IT Se hai appena avviato la tua attività o non sei mai riuscito a identificare il tuo cliente ideale, l'ascolto sui social può aiutarti ad affrontare il problema su larga scala.
បកប្រែ "hai appena avviato" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "hai appena avviato" ពី អ៊ីតាលី ទៅ អាល្លឺម៉ង់
ការបកប្រែ hai appena avviato
"hai appena avviato" ជា អ៊ីតាលី អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ hai appena avviato
អ៊ីតាលី
អាល្លឺម៉ង់
DE Wenn Sie ein Start-up sind oder Ihren idealen Kunden bislang noch nicht identifiziert haben, kann Social Listening Ihnen bei dieser Aufgabe helfen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| attività | aufgabe |
| cliente | kunden |
| ideale | idealen |
| social | social |
| può | kann |
| aiutarti | helfen |
IT Se hai appena aperto il tuo primo hotel, lanciato una nuova società di catering o avviato un'agenzia di viaggi, la tua strategia di branding iniziale dovrà essere completa
DE Wenn Sie gerade Ihr erstes Hotel eröffnet, ein brandneues Catering-Unternehmen gegründet oder ein Reisebüro gegründet haben, muss Ihre anfängliche Markenstrategie umfassend sein
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| appena | gerade |
| aperto | eröffnet |
| primo | erstes |
| hotel | hotel |
| catering | catering |
| branding | markenstrategie |
| iniziale | anfängliche |
IT Se hai appena aperto il tuo primo hotel, lanciato una nuova società di catering o avviato un'agenzia di viaggi, la tua strategia di branding iniziale dovrà essere completa
DE Wenn Sie gerade Ihr erstes Hotel eröffnet, ein brandneues Catering-Unternehmen gegründet oder ein Reisebüro gegründet haben, muss Ihre anfängliche Markenstrategie umfassend sein
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| appena | gerade |
| aperto | eröffnet |
| primo | erstes |
| hotel | hotel |
| catering | catering |
| branding | markenstrategie |
| iniziale | anfängliche |
IT I partner Bronze sono agenzie regionali che hanno appena avviato la collaborazione e che preferiscono mantenere una strategia locale o semplicemente investire nelle loro attività.
DE Bronze Partner sind regionale Agenturen, die gerade erst mit der Partnerschaft begonnen haben und es vorziehen, entweder eine regionale Strategie zu verfolgen oder überhaupt ihre eigenen Aktivitäten zu starten.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| partner | partner |
| agenzie | agenturen |
| avviato | starten |
| collaborazione | partnerschaft |
| strategia | strategie |
| nelle | zu |
| attività | aktivitäten |
IT I partner Bronze sono agenzie regionali che hanno appena avviato la collaborazione e che preferiscono mantenere una strategia locale o semplicemente investire nelle loro attività.
DE Bronze Partner sind regionale Agenturen, die gerade erst mit der Partnerschaft begonnen haben und es vorziehen, entweder eine regionale Strategie zu verfolgen oder überhaupt ihre eigenen Aktivitäten zu starten.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| partner | partner |
| agenzie | agenturen |
| avviato | starten |
| collaborazione | partnerschaft |
| strategia | strategie |
| nelle | zu |
| attività | aktivitäten |
IT Forte. L'azienda che hai avviato subito dopo l'università è stato il tuo primo progetto di start-up o ne hai avuti altri prima?
DE Cool. Das Unternehmen, das Sie direkt nach der Universität gegründet haben, war das Ihr erstes Start-up-Projekt, oder hatten Sie vorher schon mehr?
IT Hai avviato la tua attività, l'hai pubblicizzata al pubblico e stai utilizzando gli strumenti di online marketing per mantenere alto l'interesse. Ora è arrivato il momento di guadagnare!
DE Du hast dein Business gestartet, es deiner Zielgruppe vorgestellt und hältst diesenun mit Online Marketing-Tools eingebunden. Jetzt wird es Zeit, Geld zu verdienen!
IT Ripristina il backup appena modificato (dove hai appena sostituito il file sms.db ): clicca su "Ripristina da backup", e scegli di ripristinare il backup più recente
DE Stellen Sie die neu geänderte Sicherung wieder her (wobei Sie gerade die Datei sms.db ersetzt sms.db ): Klicken Sie auf "Aus Sicherung wiederherstellen" und wählen Sie die Wiederherstellung der neuesten Sicherung aus
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| modificato | geänderte |
| sostituito | ersetzt |
| file | datei |
| sms | sms |
| db | db |
| clicca | klicken |
| dove | wobei |
IT Ripristina il backup appena modificato (dove hai appena sostituito il file sms.db ): clicca su "Ripristina da backup", e scegli di ripristinare il backup più recente
DE Stellen Sie die neu geänderte Sicherung wieder her (wobei Sie gerade die Datei sms.db ersetzt sms.db ): Klicken Sie auf "Aus Sicherung wiederherstellen" und wählen Sie die Wiederherstellung der neuesten Sicherung aus
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| modificato | geänderte |
| sostituito | ersetzt |
| file | datei |
| sms | sms |
| db | db |
| clicca | klicken |
| dove | wobei |
IT Se hai già avviato la tua versione di prova, torna a tale versione.
DE Wenn Sie Ihre Testversion bereits gestartet haben, verwenden Sie weiterhin diese Version.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| già | bereits |
| avviato | gestartet |
| versione | version |
IT Se il download del file che hai richiesto non si è avviato automaticamente, clicca qui sotto.
DE Die Datei, die Sie angefragt haben, sollte automatisch heruntergeladen worden sein. Falls nicht, klicken Sie bitte hier unten:
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| download | heruntergeladen |
| file | datei |
| automaticamente | automatisch |
IT Una volta che hai scaricato Transkribus, assicurati di decomprimere il file. Il programma non può essere avviato dal file zippato.
DE Nachdem Sie Transkribus heruntergeladen haben, entpacken Sie die Datei unbedingt. Das Programm kann nicht aus der gezippten Datei gestartet werden.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| scaricato | heruntergeladen |
| transkribus | transkribus |
| file | datei |
| avviato | gestartet |
IT Se ricevi una mail di reimpostazione della password che non hai avviato, ignorala o contatta l'azienda o l'organizzazione per verificarne la legittimità
DE Wenn Sie eine E-Mail zum Zurücksetzen des Kennworts erhalten, die Sie nicht initiiert haben, ignorieren Sie sie oder wenden Sie sich an das Unternehmen oder die Organisation, um ihre Legitimität zu überprüfen
IT Se hai attivato il pagamento rapido, questa colonna riporterà Checkout avviato e includerà i dati relativi a tutti i clienti che cliccano sul pulsante di iscrizione in un blocco di iscrizione membri nel tuo sito.
DE Wenn du die Express-Kasse aktiviert hast, lautet diese Spalte Zur Kasse und enthält Daten für alle Kunden, die in einem Mitgliederregistrierungs-Block auf deiner Website auf den Beitritts-Button klicken.
IT Ciò che appare nel pannello Sorgenti di traffico dipende dal tuo piano o dal tipo di sito di prova che hai avviato.
DE Was im Menü „Besucherquellen“ angezeigt wird, hängt von deinem Abo oder der Art der Probe-Website ab, die du gestartet hast.
IT Se hai avviato una versione di prova 7.1, ma preferisci utilizzare uno dei nostri vecchi design, visita il negozio di modelli per la versione 7.0 e avvia una nuova versione di prova.
DE Wenn Sie eine Probephase mit 7.1 gestartet haben, aber lieber eines unserer alten Designs verwenden möchten, besuchen Sie den Template-Shop der Version 7.0 und starten Sie eine neue Probephase.
IT Se ti piace il prosciutto per risvegliare i tuoi sensi non appena lo senti e riempire il palato non appena tocca la lingua, il tuo sapore è senza dubbio quello aromatico
DE Wenn Sie möchten, dass der Schinken Ihre Sinne weckt, sobald Sie ihn riechen, und Ihren Gaumen füllt, sobald er Ihre Zunge berührt, ist Ihr Geschmack ohne Zweifel der aromatische
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| prosciutto | schinken |
| sensi | sinne |
| palato | gaumen |
| lingua | zunge |
| sapore | geschmack |
| dubbio | zweifel |
IT e noi ci assicuriamo di tenere il dito sul polso dell'industria SEO, apportando modifiche non appena non appena sono necessarie
DE Wir halten unseren Finger am Puls der SEO-Branche und nehmen Änderungen vor, sobald sie wenn sie notwendig sind
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| tenere | halten |
| dito | finger |
| sul | am |
| industria | branche |
| necessarie | notwendig |
IT Ha appena rilasciato il DJI Mavic Mini , che pesa esattamente 249 g, appena sotto i requisiti minimi
DE Es wurde gerade der DJI Mavic Mini herausgebracht , der genau 249 g wiegt und knapp unter den Mindestanforderungen liegt
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| g | g |
| sotto | unter |
| requisiti minimi | mindestanforderungen |
IT Non appena ti iscrivi a White Label Revender Web Hosting, hai tutto il necessario per iniziare. Hostwinds Anche le installazioni WHMCS e il Hostwinds Modulo rivenditore.Richiedi assistenza dal nostro team di supporto, e l'hai preso!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| hosting | webhosting |
| tutto | alles |
| necessario | brauchen |
| iniziare | beginnen |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| nostro | unserem |
| team | team |
IT Non appena ti iscrivi a White Label Revender Web Hosting, hai tutto il necessario per iniziare. Hostwinds Anche le installazioni WHMCS e il Hostwinds Modulo rivenditore.Richiedi assistenza dal nostro team di supporto, e l'hai preso!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| hosting | webhosting |
| tutto | alles |
| necessario | brauchen |
| iniziare | beginnen |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| nostro | unserem |
| team | team |
IT Se desideri unire un paio di moduli PDF che hai appena compilato, devi prima compattarli. Questo renderà il tuo modulo non interattivo, quindi nessuno può modificare i dati che hai inserito nei campi del modulo.
DE Wenn Sie mehrere PDF-Formulare zusammenführen möchten, die Sie gerade ausgefüllt haben, sollten Sie zunächst eine Flattened Copy erstellen. Dadurch wird Ihr Formular nicht-interaktiv, so dass niemand die Daten ändern kann, die Sie eingetragen haben.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| unire | zusammenführen |
| devi | sollten |
| interattivo | interaktiv |
| può | kann |
| desideri | möchten |
| modificare | ändern |
IT Non appena ti iscrivi a White Label Revender Web Hosting, hai tutto il necessario per iniziare. Hostwinds Anche le installazioni WHMCS e il Hostwinds Modulo rivenditore.Richiedi assistenza dal nostro team di supporto, e l'hai preso!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| hosting | webhosting |
| tutto | alles |
| necessario | brauchen |
| iniziare | beginnen |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| nostro | unserem |
| team | team |
IT Non appena ti iscrivi a White Label Revender Web Hosting, hai tutto il necessario per iniziare. Hostwinds Anche le installazioni WHMCS e il Hostwinds Modulo rivenditore.Richiedi assistenza dal nostro team di supporto, e l'hai preso!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| hosting | webhosting |
| tutto | alles |
| necessario | brauchen |
| iniziare | beginnen |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| nostro | unserem |
| team | team |
IT Non appena ti iscrivi a White Label Revender Web Hosting, hai tutto il necessario per iniziare. Hostwinds Anche le installazioni WHMCS e il Hostwinds Modulo rivenditore.Richiedi assistenza dal nostro team di supporto, e l'hai preso!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| hosting | webhosting |
| tutto | alles |
| necessario | brauchen |
| iniziare | beginnen |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| nostro | unserem |
| team | team |
IT Non appena ti iscrivi a White Label Revender Web Hosting, hai tutto il necessario per iniziare. Hostwinds Anche le installazioni WHMCS e il Hostwinds Modulo rivenditore.Richiedi assistenza dal nostro team di supporto, e l'hai preso!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| hosting | webhosting |
| tutto | alles |
| necessario | brauchen |
| iniziare | beginnen |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| nostro | unserem |
| team | team |
IT Non appena ti iscrivi a White Label Revender Web Hosting, hai tutto il necessario per iniziare. Hostwinds Anche le installazioni WHMCS e il Hostwinds Modulo rivenditore.Richiedi assistenza dal nostro team di supporto, e l'hai preso!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| hosting | webhosting |
| tutto | alles |
| necessario | brauchen |
| iniziare | beginnen |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| nostro | unserem |
| team | team |
IT Non appena ti iscrivi a White Label Revender Web Hosting, hai tutto il necessario per iniziare. Hostwinds Anche le installazioni WHMCS e il Hostwinds Modulo rivenditore.Richiedi assistenza dal nostro team di supporto, e l'hai preso!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| hosting | webhosting |
| tutto | alles |
| necessario | brauchen |
| iniziare | beginnen |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| nostro | unserem |
| team | team |
IT Non appena ti iscrivi a White Label Revender Web Hosting, hai tutto il necessario per iniziare. Hostwinds Anche le installazioni WHMCS e il Hostwinds Modulo rivenditore.Richiedi assistenza dal nostro team di supporto, e l'hai preso!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| hosting | webhosting |
| tutto | alles |
| necessario | brauchen |
| iniziare | beginnen |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| nostro | unserem |
| team | team |
IT Non appena ti iscrivi a White Label Revender Web Hosting, hai tutto il necessario per iniziare. Hostwinds Anche le installazioni WHMCS e il Hostwinds Modulo rivenditore.Richiedi assistenza dal nostro team di supporto, e l'hai preso!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| hosting | webhosting |
| tutto | alles |
| necessario | brauchen |
| iniziare | beginnen |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| nostro | unserem |
| team | team |
IT Non appena ti iscrivi a White Label Revender Web Hosting, hai tutto il necessario per iniziare. Hostwinds Anche le installazioni WHMCS e il Hostwinds Modulo rivenditore.Richiedi assistenza dal nostro team di supporto, e l'hai preso!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| hosting | webhosting |
| tutto | alles |
| necessario | brauchen |
| iniziare | beginnen |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| nostro | unserem |
| team | team |
IT Non appena ti iscrivi a White Label Revender Web Hosting, hai tutto il necessario per iniziare. Hostwinds Anche le installazioni WHMCS e il Hostwinds Modulo rivenditore.Richiedi assistenza dal nostro team di supporto, e l'hai preso!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| hosting | webhosting |
| tutto | alles |
| necessario | brauchen |
| iniziare | beginnen |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| nostro | unserem |
| team | team |
IT Quindi hai appena installato WordPress sul tuo sito e non ho reso conto che i predefiniti softacolosi in / wp - o forse l'hai installato su / blog per molto tempo e vuoi renderlo la tua principale pagina di destinazione
DE Sie haben also gerade WordPress auf Ihrer Website installiert und erkannt nicht, dass er soweiche Standardeinstellungen für / wp - oder vielleicht haben Sie es seit langem auf / Blog installiert und möchte es Ihrer Hauptlandeseite machen
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| appena | gerade |
| installato | installiert |
| e | und |
| forse | vielleicht |
| blog | blog |
IT Hai aggiornato il tuo dispositivo iOS con iOS 8 appena rilasciato? Se non l'hai già fatto, puoi leggere la nostra guida e aggiornarla ora
DE Haben Sie Ihr iOS-Gerät auf das neu veröffentlichte iOS 8 aktualisiert? Wenn Sie es noch nicht getan haben, können Sie unseren Leitfaden lesen und jetzt aktualisieren
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| dispositivo | gerät |
| rilasciato | veröffentlichte |
| fatto | getan |
| guida | leitfaden |
IT Salva il file. Se l?hai creato personalmente, non dimenticare di caricarlo in template/system/. Ecco fatto, hai appena integrato il tuo negozio.
DE Speichern Sie die Datei. Falls Sie sie lokal erstellt haben, vergessen Sie bitte nicht, sie in template/system/ hochzuladen. Das war es schon, Ihr Shop wurde integriert.
IT Se hai comprato dei follower e improvvisamente vedi molti account come questo che seguono la tua pagina, hai appena acquistato dei bot.
DE Wenn Sie Follower gekauft haben und plötzlich viele Konten wie dieses Ihrer Seite folgen, haben Sie gerade Bots gekauft.
IT Avviato da un piccolo team con una grande passione per la tecnologia e la SEO.
DE Aufgebaut von einem kleinen Team mit großer Leidenschaft für Technologie und SEO.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| piccolo | kleinen |
| team | team |
| passione | leidenschaft |
| tecnologia | technologie |
| e | und |
| seo | seo |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
DE Steve hat wertvolle Verbindungen zwischen Majestic und örtlichen Universitäten aufgebaut. Dabei kümmerte er sich persönlich um die Entwicklung von Studentenpraktika und Graduiertenprogrammen bei Majestic.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | hat |
| università | universitäten |
| personalmente | persönlich |
| creazione | entwicklung |
| locali | örtlichen |
IT Sebbene l'elettrificazione e l'automazione rappresentino il principale business aziendale quasi da sempre, è stato avviato un percorso verso la digitalizzazione e con la digitalizzazione dei prodotti.
DE Das für Elektrifizierungs- und Automatisierungslösungen bekannte Unternehmen hat nun die Umstellung auf die Digitalisierung und digitalisierte Produkte in Angriff genommen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| digitalizzazione | digitalisierung |
IT Regis ha avviato il programma di intenditori nel 2010 con l?argentino Nacho Figueras, il celebre campione di polo
DE Regis startete 2010 sein Connoisseur-Programm mit dem berühmten argentinischen Polospieler Nacho Figueras
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| programma | programm |
| celebre | berühmten |
IT Hanno avviato questo nuovo sistema di biglietti per eventi
DE Sie haben dieses neue System von Veranstaltungstickets gestartet
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| avviato | gestartet |
| questo | dieses |
| nuovo | neue |
IT Riceviamo lettere ogni giorno da persone che hanno avviato con successo un'attività di riparazione.
DE Wir bekommen jeden Tag Briefe von Menschen, die ihr eigenes erfolgreiches Reparaturunternehmen gestartet haben.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| lettere | briefe |
| giorno | tag |
| persone | menschen |
| avviato | gestartet |
IT Nel 2020 abbiamo avviato un progetto per la rimozione del linguaggio problematico dal codice, dalla documentazione, dai siti Web e dai progetti open source di Red Hat.
DE 2020 starteten wir ein Projekt für bewusste Sprache. Das Ziel bestand darin, problematische Ausdrücke aus unserem Code, unseren Dokumenten, Websites und Open Source-Projekten zu entfernen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| linguaggio | sprache |
| codice | code |
| open | open |
| source | source |
IT Abbiamo avviato numerose iniziative di formazione per il personale sulle tematiche della diversità e dell'inclusione.
DE Wir haben mehrere neue Mitarbeiterschulungen zu den Themen Diversität und Inklusion eingeführt.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| numerose | mehrere |
| tematiche | themen |
| diversità | diversität |
| e | und |
| inclusione | inklusion |
IT Vai su "Avvisami quando trovato" e attivalo. Riceverai un'email quando il telefono verrà avviato o sarà online.
DE Gehen Sie zu "Benachrichtigen, wenn gefunden" und aktivieren Sie es. Sie erhalten eine E-Mail, wenn das Telefon gestartet wird oder online ist.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| trovato | gefunden |
| riceverai | erhalten |
| telefono | telefon |
| avviato | gestartet |
| online | online |
IT Ha messo il software sul web poco dopo e ha avviato un nuovo mercato per il recupero dei dati iOS
DE Kurz darauf stellte er die Software ins Internet und eröffnete einen neuen Markt für die Wiederherstellung von iOS-Daten
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| software | software |
| web | internet |
| poco | kurz |
| un | einen |
| nuovo | neuen |
| mercato | markt |
| recupero | wiederherstellung |
| dati | daten |
| ios | ios |
IT Ho avviato un'istanza per meno di un'ora, come mi verrà fatturata?
DE Ich habe eine Instanz weniger als 1 Stunde lang eingeschaltet – wie wird mir das berechnet?
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| verrà | wird |
IT La candidatura ha già avviato discussioni con gli operatori della sede di Los Angeles, i partner di servizi pubblici regionali, gli innovatori tecnologici e i 18 milioni di residenti della regione per raggiungere questo obiettivo.
DE Die Kandidatur hat bereits Gespräche mit den Betreibern der Sportstätten, den regionalen Energieversorgern, Technologie-Innovatoren und den 18 Millionen Einwohnern der Region aufgenommen, um dieses Ziel zu erreichen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| ha | hat |
| discussioni | gespräche |
| operatori | betreibern |
| innovatori | innovatoren |
| tecnologici | technologie |
| milioni | millionen |
| obiettivo | ziel |
IT Nel 2002, Leon ha avviato la commercializzazione dell'offerta software di punta di Pega, che ha gettato le basi per un'importante reinvenzione dell'azienda che l'ha portata a diventare uno dei leader del settore BPM
DE 2002 initiierte er die Kommerzialisierung von Pegas Softwareangebot, dem Flaggschiff des Unternehmens, und schuf so die Voraussetzungen dafür, dass sich das Unternehmen neu erfinden und zu einem der Marktführer bei BPM werden konnte
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| bpm | bpm |
IT Per trasmettere l’immaginario elettrico di Barcellona, città dove risiede, l’illustratore Ricardo Cavolo ha avviato una collaborazione con il brand spagnolo di calzature Muroexe e il W Barcelona
DE Der in Barcelona lebende Illustrator Ricardo Cavolo designt Schuhe und arbeitet mit der spanischen Schuhmarke Muroexe und W Barcelona zusammen, um die elektrische Darstellung seiner Stadt zu kanalisieren
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| elettrico | elektrische |
| città | stadt |
| illustratore | illustrator |
| calzature | schuhe |
| w | w |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
hai appena avviato hai appena fatto hai appena iniziato hai appena scoperto hai appena creato hai appena acquistato hai appena hai appena finito hai appena comprato avviato aver avviato abbiamo avviato programma avviato avviato collaborazioni averlo avviato steve ha avviato è stato avviato appena appena vengono appena ti iscrivi appena abbiamo iniziato appena aggiunto e appena ordini e appena appena aggiornato appena riceve appena annunciato pone appena sei appena siate appena ho appena iniziato appena concesso appena terminata appena avremo appena finito anno appena trascorso appena iniziato riceve appena appena tre appena i tempi ti e appena appena si presentano problemi non appena pagamento appena effettuato appena nodi appena visibile passerà appena la quota pane appena sfornato appena questo accade giocare appena tolti
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
ឥណ្ឌូនេស៊ី