FR L'harmonica est un instrument difficile à enregistrer, sauf si vous travaillez avec le Shure 520DX ! Conçu pour capter le son si particulier de cet instrument, le 520DX vous offrira des enregistrements de qualité !
"mon instrument" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
FR L'harmonica est un instrument difficile à enregistrer, sauf si vous travaillez avec le Shure 520DX ! Conçu pour capter le son si particulier de cet instrument, le 520DX vous offrira des enregistrements de qualité !
NL Geen blues zonder mondharmonica, maar hoe kan je dat nou goed opnemen? Simpel: met deze Shure 520DX 'Green Bullet'. Deze is precies afgesteld op harmonica geluid, waardoor je dus van de beste prestatie geniet!
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
qualité | goed |
enregistrer | opnemen |
à | van |
le | de |
de | waardoor |
est | is |
avec | met |
vous | je |
pour | op |
particulier | beste |
un | simpel |
FR L'AKG DMS100 Instrument Set est composé du récepteur SR100 et de l'émetteur de poche PT100. Cet émetteur de poche est idéal pour l'utilisation sans fil d'un micro-cravate, d'un micro serre-tête ou d'un instrument.
NL De AKG DMS100 Instrument Set bestaat uit de SR100 ontvanger en de PT100 bodypack zender. De bodypack is ideaal voor het draadloos gebruiken van een los verkrijgbare dasspeldmicrofoon, een headsetmicrofoon of een instrument.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
instrument | instrument |
set | set |
idéal | ideaal |
sans fil | draadloos |
et | en |
lutilisation | gebruiken |
ou | of |
émetteur | zender |
récepteur | ontvanger |
est | bestaat |
pour | voor |
cet | de |
FR Le repose-manche Guitar Neck Cradle d'Hercules Stands est parfait pour effectuer l'entretien de votre instrument dans de bonnes conditions. Il suffit d'y poser le manche de l'instrument pour bénéficier d'une installation stable.
NL De Guitar Neck Cradle van Hercules Stands is ideaal voor het plegen van onderhoud aan je instrument. Je legt de neck van het instrument eenvoudig op de ondersteuning van de Cradle en de neck is verzekerd van stabiliteit.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
parfait | ideaal |
instrument | instrument |
le | de |
est | is |
votre | je |
FR Libérez votre créativité ! Ce capteur MIDI Roland GK-3B permet de transformer votre basse en l'instrument de votre choix. Il s'installe simplement tout en évitant d'abîmer le vernis de votre précieux instrument.
NL Met het GK-3B element van Roland is het mogelijk om piano-, saxofoon- en zelfs keyboardgeluiden uit uw basgitaar te halen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
roland | roland |
permet | mogelijk |
votre | uw |
FR Conçu par le fabricant de batterie et d'instrument de percussion allemand Majid Drums, le Hamgam est un instrument unique. Bien que basé sur le handpan, il est entièrement fabriqué en bois, entièrement à la main.
NL De Hamgam is een uniek instrument, gemaakt door de in Keulen gevestigde drum- en percussie-fabrikant Majid Drums. De Hamgam is gebaseerd op de handpan, alleen dan volledig gemaakt van hout. Honderd procent handgemaakt!
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
fabricant | fabrikant |
percussion | percussie |
instrument | instrument |
handpan | handpan |
drums | drums |
et | en |
fabriqué | gemaakt |
à | van |
est | is |
en | in |
un | uniek |
bois | hout |
entièrement | volledig |
FR D'un poids de 1,6 kg et d'une longueur pliée de 33 cm, cet instrument compact et pliable se transforme en piano 88 touches. Ainsi, cet instrument vous permet de jouer n'importe où et n'importe quand !
NL Een opvouwbare piano? Ja, je leest het goed! De piano weegt slechts 1.6 kilo en is maar 33 centimeter lang wanneer hij volledig is opgevouwen. En toch, ondanks dit kleine formaat, heb je dus een full-size 88-toetsen piano!
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
longueur | lang |
compact | kleine |
piano | piano |
touches | toetsen |
et | en |
dun | is |
en | de |
vous | je |
FR Le pBuzz est un tout nouvel instrument de musique spécialement pensé pour les enfants. Facile à apprendre, c'est l'instrument idéal pour entrer dans le monde des cuivres.
NL Een compleet nieuw muziekinstrument: pBuzz. Speciaal ontworpen voor de kleine muzikanten onder ons (kinderen). Eenvoudig te leren en te bespelen. Tevens een perfecte introductie in de wereld van koperblazers.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
nouvel | nieuw |
spécialement | speciaal |
idéal | perfecte |
monde | wereld |
enfants | kinderen |
le | de |
apprendre | leren |
un | eenvoudig |
de | onder |
pour | voor |
FR La Nuvo DooD 2.0 est un instrument innovant. Le son produit par cet instrument à vent en plastique rappelle principalement celui d'une clarinette, mais le doigté est le même que celui d'une flûte à bec.
NL De Nuvo DooD 2.0 is een innovatief instrument. De sound die dit blaasinstrument uit kunststof voortbrengt doet vooral denken aan een klarinet maar de vingerzetting is hetzelfde als bij een blokfluit.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
instrument | instrument |
innovant | innovatief |
plastique | kunststof |
est | is |
à | aan |
FR Ne serait-il pas pratique de posséder un instrument qui serait capable de faire résonner tous les sons dont vous avez besoin ? L'instrument à vent numérique Aerophone AE-10 de Roland propose exactement cela !
NL Voor saxofonisten en blazers die bekend zijn met de traditionele saxofoon-techniek en graag ook met geluiden van andere blaasinstrumenten willen spelen, is er de Roland AE-10. Een digitaal blaasinstrument met wél 40 sounds.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
numérique | digitaal |
roland | roland |
sons | geluiden |
à | van |
pas | is |
de | voor |
dont | de |
vous | spelen |
un | een |
qui | die |
FR La guitare acoustique Yamaha F310 est un instrument d'une excellente qualité pour un prix abordable. Elle est idéale pour le guitariste débutant à la recherche d'un instrument fiable et agréable.
NL De Yamaha F310 akoestische folk gitaar is kwalitatief een top instrument voor een betaalbare prijs. Hij heeft een zogenaamd dreadnought stijl body, en speelt zeer comfortabel.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
guitare | gitaar |
instrument | instrument |
abordable | betaalbare |
agréable | comfortabel |
prix | prijs |
et | en |
pour | voor |
est | is |
FR Ce flacon d'huile de 60 ml permet d'huiler les pistons d'un instrument à vent. Il s'agit de la version Regular, conçue pour les instruments neufs. Bien entendu, cette huile ne risque pas d'endommager votre précieux instrument.
NL Een flesje met 60 ml olie om de ventielen van je blaasinstrument te smeren. Dit betreft de regular versie, die geschikt is voor nieuwe instrumenten. Uiteraard niet schadelijk voor je geliefde blaasinstrument.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
huile | olie |
instruments | instrumenten |
neufs | nieuwe |
la | de |
bien | geschikt |
de | betreft |
sagit | is |
pour | voor |
ce | dit |
version | versie |
votre | je |
pas | niet |
FR Un instrument à clavier est pour beaucoup le premier instrument de musique.
NL Een toetsinstrument is voor velen het eerste muziekinstrument
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
est | is |
pour | voor |
le | eerste |
FR Beaucoup de gens décident de commencer leur activité dans le domaine de la musique en apprenant un instrument à clavier - en particulier l'instrument à clavier le plus populaire, le piano acoustique
NL Veel mensen besluiten om een toetsinstrument te bespelen - vooral het meest populaire toetsinstrument, de akoestische piano
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
populaire | populaire |
piano | piano |
gens | mensen |
beaucoup | veel |
à | te |
FR C'est certainement l'instrument du débutant par excellence, mais il existe de nombreuses autres catégories d'instruments à clavier qui peuvent ouvrir la voie au jeu d'un instrument musical
NL Het is zeker het instrument bij uitstek voor beginners, maar er zijn veel verschillende categorieën van toetsinstrumenten die de weg kunnen effenen voor het bespelen van een muziekinstrument
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
débutant | beginners |
instrument | instrument |
catégories | categorieën |
certainement | zeker |
de | bij |
à | van |
la | de |
peuvent | kunnen |
existe | is |
qui | die |
FR Utilisez un instrument graphique de planification du projet, plutôt qu’un instrument basé sur la liste, si vous préférez de gérer le projet visuel ou s’il existe la nécessité de communiquer les plans et le stade à d’autres personnes
NL Gebruik een projectplanning grafisch instrument in plaats van een instrument gebaseerd op lijst, als u liever visueel wenst het project te beheren of als het behoefte bestaan voor planningen en stage met andere mensen te communiceren
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
instrument | instrument |
graphique | grafisch |
gérer | beheren |
visuel | visueel |
nécessité | behoefte |
communiquer | communiceren |
ou | of |
et | en |
projet | project |
liste | lijst |
si | als |
personnes | mensen |
de | voor |
basé | gebaseerd |
vous | u |
le | op |
utilisez | met |
FR À la différence de l'époque des débuts de l'informatique, un PC est désormais un instrument supplémentaire à part entière pour les musiciens, dont il faut apprendre à se servir comme tout autre instrument
NL Geheel in tegenstelling tot voorheen zijn computers tegenwoordig een instrument voor muzikanten dat men kan leren hanteren en beheersen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
pc | computers |
instrument | instrument |
musiciens | muzikanten |
apprendre | leren |
est | en |
pour | voor |
FR Le plus grand avantage des séquenceurs MIDI réside incontestablement dans la possibilité de modifier une mélodie indépendamment d'un instrument ainsi que l'instrument indépendamment de la mélodie
NL Maar het grootste voordeel van een MIDI-sequencer is toch wel dat de klankenvolgordes onafhankelijk van het instrument gewijzigd kunnen worden, net zoals het instrument gewijzigd kan worden onafhankelijk van de reeks klanken
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
avantage | voordeel |
instrument | instrument |
indépendamment | onafhankelijk |
une | reeks |
dun | is |
que | wel |
FR Un instrument à clavier est pour beaucoup le premier instrument de musique.
NL Een toetsinstrument is voor velen het eerste muziekinstrument
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
est | is |
pour | voor |
le | eerste |
FR Beaucoup de gens décident de commencer leur activité dans le domaine de la musique en apprenant un instrument à clavier - en particulier l'instrument à clavier le plus populaire, le piano acoustique
NL Veel mensen besluiten om een toetsinstrument te bespelen - vooral het meest populaire toetsinstrument, de akoestische piano
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
populaire | populaire |
piano | piano |
gens | mensen |
beaucoup | veel |
à | te |
FR C'est certainement l'instrument du débutant par excellence, mais il existe de nombreuses autres catégories d'instruments à clavier qui peuvent ouvrir la voie au jeu d'un instrument musical
NL Het is zeker het instrument bij uitstek voor beginners, maar er zijn veel verschillende categorieën van toetsinstrumenten die de weg kunnen effenen voor het bespelen van een muziekinstrument
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
débutant | beginners |
instrument | instrument |
catégories | categorieën |
certainement | zeker |
de | bij |
à | van |
la | de |
peuvent | kunnen |
existe | is |
qui | die |
FR Vous êtes toujours propriétaire de l’instrument de paiement auquel vous avez eu recours pour effectuer le don en question et êtes habilité à accepter un transfert de fonds en retour sur ce même instrument de paiement ;
NL U bezit nog steeds het betaalmiddel waarmee u de betreffende donatie heeft gedaan en u bent gemachtigd om een terugbetaling via dat betaalmiddel te accepteren;
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
don | donatie |
et | en |
accepter | accepteren |
le | de |
retour | een |
vous | bent |
paiement | betaalmiddel |
à | te |
de | betreffende |
FR Comment mettre à jour mon numéro de TVA, mon numéro de compte permanent (PAN), mon numéro d'identification de société (CIN) ou mon numéro d'inscription à la TVP, à la TVQ ou à la TPS ?
NL Hoe kan ik mijn btw-/PAN-/CIN-/PST-/QST-/GST-ID/registratienummer bijwerken?
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
mettre à jour | bijwerken |
tva | btw |
mon | ik |
tps | gst |
FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.
NL Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
enregistrer | bewaren |
nom | naam |
navigateur | browser |
commentaire | reactie |
et | en |
site | site |
le | de |
dans | in |
mon | ik |
pour | voor |
prochain | een |
FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.
NL Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
enregistrer | bewaren |
nom | naam |
navigateur | browser |
commentaire | reactie |
et | en |
site | site |
le | de |
dans | in |
mon | ik |
pour | voor |
prochain | een |
FR Comment mettre à jour mon numéro de TVA, mon numéro de compte permanent (PAN), mon numéro d'identification de société (CIN) ou mon numéro d'inscription à la TVP, à la TVQ ou à la TPS ?
NL Hoe kan ik mijn btw-/PAN-/CIN-/PST-/QST-/GST-ID/registratienummer bijwerken?
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
mettre à jour | bijwerken |
tva | btw |
mon | ik |
tps | gst |
FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.
NL Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
enregistrer | bewaren |
nom | naam |
navigateur | browser |
commentaire | reactie |
et | en |
site | site |
le | de |
dans | in |
mon | ik |
pour | voor |
prochain | een |
FR J'ai terminé mon appel, connecté mon téléphone à mon ordinateur, ouvert Camo et posé mon téléphone sur son support
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
ordinateur | computer |
camo | camo |
téléphone | telefoon |
et | en |
appel | gesprek |
mon | ik |
sur | op |
son | de |
FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.
NL Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
enregistrer | bewaren |
nom | naam |
navigateur | browser |
commentaire | reactie |
et | en |
site | site |
le | de |
dans | in |
mon | ik |
pour | voor |
prochain | een |
FR Comment prendre soin de mon instrument ? Comment l'accorder ? Comment remplacer les cordes ?
NL Hoe zorg ik voor het instrument, hoe stem ik het en hoe vervang ik de snaren?
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
soin | zorg |
mon | ik |
instrument | instrument |
cordes | snaren |
de | voor |
comment | hoe |
les | de |
FR Excellent! Je n'ai eu aucun souci. Mon gardien m'a envoyé des photos et des nouvelles de mon chien pendant toute la durée de la garde. Il a porté une très grande attention au confort, au bonheur et à la sécurité de mon chien.
NL Geweldig! Totaal geen zorgen! Mijn oppas stuurde foto's en liet me regelmatig weten hoe het met mijn hond ging. Ze was oprecht betrokken bij de veiligheid, het comfort en het plezier van mijn hond!
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
chien | hond |
confort | comfort |
sécurité | veiligheid |
souci | zorgen |
et | en |
de | bij |
la | de |
à | van |
a | weten |
FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
lien | link |
clique | klik |
confirmé | bevestigd |
le | de |
confirmer | bevestigen |
mon | ik |
compte | account |
sur | op |
est | is |
avec | met |
seulement | een |
un | alleen |
FR "J'aime Safestream pour une simple raison : comme l'argent est prélevé avant d'apparaître sur mon compte, j'oublie que je mets 50 € de côté chaque mois, et j'établis mon budget avec ce qui est sur mon compte."
NL “Ik vind de wijze waarop je de app aan je eigen situatie aan kan passen ideaal. Dankzij Wagestream maak ik standaard iedere maand €50,- euro over naar mijn spaarrekening.”
FR "J'utilise les capsules tous les matins et les gouttes avant l'entraînement. Je me sens beaucoup mieux, mon corps est plus dessiné tandis que mon humeur, ma libido et mon sommeil se sont améliorés"
NL "Ik gebruik de capsules elke ochtend en de druppels als pre-workout. Ik voel me veel beter, mijn lichaam is beter in vorm, mijn humeur, libido en slaap zijn verbeterd "-
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
capsules | capsules |
gouttes | druppels |
humeur | humeur |
sommeil | slaap |
je me sens | voel |
et | en |
beaucoup | veel |
mieux | beter |
corps | lichaam |
amélioré | verbeterd |
mon | ik |
plus | de |
tous les | elke |
sens | is |
tandis | in |
FR Enregistrer mon nom, mon adresse email et mon site internet dans ce navigateur pour un prochain commentaire.
NL Bewaar mijn naam, e-mailadres en website in deze browser voor de volgende keer dat ik commentaar geef.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
enregistrer | bewaar |
nom | naam |
mailadres | |
commentaire | commentaar |
et | en |
navigateur | browser |
site | website |
dans | in |
mon | ik |
adresse | de |
ce | deze |
pour | voor |
un | keer |
FR “mon réseau domestique n'a jamais été aussi rapide ni plus fluide. Je reçois des vitesses de qualité de mon sous-sol à mon grenier ainsi qu'à l'avant et dans le jardin. ” - Rob McIver
NL “Mijn thuisnetwerk is nog nooit zo snel of naadloos geweest. Ik krijg kwaliteitssnelheden van mijn kelder naar mijn zolder en tot ver in de voor- en achtertuin.” - Rob McIver
FR Sauvegardez mon nom, mon adresse électronique et mon site web dans ce navigateur jusqu'à ce que je commente à nouveau.
NL Mijn naam, e-mailadres en website in deze browser opslaan totdat ik weer een opmerking plaats.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
sauvegardez | opslaan |
nom | naam |
électronique | e |
jusqu | totdat |
nouveau | weer |
et | en |
navigateur | browser |
ce | deze |
mon | ik |
site | website |
FR "Je prends les capsules tous les matins et les gouttes avant l'entraînement. Je me sens beaucoup mieux, mon corps est plus sculpté, mon humeur, ma libido et mon sommeil se sont améliorés.”
NL "Ik gebruik de capsules elke ochtend en de druppels als pre-workout. Ik voel me veel beter, mijn lichaam is beter in vorm, mijn humeur, libido en slaap zijn verbeterd "-
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
capsules | capsules |
gouttes | druppels |
je me sens | voel |
sommeil | slaap |
est | is |
et | en |
corps | lichaam |
amélioré | verbeterd |
mon | mijn |
beaucoup | veel |
mieux | beter |
les | zijn |
FR Tout s'est très bien passé. Très bon contact avec mon chat et avec moi, j'ai régulièrement eu des nouvelles et des photos durant mon séjour. Je reconfierais volontiers mon chat à Mariem lors de mes prochaines vacances.
NL Nancy en haar man zijn hele lieve mensen waar ik mijn Liv vol vertrouwen heb achtergelaten. Zo heb ik Liv na een dag oppassen goed verzorgd en vrolijk opgehaald.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
et | en |
tout | vol |
bon | goed |
mon | ik |
nouvelles | na |
de | haar |
jour | dag |
FR itsme® fonctionne uniquement avec mon smartphone, mon appli itsme® et mon code personnel itsme®.
NL itsme® werkt alleen met je smartphone, je itsme®-app en je persoonlijke itsme®-code.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
fonctionne | werkt |
uniquement | alleen |
smartphone | smartphone |
appli | app |
et | en |
code | code |
personnel | persoonlijke |
mon | met |
FR “mon réseau domestique n'a jamais été aussi rapide ni plus fluide. Je reçois des vitesses de qualité de mon sous-sol à mon grenier ainsi qu'à l'avant et dans le jardin. ” - Rob McIver
NL “Mijn thuisnetwerk is nog nooit zo snel of naadloos geweest. Ik krijg kwaliteitssnelheden van mijn kelder naar mijn zolder en tot ver in de voor- en achtertuin.” - Rob McIver
FR "J'utilise les capsules tous les matins et les gouttes avant l'entraînement. Je me sens beaucoup mieux, mon corps est plus dessiné tandis que mon humeur, ma libido et mon sommeil se sont améliorés"
NL "Ik gebruik de capsules elke ochtend en de druppels als pre-workout. Ik voel me veel beter, mijn lichaam is beter in vorm, mijn humeur, libido en slaap zijn verbeterd "-
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
capsules | capsules |
gouttes | druppels |
humeur | humeur |
sommeil | slaap |
je me sens | voel |
et | en |
beaucoup | veel |
mieux | beter |
corps | lichaam |
amélioré | verbeterd |
mon | ik |
plus | de |
tous les | elke |
sens | is |
tandis | in |
FR Après mon 1er reportage sur l'optimisation du code pour réduire mon temps de calcul de 90%, j'ai voulu connaître l'impact CO2eq économisé par mon...
NL Na mijn 1e verhaal over code optimalisatie om mijn rekentijd met 90% te verminderen, was ik geïnteresseerd in de CO2eq impact die bespaard werd door mijn...
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
code | code |
réduire | verminderen |
temps | werd |
mon | ik |
après | na |
pour | mijn |
de | over |
FR Avec Pixpa, je dispose d'une solution complète pour mon activité de photographe, avec mon portfolio, mon blog et mes galeries clients avec la possibilité de commander des produits imprimés
NL Met Pixpa heb ik een complete oplossing voor mijn fotografiebedrijf, met mijn portfolio, blog en klantgalerijen met de mogelijkheid om printproducten te bestellen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
pixpa | pixpa |
solution | oplossing |
complète | complete |
portfolio | portfolio |
blog | blog |
commander | bestellen |
et | en |
la | de |
mon | ik |
possibilité | mogelijkheid |
pour | voor |
FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
lien | link |
clique | klik |
confirmé | bevestigd |
le | de |
confirmer | bevestigen |
mon | ik |
compte | account |
sur | op |
est | is |
avec | met |
seulement | een |
un | alleen |
FR Avec Pixpa j'ai une solution complète pour mon activité de photographe, avec mon portfolio, mon blog et mes galeries clients avec la possibilité de commander des produits imprimés
NL Met Pixpa heb ik een complete oplossing voor mijn fotografiebedrijf, met mijn portfolio, blog en klantengalerijen met de mogelijkheid om drukwerk te bestellen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
pixpa | pixpa |
solution | oplossing |
complète | complete |
portfolio | portfolio |
blog | blog |
commander | bestellen |
et | en |
la | de |
mon | ik |
possibilité | mogelijkheid |
imprimé | drukwerk |
pour | voor |
FR Où et comment mon nom d'utilisateur et mon mot de passe sont-ils enregistrés ? Mon mot de passe est-il protégé ?
NL Waar en hoe worden mijn gebruikersnaam en wachtwoord opgeslagen? Is mijn wachtwoord veilig?
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
et | en |
est | is |
mon | mijn |
sont | worden |
enregistré | opgeslagen |
FR Il dispose de 4 entrées combinées XLR/micro/ligne/instrument avec gain séparé, pad -20dB, et contrôle de l'alimentation fantôme
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
entrées | ingangen |
xlr | xlr |
micro | mic |
instrument | instrument |
gain | gain |
séparé | aparte |
contrôle | control |
dispose | heeft |
ligne | line |
pad | pad |
et | en |
FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée
NL De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
génération | gen |
xlr | xlr |
ligne | lijn |
e | e |
alimentation fantôme | fantoomvoeding |
le | de |
également | ook |
séparé | aparte |
une | slechts |
solo | solo |
entrée | een |
FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld)
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
solo | solo |
linterface | interface |
usb | usb |
entrée | ingang |
xlr | xlr |
alimentation fantôme | fantoomvoeding |
et | en |
pas | niet |
comme | |
le | de |
FR Il y a un grand bouton de contrôle du volume sur le dessus, et il a toutes les caractéristiques habituelles, y compris le contrôle séparé des écouteurs, la commutation ligne/instrument, le MIDI, etc
NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
caractéristiques | functies |
séparé | aparte |
ligne | line |
instrument | instrument |
etc | enz |
et | en |
a | heeft |
grand | grote |
de | aan |
un | een |
toutes | alle |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ