FR Le clip est en métal et solide, il reste donc en place. Il est livré avec un pare-brise, bien qu'il ne reste pas toujours en place.
"n en reste" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
FR Le clip est en métal et solide, il reste donc en place. Il est livré avec un pare-brise, bien qu'il ne reste pas toujours en place.
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
métal | metaal |
place | plaats |
pare-brise | voorruit |
et | en |
toujours | altijd |
solide | sterk |
le | de |
livré | geleverd |
il | hij |
pas | niet |
un | een |
FR Cest juste que le reste du téléphone, bien que largement acceptable compte tenu du prix, ne reste tout simplement pas à la hauteur de ce niveau dimpressionnant dans lensemble.
NL Het is alleen dat de rest van de telefoon, hoewel grotendeels acceptabel gezien de prijs, gewoon niet helemaal voldoet aan dat niveau van indruk in het algemeen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
téléphone | telefoon |
niveau | niveau |
largement | grotendeels |
prix | prijs |
bien que | hoewel |
à | van |
le reste | rest |
dans | in |
simplement | gewoon |
pas | niet |
FR Ce nest pas une idée révolutionnaire de suggérer quil obtiendra une nouvelle version à un moment donné assez rapidement, cependant, pour quil reste en ligne avec le reste des machines dApple
NL Het is nauwelijks een revolutionair idee om te suggereren dat er op een bepaald moment redelijk snel een nieuwe versie zal komen, om het in lijn te houden met de rest van Apples machines
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
idée | idee |
version | versie |
assez | redelijk |
rapidement | snel |
ligne | lijn |
machines | machines |
moment | moment |
le reste | rest |
en | in |
le | de |
FR "Nous nous sommes sentis coupables pour le public davoir à attendre aussi longtemps quil la fait pour voir le reste de la saison 5, alors nous et le reste des producteurs avons baissé la tête et avons dit de continuer", a-t-il déclaré.
NL "We voelden ons schuldig omdat het publiek net zo lang moest wachten om de rest van seizoen 5 te zien, dus wij en de rest van de producers bogen ons hoofd naar beneden en zeiden gewoon doorploegen", zei hij.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
attendre | wachten |
longtemps | lang |
saison | seizoen |
tête | hoofd |
dit | zei |
et | en |
public | publiek |
le reste | rest |
nous | we |
il | hij |
FR "Le rouge reste rouge et le vert reste vert" - SKN compte sur le serveur de couleurs ZePrA de ColorLogic
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
reste | blijft |
et | en |
vert | groen |
le | op |
rouge | rood |
FR Contrairement aux autres compagnies d'assurance, nous prélevons des frais fixes sur votre cotisation, utilisons le reste pour rembourser vos sinistres, et redistribuons l'argent qui reste aux causes qui vous tiennent à cœur
NL In tegenstelling tot andere verzekeringsmaatschappijen, nemen we een vast percentage van jouw premie, gebruiken we de rest om claims te betalen en doneren we wat overblijft aan goede doelen waar jij om geeft
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
et | en |
autres | andere |
le | de |
rembourser | betalen |
le reste | rest |
nous | we |
utilisons | gebruiken |
FR Cela vaut également la peine de considérer le reste de votre style de vie: quel impact le reste de votre journée et votre sommeil ont-ils sur votre rétablissement? La plupart des appareils offriront également certaines de ces informations.
NL Het is ook de moeite waard om na te denken over de rest van uw levensstijl: welke invloed heeft de rest van uw dag en uw slaap op uw herstel? De meeste apparaten bieden ook een deel van deze informatie.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
peine | moeite |
considérer | denken |
impact | invloed |
sommeil | slaap |
rétablissement | herstel |
appareils | apparaten |
informations | informatie |
style de vie | levensstijl |
et | en |
également | ook |
le reste | rest |
votre | uw |
de | over |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Comparé au reste de la gamme RAV Vast, le tongue drum E Low Pygmy sort du lot. Cet instrument percussif singulier produit un son plus profond, d’une hauteur plus basse que le reste de ses homologues.
NL Deze E Low Pygmy tongue drum is een beetje de vreemde eend in de bijt als we kijken naar de overige tongue drums die RAV Vast produceert. Het is de laagst en meest diep klinkende tongue drum, heerlijk voor meditatie!
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
e | e |
profond | diep |
low | low |
de | voor |
un | een |
reste | is |
FR Dotée d'une longue mine en métal, la gomme MONO zero reste fine et stable. Le papier reste bien visible, ce qui vous permet de gommer très précisément.
NL Door de lange metalen stift blijft de MONO zero slank en toch stabiel. Tegelijkertijd heb je goed zicht op het papier, zodat je heel precies kunt uitgummen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
longue | lange |
mono | mono |
zero | zero |
stable | stabiel |
papier | papier |
reste | blijft |
et | en |
très | heel |
de | zodat |
bien | goed |
vous | je |
précisément | precies |
FR Dans la gamme de variétés Gold Line de Cali Connection, la Tiramisu affiche une saveur crémeuse et douce qui reste sur le palais, avec un effet qui reste sur l'esprit. Cette plante majestueuse personnifie la vigueur hybride.
NL Tiramisu behoort tot de Gold Line variëteiten van Cali Connection en heeft een heerlijke zijdezachte smaak die net als het effect lang blijft hangen. Hybride kracht is het kenmerk van deze fantastische plant.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
variétés | variëteiten |
saveur | smaak |
effet | effect |
plante | plant |
vigueur | kracht |
hybride | hybride |
gold | gold |
cali | cali |
line | line |
et | en |
de | van |
qui | die |
reste | blijft |
FR Avec le bon combo boîtier et bracelet, cela donne une montre légèrement plus belle que son prédécesseur, mais cest le plus petit des changements où à peu près tout le reste reste le même.
NL Met de juiste combinatie van kast en band geeft het een iets mooier horloge dan zijn voorganger, maar het zijn de kleinste veranderingen waarbij vrijwel al het andere hetzelfde blijft.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
bracelet | band |
montre | horloge |
changements | veranderingen |
et | en |
à | van |
le | de |
reste | blijft |
légèrement | iets |
avec | met |
bon | juiste |
plus petit | kleinste |
FR Le clip est en métal et solide, il reste donc en place. Il est livré avec un pare-brise, bien qu'il ne reste pas toujours en place.
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
métal | metaal |
place | plaats |
pare-brise | voorruit |
et | en |
toujours | altijd |
solide | sterk |
le | de |
livré | geleverd |
il | hij |
pas | niet |
un | een |
FR Cest juste que le reste du téléphone, bien que largement acceptable compte tenu du prix, ne reste tout simplement pas à la hauteur de ce niveau dimpressionnant dans lensemble.
NL Het is alleen dat de rest van de telefoon, hoewel grotendeels acceptabel gezien de prijs, gewoon niet helemaal voldoet aan dat niveau van indruk in het algemeen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
téléphone | telefoon |
niveau | niveau |
largement | grotendeels |
prix | prijs |
bien que | hoewel |
à | van |
le reste | rest |
dans | in |
simplement | gewoon |
pas | niet |
FR Avec le bon combo boîtier et bracelet, cela donne une montre légèrement plus belle que son prédécesseur, mais cest le plus petit des changements où à peu près tout le reste reste le même.
NL Met de juiste combinatie van kast en band geeft het een iets mooier horloge dan zijn voorganger, maar het zijn de kleinste veranderingen waarbij vrijwel al het andere hetzelfde blijft.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
bracelet | band |
montre | horloge |
changements | veranderingen |
et | en |
à | van |
le | de |
reste | blijft |
légèrement | iets |
avec | met |
bon | juiste |
plus petit | kleinste |
FR Respecter les camel case – avec un nom comme iFixit, qui sommes-nous pour juger ? BlackBerry reste BlackBerry et iFixit reste iFixit.
NL We hebben respect voor camel case—met een naam als iFixit, wie zijn wij om te oordelen? BlackBerry blijft BlackBerry, en iFixit blijft iFixit.
FR À titre d'exemple, l'iPhone 13 affichera 16, le reste étant visible avec un petit balayage vers le haut. L' iPhone SE en affichera 12, le reste apparaissant lorsque vous glissez vers le haut.
NL Als voorbeeld zal de iPhone 13 16 tonen, terwijl de rest zichtbaar is met een kleine veeg omhoog. De iPhone SE toont 12 en de rest verschijnt wanneer je omhoog veegt.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
visible | zichtbaar |
petit | kleine |
vous | je |
iphone | iphone |
un | een |
le | de |
lorsque | wanneer |
avec | met |
reste | rest |
FR "Le rouge reste rouge et le vert reste vert" - SKN compte sur le serveur de couleurs ZePrA de ColorLogic
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
reste | blijft |
et | en |
vert | groen |
le | op |
rouge | rood |
FR Contrairement aux autres compagnies d'assurance, nous prélevons des frais fixes sur votre cotisation, utilisons le reste pour rembourser vos sinistres, et redistribuons l'argent qui reste aux causes qui vous tiennent à cœur
NL In tegenstelling tot andere verzekeringsmaatschappijen, nemen we een vast percentage van jouw premie, gebruiken we de rest om claims te betalen en doneren we wat overblijft aan goede doelen waar jij om geeft
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
et | en |
autres | andere |
le | de |
rembourser | betalen |
le reste | rest |
nous | we |
utilisons | gebruiken |
FR Grâce à notre livraison rapide et gratuite, vous l'aurez entre les mains en un rien de temps ! Il ne vous reste plus qu'à choisir la taille et la quantité et nous nous chargeons du reste !
NL Met onze snelle en gratis verzending heb je je sticker in handen voordat je het weet! Je hoeft alleen maat de grootte en het aantal te kiezen en wij doen de rest!
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
livraison | verzending |
rapide | snelle |
mains | handen |
reste | rest |
choisir | kiezen |
et | en |
gratuite | gratis |
à | te |
la | de |
vous | je |
en | in |
notre | onze |
de | wij |
un | alleen |
FR Le DNS constitue un composant essentiel pour toute entreprise en ligne, mais reste bien souvent négligé jusqu'à ce qu'un problème survienne.
NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
dns | dns |
composant | onderdeel |
entreprise | bedrijf |
souvent | vaak |
en ligne | online |
jusqu | totdat |
en | over |
toute | voor |
FR Si je devais choisir un outil SEO pour le reste de ma carrière, ce serait Ahrefs. Vous pourriez aussi bien en faire la page d’accueil de votre navigateur.
NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn. Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
outil | tool |
carrière | carrière |
navigateur | browser |
choisir | kiezen |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
bien | goed |
le reste | rest |
si | als |
un | maken |
pour | voor |
pourriez | kan |
votre | je |
FR L'un des principaux avantages de la plupart de ces services est qu'ils enregistrent l'audio localement pour chaque personne. Cela signifie que même si votre connexion Internet pose problème pendant l'appel, la qualité audio reste élevée.
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
enregistrent | opnemen |
localement | lokaal |
élevée | hoog |
services | diensten |
la | de |
audio | audio |
chaque | elke |
personne | persoon |
avantages | voordelen |
quils | ze |
votre | uw |
problème | dat |
si | als |
principaux | een |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Il vous suffit de télécharger vos enregistrements et d'utiliser l'éditeur de podcast infaillible pour éliminer toute erreur importante. Alitu fait le reste !
NL Het enige wat u hoeft te doen is uw opnames te uploaden en de dwaze podcast-specifieke editor te gebruiken om grote fouten uit te sluiten. Alitu doet de rest!
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
enregistrements | opnames |
podcast | podcast |
erreur | fouten |
éditeur | editor |
et | en |
suffit | om |
le | de |
le reste | rest |
vous | u |
télécharger | uploaden |
de | uit |
FR Nos collaborateurs sont au cœur d'Atlassian. Rencontrez nos développeurs et nos innovateurs qui ouvrent la voie au reste des équipes.
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
collaborateurs | mensen |
cœur | hart |
rencontrez | maak kennis met |
et | en |
la | de |
qui | die |
nos | onze |
FR Concentrez-vous sur la livraison, nous nous occuperons du reste
NL Als jij je op het leveren richt, zorgen wij voor de rest
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
livraison | leveren |
reste | rest |
vous | je |
la | de |
sur | op |
du | het |
FR Vos fichiers contiennent beaucoup d'informations difficiles à partager et à mettre à jour ? Ajoutez ce fichier à une page Confluence pour faciliter l'insertion de commentaires contextuels et le partage avec le reste de l'équipe.
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
difficiles | moeilijk |
et | en |
fichier | bestand |
page | pagina |
faciliter | eenvoudig |
fichiers | bestanden |
de | bij |
à | te |
partager | delen |
beaucoup | veel |
reste | zijn |
une | een |
ajoutez | toevoegt |
avec | met |
vos | je |
mettre | in |
FR Ou bien vos employés dépendent de divers services tiers et n'ont pas besoin de connaître le reste
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
employés | medewerkers |
dépendent | afhankelijk |
ou | of |
et | en |
le | de |
le reste | rest |
bien | maken |
services | services |
tiers | derden |
divers | te |
vos | je |
FR Le chat devient souvent le centre de commandement lors de la réponse aux incidents. Intégrez les mises à jour d'état dans les chaînes Slack désignées pour que tout le monde reste sur la même longueur d'onde.
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
chat | chat |
souvent | vaak |
chaînes | kanalen |
centre | centrale |
reste | is |
le | op |
à | te |
FR Les membres de cette équipe ont le plein contrôle pour créer des incidents, régler l'état des composants, personnaliser la page et tout le reste du tableau de bord.
NL Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
incidents | incidenten |
composants | componenten |
état | status |
et | en |
tableau de bord | dashboard |
page | pagina |
créer | aanmaken |
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Nos solutions d’entreprise axées sur les personnes pour l’enseignement supérieur vous aident à libérer tout le potentiel de votre organisation.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
tâches | werk |
automatisez | automatiseer |
organisation | organisatie |
et | en |
solutions | oplossingen |
potentiel | potentieel |
le | de |
personnes | mensen |
le reste | rest |
nos | onze |
pour | voor |
supérieur | hoger |
votre | je |
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Libérez le plein potentiel de votre organisation avec nos solutions d’entreprise axées sur les personnes pour les sociétés de services professionnels.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor management adviesbureaus.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
automatisez | automatiseer |
et | en |
potentiel | potentieel |
organisation | organisatie |
solutions | oplossingen |
vous | je |
tâches | werk |
le | de |
personnes | mensen |
le reste | rest |
société | bedrijven |
nos | onze |
pour | voor |
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Libérez le potentiel de votre organisation avec nos solutions d’entreprise axées sur les personnes pour les sociétés de services.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
automatisez | automatiseer |
et | en |
potentiel | potentieel |
organisation | organisatie |
solutions | oplossingen |
vous | je |
tâches | werk |
le | de |
personnes | mensen |
le reste | rest |
société | bedrijven |
nos | onze |
pour | voor |
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Libérez le potentiel de votre organisation avec nos solutions d’entreprise centrées sur les personnes pour les organismes à but non lucratif.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
automatisez | automatiseer |
et | en |
potentiel | potentieel |
organisation | organisatie |
solutions | oplossingen |
vous | je |
organismes | bedrijven |
tâches | werk |
le | de |
personnes | mensen |
le reste | rest |
à | in |
nos | onze |
pour | voor |
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Révélez le plein potentiel de votre organisation avec nos solutions logicielles centrées sur les personnes pour les services d’urgence.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de hulpdienstensector.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
automatisez | automatiseer |
et | en |
potentiel | potentieel |
organisation | organisatie |
solutions | oplossingen |
logicielles | software |
vous | je |
tâches | werk |
le | de |
personnes | mensen |
le reste | rest |
nos | onze |
pour | voor |
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Libérez le potentiel de votre organisation avec nos solutions d’entreprise axées sur les personnes pour les sociétés de services et de conseil.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen jouw organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor zakelijke en professionele dienstverleners.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
automatisez | automatiseer |
et | en |
potentiel | potentieel |
organisation | organisatie |
solutions | oplossingen |
vous | je |
tâches | werk |
le | de |
personnes | mensen |
le reste | rest |
société | bedrijven |
nos | onze |
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Révélez le plein potentiel de votre organisation avec nos solutions logicielles axées sur la personne pour le secteur des soins de santé.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
automatisez | automatiseer |
personne | mensen |
santé | gezondheidszorg |
et | en |
potentiel | potentieel |
organisation | organisatie |
solutions | oplossingen |
logicielles | software |
vous | je |
le reste | rest |
nos | onze |
pour | voor |
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Libérez le potentiel de votre entreprise avec nos solutions d’entreprise axées sur les personnes pour les sociétés de services d’AEC.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor AEC-dienstverleners.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
automatisez | automatiseer |
et | en |
potentiel | potentieel |
solutions | oplossingen |
vous | je |
le | de |
personnes | mensen |
le reste | rest |
tâches | werk |
entreprise | organisatie |
société | bedrijven |
nos | onze |
pour | voor |
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Révélez le plein potentiel de votre organisation avec nos solutions logicielles axées sur les personnes pour le secteur gouvernemental.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de overheidssector.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
tâches | werk |
automatisez | automatiseer |
et | en |
potentiel | potentieel |
organisation | organisatie |
solutions | oplossingen |
logicielles | software |
vous | je |
le | de |
personnes | mensen |
le reste | rest |
nos | onze |
pour | voor |
FR Cette valeur représente l’objectif central de nos employés, en interne et en externe. Nous mettons l’humain au premier plan et tout le reste suit.
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
valeur | waarde |
représente | vertegenwoordigt |
central | centraal |
externe | extern |
suit | volgt |
et | en |
interne | intern |
le | de |
nos | onze |
de | wij |
FR Mobilisez vos amis et votre famille. Nous nous occupons du reste.
NL Schakel je familie en vrienden in – wij doen de rest.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
amis | vrienden |
reste | rest |
et | en |
famille | familie |
FR Lorsque vous vous inscrivez à l'hébergement Web revendeur, vous louez Hostwinds Espace serveur, vendre Hostwinds Services, et notre équipe gère tout le reste.
NL Wanneer u zich aanmeldt voor reseller webhosting, huurt u Hostwinds Serverruimte, verkopen Hostwinds Diensten, en ons team behandelt al het andere.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
revendeur | reseller |
vendre | verkopen |
services | diensten |
et | en |
équipe | team |
web | webhosting |
vous | u |
notre | ons |
FR Dans ce cas, tout ce que vous deviez faire est d'ouvrir un ticket de support et de demander que nous vous aidons à installer l'application et que notre équipe de support prendrait soin du reste.
NL In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
douvrir | openen |
reste | rest |
et | en |
installer | installeren |
soin | zorgen |
demander | verzoeken |
aidons | helpen |
de | bij |
à | van |
dans | in |
nous | we |
cas | de |
vous | u |
notre | ons |
un | geval |
FR Alexandra a été vice-présidente des produits de Reincubate pendant plusieurs années et reste une amie de l'entreprise. Elle est reconnue en tant qu'expert développeur Google pour la stratégie produit et est cofondatrice de Bucarest AI.
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
reincubate | reincubate |
amie | vriend |
reconnue | erkend |
développeur | developer |
vice | vice |
présidente | president |
ai | ai |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
années | jaren |
produit | product |
pour | voor |
FR (Il ne reste plus qu'à Aidan sur cette photo: Karl et Ben, fondateurs de Conversion Rate Experts , une autre entreprise qui a remporté le prix Queen's Award.)
NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
photo | foto |
fondateurs | oprichters |
experts | experts |
entreprise | onderneming |
et | en |
autre | andere |
de | van |
le | op |
FR Alors pour réaliser votre achat, il ne vous reste plus qu'à parcourir notre sélection de photographies d'art en noir et blanc sur Paris et à faire votre choix !
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Parijs print die heel gemakkelijk op te hangen is.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
paris | parijs |
et | en |
à | te |
sur | op |
reste | is |
noir | wit |
pour | voor |
FR Alors pour réaliser votre achat, il ne vous reste plus qu'à parcourir notre sélection de photographies d'art en noir et blanc sur Paris et à faire votre choix !Lire la suite
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Parijs print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
paris | parijs |
et | en |
à | te |
sur | op |
suite | een |
reste | is |
noir | wit |
lire | lees |
pour | voor |
FR Il reste également quil existe une approche unifiée de la recherche des contacts
NL Het blijft ook zo dat er een uniforme benadering is voor het traceren van contacten
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
approche | benadering |
contacts | contacten |
unifié | uniforme |
également | ook |
existe | is |
reste | blijft |
de | voor |
une | een |
FR Ce n'est peut-être pas la meilleure plateforme si vous avez l'intention de vendre des cours en direct sur le webinaire, mais pour tout le reste, c'est génial.
NL Het is misschien niet het beste platform als je van plan bent om cursussen live te verkopen op het webinar, maar voor de rest is het geweldig.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
plateforme | platform |
vendre | verkopen |
cours | cursussen |
direct | live |
webinaire | webinar |
peut | misschien |
le reste | rest |
meilleure | beste |
génial | geweldig |
pas | niet |
si | als |
vous | bent |
pour | voor |
FR Le 96 dans le nom est important car ils ont augmenté la fréquence d'échantillonnage maximale de 48 à 96 kHz, mais le prix est resté le même
NL De 96 in de naam is belangrijk omdat ze de maximale sample rate hebben verhoogd van 48kHz naar 96kHz, maar de prijs bleef gelijk
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
nom | naam |
important | belangrijk |
augmenté | verhoogd |
maximale | maximale |
à | van |
même | gelijk |
dans | in |
est | is |
prix | prijs |
ils | ze |
de | omdat |
FR On pourrait dire qu'elle sacrifie un peu de portabilité pour atteindre 850 Mo/sec en lecture et en écriture, mais si vous l'avez juste sur votre bureau, elle reste assez petite (5,25 x 3,25 x 0,70 pouces pour être exact).
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
portabilité | draagbaarheid |
lecture | lees |
bureau | bureau |
x | x |
en | in |
atteindre | bereiken |
assez | vrij |
petite | klein |
sur | op |
un | gewoon |
votre | je |
reste | is |
et | hebt |
un peu | beetje |
mais | maar |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ