IT È morbido e morbido, il che significa che non hai alcuna pressione inutile su viso, naso o occhi durante il gioco
IT È morbido e morbido, il che significa che non hai alcuna pressione inutile su viso, naso o occhi durante il gioco
DE Es ist weich und plüschig, was bedeutet, dass Sie beim Spielen keinen unnötigen Druck auf Gesicht, Nase oder Augen haben
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
morbido | weich |
e | und |
significa | bedeutet |
pressione | druck |
viso | gesicht |
naso | nase |
occhi | augen |
gioco | spielen |
IT In Enrique Tomás si distingue il gusto morbido con l'etichetta gialla. Il gusto morbido del prosciutto e del lombo (lomo) è sempre bellota di razza iberica, a pezzi interi, a metà pezzi o a fette.
DE Bei Enrique Tomás unterscheiden wir den milden Geschmack mit dem gelben Etikett. Der weiche Geschmack im Schinken und in der Lende (Lomo) ist immer Bellota der iberischen Rasse, in ganzen Stücken, halben Stücken oder geschnitten.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
gusto | geschmack |
morbido | weiche |
etichetta | etikett |
prosciutto | schinken |
sempre | immer |
razza | rasse |
metà | halben |
o | oder |
IT Pulire il vetro con un panno morbido, mai con un tovagliolo di carta che può lasciare fibre e persino graffiare il vetro
DE Reinigen Sie das Glas mit einem weichen Tuch, niemals mit einem Papiertuch, das Fasern hinterlassen und sogar das Glas zerkratzen kann
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pulire | reinigen |
vetro | glas |
morbido | weichen |
può | kann |
lasciare | hinterlassen |
fibre | fasern |
persino | sogar |
un | einem |
IT Questo lavoro su bianco, su luce bianca rappresenta per me un'apertura sulla poesia, un passaggio verso un altro luogo esotico, più morbido, più liscio, più pacifico
DE Diese Arbeit über Weiß, über weißes Licht, stellt für mich eine Öffnung zur Poesie dar, eine Passage zu einem anderen, weicheren, glatteren, friedlicheren Ort
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
lavoro | arbeit |
luce | licht |
me | mich |
poesia | poesie |
passaggio | passage |
luogo | ort |
IT Pure Logo Amr Graph.M L/S - maglia maniche lunghe - uomo Realizzata in materiale funzionale morbido e confortevole con lana merino.
DE Pure Logo Amr Graph.M L/S - Langarmshirt - Herren Aus weichem, komfortablem Funktionsmaterial mit Merinowolle und Polyamid.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
logo | logo |
graph | graph |
m | m |
l | l |
s | s |
uomo | herren |
e | und |
amr | amr |
IT Pure Logo Amr Graph.M L/S - T-shirt - uomo Realizzata in materiale funzionale morbido e confortevole con lana merino.
DE Pure Logo Amr Graph.M L/S - T-Shirt - Herren Aus weichem, komfortablem Funktionsmaterial mit Merinowolle und Polyamid.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
logo | logo |
graph | graph |
m | m |
l | l |
s | s |
t-shirt | shirt |
uomo | herren |
e | und |
amr | amr |
IT Westport Man Pnt - pantaloni trekking - uomo In morbido tessuto softshell spazzolato per il massimo comfort.
DE Westport Man Pnt - Trekkinghose - HerrenOptimale Passform und maximale Bewegungsfreiheit.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
massimo | maximale |
IT Pro Dri-FIT Printed T - top - donna Tessuto morbido e leggero con almeno il 75% di materiali sostenibili.
DE Pro Dri-FIT Printed T - Top - Damen Weicher, leichter Stoff mit mindestens 75 % nachhaltigen Materialien.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
t | t |
top | top |
donna | damen |
tessuto | stoff |
leggero | leichter |
almeno | mindestens |
materiali | materialien |
sostenibili | nachhaltigen |
IT Yoga Luxe Infinalon Crop Top - reggiseno sportivo - donna In tessuto Nike Infinalon irresistibilmente morbido e liscio.
DE Yoga Luxe Infinalon Crop Top - Sport BH - Damen Aus extrem weichem und geschmeidigem Nike Infinalon-Material.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
yoga | yoga |
top | top |
sportivo | sport |
donna | damen |
tessuto | material |
nike | nike |
e | und |
in | aus |
IT W Sprite H Pnt - boxer - donnaIn resistente e morbido misto di lana merino.
DE W Sprite H Pnt - Funktionsunterhose - DamenAus resistenter und warmer Merinowollmischung.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
h | h |
e | und |
w | w |
IT Royale Kids - maglia in pile - bambinoIn pile molto morbido, leggero con interno spazzolato.
DE Royale Kids - Skipullover - KinderDamen-Skipullover aus Fleece, weiches, auf der Innenseite aufgerautes Material.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
kids | kids |
morbido | weiches |
IT SW Swoosh Big Kids' Hdy - felpa con cappuccio - bambino In pile super morbido e caldo con interno soffice.
DE SW Swoosh Big Kids' Hdy - Kapuzenpullover - Jungs Aus super weichen und warmen Fleece mit flauschiger Innenseite.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
big | big |
super | super |
morbido | weichen |
e | und |
interno | innenseite |
IT Pantaloni corti arrampicata e boulder, in morbido Durastretch antiabrasione.
DE Kurze Kletterhose aus Durastretch mit Zwickel im Schritt.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
corti | kurze |
IT Realizzata in morbido French Terry di cotone.
DE Aus weichem, kuscheligem Baumwoll-French Terry.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cotone | baumwoll |
IT Westin dà il benvenuto ai cani di piccola e media taglia assicurando loro il lusso e la comodità di un morbido letto per cani Heavenly e accessori speciali gratuiti.*
DE Bei Westin heißen wir kleine und mittelgroße Hunde willkommen und stellen kostenlos ein luxuriöses und bequemes Heavenly Hundebett sowie weitere Extras zur Verfügung.*
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
benvenuto | willkommen |
cani | hunde |
piccola | kleine |
gratuiti | kostenlos |
westin | westin |
loro | wir |
IT La seta di gelso cinese si caratterizza per il suo tocco morbido e la sua lucentezza unica, motivo per cui è considerata la migliore delle fibre naturali
DE Die chinesische Maulbeerseide zeichnet sich durch ihren weichen Griff und einmaligen Glanz aus, weswegen sie als die Edelste der Naturfasern gilt
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
morbido | weichen |
unica | einmaligen |
IT Il cachemire è molto morbido e assicura un eccezionale isolamento termico
DE Kaschmir hat eine herausragende Wärmeisolierung und ist sehr weich
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cachemire | kaschmir |
morbido | weich |
eccezionale | herausragende |
IT Questo borsone da viaggio morbido è disponibile in due misure e ha un’apertura a U per un facile accesso ai tuoi effetti personali.
DE Diese weiche Duffle ist in zwei Größen erhältlich und verfügt über eine U-förmige Öffnung für einen einfachen Zugriff auf Ihre Habseligkeiten.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
morbido | weiche |
misure | größen |
accesso | zugriff |
IT Questa maglia a maniche lunghe Women’s Long Sleeve Shirt, ben concepita e dal look intramontabile, presenta colletto e polsini a coste ed è realizzata in morbido jersey di cotone con finiture firmate all’interno e all’esterno.
DE Das langärmlige T-Shirt für Damen ist ein zeitloses, durchdacht entworfenes Design aus komfortablem Baumwolljersey. Es besitzt gerippte Bündchen an Ausschnitt und Ärmeln und wird durch Logodetails innen und außen ergänzt.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
lunghe | lang |
look | design |
polsini | bündchen |
IT Per pulire la cassa e il bracciale in metallo, utilizzare uno spazzolino da denti e lavare con acqua e sapone, poi asciugare con un panno morbido
DE Zur Reinigung von Gehäusen, Metallbändern und wasserdichten Teilen können Sie eine Zahnbürste und Seifenwasser sowie ein weiches Tuch zum Trocknen verwenden
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
asciugare | trocknen |
morbido | weiches |
IT Più di 130 pennelli a inchiostro con effetto anticato (Distress), per un output ruvido e granuloso o morbido e delicato, includendo qualsiasi risultato intermedio
DE Über 130 Pinsel für Distress Ink – in rau und schmutzig sowie weich und filigran und allen Zwischenstadien.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pennelli | pinsel |
morbido | weich |
IT Birko-Flor è composto da una plastica PVC pratica e igienica, che all'interno è stata collegata con uno strato morbido e traspirante in tessuto non tessuto
DE Birko-Flor besteht aus einem pflegeleichten und hygienischen PVC–Kunststoff, der an der Innenseite mit einer weichen, atmungsaktiven Schicht aus Vlies verbunden wurde
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
plastica | kunststoff |
collegata | verbunden |
strato | schicht |
morbido | weichen |
traspirante | atmungsaktiven |
pvc | pvc |
IT Birko-Flor Nubuk è composto da una plastica PVC pratica e igienica, che all'interno è stata collegata con uno strato morbido e traspirante in tessuto non tessuto
DE Birko-Flor Nubuk besteht aus einem pflegeleichten und hygienischen PVC–Kunststoff, der an der Innenseite mit einer weichen, atmungsaktiven Schicht aus Vlies verbunden wurde
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
plastica | kunststoff |
collegata | verbunden |
strato | schicht |
morbido | weichen |
traspirante | atmungsaktiven |
pvc | pvc |
IT La giacca Nike Therma Essential offre calore morbido e un design idrorepellente per le corse nella stagione fredda. Il cappuccio regolabile con elementi di ventilazione aggiunge una copertura confortevole extra.
DE Die Nike Therma Essential Jacke bietet angenehme Wärme und ein wasserabweisendes Design für Läufe bei kaltem Wetter. Die verstellbare Kapuze mit Luftschlitzen bietet extra Schutz.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
giacca | jacke |
nike | nike |
offre | bietet |
calore | wärme |
design | design |
copertura | schutz |
extra | extra |
IT Il morbido tessuto è caldo e confortevole sulla pelle.
DE Fleece Gewebe. Schmiegt sich angnehem und warm an deine Haut.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tessuto | gewebe |
caldo | warm |
sulla | an |
pelle | haut |
IT Sentirsi morbido e bello nel dolce bagliore mattutino
DE Fühle mich weich und schön im sanften morgenglühen
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
morbido | weich |
e | und |
bello | schön |
nel | im |
IT Come realizzare in casa morbido e fragrante pane fresco con le macchine per pasta Marcato
DE Zubereitung von hausgemachtem und knusprigem Brot mit den Teigmaschinen von Marcato
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
e | und |
pane | brot |
IT Come realizzare in casa morbido e dolce pane fresco con l'uvetta e le macchine per pasta Marcato
DE Zubereitung von hausgemachtem, weichem und süßem Rosinenbrot mit den Teigmaschinen von Marcato
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
e | und |
dolce | süß |
IT Come realizzare in casa il pane alle noci fresco saporito e morbido con le macchine per pasta Marcato
DE Zubereitung von hausgemachtem, frischem, leckerem und weichem Walnussbrot mit den Teigmaschinen von Marcato
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fresco | frischem |
e | und |
IT Per San Valentino quest’anno puoi donare al tuo lui o alla tua lei un morbido Cuscino personalizzato la vostra fotografia più bella, oppure con un collage di più foto, accompagnate magari da una dedica speciale
DE In unserem umfangreichen Katalog finden Sie eine Vielzahl von Produkten zur Gestaltung persönlicher Geschenke für jede Gelegenheit
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vostra | unserem |
IT L’aloe vera è ampiamente utilizzato nella produzione di prodotti per la pelle, poiché questa erba dona un tono morbido e giovanile alla pelle
DE Aloe Vera wird in der Herstellung von Hautprodukten ausgiebig verwendet, da dieses Kraut Ihrer Haut eine glatte und jugendliche Erscheinung verleiht
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ampiamente | ausgiebig |
utilizzato | verwendet |
produzione | herstellung |
pelle | haut |
erba | kraut |
vera | vera |
IT Slim Scott - Jeans - uomoTessuto estremamente morbido ed elastico.
DE Slim Scott - Jeans - HerrenExtrem weicher und dehnbarer Stoff.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
scott | scott |
jeans | jeans |
ed | und |
IT Seta Stretch Panel Traveller - sacco lenzuoloSacco letto in seta confortevole, morbido e caldo!
DE Seta Stretch Panel Traveller - SchlafsackeinlageSchlafsackeinlage. Aus elastischem Seide-Gewebe. Mit Kisseneinsatz.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
seta | seide |
panel | panel |
IT Guanti da MTB piacevolmente caldi, realizzati in morbido softshell.
DE Angenehm warme Mountainbike-Handschuhe aus weichem Softshell.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
guanti | handschuhe |
mtb | mountainbike |
morbido | angenehm |
IT SMALL Easy Towel 50x 100 cm - asciugamanoAsciugamano leggero e morbido in cotone.
DE Easy Towel Small 50x100 cm - HandtuchWeiches und leichtes Handtuch aus Baumwolle.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
leggero | leichtes |
e | und |
cotone | baumwolle |
cm | cm |
in | aus |
IT Bathrobe microfiber - accappatoio - bambinoAccappatoio in microfibra, morbido e leggero.
DE Bathrobe Microfiber - Bademantel - KinderKinder Bademantel aus Mikrofasern, sehr leicht und weich.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
e | und |
in | aus |
IT Bathrobe Microterry - accappatoioAccappatoio morbido da piscina realizzato in microspugna.
DE Bathrobe Microterry - BademantelKomfortabler, praktischer Bademantel aus komfortablem Baumwoll Mikrofaser Terry.
IT Swimsuit Cup C - costume intero - donnaRealizzato in tessuto morbido e ad asciugatura rapida.
DE Swimsuit Cup C - Badeanzug - DamenHergestellt aus weichem, schnell trocknendem Material.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
c | c |
tessuto | material |
rapida | schnell |
cup | cup |
IT GartenbaumlauferM. - calzini lunghi - uomoComode calze per il tempo libero in morbido cotone.
DE GartenbaumlauferM. - lange SockenBequeme Freizeitsocken mit weicher Baumwolle.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
lunghi | lange |
cotone | baumwolle |
IT In 100% cotone organico morbido e confortevole.
DE Hergestellt aus 100% weicher und bequemer Bio-Baumwolle.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cotone | baumwolle |
organico | bio |
e | und |
in | aus |
IT Fagernes M Stretchfleece Waffle - giacca in pile - uomoCaldo waffle fleece molto morbido, elastico e ad asciugatura rapida.
DE Fagernes M Stretchfleece Waffle - Fleecejacke - HerrenWarmes und sehr weiches Fleece, elastisch und schnell trocknend.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
m | m |
molto | sehr |
morbido | weiches |
elastico | elastisch |
e | und |
rapida | schnell |
IT M NSW Wvn Jkt Wtour - giacca tempo libero - uomoTessuto woven extra resistente, morbido e piacevole al tatto.
DE M NSW Wvn Jkt Wtour - Freizeitjacke - HerrenExtra stark gewebter Stoff, weich und angenehm im Griff.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
m | m |
e | und |
IT Jordan Sport DNA HBR - maglia basket - uomoLa maglia da basket e per il tempo libero realizzata in morbido cotone.
DE Jordan Sport DNA HBR - Basketballshirt - HerrenDas Basketball- und Freizeittrikot aus weicher Baumwolle.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
dna | dna |
e | und |
cotone | baumwolle |
IT GraueuleM. - T-shirt - uomoT-shirt nel classico design Maloja, in morbido cotone organico.
DE GraueuleM. - T-shirt - HerrenT-Shirt im klassischen Maloja-Design, aus weicher Bio-Baumwolle.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
t-shirt | shirt |
classico | klassischen |
design | design |
cotone | baumwolle |
organico | bio |
IT UA Project Rock Brhmabull SS - T-shirt - uomoRealizzato in tessuto UA Tech? ultra morbido e ad asciugatura rapida.
DE UA Project Rock Brhmabull SS - T-Shirt - Herren Aus ultraweichem und schnell trocknendem UA Tech?-Gewebe.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
project | project |
t-shirt | shirt |
tessuto | gewebe |
tech | tech |
e | und |
rapida | schnell |
rock | rock |
IT Dri-FIT Rise 365 Trail Running - maglia trail running - uomoTessuto woven morbido e leggero con almeno il 75% del materiale riciclato.
DE Dri-FIT Rise 365 Trail Running - Trailrunningshirt - HerrenWeicher und leichter gewebter Stoff mit mindestens 75% Recyclingmaterial.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
e | und |
leggero | leichter |
almeno | mindestens |
materiale | stoff |
IT Dri-FIT Rise 365 Trail Running - maglia trailrunning - uomoTessuto woven morbido e leggero con almeno il 75% del materiale riciclato.
DE Dri-FIT Rise 365 Trail Running - Trailrunningshirt - HerrenWeicher und leichter gewebter Stoff mit mindestens 75% Recyclingmaterial.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
e | und |
leggero | leichter |
almeno | mindestens |
materiale | stoff |
IT Midlayer Allalin - felpa in pile - uomoTessuto caldo e traspirante, molto morbido e confortevole.
DE Midlayer Allalin - Fleecejacke - HerrenWarmes und atmungsaktives Material, sehr weich und bequem.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
e | und |
traspirante | atmungsaktives |
molto | sehr |
morbido | weich |
confortevole | bequem |
IT Felpa - uomo Realizzato in materiale morbido e confortevole con logo Coca Cola oversize sul petto.
DE Pullover - Herren Aus weichem, komfortablen Material mit Oversize-Coca Cola Logo auf der Brust.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
uomo | herren |
materiale | material |
confortevole | komfortablen |
logo | logo |
petto | brust |
IT Phenom Running - pantaloni running - uomoTessuto French Terry morbido ed elastico.
DE Phenom Running - Runninghose - HerrenMit weichem und elastischem French Terry-Gewebe.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ed | und |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ