ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "acquistano" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "acquistano" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ acquistano

"acquistano" ជា អ៊ីតាលី អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

acquistano achètent commande magasin

ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាបារាំង នៃ acquistano

អ៊ីតាលី
ភាសាបារាំង

IT I registranti acquistano e gestiscono i domini tramite il proprio account di registrar.

FR Les déclarants achètent et gèrent les domaines via leur compte d'enregistrement.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
acquistano achètent
e et
gestiscono gèrent
domini domaines

IT Le emozioni sono importanti, ma cosa succede davvero quando riesci a offrire ai tuoi clienti un'esperienza autentica e appagante? Acquistano e spendono di più, si affezionano al tuo brand e lo consigliano agli amici.

FR Faire plaisir à ses clients est toujours agréable, mais que se passe-t-il lorsque vous leur proposez une expérience vraiment authentique et pertinente ? Ils achètent plus, dépensent plus, restent plus fidèles et en parlent à leurs amis.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
succede se passe
clienti clients
esperienza expérience
autentica authentique
e et
acquistano achètent
amici amis

IT Proponi incentivi o offerte speciali ai clienti che acquistano con regolarità. Puoi anche creare delle community di clienti fidelizzati che sostengano la tua azienda, consolidando così dall’interno la tua base di clientela.

FR Offrez des avantages ou des offres spéciales à vos clients les plus fidèles, ou créez des communautés avec vos meilleurs partenaires afin qu’ils parlent de votre entreprise autour d’eux, vous ouvrant ainsi à de nouvelles opportunités.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
così ainsi

IT I piani Lite e Pro prevedono una garanzia di rimborso entro 7 giorni per i clienti che acquistano un abbonamento per la prima volta. Per chiedere il rimborso, è necessario contattare l’Assistenza

FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement. Pour demander un remboursement, contactez le service d’assistance

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
rimborso remboursement
giorni jours
acquistano achètent
chiedere demander
contattare contactez

IT L'uso di parole chiave come questa ti consente di collegare ciò che le persone stanno cercando con ciò che le persone acquistano quando raggiungono il tuo sito.

FR Cette utilisation des mots-clés vous permet de connecter ce que les visiteurs recherchent avec ce qu’ils achètent une fois sur votre site.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
consente permet
collegare connecter
acquistano achètent
sito site
parole chiave mots-clés
stanno cercando recherchent

IT Ci piace quando le persone acquistano il nostro software, ma la nostra edizione gratuita non contiene pubblicità o software in bundle scadente e ha tutto il necessario per esaminare i backup senza dover spendere un centesimo.

FR Nous adorons que les gens achètent notre logiciel, mais notre édition gratuite ne contient pas d’annonce ni de logiciel inclusif pourri, et elle contient tout ce dont vous avez besoin pour examiner vos sauvegardes sans avoir à dépenser un centime.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
acquistano achètent
software logiciel
ma mais
gratuita gratuite
esaminare examiner
backup sauvegardes
spendere dépenser
edizione édition

IT Sosteniamo i nostri prodotti con una promessa di rimborso al consumatore in modo da non guadagnare dagli utenti che acquistano i nostri prodotti per errore

FR Nous soutenons nos produits avec une promesse de remboursement au consommateur afin de ne pas gagner à ce que les utilisateurs achètent nos produits par erreur

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
sosteniamo nous soutenons
promessa promesse
rimborso remboursement
consumatore consommateur
utenti utilisateurs
acquistano achètent
errore erreur

IT I fondatori di Sheraton, Ernest Henderson e Robert Moore, acquistano il loro primo hotel a Springfield, in Massachusetts.

FR Les fondateurs de Sheraton, Ernest Henderson et Robert Moore, achètent leur premier hôtel à Springfield, Massachusetts.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
fondatori fondateurs
e et
robert robert
moore moore
acquistano achètent
primo premier
hotel hôtel
massachusetts massachusetts
sheraton sheraton

IT Le persone non sempre acquistano e convertono subito: per questo motivo forniamo cookie di tracciamento della durata di 30 giorni per garantirti l’accredito della vendita.

FR Un utilisateur peut mettre un peu de temps avant de convertir, c’est pourquoi nous avons défini une durée de vie de nos cookies de 30 jours, afin de vous garantir le paiement de la vente.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
cookie cookies
vendita vente

IT È previsto il supporto ai clienti che acquistano NVIDIA RTX vWS dal cloud?

FR Quel est le support fourni aux utilisateurs de NVIDIA RTX vWS dans le Cloud ?

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
supporto support
clienti utilisateurs
nvidia nvidia
rtx rtx
cloud cloud

IT I titolari delle carte di credito che non effettuano la visita con la persona per cui acquistano il biglietto possono acquistare un buono regalo. Per ulteriori informazioni, visita la

FR Les personnes qui souhaitent acheter des billets sans participer à la visite peuvent acheter un chèque-cadeau. Rendez-vous sur notre

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
visita visite
persona personnes
possono peuvent
buono chèque-cadeau
regalo cadeau

IT Questa sezione contiene i termini che gli abbonati devono accettare quando acquistano e usano il proprio abbonamento su Last.fm.

FR Il s'agit des conditions que les abonnés acceptent lorsqu'ils achètent et utilisent leur abonnement Last.fm.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
termini conditions
acquistano achètent
e et
usano utilisent
abbonamento abonnement

IT Unisciti agli altri 110,000 acquirenti di immagini che già acquistano le loro immagini su Alamy.

FR Rejoignez 110 000 autres acheteurs d’images qui se procurent déjà leurs images auprès d’Alamy.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
unisciti rejoignez
agli se
altri autres
acquirenti acheteurs

IT I pacchetti di gel di silice forniti quando si acquistano componenti elettrici dovrebbero asciugare un iPhone bagnato in modo più efficiente rispetto al riso.

FR Les paquets de gel de silice fournis lors de l'achat de composants électriques devraient sécher un iPhone humide plus efficacement que le riz.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
pacchetti paquets
gel gel
forniti fournis
componenti composants
dovrebbero devraient
asciugare sécher
iphone iphone
bagnato humide
più plus
efficiente efficacement
riso riz
elettrici électriques

IT 1937 I fondatori di Sheraton, Ernest Henderson e Robert Moore, acquistano il loro primo hotel a Springfield, in Massachusetts. Dopo due anni, possiedono proprietà dal Maine alla Florida.

FR 1937 Les fondateurs de Sheraton, Ernest Henderson et Robert Moore, achètent leur premier hôtel à Springfield, dans le Massachusetts. Deux ans plus tard, ils sont propriétaires d’établissements du Maine jusqu’à la Floride.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
fondatori fondateurs
e et
robert robert
moore moore
acquistano achètent
hotel hôtel
massachusetts massachusetts
proprietà propriétaires
sheraton sheraton

IT *In base a quanto previsto dal regolamento RGPD, i clienti Sales Suite e Sell che acquistano Reach per l'uso in Europa riceveranno solo informazioni sulle aziende

FR *En conformité avec le RGPD, les clients Sales Suite et Sell qui utilisent Reach en Europe ne recevront que les informations concernant les entreprises

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
rgpd rgpd
suite suite
europa europe
informazioni informations
aziende entreprises

IT Ci sono due eccezioni a questa linea di condotta che si applicano agli utenti che acquistano i nostri prodotti: 1) Usiamo un servizio di terze parti per la verifica dell'identità e controlli anti frode, Ekata

FR Il y a deux exceptions limitées à cette politique qui s'appliquent aux utilisateurs qui achètent nos produits : 1) nous utilisons un fournisseur tiers de vérification d'identité et de contrôle de fraudes, Ekata

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
eccezioni exceptions
utenti utilisateurs
acquistano achètent
terze tiers

IT I clienti che acquistano i tuoi prodotti visualizzeranno l'opzione Continua con PayPal al momento del checkout. A questo punto, per completare l'acquisto dovranno accedere al loro account PayPal.

FR Les clients qui achètent vos produits verront l’option Continuer avec PayPal au moment du paiement. Ils pourront se connecter à leur compte PayPal pour régler la commande.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
acquistano achètent
prodotti produits
l l
continua continuer
momento moment
paypal paypal

IT Con le funzioni del tutto automatiche per la correzione colore, la luminosità e il contrasto, i tuoi video acquistano qualità mentre tu risparmi tempo.

FR La correction automatique de la couleur, de la luminosité et du contraste vous permet de gagner du temps pour l'optimisation de vos vidéos.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
automatiche automatique
correzione correction
colore couleur
contrasto contraste
video vidéos

IT Le grandi organizzazioni che sono legalmente responsabili per il software che acquistano hanno un chiaro interesse a prevenirne la distribuzione non autorizzata

FR Les grandes organisations juridiquement responsables des logiciels qu’elles achètent ont nettement intérêt à empêcher la distribution non autorisée de leurs logiciels

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
grandi grandes
organizzazioni organisations
legalmente juridiquement
responsabili responsables
software logiciels
acquistano achètent
interesse intérêt
distribuzione distribution

IT Quando i redditor acquistano premi della comunità con monete di Reddit, una percentuale di queste ultime va alla banca della comunità, alla quale il team di moderazione potrà accedere

FR Lorsque des redditors achètent des récompenses de la communauté en utilisant des pièces Reddit, un pourcentage des pièces Reddit est versé à la banque de la communauté, à laquelle l'équipe de modérateurs a accès

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
acquistano achètent
premi récompenses
percentuale pourcentage
banca banque
accedere accès
reddit reddit
team équipe

IT Piccolo e fornitori di servizi Internet di medie dimensioni acquistano un pool di indirizzi IP di classe C che assegnano ai loro clienti

FR Les petites et les fournisseurs de services Internet de taille moyenne achètent une piscine de classe C adresses IP qu’ils attribuent à leurs clients

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
piccolo petites
e et
servizi services
internet internet
medie moyenne
dimensioni taille
acquistano achètent
pool piscine
indirizzi adresses
ip ip
c c
clienti clients

IT non hai bisogno di alcuna conoscenza tecnica per promuovere i prodotti, devi solo promuovere i link sui tuoi siti web e se le persone acquistano quei prodotti, allora guadagni un buon profitto.

FR vous n'avez besoin d'aucune connaissance technique pour promouvoir les produits, il vous suffit de promouvoir les liens sur vos sites Web et si les gens achètent ces produits, vous réalisez de bons profits.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
bisogno besoin
conoscenza connaissance
tecnica technique
promuovere promouvoir
link liens
acquistano achètent
buon bons

IT Analizza enormi quantità di dati transazionali dei POS per identificare quali prodotti vengono venduti insieme e i segmenti di clienti che acquistano queste combinazioni

FR Analysez d'immenses quantités de données transactionnelles issues des différents points de vente pour identifier les produits pouvant être vendus conjointement et la clientèle type particulièrement friande de ces combinaisons

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
analizza analysez
dati données
combinazioni combinaisons
enormi immenses
transazionali transactionnelles
insieme conjointement

IT Quali vantaggi del piano Autodesk si ricevono quando si acquistano token Autodesk?

FR Quels sont les avantages du plan Autodesk dont je peux bénéficier avec les jetons Autodesk ?

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
piano plan
autodesk autodesk
token jetons

IT Ecco dove i modaioli acquistano in centro, nella città vecchia e a Zürich-West.

FR Voici comment les fashionistas font du shopping au centre-ville, dans la vieille ville ou à Zürich-West.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
ecco voici
città ville
vecchia vieille

IT Tanti chef e gastronomi zurighesi acquistano gli ingredienti per i loro piatti direttamente ai mercati e collaborano con produttori locali. A Zurigo, il motto per vino, formaggio, verdura o pesce è  “regionale e stagionale”.

FR De nombreux chefs et restaurateurs achètent leurs produits directement au marché de produits frais et collaborent avec les producteurs locaux. Vins, fromages, légumes ou poissons : tout doit être régional et saisonnier à Zurich.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
chef chefs
acquistano achètent
locali locaux
verdura légumes
pesce poissons
regionale régional
stagionale saisonnier

IT I cuochi acquistano i prodotti direttamente ai mercati, per poi trasformarli in deliziosi menu e servirli nei ristoranti della città e del Lago di Zurigo.

FR Les chefs cuisiniers achètent les produits directement au marché et les transforment en savoureux plats dans les assiettes des restaurants de la ville et autour du lac de Zurich.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
acquistano achètent
direttamente directement
ristoranti restaurants
città ville
zurigo zurich

IT Quando acquistano iPhone o iPad su eBay, gli utenti potrebbero voler confermare le specifiche (in particolare l'età e lo spazio di archiviazione del dispositivo)

FR Lors de l'achat d'iPhone ou d'iPad sur eBay, les utilisateurs peuvent souhaiter confirmer les spécifications (en particulier l'âge et le stockage de l'appareil)

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
quando lors
iphone iphone
ipad ipad
ebay ebay
utenti utilisateurs
confermare confirmer
specifiche spécifications
l l
e et
archiviazione stockage
dispositivo appareil

IT Il nostro lavoro influisce su ciò che milioni di persone leggono, guardano e acquistano, e siamo alla ricerca di talenti che ci aiutino a gestire tale responsabilità con creatività e dedizione.

FR Notre activité a un impact sur ce que des millions de personnes lisent, regardent et achètent, et nous cherchons des renforts pour assumer cette responsabilité avec attention et créativité.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
e et
acquistano achètent
lavoro activité

IT Controlla quello che altre persone acquistano e visualizzano

FR Voyez ce qui est tendance dans votre magasin

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
controlla voyez

IT Unisciti agli altri 110,000 acquirenti di immagini che già acquistano le loro immagini su Alamy.

FR Rejoignez 110 000 autres acheteurs d’images qui se procurent déjà leurs images auprès d’Alamy.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
unisciti rejoignez
agli se
altri autres
acquirenti acheteurs

IT Per i Clienti che acquistano i Servizi di Slack, le tariffe sono specificate nella sezione di pagamento dell’interfaccia dei Servizi e nei Moduli d’ordine e devono essere pagate in anticipo

FR Pour les Clients qui achètent nos Services, les frais sont précisés dans l’interface de Services « paiement » et dans le(s) Bon(s) de commande et doivent être payés à l’avance

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
acquistano achètent
servizi services
ordine commande
devono doivent
anticipo avance

IT Il valore di un etere è fluttuante, in cui le forze della domanda e dell'offerta agiscono su coloro che acquistano questa criptovaluta

FR La valeur d'un éther est fluctuante, les forces de l'offre et de la demande agissant sur ceux qui achètent cette monnaie de crypte

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
domanda demande
e et
offerta offre
acquistano achètent
etere éther

IT Ciò è stata osservata in persone che acquistano SARS-CoV-2 via l'infezione naturale come pure in coloro che è stato vaccinato.

FR Ceci a été observé dans les personnes qui acquièrent SARS-CoV-2 par l'intermédiaire de l'infection naturelle, ainsi que ceux qui ont été vaccinées.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
l l
infezione infection
naturale naturelle
osservata observé

IT I requisiti normativi sempre più rigidi obbligano le aziende di tutto il mondo ad apportare modifiche alle tecnologie che acquistano e alle politiche che applicano

FR Les règlementations, de plus en plus contraignantes, obligent les entreprises du monde entier à adapter quelque peu les technologies qu'elles acquièrent et les règles qu'elles imposent

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
aziende entreprises
tecnologie technologies
e et

IT Allinea il tuo approccio di vendita al modo in cui i livelli Executive acquistano.

FR Faites concorder votre approche commerciale avec le mode d’achat des dirigeants

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
vendita commerciale

IT I piani Lite e Pro prevedono una garanzia di rimborso entro 7 giorni per i clienti che acquistano un piano Majestic per la prima volta

FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule Majestic

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
garanzia garantie
rimborso remboursement
giorni jours
acquistano achètent

IT Corrente, la natura esatta di come le infezioni dei pilori di Helicobacter si acquistano è sconosciuta

FR Actuel, la nature exacte de la façon dont des infections de pylores de hélicobacter sont acquises est inconnue

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
corrente actuel
esatta exacte
infezioni infections
è est
sconosciuta inconnue

IT Tuttavia, se impostato come nascosto, solo coloro che hanno il link acquistano il prodotto

FR Cependant, si défini comme caché, seuls ceux qui ont le lien auront acheter le produit

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
tuttavia cependant
impostato défini
solo seuls
link lien
nascosto caché

IT Alcune persone acquistano i biglietti con l?intento specifico di rivenderli in seguito a un prezzo maggiorato

FR Certaines personnes achètent des billets uniquement pour les revendre plus tard avec une marge

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
acquistano achètent

IT Consente ai clienti di vincere premi (punti o contanti) quando acquistano, vendono o segnalano nuovi clienti sul tuo sito

FR Offrez des récompenses (points ou argent) à vos clients lorsqu’ils achètent, vendent ou invitent des clients sur votre site web

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
clienti clients
premi récompenses
contanti argent
quando lorsqu
acquistano achètent

IT I Professionisti PADI sono le persone che acquistano i tuoi prodotti e che, ogni anno, influenzano le decisioni d’acquisto di circa un milione di nuovi subacquei

FR Les Pros PADI sont les personnes qui achètent vos produits et influencent les décisions d’achats d’un million de personnes par an, selon les estimations

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
professionisti pros
padi padi
acquistano achètent
prodotti produits
e et
influenzano influencent
acquisto achats

IT I consumatori li acquistano aspettandosi che abbiano sempre lo stesso identico colore, e i produttori devono perciò garantirne l’uniformità cromatica

FR Ils doivent toujours offrir exactement la même nuance car les consommateurs entendent bénéficier chaque fois de la même teinte

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
consumatori consommateurs
devono doivent
colore teinte

IT Oggi la velocità è il più importante valore aggiunto per i nostri clienti che acquistano scatole pieghevoli - la nuova soluzione DigiBox web-to-pack si traduce in un posizionamento ancora più rapido sul mercato e in un notevole risparmio sui costi

FR Aujourd'hui, la rapidité est la valeur ajoutée la plus importante pour nos clients de boîtes pliantes - La nouvelle solution web-to-pack DigiBox permet une mise sur le marché encore plus rapide, combinée à des économies considérables

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
clienti clients
scatole boîtes
nuova nouvelle
soluzione solution
posizionamento mise
mercato marché

IT Siamo onesti, a prescindere dallo standard qualitativo senza compromessi, dall’impareggiabile funzionalità o dall’ineguagliato livello di innovazione, i motivi per cui le persone acquistano un orologio sono stile e design.

FR Soyons honnêtes, même si une montre est d’une qualité sans compromis, d’une fonctionnalité incomparable et d’une innovation hors pair, on l’achète avant tout pour son style et son design.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
compromessi compromis
impareggiabile incomparable
innovazione innovation
orologio montre

IT Nel caso di un negozio online, è nella maggior parte dei casi la trasformazione dei visitatori in clienti che acquistano prodotti

FR Dans le cas d’une boutique en ligne, il s’agit dans la plupart des cas de la transformation des visiteurs en clients qui achètent des produits

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
online en ligne
trasformazione transformation
acquistano achètent
maggior parte plupart

IT I dettagli della carta di credito dell’utente non saranno trasmessi ai partner Lyst da cui si acquistano i prodotti; tuttavia, i dati di fatturazione saranno condivisi in modo che la transazione possa essere portata a termine

FR Les coordonnées de votre carte de crédit ne sont pas remises aux Partenaires de Lyst auxquels vous achetez des produits, mais vos informations de paiement leur sont communiquées afin que l’opération puisse être réalisée

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
credito crédit
partner partenaires
fatturazione paiement
transazione opération
possa puisse

IT Con la nuova versione della nostra app, è disponibile anche un programma di affiliazione che ti fa guadagnare: per ogni prodotto che i tuoi clienti acquistano, Airthings ti ricompensa di una percentuale

FR Notre application remodelée s’accompagne d’un programme qui vous permet d’économiser de l’argent

IT Cambiamo il modo in cui le persone acquistano, consumano, conservano e apprezzano i mobili.

FR Nous changeons la façon dont les gens achètent, consomment, conservent et apprécient les meubles.

អ៊ីតាលី ភាសាបារាំង
modo façon
acquistano achètent
e et
mobili meubles

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ