FR En raison de l’arrondissement, les chiffres présentés sur nos sites Web peuvent ne pas correspondre précisément aux totaux fournis et les pourcentages peuvent ne pas refléter précisément les chiffres absolus.
"c est précisément" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា អ៊ីតាលី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
FR En raison de l’arrondissement, les chiffres présentés sur nos sites Web peuvent ne pas correspondre précisément aux totaux fournis et les pourcentages peuvent ne pas refléter précisément les chiffres absolus.
IT Per via degli arrotondamenti, i numeri presentati nei nostri siti web potrebbero non corrispondere esattamente ai totali forniti e le percentuali potrebbero non riflettere esattamente le cifre assolute.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
présentés | presentati |
peuvent | potrebbero |
correspondre | corrispondere |
totaux | totali |
fournis | forniti |
pourcentages | percentuali |
refléter | riflettere |
et | e |
web | web |
sur | esattamente |
sites | siti |
FR Parce qu'il est bien plus facile de mettre en œuvre la solution de gestion adéquate lorsque tout est possible, et c'est précisément ce qu'offre la technologie Open Source
IT Perché è molto più facile eseguire il deployment della soluzione gestionale giusta per te quando hai a disposizione tutte le opzioni possibili, ed è esattamente ciò che succede grazie alla tecnologia open source
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
open | open |
source | source |
gestion | gestionale |
est | è |
facile | facile |
solution | soluzione |
adéquate | giusta |
possible | possibili |
technologie | tecnologia |
plus | più |
la | il |
précisément | esattamente |
bien | molto |
ce | ciò |
de | alla |
lorsque | quando |
FR C'est précisément à ce dilemme de taille que s'est retrouvé confronté Farrukh Hasanov, le cofondateur et PDG de Hasanov Capital
IT Era questo l'enorme dilemma che si è trovato ad affrontare Farrukh Hasanov, co-fondatore e CEO di Hasanov Capital
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
cofondateur | co-fondatore |
pdg | ceo |
capital | capital |
à | ad |
et | e |
de | di |
ce | questo |
FR C'est l'endroit idéal pour qu'un enfant apprenne de précieuses compétences par le jeu - ce qui est précisément la mission du musée.
IT È il posto perfetto per un bambino per imparare preziose abilità attraverso il gioco - che è precisamente la missione del museo.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
idéal | perfetto |
enfant | bambino |
précieuses | preziose |
précisément | precisamente |
mission | missione |
musée | museo |
est | è |
compétences | abilità |
quun | un |
jeu | gioco |
qui | che |
FR C'est précisément la raison pour laquelle il est important que votre équipe sache exactement comment placer des armatures rapportées en toute sécurité et en ménageant sa santé
IT Proprio per questo motivo è importante che il vostro team sappia esattamente come fare per realizzare armature post-installate in totale sicurezza e senza recare danno alla propria salute
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
raison | motivo |
important | importante |
équipe | team |
est | è |
sécurité | sicurezza |
santé | salute |
la | il |
en | in |
et | e |
exactement | esattamente |
il | questo |
pour | per |
toute | totale |
FR Le produit destiné à la tâche que vous avez planifiée est-il homologué ? Le planificateur a-t-il spécifié précisément ce mortier ? Le mortier peut-il être remplacé par un mortier « équivalent », et qu'est que cela signifie exactement ?
IT Il prodotto è omologato per il lavoro che avete previsto di fare? Il progettista ha specificato esattamente questa malta? La malta può essere sostituita da un'altra malta “equivalente” e cosa significa questo esattamente?
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
spécifié | specificato |
remplacé | sostituita |
équivalent | equivalente |
tâche | lavoro |
et | e |
produit | prodotto |
signifie | significa |
exactement | esattamente |
ce | che |
être | essere |
par | di |
FR C?est votre jour de chance, car c?est précisément ce que nous allons voir aujourd?hui.
IT Sei fortunato, perché questo è ciò di cui parleremo ora.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
est | è |
nous | ci |
de | di |
jour | ora |
FR La FLIR Elara FR-345-EST est une caméra radiométrique économique à montage fixe permettant de mesurer précisément la température corporelle aux points de contrôle d'entrée exposés à une fréquentation moyenne à élevée
IT FLIR Elara FR-345-EST è una termocamera radiometrica fissa accessibile per misurare in modo accurato la temperatura cutanea presso i checkpoint a medio od elevato transito
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
fixe | fissa |
mesurer | misurare |
température | temperatura |
élevée | elevato |
est | è |
précis | accurato |
à | a |
de | presso |
moyenne | medio |
une | una |
le | i |
FR Tout le monde sait qu?il n?est pas possible de remonter le temps? tout le monde, sauf Alejandro Ocampo, docteur en médecine? car c?est précisément ce à quoi il travaille avec ses collègues du laboratoire Ocampo
IT Tutti sanno che non si può tornare indietro nel tempo? tutti, tranne Alejandro Ocampo, PhD ? perché è proprio quello su cui stanno lavorando lui e i suoi colleghi dell?Ocampo Lab
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
sauf | tranne |
alejandro | alejandro |
travaille | lavorando |
collègues | colleghi |
laboratoire | lab |
est | è |
le | i |
il | lui |
temps | tempo |
pas | non |
quoi | che |
ses | suoi |
FR C'est l'endroit idéal pour qu'un enfant apprenne de précieuses compétences par le jeu - ce qui est précisément la mission du musée.
IT È il posto perfetto per un bambino per imparare preziose abilità attraverso il gioco - che è precisamente la missione del museo.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
idéal | perfetto |
enfant | bambino |
précieuses | preziose |
précisément | precisamente |
mission | missione |
musée | museo |
est | è |
compétences | abilità |
quun | un |
jeu | gioco |
qui | che |
FR C'est précisément à ce dilemme de taille que s'est retrouvé confronté Farrukh Hasanov, le cofondateur et PDG de Hasanov Capital
IT Era questo l'enorme dilemma che si è trovato ad affrontare Farrukh Hasanov, co-fondatore e CEO di Hasanov Capital
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
cofondateur | co-fondatore |
pdg | ceo |
capital | capital |
à | ad |
et | e |
de | di |
ce | questo |
FR Le principal avantage d'un hébergement gratuit de sites Web est précisément qu'il est gratuit. Cela signifie que tout le monde peut essayer de gérer un site Web. Ainsi, cela ne nécessite aucun investissement financier.
IT Il più grande vantaggio dell'hosting di siti web gratuito è proprio questo: è gratuito. Ciò significa che chiunque può provare a gestire un sito dato che non richiede alcun investimento finanziario.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
principal | grande |
avantage | vantaggio |
gratuit | gratuito |
gérer | gestire |
est | è |
essayer | provare |
nécessite | richiede |
investissement | investimento |
financier | finanziario |
peut | può |
le | il |
signifie | significa |
un | un |
sites | siti |
web | web |
de | di |
site | sito |
ne | non |
n | alcun |
FR Flashissue est facile et intuitif, ce qui, à notre avis, est précisément ce qu?un plug-in Gmail devrait être !
IT Flashissue è facile e intuitivo, il che, a nostro avviso, è esattamente ciò che un plug-in di Gmail dovrebbe essere!
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
avis | avviso |
gmail | gmail |
est | è |
et | e |
un | un |
facile | facile |
intuitif | intuitivo |
ce | ciò |
à | a |
précisément | esattamente |
plug-in | plug |
qui | di |
notre | nostro |
devrait | dovrebbe |
être | essere |
FR Le plus grand avantage d'EngageBay est précisément cela : vous pouvez tout obtenir (et c'est beaucoup de fonctionnalités) en un seul endroit.
IT Il più grande vantaggio di EngageBay è proprio questo: potete avere tutto (e sono molte funzionalità) in un unico posto.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
avantage | vantaggio |
est | è |
en | in |
et | e |
un | un |
vous pouvez | potete |
le | il |
fonctionnalités | funzionalità |
plus | più |
de | di |
grand | grande |
tout | tutto |
FR C?est votre jour de chance, car c?est précisément ce que nous allons voir aujourd?hui.
IT Sei fortunato, perché questo è ciò di cui parleremo ora.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
est | è |
nous | ci |
de | di |
jour | ora |
FR La sécurité informatique est contre-intuitive par conception, car c?est précisément l?angle adopté par les attaquants pour trouver et exploiter les failles
IT La sicurezza informatica è controintuitiva per design, perché è proprio l?angolazione adottata dagli attaccanti per individuare ed sfruttare le vulnerabilità
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
sécurité | sicurezza |
informatique | informatica |
conception | design |
angle | angolazione |
est | è |
l | l |
exploiter | sfruttare |
la | le |
trouver | individuare |
pour | per |
FR Plus précisément, posez-vous la question : mes clients utilisent-ils toutes les fonctionnalités de mon produit ? La réponse est généralement non et c'est normal !
IT In particolare, chiediti: i miei clienti utilizzano tutte le funzionalità del mio prodotto? La risposta di solito è no: ma è normale!
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
clients | clienti |
utilisent | utilizzano |
réponse | risposta |
est | è |
normal | normale |
précisément | in particolare |
de | di |
produit | prodotto |
fonctionnalités | funzionalità |
plus précisément | particolare |
la | le |
mes | miei |
mon | mio |
non | no |
FR Qu'est-ce qu'un employé précisément ?
IT Che cos'è esattamente un dipendente?
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
quun | un |
employé | dipendente |
ce | che |
précisément | esattamente |
FR Pour faire le meilleur choix, il est important de savoir ce que vous recherchez précisément chez un VPN
IT Prima di fare una scelta definitiva, è importante decidere cosa vuoi da una VPN
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
important | importante |
vpn | vpn |
choix | scelta |
est | è |
de | di |
un | una |
ce | cosa |
FR Mais comment cela fonctionne-t-il plus précisément ? Le téléchargement de fichiers torrent est-il sans danger ? Peut-on avoir des ennuis juridiques ? Nous répondrons à toutes ces questions dans cette article.
IT Ma come funziona nello specifico il torrenting? È sicuro? Può comportare problemi legali? Rispondiamo a tutte queste domande nel nostro articolo sul torrenting.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
juridiques | legali |
fonctionne | funziona |
torrent | torrenting |
le | il |
à | a |
questions | domande |
peut | può |
mais | ma |
toutes | tutte |
article | articolo |
FR Ce qui en fait le meilleur choix, c'est qu'il tourne et pivote, ce qui permet de le positionner très précisément.
IT Ciò che lo rende davvero la scelta migliore è che ruota e fa perno, permettendo di posizionarlo in modo molto preciso.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
choix | scelta |
tourne | ruota |
permet | permettendo |
en | in |
précis | preciso |
et | e |
fait | fa |
très | molto |
le | la |
meilleur | migliore |
de | di |
ce | ciò |
FR Chaque détail est étudié précisément pour rendre les stores de markilux encore plus durables, plus maniables ou plus résistants au vent.
IT Ogni dettaglio è studiato con cura per rendere le tende da sole markilux più durevoli, più scorrevoli o più stabili al vento.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
détail | dettaglio |
étudié | studiato |
stores | tende |
durables | durevoli |
vent | vento |
est | è |
ou | o |
au | al |
chaque | ogni |
plus | più |
rendre | per |
FR Malheureusement, de nombreuses organisations hésitent à utiliser une sécurité (et plus précisément le chiffrement) lorsqu’il est question de Big Data
IT Sfortunatamente, molte aziende esitano prima di implementare sistemi di sicurezza, e in particolare la crittografia, per quanto riguarda i big data
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
malheureusement | sfortunatamente |
big | big |
organisations | aziende |
chiffrement | crittografia |
sécurité | sicurezza |
et | e |
utiliser | implementare |
précisément | in particolare |
de | di |
data | data |
nombreuses | molte |
le | i |
à | per |
FR C’est précisément parce que les meilleurs scanners de virus actuels sont très proches en matière de notes de sécurité qu’ils offrent des options de sécurité supplémentaires afin de se différencier les uns des autres
IT Proprio perché oggi sono così vicini tra loro nei punteggi di sicurezza, i migliori programmi antivirus offrono opzioni di sicurezza supplementari per differenziarsi gli uni dagli altri
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
actuels | oggi |
notes | punteggi |
sécurité | sicurezza |
options | opzioni |
offrent | offrono |
meilleurs | migliori |
de | di |
supplémentaires | supplementari |
sont | sono |
FR Plus précisément, nous calculons l'utilisation médiane des ressources chaque heure qui est multipliée par le tarif horaire de la ressource concernée
IT Più precisamente, calcoliamo l'utilizzo medio di risorse all'ora che viene quindi moltiplicato per la tariffa oraria della risorsa in questione
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
précisément | precisamente |
tarif | tariffa |
ressources | risorse |
de | di |
ressource | risorsa |
plus | più |
est | viene |
le | la |
la | della |
FR La majorité des solutions de SD-WAN connaît des défis de sécurité alors qu’un des facteurs clé du succès du SD-WAN est précisément une sécurité totalement intégrée
IT La maggior parte delle soluzioni SD-WAN non sono prive di problemi di sicurezza e uno dei requisiti critici per il successo di una soluzione SD-WAN è la sicurezza completamente integrata
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
défis | problemi |
sécurité | sicurezza |
totalement | completamente |
solutions | soluzioni |
succès | successo |
est | è |
clé | soluzione |
la | il |
intégrée | integrata |
majorité | maggior parte |
de | di |
FR C'est précisément à ce niveau que les systèmes OT partagent leurs données avec les systèmes IT
IT È a questo livello che i sistemi OT condividono i dati con i sistemi IT
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
niveau | livello |
systèmes | sistemi |
ot | ot |
données | dati |
partagent | condividono |
à | a |
avec | con |
ce | questo |
que | che |
FR . Plus précisément, Google reçoit environ 3,5 milliards de requêtes par jour. Il est donc essentiel d'optimiser votre contenu pour le faire apparaître en tête des résultats de recherche.
IT . In particolare, Google riceve circa 3,5 miliardi di richieste al giorno. È essenziale ottimizzare i tuoi contenuti per farli apparire in cima ai risultati di ricerca.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
reçoit | riceve |
milliards | miliardi |
requêtes | richieste |
essentiel | essenziale |
apparaître | apparire |
résultats | risultati |
précisément | in particolare |
le | i |
en | in |
recherche | ricerca |
plus précisément | particolare |
de | di |
contenu | contenuti |
jour | giorno |
FR Infonet est un portail en ligne destiné aux entreprises françaises, plus précisément aux PME et aux TPE puisqu?il leur permet d’accéder à toute sorte de données...
IT La pandemia di Covid-19 ha visto un aumento globale della domanda di competenze di Business English. Con le aziende che lavorano ormai da remoto, la necessità...
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
données | competenze |
un | un |
entreprises | aziende |
de | di |
FR Toutefois, s?agissant de la stratégie, tout est une question d?évaluer précisément vos mesures et de trouver les domaines dans lesquels accroître vos efforts.
IT Tuttavia, quando si tratta di strategia, tutto ciò che conta è misurare accuratamente le tue metriche e individuare aspetti sui cui intensificare gli sforzi.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
stratégie | strategia |
précisément | accuratamente |
efforts | sforzi |
est | è |
mesures | metriche |
évaluer | misurare |
trouver | individuare |
et | e |
toutefois | tuttavia |
de | di |
la | le |
tout | tutto |
FR Pour les marques sous licence, la correspondance des couleurs est aussi importante que l’image elle-même et doit satisfaire précisément aux spécifications des clients
IT Per i marchi in licenza, la concordanza del colore è importante quanto l’immagine stessa; di conseguenza, occorre rispettare rigorosamente le specifiche dei clienti
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
marques | marchi |
licence | licenza |
importante | importante |
satisfaire | rispettare |
spécifications | specifiche |
clients | clienti |
doit | occorre |
est | è |
couleurs | colore |
la | le |
même | stessa |
pour | per |
et | dei |
FR Suivez en temps réel la rentabilité quotidienne de vos campagnes marketing dans une solution unique. Contrôlez chaque campagne précisément et réagissez rapidement quand c’est nécessaire.
IT Controlla in tempo reale la redditività di tutte le tue campagne su un’unica soluzione. Controlla ogni campagna con precisione e reagisci rapidamente.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
réel | reale |
contrôlez | controlla |
précisément | con precisione |
rapidement | rapidamente |
précis | precisione |
solution | soluzione |
chaque | ogni |
campagnes | campagne |
campagne | campagna |
et | e |
en | in |
temps | tempo |
la | le |
de | di |
FR C'est précisément cette flexibilité que Nutanix vous permet d'acquérir, sans crainte de surprovisionner vos ressources ou de créer des silos de stockage.
IT Con Nutanix puoi farlo senza rischiare l'overprovisioning delle risorse o la creazione di silos di storage.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
nutanix | nutanix |
ressources | risorse |
stockage | storage |
silos | silos |
ou | o |
vous | puoi |
de | di |
créer | creazione |
FR "C’est précisément ce que nous ayons cherché. PlayWood permet à cet espace de se configurer sur la base de l’événement accueilli et d’être toujours en conformité avec les besoins du moment."
IT "Questo è esattamente quello che stavamo cercando. PlayWood permette a questo spazio di configurarsi a seconda dell'evento ospitato ed essere sempre in linea con le esigenze del momento."
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
playwood | playwood |
permet | permette |
accueilli | ospitato |
besoins | esigenze |
moment | momento |
de | di |
en | in |
être | essere |
à | a |
la | le |
du | del |
espace | spazio |
ce | questo |
FR Lorsqu?on crée un site Internet, on souhaite qu?il soit consultable de tous, rapidement et facilement. C?est précisément le rôle de votre hébergement. Il permet l?accessibilité et la disponibilité 24/7 de votre site sur Internet.
IT Quando si crea un sito Internet, si desidera che sia accessibile a tutti, in modo semplice e rapido. Questo è esattamente il ruolo del tuo hosting: consentire l?accessibilità e la disponibilità 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 del tuo sito su Internet.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
crée | crea |
souhaite | desidera |
hébergement | hosting |
permet | consentire |
h | ore |
site | sito |
est | è |
rôle | ruolo |
un | un |
et | e |
internet | internet |
rapidement | rapido |
l | l |
lorsqu | in |
votre | tuo |
FR Il est important que vous sachiez précisément ce qui vous motive à vouloir établir ce contact bien avant de le faire [1]
IT Prima di provarci, è importante chiarire le ragioni che ti spingono a farlo.[1]
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
important | importante |
est | è |
le | le |
à | a |
de | di |
FR La plus grande partie des écritures concernant Souccot se trouve dans le Lévitique. Lévitique 23 : 33-43, plus précisément, décrit la rencontre entre Dieu et Moïse, au cours de laquelle la fête de Souccot est discutée [15]
IT La maggior parte delle scritture che descrivono il Sukkot si trovano nel libro del Levitico. Nella fattispecie, in Levitico 23:33-43 si offre un resoconto dell'incontro tra Dio e Mosè in cui viene discussa la festività del Sukkot.[15]
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
trouve | trovano |
et | e |
partie | parte |
est | viene |
dieu | dio |
dans | in |
entre | tra |
de | libro |
FR C’est précisément dans ces contradictions insolubles que réside la fascination magique exercée par l’oeuvre du peintre.
IT Il fascino magico dell'arte di Goya risiede proprio in questa indissolubile contraddittorietà.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
réside | risiede |
fascination | fascino |
magique | magico |
la | il |
précisément | proprio |
FR C'est l'endroit idéal pour qu'un enfant apprenne de précieuses compétences par le jeu, ce qui constitue précisément la mission du musée.
IT È il luogo perfetto in cui un bambino può imparare preziose abilità attraverso il gioco, che è precisamente la missione del museo.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
idéal | perfetto |
enfant | bambino |
précieuses | preziose |
précisément | precisamente |
mission | missione |
musée | museo |
compétences | abilità |
quun | un |
jeu | gioco |
qui | che |
FR Plus précisément, BERT est une technique de pré-formation au traitement du langage naturel (NLP) qui permet de faire correspondre les requêtes aux résultats les plus appropriés.
IT In particolare, il BERT è una tecnica di pre-formazione nell'elaborazione del linguaggio naturale (PNL) che permette di abbinare le query con i risultati più appropriati.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
technique | tecnica |
langage | linguaggio |
naturel | naturale |
correspondre | abbinare |
requêtes | query |
résultats | risultati |
appropriés | appropriati |
est | è |
permet | permette |
précisément | in particolare |
de | di |
du | del |
plus | più |
FR Eh bien, le protocole Open Graph est précisément la solution à ce problème
IT Ebbene, il protocollo Open Graph è proprio la soluzione a questo problema
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
protocole | protocollo |
open | open |
à | a |
problème | problema |
est | è |
solution | soluzione |
ce | questo |
FR Le principal besoin de la fabrication électronique est précisément l'atout clé de la fabrication additive : la vitesse
IT L’esigenza principale della produzione elettronica coincide con il punto di forza maggiore della stampa 3D: la velocità
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
fabrication | produzione |
électronique | elettronica |
vitesse | velocità |
principal | principale |
de | di |
FR Pour lutter contre cela, les leaders du secteur doivent identifier précisément le type d’impact que les employés ont sur l’expérience client et prendre des mesures directes pour s’assurer que l’expérience collaborateur est à la hauteur.
IT Per risolvere questa sfida, i leader del settore devono capire che tipo di impatto hanno i dipendenti sull'esperienza cliente e adottare iniziative immediate per garantire che l'esperienza dei dipendenti sia al livello delle aspettative.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
leaders | leader |
client | cliente |
prendre | adottare |
doivent | devono |
et | e |
type | tipo |
employés | dipendenti |
ont | hanno |
le | i |
secteur | settore |
la | dei |
du | del |
FR « Et c’est précisément pour ça que ces flashes sont conçus. Il y a des gros chiffres (de 2 à 10) inscrits à l’arrière, et il vous suffit d’augmenter ou de diminuer. »
IT “E i flash sono realizzati all’incirca in questo modo. Sono presenti numeri di grandi dimensioni, 2-10 sul retro, ed è sufficiente spostare in avanti o indietro la manopola”.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
suffit | sufficiente |
chiffres | numeri |
gros | grandi |
et | e |
sont | sono |
de | di |
à | in |
ou | o |
FR En conséquence, les commerciaux apprennent à évaluer précisément les besoins de ses interlocuteurs et à éviter les écarts entre les attentes des clients et ce qui leur est présenté.
IT Di conseguenza, i venditori imparano come valutare attentamente le esigenze del loro interlocutore, evitando disallineamenti tra ciò che i clienti desiderano e ciò che i venditori presentano.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
commerciaux | venditori |
évaluer | valutare |
besoins | esigenze |
et | e |
de | di |
clients | clienti |
conséquence | conseguenza |
ce | ciò |
FR Le service client doit désormais être au cœur de toutes nos activités et nous devons anticiper les besoins des clients avant même qu'ils ne les formulent. Et c'est précisément cet objectif que Tableau nous aide à atteindre.
IT L'assistenza clienti deve essere il centro di tutte le nostre attività, per questo dobbiamo anticipare le esigenze prima ancora che il cliente se ne renda conto. Per raggiungere questo traguardo, Tableau sta facendo davvero la differenza.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
cœur | centro |
anticiper | anticipare |
besoins | esigenze |
tableau | tableau |
atteindre | raggiungere |
doit | deve |
de | di |
même | se |
à | per |
client | cliente |
être | essere |
toutes | tutte |
nos | nostre |
devons | dobbiamo |
clients | clienti |
FR Infonet est un portail en ligne destiné aux entreprises françaises, plus précisément aux PME et aux TPE puisqu?il leur permet...
IT Abbiamo parlato con David Dewey, CEO e fondatore di Shortlist.Me, una piattaforma che prepara all?occupazione mediante dei colloqui di lavoro...
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
entreprises | lavoro |
et | e |
un | una |
en | con |
FR La façon correcte, ou plus précisément, espagnole de le prononcer est “lo-weh-vay”.
IT Il modo più corretto per uno spagnolo di pronunciare questo termine è “lo-weh-vay”.
FR Nous avons concocté ce savoureux guide sur ce que vous devez faire précisément pour faire parler de votre évènement culinaire. Jetez-y un œil, c?est juste en dessous !
IT Abbiamo creato una guida saporita su cosa fare per spargere la voce sul tuo evento enogastronomico. Dai un?occhiata sotto!
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
guide | guida |
évènement | evento |
œil | occhiata |
un | un |
avons | abbiamo |
faire | fare |
sur | su |
votre | tuo |
ce | cosa |
FR C’est précisément là qu’intervient Zünd Connect : avec l’outil de surveillance basé sur le Web, vous gardez toujours un œil sur les données de performances de votre cutter
IT È proprio qui che entra in gioco Zünd Connect; con lo strumento di monitoraggio basato sul web, è possibile tenere d'occhio i dati delle prestazioni delle frese in ogni momento
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
connect | connect |
surveillance | monitoraggio |
basé | basato |
gardez | tenere |
web | web |
performances | prestazioni |
données | dati |
de | di |
le | i |
sur le | sul |
vous | che |
votre | gioco |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ