interrompue

• manière
• pourrez toujours accéder
• certains programmes
• lorsque la fonction
• activée

FR Si vous respectez le délai de 30 jours à compter de l’activation de votre compte, vous serez remboursé

• respectez le délai
• jours à compter
• compte
• serez remboursé

FR Ce type de programmes malveillants n’ont pas nécessairement besoin d’être « activés » pour causer des dégâts, par exemple, à l’ouverture d’un fichier

• type de programmes
• nécessairement besoin
• causer des dégâts
• exemple
• fichier

FR Après cela, votre mois gratuit est activé instantanément

• cela
• instantanément

FR « Utiliser les polices locales » est décoché

• Utiliser les polices
• décoché

FR Les essais d'apps doivent être démarrés par l'administrateur de site Cloud ou l'administrateur Atlassian Data Center

• essais d'apps doivent
• démarrés par l'administrateur
• Cloud
• l'administrateur Atlassian Data

FR Augmentez les taux d'achèvement et de conversion grâce à des fonctionnalités interactives telles que des « call-to-action » dans les vidéos, visionnées automatiquement en mode plein écran et avec le son.

• Augmentez les taux
• fonctionnalités interactives telles
• call-to-action
• vidéos
• plein écran

FR Vous pouvez activer Answer Bot en quelques minutes. Quelques clics et le tour est joué.

• pouvez activer Answer
• quelques minutes
• Quelques clics

FR Conserve une valeur vrai si Jetpack est activé en réseau. L’extension nécessite d’indiquer à l’utilisateur qu’il doit se connecter à chaque site enfant du réseau.

• Conserve une valeur
• Jetpack est activé
• réseau
• nécessite
• doit se connecter

FR Correction de bug : correction d’un comportement dans les réseaux multisites où les réglages d’Imagify n’étaient pas sauvegardés si l’extension n’était pas activée sur le réseau, mais uniquement activée pour certains sites du réseau.

• Correction de bug
• correction

FR Lorsque ce module est activé, le disque dur est verrouillé jusqu'à ce que l'utilisateur authentifie sa connexion.

• Lorsque ce module
• activé

FR Une fois que vous avez confirmé quelle page Facebook vous souhaitez connecter, votre page professionnelle est prête à être utilisée !

• confirmé quelle page
• souhaitez connecter
• utilisée

FR Vous y trouverez, entre autres, les options pour effectuer et planifier des analyses, pour activer/désactiver la détection antivirus de Bitdefender (petit conseil, ne la désactivez pas !) et vous aurez aussi la possibilité de l’ajuster.

• trouverez
• options pour effectuer
• planifier des analyses
• activer
• désactiver la détection
• Bitdefender
• petit conseil
• désactivez

FR HTTP Strict Transport Security (HSTS) a par ailleurs été activé sur toutes nos pages Web

• HTTP Strict Transport
• HSTS
• a par ailleurs
• pages Web

FR Après avoir installé App et l' activation de Abonnement avec vos Mes informations d' Informations d'identification My F-Secure, vous verrez votre Appareil sur votre Compte My F-Secure.Étapes pour installer F-Secure SAFE :

• installé App
• Mes informations d'
• d'identification My F-Secure
• verrez votre Appareil
• Compte My
• installer F-Secure SAFE

FR Si vous n'avez pas activé le nouvel Abonnement Achat (avec une Adresse e-mail différente) et que vous souhaitez qu'il soit fusionné avec votre Compte existant, Contact l' assistance F-Secure pour obtenir de l'aide.

• n'avez pas activé
• nouvel Abonnement Achat
• Adresse e-mail différente
• souhaitez qu'il soit
• Compte existant
• Contact l' assistance

FR Si vous avez installé la dernière Version de FREEDOME installée et que vous avez activé votre code sur cette Version, vous pouvez obtenir le code à partir du programme.

• Version de FREEDOME
• Version

FR Si "Activer" est affiché, cela signifie que le logiciel n'est pas activé

• affiché

FR Si "Licence" est affiché en haut de la fenêtre de iPhone Backup Extractor, cela signifie que le logiciel a été activé avec votre licence

• affiché en haut
• fenêtre de iPhone
• Extractor
• licence

FR Ajoutez votre compte iCloud avec le bouton + . Puis connectez-vous à votre compte iCloud. Si 2FA est activé, vous serez invité à entrer un code.

• Ajoutez votre compte
• bouton
• compte iCloud
• activé

FR Pour afficher un album «My Photo Stream», assurez-vous que «My Photo Stream» est activé dans les Settings .

• afficher un album
• Photo

FR Une fois que vous avez activé 2FA, vous avez trois options pour obtenir un code de vérification d'identifiant Apple sur vos appareils:

• activé
• avez trois options
• obtenir un code
• vérification d'identifiant Apple

FR Si le processus 2FA est déclenché comme prévu, la session ne doit pas être créée avec l'erreur: code-required .

• processus est déclenché
• prévu
• session ne doit
• créée avec l'erreur
• code-required

FR L'alarme mouvement s'est activée

• L'alarme mouvement s'est

FR Le leader européen du cloud qui a récemment obtenu l'agrément 'Hébergeur de données de santé à caractère personnel' lance une offre dédiée pour tous les acteurs de la e-santé

• a récemment obtenu
• 'Hébergeur de données
• santé à caractère
• lance une offre

FR Intégrez votre code en continu avec Bamboo et découvrez les changements de code qui ont déclenché vos builds dans Fisheye.

• Intégrez votre code
• continu avec Bamboo
• découvrez les changements

FR En dessous, une ligne indiquant <true/> indique que le contrôle parental est activé

• dessous
• ligne indiquant
• true
• parental est activé

FR L'authentification à deux facteurs est un processus de vérification du propriétaire du compte qui est déclenché chaque fois qu'une nouvelle connexion est tentée

• processus de vérification
• propriétaire du compte
• déclenché chaque fois

FR Voici ce que vous verriez sur un appareil Apple avec 2FA activé lors de la tentative de connexion depuis un nouvel emplacement:

• Apple avec activé
• tentative de connexion
• nouvel

FR Les vulnérabilités de Lockscreen mettent vos données en danger, même si vous avez activé Find My

• vulnérabilités de Lockscreen
• données en danger
• avez activé Find

FR Assurez-vous d’avoir déjà activé Domain Shield pour votre domaine.

• Assurez-vous
• déjà activé Domain

FR Le restaurant dispose d'un four Josper unique combinant four et grill, chauffé au charbon de bois et au bois parfumé pour rehausser les arômes et la texture des ingrédients

• restaurant dispose d'un
• Josper unique combinant
• grill
• chauffé au charbon
• bois
• arômes
• texture des ingrédients

FR Une fois votre politique de conservation des données configurée et activée, elle s’exécute en arrière-plan pour garantir que toutes les données conservées répondent à vos exigences de conformité

• fois votre politique
• conservation des données
• activée
• arrière-plan pour garantir
• données conservées répondent
• exigences de conformité

FR Lancez, ajoutez ou modifiez un workflow déclenché par des tickets modifiés ou des conditions temporelles

• Lancez
• ajoutez
• modifiez un workflow
• tickets modifiés
• conditions temporelles

FR Lancez un workflow déclenché par des tickets modifiés ou des conditions temporelles. Zendesk est fourni avec des règles de gestion déjà configurées que nous vous conseillons d’utiliser comme meilleures pratiques.

• Lancez un workflow
• tickets modifiés
• conditions temporelles
• Zendesk est fourni
• règles de gestion
• conseillons
• meilleures

FR Le widget Galerie vous permet d'afficher aisément une galerie de photos ou un diaporama dans la barre latérale de votre blog.

• photos

FR Peroxisome proliferator-a activé le gamma de récepteur de peptide (PPAR-γ) est un récepteur nucléaire impliqué dans le rétablissement des adipocytes et de la signalisation d'insuline

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Peroxisome proliferator-a activé le gamma de récepteur de peptide (PPAR-g) est un récepteur nucléaire impliqué dans le rétablissement des adipocytes et de la signalisation d'insuline

• Peroxisome proliferator-a activé
• gamma de récepteur
• peptide
• PPAR-γ
• récepteur nucléaire impliqué
• rétablissement des adipocytes
• signalisation d'insuline

FR Les personnes COVID-19 séropositives ont eu une proportion plus élevée de CD4+ (a) et CD8+ (b) a activé des cellules de T pendant 1 à 3 mois après infection comparée aux personnes séronégatives après d'autres infections respiratoires

• séropositives ont eu
• proportion plus élevée
• séronégatives après d'autres
• respiratoires

FR Les études précédentes ont rapporté que ZBP1 activé utilise RIPK3 et RIPK1 pour exécuter la mort cellulaire programmée, y compris l'apoptose, le pyroptosis, le necroptosis, ou un mélange de eux

• activé utilise
• exécuter la mort
• programmée
• compris l'apoptose
• pyroptosis
• necroptosis
• mélange de eux

FR Activé par le biais du poussoir situé à 8 heures, le carillon est produit par trois timbres.

• carillon est produit
• trois