FR Avec le logiciel Quark, l?écran vide cède la place à un contenu brillant ? brillant en termes d?esthétique de conception, brillant en termes d?utilisation commerciale stratégique et brillant en termes d?intelligence pour améliorer les performances
IT Con il software Quark, lo schermo vuoto lascia il posto a contenuti brillanti: brillanti in termini di estetica del design, brillanti in termini di utilizzo aziendale strategico e brillanti in termini di intelligenza per migliorare le prestazioni
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| quark | quark |
| écran | schermo |
| esthétique | estetica |
| conception | design |
| commerciale | aziendale |
| stratégique | strategico |
| intelligence | intelligenza |
| améliorer | migliorare |
| performances | prestazioni |
| utilisation | utilizzo |
| et | e |
| logiciel | software |
| en | in |
| vide | vuoto |
| à | a |
| de | di |
| contenu | contenuti |
| pour | per |
FR Aucun Gaufrage avec film doré brillant Gaufrage avec film argenté brillant Gaufrage avec film cuivré brillant
IT Nessuna Goffratura con foglia d'oro lucida Goffratura con foglia d'argento lucida Goffratura con foglia di rame lucida
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| aucun | nessuna |
FR Les variantes de cadres de finition d'entretien facile en blanc brillant ou blanc crème brillant conviennent particulièrement aux espaces où les exigences en matière d'hygiène sont élevées.
IT Particolarmente indicate per le aree con elevati requisiti d'igiene sono le varianti di mascherine di facile pulizia in bianco puro brillante o bianco crema brillante.
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| variantes | varianti |
| facile | facile |
| espaces | aree |
| exigences | requisiti |
| blanc | bianco |
| ou | o |
| crème | crema |
| brillant | brillante |
| de | di |
| particulièrement | particolarmente |
| en | in |
FR Il y a dautres problèmes daffichage: il est très brillant et donc il y a beaucoup de reflets; ce nest pas non plus le plus brillant
IT Ci sono altri problemi di visualizzazione: è molto lucido e quindi ci sono molti riflessi; non è nemmeno il più brillante
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| problèmes | problemi |
| dautres | altri |
| daffichage | visualizzazione |
| est | è |
| et | e |
| de | di |
| plus | più |
| pas | non |
| le | il |
| non plus | nemmeno |
| très | molto |
| brillant | brillante |
| il | sono |
FR Il s'agit d'un brillant jeu de survie et d'artisanat en monde ouvert avec une ambiance merveilleuse et un cadre de thème viking brillant
IT Questo è un brillante gioco di sopravvivenza e creazione di un mondo aperto con un'atmosfera meravigliosa e una brillante ambientazione a tema vichingo
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| brillant | brillante |
| survie | sopravvivenza |
| monde | mondo |
| ouvert | aperto |
| merveilleuse | meravigliosa |
| cadre | ambientazione |
| thème | tema |
| et | e |
| un | un |
| de | di |
| jeu | gioco |
FR Appliquez un brillant à lèvres par-dessus le rouge à lèvres pour un fini brillant.
IT Per un tocco brillante, applica un lipgloss dopo il rossetto.
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| appliquez | applica |
| brillant | brillante |
| rouge à lèvres | rossetto |
| un | un |
| le | il |
FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.
IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| classique | classico |
| images | immagini |
| ou | o |
| texte | testo |
| et | e |
| luxe | lusso |
| utilisez | utilizza |
| en | in |
| de | di |
| plus | più |
| ce | questo |
| contenu | contenuti |
| pour | per |
| court | brevi |
FR Pas à pas vers un contenu brillant
IT Un passo dopo l'altro verso un futuro ricco di contenuti di successo
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| un | un |
| contenu | contenuti |
| vers | di |
FR Un revêtement subtile semi-brillant avec une touche satinée
IT Sottile rivestimento semi-lucido con un tocco di luce
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| revêtement | rivestimento |
| subtile | sottile |
| touche | tocco |
| un | un |
FR Nous voyons le mur dénudé de chez vous et vous présentons un beau tableau sur toile en acrylique brillant. Vous pouvez l’imaginer ?
IT La tua parete è vuota: che ne dici di una bellissima e splendente stampa per pareti su acrilico?
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| beau | bellissima |
| acrylique | acrilico |
| brillant | splendente |
| mur | parete |
| et | e |
| le | la |
| de | di |
| un | una |
| vous | che |
FR Imaginez un blanc brillant, un estampage à chaud, des rubans blancs, de belles finitions… Les cadeaux Layflat sont magnifiques et méritent un traitement spécial.
IT Parliamo di bianco brillante, stampa a caldo, fiocco bianco e tutto il resto… perché dei Layflat meravigliosi meritano un trattamento speciale.
FR Notre Index Sprout pour le 2e trimestre 2016 a examiné les impacts d?ignorer les clients sur les réseaux sociaux et le résultat n?est pas brillant.
IT L?Indice di Sprout per il secondo trimestre del 2016 ha osservato gli effetti dell?evitare i clienti sui social media, e i risultati non sono positivi.
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| index | indice |
| trimestre | trimestre |
| a | ha |
| sociaux | social |
| le | il |
| clients | clienti |
| résultat | risultati |
| pas | non |
| pour | per |
| e | e |
| 2e | secondo |
FR Au départ, il y avait un brillant informaticien, un professeur primé et un dirigeant d'entreprise ingénieux et passionné par les données
IT Tutto ha inizio da un informatico geniale, un professore pluripremiato e un leader aziendale con la passione dei dati
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| avait | ha |
| professeur | professore |
| un | un |
| départ | inizio |
| et | e |
| données | dati |
FR ensemble d'étoiles originales, décoration de feu d'artifice scintillante, icône flash brillant scintillant 2476491 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
IT set di stelle originali, decorazione di fuochi d'artificio scintillanti, icona flash scintillante 2476491 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| originales | originali |
| décoration | decorazione |
| flash | flash |
| telecharger | scarica |
| gratuit | gratis |
| étoiles | stelle |
| icône | icona |
| et | e |
| scintillant | scintillante |
| de | di |
| ensemble | set |
| graphique | grafica |
FR fond abstrait étoile néon brillant 2476479 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
IT sfondo stella al neon lucido astratto 2476479 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| fond | sfondo |
| abstrait | astratto |
| étoile | stella |
| néon | neon |
| brillant | lucido |
| telecharger | scarica |
| gratuit | gratis |
| et | e |
| graphique | grafica |
FR fond abstrait étoile néon brillant Vecteur gratuit
IT sfondo stella al neon lucido astratto Vettore gratuito
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| fond | sfondo |
| abstrait | astratto |
| étoile | stella |
| néon | neon |
| brillant | lucido |
| vecteur | vettore |
| gratuit | gratuito |
FR métal étoile brillant 1893744 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
IT stella in metallo lucido 1893744 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| métal | metallo |
| étoile | stella |
| brillant | lucido |
| telecharger | scarica |
| gratuit | gratis |
| et | e |
| graphique | grafica |
FR Illustration vectorielle d'une rizière avec des grains de riz prêts à s'accumuler. Au-delà, il y a des arbres et des montagnes. Dans la journée, le ciel est brillant. C'est une belle image naturelle Vecteur gratuit
IT Vector l'illustrazione di un giacimento del riso con i chicchi di riso pronti ad accumularsi. Oltre, ci sono alberi e montagne. Di giorno il cielo è luminoso. È una bellissima immagine naturale Vettore gratuito
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| amp | amp |
| riz | riso |
| arbres | alberi |
| montagnes | montagne |
| brillant | luminoso |
| belle | bellissima |
| naturelle | naturale |
| gratuit | gratuito |
| illustration | illustrazione |
| est | è |
| image | immagine |
| vecteur | vettore |
| à | ad |
| et | e |
| ciel | cielo |
| de | di |
| au-delà | oltre |
FR L'artisanat textile traditionnel en Suisse est l'histoire de succès et de crises, d'un monde brillant et de côtés obscurs. Peu de gens se rappellent encore aujourd'hui de l'éclat des temps passés.
IT Il tradizionale artigianato tessile in Svizzera narra una storia di successi e crisi, di un mondo luccicante e di lati in ombra. Oggigiorno poco ricorda ancora lo splendore di tempi passati.
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| textile | tessile |
| traditionnel | tradizionale |
| suisse | svizzera |
| lhistoire | storia |
| succès | successi |
| monde | mondo |
| crises | crisi |
| en | in |
| et | e |
| côtés | lati |
| de | di |
| encore | ancora |
| passés | passati |
FR "Là où tous les autres échouent, MeisterTask s'avère brillant."
IT "Dove MeisterTask riesce, tutti gli altri falliscono"
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| autres | altri |
| les | gli |
FR Nous proposons toute une gamme de papiers photos, du demi-mat au semi-brillant, avec tous les degrés intermédiaires
IT Offriamo una vasta gamma di carte fotografiche, da quella opaca a quella lucida
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| gamme | gamma |
| papiers | carte |
| proposons | offriamo |
| de | di |
FR Revêtement brillant pour plus de contraste, noirs foncés, couleurs vives
IT Rivestimento lucido per maggiore contrasto, neri profondi, colori intensi
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| revêtement | rivestimento |
| brillant | lucido |
| contraste | contrasto |
| couleurs | colori |
| noirs | neri |
FR La toile est tissée offrant une finition texturée et de qualité d’archive. Un revêtement subtile semi-brillant ajoute une touche de brillance.
IT Il tessuto della tela è formato da una tessitura Oxford 2:1 che offre una finitura texturizzata con qualità di archiviazione. Un sottile rivestimento semi-lucido aggiunge un tocco di luce.
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| subtile | sottile |
| ajoute | aggiunge |
| touche | tocco |
| brillance | luce |
| toile | tela |
| est | è |
| finition | finitura |
| un | un |
| revêtement | rivestimento |
| offrant | offre |
| tissé | tessuto |
| la | il |
| de | di |
FR Restez focalisé sur le côté brillant de la vie. Obtenez une apparence moderne et brillante avec une décoration murale sur support en métal :
IT Non le staccheranno gli occhi di dosso. Crea una stampa per pareti su metallo, brillante e moderna:
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| moderne | moderna |
| métal | metallo |
| et | e |
| le | le |
| de | di |
| brillant | brillante |
FR Une large gamme d’impression et un revêtement ultra-brillant assurent une couleur vive et une reproduction authentique.
IT L'ampia gamma cromatica e il rivestimento lucidissimo garantiscono colori vividi e riproduzione autentica.
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| gamme | gamma |
| et | e |
| revêtement | rivestimento |
| authentique | autentica |
| reproduction | riproduzione |
FR Embarquez pour un voyage à travers une vision lumineuse de l'avenir de notre planète dans Terra Lumina : une promenade nocturne enchantée dans un avenir brillant
IT Parti per un viaggio verso una visione luminosa del futuro del nostro pianeta in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| voyage | viaggio |
| vision | visione |
| lumineuse | luminosa |
| un | un |
| planète | pianeta |
| avenir | futuro |
| à | a |
| dans | in |
| de | terra |
| pour | per |
FR Téléchargez votre meilleur contenu, le plus brillant et le plus captivant, mais gardez à l’esprit que plusieurs envois du même élément n’augmenteront pas vos chances d’être sélectionné pour remporter une récompense.
IT Carica i tuoi contenuti migliori, quelli più coinvolgenti e con maggiore luminosità, ma ricorda che l’invio multiplo dello stesso contenuto non farà aumentare le tue possibilità di vincita.
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| téléchargez | carica |
| et | e |
| mais | ma |
| le | le |
| plus | più |
| du | migliori |
| pas | non |
| envois | con |
| contenu | contenuti |
| une | di |
| même | stesso |
FR Dès les années 1940, elle a été employée pour réduire la boîte de vitesses de la tuberculose dans les hôpitaux et les classes, en brillant la lumière au plafond pour désinfecter l'air pendant qu'elle diffusait dans toute la salle
IT Fin dagli anni 40, è stata usata per diminuire la trasmissione della tubercolosi in ospedali ed in aule, splendendo l'indicatore luminoso al massimale per disinfettare l'aria mentre ha circolato in tutto la stanza
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| réduire | diminuire |
| hôpitaux | ospedali |
| années | anni |
| au | al |
| en | in |
| brillant | luminoso |
| la | della |
| quelle | la |
| salle | stanza |
FR Plusieurs planètes sont passées dans le champ pendant l'enregistrement, notamment Jupiter qui est représentée par un point bleu brillant sur la carte.
IT Durante la registrazione sono stati osservati diversi pianeti, tra cui Giove, che appare come un punto blu brillante sulla mappa.
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| planètes | pianeti |
| point | punto |
| brillant | brillante |
| jupiter | giove |
| un | un |
| plan | mappa |
| sont | sono |
| le | la |
| bleu | blu |
| la | sulla |
| qui | che |
FR Peu importe qu'il s'agisse d'une société ou simplement d'une petite entreprise, un logo doit attirer l'attention, doit être intéressant et brillant, et au début, peu importe ce que fait l'entreprise
IT Non importa se si tratta di una società o solo di una piccola azienda, un logo deve catturare l'attenzione, deve essere interessante e luminoso e, all'inizio, non importa nemmeno cosa fa l'azienda
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| importe | importa |
| logo | logo |
| intéressant | interessante |
| brillant | luminoso |
| ou | o |
| petite | piccola |
| et | e |
| un | un |
| ce | cosa |
| doit | deve |
| fait | fa |
| être | essere |
| que | di |
FR N'ayez pas peur des soi-disant couleurs acides; tout le monde regarde toujours inconsciemment quelque chose de brillant.
IT Non aver paura dei cosiddetti colori acidi; tutti guardano sempre inconsciamente qualcosa di luminoso.
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| peur | paura |
| brillant | luminoso |
| toujours | sempre |
| couleurs | colori |
| chose | qualcosa |
| pas | non |
| de | di |
FR Vous pouvez choisir le papier cartonné laminé avec un film mat ou brillant à l?intérieur ou à l?extérieur comme supplément
IT Come componente aggiuntivo, puoi scegliere di avere il cartoncino laminato con una pellicola opaca o lucida all?interno o all?esterno
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| choisir | scegliere |
| papier | cartoncino |
| film | pellicola |
| supplément | aggiuntivo |
| ou | o |
| le | il |
| extérieur | esterno |
| intérieur | interno |
| un | una |
| comme | di |
| pouvez | puoi |
FR Nombreux designs, dimensions et options de finition (mat, brillant ou soft-touch) possibles
IT Diverse opzioni di design, dimensione, stampa e finitura (opaca/lucida/soft-touch)
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| nombreux | diverse |
| designs | design |
| dimensions | dimensione |
| options | opzioni |
| finition | finitura |
| et | e |
| de | di |
FR Conception abstraite de fond noir brillant noir 677923 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
IT Disegno di sfondo nero al neon incandescente astratto 677923 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| abstraite | astratto |
| fond | sfondo |
| noir | nero |
| telecharger | scarica |
| gratuit | gratis |
| et | e |
| de | di |
| graphique | grafica |
FR fond de bordure de feuillage d'automne brillant 2767487 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
IT sfondo del bordo del fogliame autunnale lucido 2767487 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| fond | sfondo |
| bordure | bordo |
| feuillage | fogliame |
| brillant | lucido |
| telecharger | scarica |
| gratuit | gratis |
| et | e |
| graphique | grafica |
FR automne nature des arbres et soleil brillant 1470859 Banque de photos
IT natura autunnale di alberi e sole splendente 1470859 Foto d’archivio
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| automne | autunnale |
| nature | natura |
| arbres | alberi |
| soleil | sole |
| brillant | splendente |
| photos | foto |
| et | e |
| de | di |
FR automne nature des arbres et soleil brillant Photo Pro
IT natura autunnale di alberi e sole splendente Foto Pro
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| automne | autunnale |
| nature | natura |
| arbres | alberi |
| soleil | sole |
| brillant | splendente |
| photo | foto |
| et | e |
| pro | pro |
| des | di |
FR Ensemble de bannières abstraites colorées brillant 239019 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
IT Set di banner lucido colorato astratto brillante 239019 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| bannières | banner |
| telecharger | scarica |
| gratuit | gratis |
| coloré | colorato |
| et | e |
| de | di |
| ensemble | set |
| brillant | brillante |
| graphique | grafica |
FR Le shampooing micellaire CAMOLIN ® RENFORCANT ET BRILLANT au parfum de bouleau est un cosmétique de haute qualité, entièrement végétalien, contenant min. 95% d'ingrédients...
IT Lo shampoo micellare CAMOLIN ® RINFORZANTE E LUCIDO al profumo di betulla è un cosmetico di alta qualità, completamente vegano, contenente min. 95% di ingredienti...
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| le | lo |
| shampooing | shampoo |
| brillant | lucido |
| parfum | profumo |
| bouleau | betulla |
| cosmétique | cosmetico |
| entièrement | completamente |
| végétalien | vegano |
| contenant | contenente |
| min | min |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| au | al |
| haute | alta |
| de | di |
FR L’éclairage blanc le plus brillant avec une plage de température étendue allant des blancs les plus froids aux blancs les plus chauds.
IT La luce bianca più luminosa con un’estesa gamma di temperature, dai bianchi più freddi a quelli più caldi.
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| froids | freddi |
| chauds | caldi |
| température | temperature |
| étendue | gamma |
| plus | più |
| de | di |
| éclairage | luce |
| les | quelli |
FR Voyez en ces programmes une occasion temporaire de gérer efficacement vos finances pour vous préparer à un avenir brillant
IT Considerali un modo temporaneo per migliorare le tue finanze e prepararti al successo in futuro
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| temporaire | temporaneo |
| finances | finanze |
| avenir | futuro |
| un | un |
| en | in |
| de | tue |
FR Les façades design en aluminium anodisé (E6-C0) présentent un brillant satiné
IT I frontalini in alluminio anodizzato (E6-C0) si distinguono per l'eleganza satinata
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| aluminium | alluminio |
| anodisé | anodizzato |
| en | in |
| les | i |
| un | per |
FR La nouveauté du programme d'interrupteur Gira E2 est la solution pour montage apparent, en blanc pur brillant
IT Una novità nel programma di interruttori Gira E2 è la soluzione sopra intonaco in bianco puro brillante
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| programme | programma |
| gira | gira |
| pur | puro |
| est | è |
| blanc | bianco |
| en | in |
| brillant | brillante |
| solution | soluzione |
| la | una |
| pour | di |
| du | nel |
FR Les versions en thermoplastique incassable, résistant aux UV et facile d'entretien, existent dans les teintes gris neutre, allant du blanc pur satiné, blanc pur brillant, gris mat et aluminium à l'anthracite et au noir mat
IT Le versioni in termoplastica infrangibile, resistente ai raggi UV e facile da pulire variano dalla scala di grigi neutra al bianco puro satinato, dal bianco puro brillante all'alluminio fino all'antracite e al nero
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| résistant | resistente |
| uv | uv |
| facile | facile |
| neutre | neutra |
| pur | puro |
| et | e |
| brillant | brillante |
| en | in |
| versions | versioni |
| noir | nero |
| allant | di |
| du | dal |
| au | al |
FR Gira E2 montage plat, blanc pur brillant, station d'appartement vidéo pour montage apparent
IT Gira E2 montaggio piatto, bianco puro brillante, videocitofono interno sopra intonaco
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| gira | gira |
| montage | montaggio |
| plat | piatto |
| pur | puro |
| pour | sopra |
| blanc | bianco |
| brillant | brillante |
FR Peuvent également y être associés les accessoires Plug & Light Gira, disponibles en blanc brillant et en noir mat
IT Gli elementi luce Plug & Light abbinabili sono disponibili in bianco puro brillante e nero opaco
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| accessoires | elementi |
| plug | plug |
| amp | amp |
| mat | opaco |
| light | light |
| disponibles | disponibili |
| en | in |
| et | e |
| brillant | brillante |
| noir | nero |
| peuvent | sono |
FR L'éclairage d'ambiance crée une ambiance agréable et garantit la sécurité : projecteurs Plug & Light dans le programme d'interrupteur Gira E2 blanc pur brillant
IT L'illuminazione suggestiva crea atmosfera e dona un senso di sicurezza: proiettori Plug & Light del programma di interruttori Gira E2 bianco puro brillante
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| ambiance | atmosfera |
| sécurité | sicurezza |
| projecteurs | proiettori |
| plug | plug |
| amp | amp |
| gira | gira |
| pur | puro |
| light | light |
| programme | programma |
| blanc | bianco |
| brillant | brillante |
| e | e |
FR Les produits véritablement phares des salles de bain : projecteurs Plug & Light du programme d'interrupteur Gira E2 Blanc pur brillant
IT Come catturare l'attenzione nella stanza da bagno: con i proiettori Plug & Light del programma di interruttori Gira E2 bianco puro brillante
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| projecteurs | proiettori |
| plug | plug |
| amp | amp |
| light | light |
| programme | programma |
| gira | gira |
| pur | puro |
| bain | bagno |
| blanc | bianco |
| brillant | brillante |
| de | di |
| du | del |
FR Gira G1 est une centrale de commande intelligente dotée d'un écran multipoint brillant, qui permet de commander toutes les fonctions confortablement du bout des doigts ou d'un geste
IT Gira G1 è il centro di comando intelligente con brillante display multi-touch che consente di gestire comodamente tutte le funzioni con la punta di un dito o con un gesto
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| gira | gira |
| centrale | centro |
| intelligente | intelligente |
| écran | display |
| brillant | brillante |
| permet | consente |
| confortablement | comodamente |
| bout | punta |
| geste | gesto |
| est | è |
| commande | comando |
| ou | o |
| fonctions | funzioni |
| de | di |
FR Vert sapin et éclairage brillant
IT Il verde degli abeti e lo sfavillio delle luci
| ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| éclairage | luci |
| et | e |
| vert | verde |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី