FR Ce zapper est confortable à tenir, facile à utiliser dune seule main et intuitivement disposé, avec des boutons daccès direct pour les principaux streamers, y compris Freeview Play.
"zapper est confortable" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
FR Ce zapper est confortable à tenir, facile à utiliser dune seule main et intuitivement disposé, avec des boutons daccès direct pour les principaux streamers, y compris Freeview Play.
ES Este zapper es cómodo de sostener, fácil de usar con una mano y está diseñado de manera intuitiva, con botones de acceso directo para los streamers principales, incluido Freeview Play.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
boutons | botones |
direct | directo |
play | play |
confortable | cómodo |
utiliser | usar |
main | mano |
et | y |
ce | este |
principaux | principales |
facile | fácil |
intuitivement | intuitiva |
est | es |
FR La télécommande incluse est le même zapper que les années précédentes, mais reste bien conçue, confortable à tenir et facile à utiliser, avec tous les boutons nécessaires disposés de manière judicieuse.
ES El control remoto incluido es el mismo zapper de años anteriores, pero sigue estando bien diseñado, es cómodo de sostener y fácil de usar, con todos los botones necesarios dispuestos de manera sensata.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
nécessaires | necesarios |
confortable | cómodo |
et | y |
utiliser | usar |
boutons | botones |
mais | pero |
facile | fácil |
de | de |
commande | control |
bien | bien |
télécommande | control remoto |
à | a |
tous | todos |
années | años |
est | es |
précédentes | anteriores |
conçue | diseñado |
manière | manera |
FR Intego lance l’utilitaire Duplicate Zapper pour Mac
ES Intego lanza la utilidad Duplicate Zapper para Mac
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
intego | intego |
lance | lanza |
mac | mac |
pour | para |
FR zapper les chaînes pornos sur votre écran géant avec une fille à côté de vous.
ES haciendo zapping por los canales porno en tu pantalla gigante con una chica al lado.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
chaînes | canales |
pornos | porno |
géant | gigante |
fille | chica |
écran | pantalla |
côté | lado |
votre | tu |
une | una |
à | en |
de | con |
les | los |
FR Morales peut zapper des ennemis et des objets avec de lénergie électrique - une attaque ou une explosion de venin - et il peut devenir invisible pour de courts combats (quelque chose que vous gagnez plus tard dans le jeu)
ES Morales puede atacar enemigos y objetos con energía eléctrica, un golpe de veneno o una explosión, y puede volverse invisible durante breves combates (algo que ganas más adelante en el juego)
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ennemis | enemigos |
objets | objetos |
explosion | explosión |
invisible | invisible |
combats | combates |
et | y |
électrique | eléctrica |
énergie | energía |
ou | o |
le | el |
jeu | juego |
peut | puede |
de | de |
plus | más |
FR Morales peut zapper des ennemis et des objets avec de lénergie électrique - une attaque ou une explosion de venin - et il peut devenir invisible pour de courts combats (quelque chose que vous gagnez plus tard dans le jeu)
ES Morales puede atacar enemigos y objetos con energía eléctrica, un golpe de veneno o una explosión, y puede volverse invisible durante breves combates (algo que ganas más adelante en el juego)
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ennemis | enemigos |
objets | objetos |
explosion | explosión |
invisible | invisible |
combats | combates |
et | y |
électrique | eléctrica |
énergie | energía |
ou | o |
le | el |
jeu | juego |
peut | puede |
de | de |
plus | más |
FR Bien quil soit essentiellement le même que lannée dernière, le nouveau zapper arbore un panneau solaire à larrière qui recharge les batteries, ce qui le rend écologique et économique.
ES Si bien es esencialmente el mismo que el año pasado, el nuevo zapper tiene un panel solar en la parte posterior que recarga las baterías, lo que lo hace ecológico y económico.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
essentiellement | esencialmente |
panneau | panel |
solaire | solar |
recharge | recarga |
batteries | baterías |
écologique | ecológico |
économique | económico |
dernière | pasado |
et | y |
bien | bien |
nouveau | nuevo |
soit | o |
le | el |
un | a |
FR Intego lance l’utilitaire Duplicate Zapper pour Mac
ES Intego lanza la utilidad Duplicate Zapper para Mac
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
intego | intego |
lance | lanza |
mac | mac |
pour | para |
FR 4. Wii Zapper : accessoire pour la télécommande Wii en forme de fusil. Il s’utilise avec la télécommande Wii et le Nunchuk.
ES 4. Wii Zapper: accesorio con forma de rifle que se añade al mando de Wii y el Nunchuk para formar un solo conjunto.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
wii | wii |
accessoire | accesorio |
fusil | rifle |
commande | mando |
et | y |
de | de |
en | a |
forme | forma |
FR Les blocs montent ! Associez-en trois de la même couleur pour rester sous le capteur et éviter de vous faire zapper. Attention, vos blocs peuvent vous écraser.
ES ¡Los bloques están subiendo! Combina tres del mismo color para permanecer debajo del sensor y evitar que te golpeen. Ten cuidado, tus bloques pueden aplastarte.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
blocs | bloques |
capteur | sensor |
éviter | evitar |
attention | cuidado |
couleur | color |
et | y |
peuvent | pueden |
vous | ten |
rester | que |
de | del |
pour | para |
les | los |
FR Il reste élégant, métallique et de forme ergonomique, mais maintenant ce zapper intuitif arbore un panneau solaire à larrière pour recharger les batteries, ce qui le rend également écologique et économique.
ES Sigue siendo elegante, metálico y de forma ergonómica, pero ahora este zapper intuitivo tiene un panel solar en la parte posterior para recargar las baterías, lo que lo hace ecológico y económico.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
élégant | elegante |
métallique | metálico |
forme | forma |
ergonomique | ergonómica |
intuitif | intuitivo |
panneau | panel |
solaire | solar |
recharger | recargar |
batteries | baterías |
écologique | ecológico |
économique | económico |
et | y |
il | lo |
de | de |
mais | pero |
maintenant | ahora |
le | la |
ce | este |
rend | lo hace |
FR Confortable : C'est sans aucun doute le casque mobile de RV le plus confortable que j'ai essayé.
ES Cómodo: Definitivamente el más cómodo auricular de RV móvil que he probado.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
confortable | cómodo |
casque | auricular |
mobile | móvil |
essayé | probado |
sans aucun doute | definitivamente |
le | el |
de | de |
plus | más |
FR Un appartement chaleureux confortable et chaleureux confortable. Votre chambre est fraîchement décorée, des installations de blanchisserie complèt...
ES Un cómodo y acogedor apartamento acogedor y acogedor. Su dormitorio está recién decorado, lleno de lavandería incluido, el uso de cocina, fibra óp...
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fraîchement | recién |
blanchisserie | lavandería |
décoré | decorado |
et | y |
chambre | dormitorio |
confortable | cómodo |
chaleureux | acogedor |
un | a |
de | de |
appartement | apartamento |
FR Une maison fourflex près de la plage, je vis dans une unité un, très confortable, 2 chambres et 1 salle de bain et 1/2. Notre maison est près de la plage (3min). Très confortable ...
ES Un hogar fourflex cerca de la playa, vivo en una unidad de una, muy cómodo, de 2 dormitorios y 1 y 1/2 baño. Nuestra casa está cerca de la playa (3min). Muy acogedor ...
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
plage | playa |
la | la |
et | y |
unité | unidad |
confortable | cómodo |
près | en |
de | de |
très | muy |
bain | baño |
près de | cerca |
maison | casa |
est | está |
chambres | dormitorios |
FR Bienvenue dans notre endroit confortable à Southfields. Notre endroit est propre, confortable et les fenêtres sont à double vitrage, ce qui signif...
ES Bienvenido a nuestro acogedor lugar en Southfields. ¡Nuestro lugar es limpio, acogedor y las ventanas tienen doble acristalamiento, lo que signifi...
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
bienvenue | bienvenido |
endroit | lugar |
confortable | acogedor |
et | y |
fenêtres | ventanas |
est | es |
double | doble |
notre | nuestro |
à | a |
FR horloge, le grand canapé confortable, grand canapé confortable, enfance, spectacles denfance, années 90, jaime les années 90, nostalgique, nostalgie, émission de télévision, spectacle pour enfants, enfants, lunette, molly, pitre, poupée
ES reloj, el gran sofá cómodo, sofá grande y cómodo, infancia, espectáculos infantiles, 90s, amo los años 90, nostálgico, nostalgia, serie de televisión, espectáculo de niños, niños, luneta, muchacha, payaso, muñeca
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
horloge | reloj |
confortable | cómodo |
nostalgique | nostálgico |
nostalgie | nostalgia |
télévision | televisión |
poupée | muñeca |
l | s |
spectacle | espectáculo |
le | el |
spectacles | espectáculos |
de | de |
enfance | infancia |
années | años |
FR Chambre double confortable et lumineuse (matelas neuf, store occultant) pour 1 ou 2 personnes, dans une grande maison confortable et calme avec jar...
ES Habitación doble acogedora, luminosa y bien decorada (colchón nuevo, persiana opaca) para 1 o 2 personas, en una casa grande, cómoda y tranquila co...
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
lumineuse | luminosa |
matelas | colchón |
grande | grande |
calme | tranquila |
et | y |
confortable | cómoda |
ou | o |
personnes | personas |
chambre | habitación |
neuf | nuevo |
maison | casa |
double | doble |
pour | para |
dans | en |
une | una |
FR Ma fille et moi vivons dans une famille confortable condo de 3 chambres à coucher. La chambre a un lit queen confortable. Nous avons un grand salo...
ES Mi hija y yo vivimos en un confortable condominio familiar de 3 habitaciones. La habitación tiene una cómoda cama de matrimonio. Tenemos una gran ...
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fille | hija |
famille | familiar |
grand | gran |
et | y |
la | la |
confortable | cómoda |
lit | cama |
de | de |
nous avons | tenemos |
a | tiene |
ma | mi |
chambres | habitaciones |
chambre | habitación |
à | en |
FR Cette luxueuse chambre possède une entrée desservant une chambre spacieuse et confortable et un salon séparé équipé d’un canapé-lit confortable.
ES Esta lujosa habitación cuenta con una zona de entrada que da a un dormitorio cómodo y amplio, y a una zona de estar independiente con un cómodo sofá cama.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
luxueuse | lujosa |
spacieuse | amplio |
confortable | cómodo |
séparé | independiente |
et | y |
lit | cama |
chambre | habitación |
de | de |
possède | que |
entrée | entrada |
un | a |
FR Cette luxueuse suite possède une entrée desservant une chambre spacieuse et confortable et un salon séparé équipé d’un canapé-lit confortable et d’un bureau surmonté de cuir.
ES Esta lujosa suite cuenta con una zona de entrada que da a un dormitorio cómodo y amplio, y a una zona de estar independiente con un cómodo sofá-cama y un escritorio con parte superior forrada en cuero.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
luxueuse | lujosa |
spacieuse | amplio |
confortable | cómodo |
séparé | independiente |
cuir | cuero |
et | y |
bureau | escritorio |
de | de |
entrée | entrada |
un | a |
FR Confortable, confortable, calme, pratique ...... Home Sweet Home! Avez-vous déjà pensé à vouloir rester dans une maison locale et à vous immerger ...
ES Cómodo, acogedor, tranquilo, práctico... ¡Hogar, dulce hogar! ¿Alguna vez pensó en querer quedarse en una casa local y sumergirse en el estilo de ...
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
calme | tranquilo |
locale | local |
immerger | sumergirse |
et | y |
confortable | cómodo |
pratique | práctico |
rester | quedarse |
déjà | el |
maison | casa |
à | en |
une | de |
vouloir | querer |
FR Chambre double confortable et lumineuse (matelas neuf, store occultant) pour 1 ou 2 personnes, dans une grande maison confortable et calme avec jar...
ES Habitación doble acogedora, luminosa y bien decorada (colchón nuevo, persiana opaca) para 1 o 2 personas, en una casa grande, cómoda y tranquila co...
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
lumineuse | luminosa |
matelas | colchón |
grande | grande |
calme | tranquila |
et | y |
confortable | cómoda |
ou | o |
personnes | personas |
chambre | habitación |
neuf | nuevo |
maison | casa |
double | doble |
pour | para |
dans | en |
une | una |
FR Ma fille et moi vivons dans une famille confortable condo de 3 chambres à coucher. La chambre a un lit queen confortable. Nous avons un grand salo...
ES Mi hija y yo vivimos en un confortable condominio familiar de 3 habitaciones. La habitación tiene una cómoda cama de matrimonio. Tenemos una gran ...
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fille | hija |
famille | familiar |
grand | gran |
et | y |
la | la |
confortable | cómoda |
lit | cama |
de | de |
nous avons | tenemos |
a | tiene |
ma | mi |
chambres | habitaciones |
chambre | habitación |
à | en |
FR C'est pratique, c'est confortable, c'est conçu de manière futuriste - et c'est un artiste raisonnable
ES Es práctico, cómodo, tiene un diseño futurista y tiene un desempeño razonable
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
conçu | diseño |
manière | modo |
futuriste | futurista |
raisonnable | razonable |
confortable | cómodo |
et | y |
de | tiene |
pratique | práctico |
cest | es |
FR La qualité de construction est bien améliorée, ce dont nous sommes vraiment satisfaits, tandis que le dongle est maintenant joli et petit. Il est décemment confortable à porter et a une bonne autonomie de batterie, pour démarrer.
ES La calidad de construcción ha mejorado muy bien, lo que nos complace mucho, mientras que el dongle ahora es agradable y pequeño. Es decentemente cómodo de usar y tiene una buena duración de batería, para empezar.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
construction | construcción |
petit | pequeño |
batterie | batería |
dongle | dongle |
et | y |
confortable | cómodo |
porter | usar |
bonne | buena |
qualité | calidad |
tandis | mientras que |
démarrer | empezar |
amélioré | mejorado |
de | de |
il | lo |
bien | bien |
la | la |
maintenant | ahora |
le | el |
est | es |
à | a |
a | tiene |
FR Le Vaio A12 est un vrai 2-en-1, ce qui est rare de nos jours. Il a beaucoup de ports et est confortable à taper. Mais sa spécification et ses
ES El Vaio A12 es un verdadero 2-en-1, que es raro en estos días. Tiene un montón de puertos y es cómodo para escribir. Pero sus especificaciones y
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
vrai | verdadero |
rare | raro |
ports | puertos |
confortable | cómodo |
spécification | especificaciones |
et | y |
beaucoup de | montón |
le | el |
mais | pero |
de | de |
jours | días |
en | es |
a | tiene |
un | a |
FR Notre appartement est petit mais bien entretenu. C'est très confortable et propre. Il est entièrement équipé avec vaisselle, casseroles et poêles, ...
ES Nuestro apartamento es pequeño pero está bien mantenido. Es muy acogedor y limpio. Está totalmente equipado con vajilla, ollas y sartenes, licuador...
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
appartement | apartamento |
petit | pequeño |
entretenu | mantenido |
confortable | acogedor |
entièrement | totalmente |
vaisselle | vajilla |
et | y |
mais | pero |
bien | bien |
très | muy |
avec | con |
cest | es |
notre | nuestro |
FR « La couleur est merveilleuse, le modèle est très confortable et la coupe est parfaite »
ES “Color bonito, modelo muy cómodo, ajuste perfect”
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
couleur | color |
modèle | modelo |
confortable | cómodo |
très | muy |
FR Le design haut de gamme est joli au poignet et il est également confortable à porter, tandis que la durée de vie de la batterie est également excellente
ES El diseño premium se ve encantador en la muñeca y también es cómodo de usar, mientras que la duración de la batería también es excelente
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
joli | encantador |
poignet | muñeca |
confortable | cómodo |
porter | usar |
design | diseño |
et | y |
de | de |
excellente | excelente |
également | también |
durée | duración |
batterie | batería |
au | a |
la | la |
haut de gamme | premium |
le | el |
tandis | mientras que |
est | es |
FR Notre appartement est petit mais bien entretenu. C'est très confortable et propre. Il est entièrement équipé avec vaisselle, casseroles et poêles, ...
ES Nuestro apartamento es pequeño pero está bien mantenido. Es muy acogedor y limpio. Está totalmente equipado con vajilla, ollas y sartenes, licuador...
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
appartement | apartamento |
petit | pequeño |
entretenu | mantenido |
confortable | acogedor |
entièrement | totalmente |
vaisselle | vajilla |
et | y |
mais | pero |
bien | bien |
très | muy |
avec | con |
cest | es |
notre | nuestro |
FR Son design haut de gamme est très beau au poignet et il est également confortable à porter, tandis que l'autonomie de la batterie est également excellente
ES El diseño de primera calidad es precioso en la muñeca y también es cómodo de llevar, mientras que la duración de la batería también es excelente
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
poignet | muñeca |
confortable | cómodo |
porter | llevar |
design | diseño |
et | y |
de | de |
excellente | excelente |
également | también |
batterie | batería |
au | a |
la | la |
tandis | mientras que |
est | es |
beau | precioso |
FR Le Vaio A12 est un vrai 2-en-1, ce qui est rare de nos jours. Il a beaucoup de ports et est confortable à taper. Mais sa spécification et ses
ES El Vaio A12 es un verdadero 2-en-1, que es raro en estos días. Tiene un montón de puertos y es cómodo para escribir. Pero sus especificaciones y
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
vrai | verdadero |
rare | raro |
ports | puertos |
confortable | cómodo |
spécification | especificaciones |
et | y |
beaucoup de | montón |
le | el |
mais | pero |
de | de |
jours | días |
en | es |
a | tiene |
un | a |
FR Mon appartement est petit mais bien entretenu. C'est très confortable et propre. Il est entièrement équipé avec vaisselle, casseroles et poêles, mi...
ES Mi apartamento es pequeño pero bien mantenido. Es muy acogedor y limpio. Está totalmente equipada con vajilla, ollas y sartenes, batidora, cafetera...
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
appartement | apartamento |
petit | pequeño |
entretenu | mantenido |
confortable | acogedor |
entièrement | totalmente |
vaisselle | vajilla |
et | y |
mon | mi |
mais | pero |
bien | bien |
très | muy |
avec | con |
cest | es |
FR Comme l’intégration est complètement opérationnelle, nous sommes ravis d’annoncer que le travail avec PowerFolder est devenu beaucoup plus confortable.
ES Ahora estamos orgullosos de anunciar que, al completarse la integración, el trabajo con PowerFolder se ha vuelto más cómodo.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
travail | trabajo |
confortable | cómodo |
devenu | que |
plus | más |
le | el |
FR De façon générale, un bon doigté limite le nombre de sauts de touches et de changements de positions, mais le mieux est encore de faire des essais afin de trouver ce qui est le plus confortable pour vous
ES Por regla general, una buena digitación evita que la mano tenga que cambiar de posición o dar grandes saltos de unas teclas a otras, así que te recomendamos experimentar para encontrar las posiciones que te sean más cómodas
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
générale | general |
sauts | saltos |
touches | teclas |
confortable | cómodas |
doigt | mano |
positions | posiciones |
trouver | encontrar |
de | de |
bon | buena |
le | la |
plus | más |
mieux | que |
faire | dar |
un | a |
et | las |
des | unas |
FR Le logo est la marque du centre, c'est lui qui promet aux visiteurs des jeux amusants, des attractions intéressantes, des carrousels colorés dans un parc d'attractions confortable et sûr
ES El logo es el sello distintivo del centro, es él quien promete a los visitantes juegos divertidos, atracciones interesantes, carruseles de colores en un parque de diversiones acogedor y seguro
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
centre | centro |
visiteurs | visitantes |
attractions | atracciones |
intéressantes | interesantes |
parc | parque |
confortable | acogedor |
promet | promete |
sûr | seguro |
logo | logo |
et | y |
jeux | juegos |
amusants | divertidos |
cest | es |
un | a |
FR Le réseau de transports publics à Rome n’est pas des plus étendus et des plus ponctuels, mais il est plutôt confortable et économique. Nous vous présentons ci-dessous les principaux moyens de transport et leurs tarifs.
ES La red de transporte público de Roma, si bien no es de las más extensas ni puntuales, es bastante cómoda y económica. Te presentamos los principales medios de transporte y sus tarifas.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
publics | público |
rome | roma |
confortable | cómoda |
économique | económica |
tarifs | tarifas |
et | y |
moyens | medios |
le | la |
réseau | red |
de | de |
nest | los |
principaux | principales |
transport | transporte |
pas | no |
plus | más |
est | es |
FR Le voyage spirituel est conçu pour vous aider, et même s'il n'est pas toujours très confortable, vous devriez voir comment il améliore votre sens de la compassion ainsi que votre attitude envers vous-même et les autres.
ES El propósito del viaje espiritual es ayudarte y, aunque parezca incómodo en algunos momentos, debes ser capaz de ver cómo mejora tu relación contigo mismo, con los demás y con tu sentido de compasión.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
voyage | viaje |
spirituel | espiritual |
aider | ayudarte |
améliore | mejora |
et | y |
les autres | demás |
compassion | compasión |
nest | los |
devriez | debes |
voir | ver |
sens | sentido |
de | de |
votre | tu |
est | es |
comment | cómo |
FR La qualité de construction est solide et il est vraiment léger et confortable, ce qui en fait un ensemble complet exceptionnel.
ES La calidad de construcción es sólida y es realmente liviana y cómoda, lo que lo convierte en un paquete completo excepcional.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
solide | sólida |
léger | liviana |
confortable | cómoda |
exceptionnel | excepcional |
la | la |
construction | construcción |
et | y |
il | lo |
complet | completo |
qualité | calidad |
de | de |
en | en |
un | convierte |
vraiment | realmente |
est | es |
FR Il pourrait vraiment se fondre dans une table à dîner, et bien que vous nayez pas beaucoup doptions de personnalisation, il est vraiment confortable de sasseoir et de lutiliser, ce qui est le cœur du problème.
ES Realmente podría mezclarse en una mesa y, si bien no tiene muchas opciones de personalización, es realmente cómodo para sentarse y usar, que es el meollo del asunto.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
table | mesa |
personnalisation | personalización |
confortable | cómodo |
problème | asunto |
et | y |
le | el |
se | a |
pas | no |
de | de |
bien | bien |
du | del |
vraiment | realmente |
est | es |
FR Ainsi, non seulement la gamme du monde réel est admirable, lintérieur confortable, le kit technique standard louable, mais cet EV est également un jeu denfant à conduire. Cela touche beaucoup de bonbons, cest sûr.
ES Por lo tanto, no solo es admirable la gama del mundo real, el interior cómodo, el kit de tecnología estándar es encomiable, sino que este vehículo eléctrico también es muy fácil de conducir. Golpea muchos puntos dulces, eso es seguro.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gamme | gama |
monde | mundo |
réel | real |
lintérieur | interior |
technique | tecnología |
bonbons | dulces |
sûr | seguro |
confortable | cómodo |
kit | kit |
standard | estándar |
également | también |
de | de |
non | no |
conduire | conducir |
seulement | sino |
la | la |
un | a |
cest | es |
le | el |
du | del |
FR Il est très bien construit, avec des éléments en similicuir et en métal qui contribuent à une sensation vraiment élégante qui est également incroyablement confortable à porter.
ES Está construido realmente bien, con elementos de imitación de cuero y metal que contribuyen a una sensación realmente elegante que también es impresionantemente cómoda de usar.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
construit | construido |
éléments | elementos |
similicuir | cuero |
métal | metal |
contribuent | contribuyen |
sensation | sensación |
élégante | elegante |
confortable | cómoda |
et | y |
bien | bien |
également | también |
porter | usar |
vraiment | realmente |
est | es |
à | a |
une | de |
FR Non seulement cela, mais il est précis, a une grande autonomie, est mince et confortable à porter et vous offre lun des ensembles de données les plus complets que vous trouverez sur une montre de sport
ES No solo eso, sino que es preciso, tiene una gran duración de batería, es delgado y cómodo de usar y le ofrece uno de los conjuntos de datos más completos que encontrará en un reloj deportivo
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mince | delgado |
confortable | cómodo |
porter | usar |
ensembles | conjuntos |
données | datos |
complets | completos |
sport | deportivo |
et | y |
offre | ofrece |
de | de |
non | no |
est | es |
précis | preciso |
plus | más |
trouverez | encontrará |
montre | reloj |
grande | gran |
seulement | sino |
a | tiene |
à | a |
FR LHyperX Cloud II est un casque au look audacieux avec un ajustement confortable et une excellente esthétique globale. Il est solidement construit avec un cadre en aluminium, un rembourrage en mousse à mémoire et de belles grandes oreillettes.
ES HyperX Cloud II es un auricular de aspecto atrevido con un ajuste cómodo y una gran estética general. Está sólidamente construido con un marco de aluminio, acolchado de espuma viscoelástica y bonitos auriculares grandes.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cloud | cloud |
audacieux | atrevido |
ajustement | ajuste |
confortable | cómodo |
esthétique | estética |
globale | general |
construit | construido |
cadre | marco |
aluminium | aluminio |
rembourrage | acolchado |
mousse | espuma |
belles | bonitos |
ii | ii |
et | y |
grandes | grandes |
excellente | gran |
de | de |
look | aspecto |
casque | auricular |
est | es |
à | con |
FR Zurich est un eldorado pour l?art dans l?espace public. Près de 1300 œuvres d?art sont à découvrir dans son espace urbain. Le moyen le plus confortable pour les admirer est d?enfourcher son vélo électrique.
ES Zúrich es El Dorado del arte en espacios públicos. Hay alrededor de 1300 obras de arte por descubrir en la ciudad. La forma más cómoda de explorarlas es con una bicicleta eléctrica.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
zurich | zúrich |
l | s |
art | arte |
public | públicos |
œuvres | obras |
d | c |
découvrir | descubrir |
urbain | ciudad |
confortable | cómoda |
vélo | bicicleta |
électrique | eléctrica |
près | en |
de | de |
plus | más |
le | el |
espace | por |
est | es |
un | una |
FR depuis la dernière mise à jour, le site est plus simple d'utilisation et plus confortable. C'est une bonne expérience pour les entraîneurs.
ES desde la última actualización, el sitio es más fácil de usar y más cómodo. Es una buena experiencia para los entrenadores.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
dutilisation | usar |
expérience | experiencia |
entraîneurs | entrenadores |
mise à jour | actualización |
et | y |
confortable | cómodo |
site | sitio |
bonne | buena |
dernière | última |
plus | más |
simple | fácil |
la | la |
cest | es |
le | el |
à | para |
FR Notre maison est maison de ville moderne et confortable au bord de la plage. L'arrêt de bus est juste à l'avant du complexe. Le bus 478 dessert la ...
ES Nuestra casa es moderna y acogedora casa de pueblo en primera línea de playa. La parada de autobús está justo en frente del complejo. El autobús 47...
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ville | pueblo |
moderne | moderna |
confortable | acogedora |
bus | autobús |
juste | justo |
complexe | complejo |
et | y |
de | de |
plage | playa |
à | en |
la | la |
le | el |
du | del |
maison | casa |
est | es |
au | primera |
FR Votre chambre est dans l'endroit parfait dans la maison. Le lit est un grand canapé très confortable avec une grande couette et des draps frais. Un...
ES Su habitación está en el lugar perfecto en la casa. La cama es un sofá muy cómodo de tamaño completo con un gran edredón y sábanas limpias. Una rop...
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
confortable | cómodo |
draps | sábanas |
parfait | perfecto |
et | y |
très | muy |
chambre | habitación |
lit | cama |
la | la |
le | el |
maison | casa |
est | es |
une | de |
FR Ma maison offre une atmosphère relaxante et confortable. Il est niché dans une seule histoire communauté maison d'habitation. L'endroit est super p...
ES Mi casa ofrece un ambiente relajado y cómodo. Se encuentra enclavada en una comunidad residencial casa de un solo piso. El lugar es muy limpio un ...
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ma | mi |
offre | ofrece |
confortable | cómodo |
et | y |
communauté | comunidad |
atmosphère | ambiente |
maison | casa |
une | de |
seule | un |
est | es |
super | el |
FR Le réseau de transports publics à Rome n’est pas des plus étendus et des plus ponctuels, mais il est plutôt confortable et économique. Nous vous présentons ci-dessous les principaux moyens de transport et leurs tarifs.
ES La red de transporte público de Roma, si bien no es de las más extensas ni puntuales, es bastante cómoda y económica. Te presentamos los principales medios de transporte de Roma y sus precios.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
publics | público |
rome | roma |
confortable | cómoda |
économique | económica |
tarifs | precios |
et | y |
moyens | medios |
le | la |
réseau | red |
de | de |
nest | los |
principaux | principales |
transport | transporte |
pas | no |
plus | más |
est | es |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ