ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "apporte le changement" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "apporte le changement" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ apporte le changement

"apporte le changement" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

apporte a across all also an and any are as at at the be both bring bringing brings by data delivers each for for the from get gives has have i in in the into is its like make making no not of of the offers on on the one out over own products provide provides providing re see service services some than that the their them this through to to the unique up us use using we what when which while will with you your
changement a adaptation an and any at by change changes changing data development for from in industry information new of of the or process processes shift technology that the the change this to to change to the with your

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ apporte le changement

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Nous ne serons pas responsables envers vous de tout remboursement ou tout dommage ou perte résultant d'un tel changement effectué par le Service de tiers ou en lien avec celui-ci, ou de tout changement apporté à nos Produits

EN We will not be liable to you for any refunds or any damage or loss arising from or in connection with any such change made by the Third Party Service or any resulting change to our Products

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
responsables liable
remboursement refunds
changement change
lien connection
perte loss
service service
ou or
effectué made
tiers third
en in
dommage damage
à to
résultant arising
avec with
produits products
par by
nos our
serons we
vous you

FR la nature du changement (fusion, achat ou vente des avoirs relatifs aux REEE, changement de fiduciaire, changement de nom d'entreprise, etc.);

EN the nature of the change (merger, acquisition or sale of assets with respect to RESPs, change of trustee, change of business name, etc.);

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fusion merger
ou or
avoirs assets
fiduciaire trustee
nom name
etc etc
la the
de of
nature nature
changement the change
vente sale

FR « C.H. Robinson apporte une réelle valeur ajoutée. Elle apporte une valeur ajoutée dans leurs initiatives et leur collaboration avec nous, ainsi que dans leurs efforts continus visant à réduire les coûts. »

EN “C.H. Robinson provides real value. They provide value in their initiatives and their collaboration with us, as well as in their ongoing efforts to drive down costs.”

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
h h
robinson robinson
réelle real
collaboration collaboration
initiatives initiatives
et and
efforts efforts
coûts costs
apporte provides
valeur value
à to
leurs their
avec with
dans in

FR Transformer plus que la technologie - comment l'excellence dans l'engagement de la main-d'œuvre réduit les coûts et apporte le changement

EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
technologie tech
réduit reduces
coûts cost
apporte delivers
changement change
plus more
et and
transformer transforming
comment how
dans in

FR Apple a apporté d'autres ajustements à iCloud plus tôt cette année et a introduit un autre changement au début de la semaine dernière. Cela a eu pour effet de désactiver tous les outils tiers capables d’accéder à la sauvegarde iCloud.

EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ajustements adjustments
année year
introduit introduced
effet effect
outils tool
capables capable
sauvegarde backup
icloud icloud
semaine week
apple apple
à to
la the
tiers third
et and
de of
a had
autre another

FR Un autre changement apporté dans le cadre de la nouvelle réglementation concerne la taille des portions

EN Another change being implemented as part of the new regulations are more accurate serving sizes

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
changement change
réglementation regulations
taille sizes
nouvelle new
de of
autre another
un being

FR le conseil de Première Nation doit autoriser tout changement apporté au budget annuel après son approbation initiale

EN Council must approve any changes made to the yearly budget after it has already been approved

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
conseil council
changement changes
budget budget
annuel yearly
approbation approve
doit must
le the
après to
de after

FR Nous reconnaissons également ce que ces populations ont apporté au monde, notamment en matière de gestion de l'environnement. Cette sagesse est vitale pour nous tous sur Terre qui sommes confrontés aux ravages du changement climatique.

EN We also recognize their contributions to the world, not least of all in environmental stewardship. This wisdom is vital as all of us on Earth face the ravages of climate change.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
sagesse wisdom
vitale vital
gestion stewardship
changement climatique climate
monde world
terre earth
également also
ce this
en in
de of
nous we
pour face
changement change

FR Toutes les informations personnelles que vous nous fournissez doivent être véridiques, complètes et exactes, et vous devez nous informer de tout changement apporté à ces informations personnelles.

EN All personal information that you provide to us must be true, complete and accurate, and you must notify us of any changes to such personal information.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
changement changes
informations information
fournissez provide
doivent must
de of
informer notify
à to
et and
vous you
être be
complètes accurate
devez you must

FR Aucun autre changement n’est apporté à l’équipement des modèles GT et Signature.

EN GT and Signature models carry over with no additional changes to equipment.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
aucun no
changement changes
gt gt
signature signature
équipement equipment
à to
et and
autre additional
modèles models

FR À l?heure du changement, Infomaniak apporte son engagement pour la sécurité et sa compétence aux clients désireux de faire de la mise en conformité au RGPD un succès.

EN At the time of the change, Infomaniak will demonstrate its commitment to security by offering its expertise to customers who want to make RGPD compliance a success.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
heure time
infomaniak infomaniak
engagement commitment
clients customers
rgpd rgpd
succès success
de of
un a
pour at
et make
changement change

FR Elles mènent une action humanitaire locale, fondée sur des principes et durable, qui apporte un changement positif aux communautés les plus vulnérables, quels que soient l'endroit et l'interlocuteur.

EN They deliver local humanitarian action that is principled, sustainable and brings positive change to the most vulnerable communities—no matter who or where they are.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
action action
humanitaire humanitarian
locale local
durable sustainable
apporte brings
changement change
positif positive
communautés communities
vulnérables vulnerable
et and

FR Un autre changement apporté dans le cadre de la nouvelle réglementation concerne la taille des portions

EN Another change being implemented as part of the new regulations are more accurate serving sizes

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
changement change
réglementation regulations
taille sizes
nouvelle new
de of
autre another
un being

FR Si aucun changement n’a été apporté récemment au statut de votre carte de crédit à votre connaissance, veuillez contacter votre banque pour obtenir de l’aide.

EN If you are unaware of a change in your credit card status, please contact your bank for further assistance.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
statut status
crédit credit
banque bank
si if
contacter contact
de of
veuillez please
carte card
à in
votre your
pour for
changement change

FR Depuis plus de 20 ans, SystemsAccountants apporte des solutions technologiques financières et de gestion très spécifiques qui permettent à nos clients d'accélérer et de créer le changement

EN For more than 20 years SystemsAccountants has provided niche financial and business technology solutions which enable our clients to accelerate and deliver change

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
solutions solutions
technologiques technology
financières financial
gestion business
permettent enable
clients clients
changement change
à to
ans years
nos our
plus more

FR Si vous continuez d?utiliser ce site Web après qu?un changement a été apporté aux présentes termes et conditions d?utilisation, nous considèrerons que vous aurez accepté les modifications.

EN If you continue to use this website following a change to these terms and conditions, you will be deemed to have accepted the changes.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
accepté accepted
si if
ce this
un a
présentes be
aurez will
modifications changes
et and
continuez continue
après to
site website
changement change
vous you
utilisation use

FR Cette politique est dynamique par nature et est révisée chaque année et, le cas échéant, mise à jour lorsqu'un changement important est apporté au système de gestion de la sécurité de l'information (SGSI)

EN This policy is dynamic in nature and is reviewed annually and if relevant, updated whenever an impactful change to the information security management system (ISMS) takes place

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
politique policy
dynamique dynamic
année annually
changement change
sécurité security
mise à jour updated
. takes
nature nature
système system
à to
et and
gestion management

FR Nous vous informerons par email, lorsque cela est possible, de tout changement important apporté à celle déclaration.

EN We will inform you by email, when possible, of any substantial changes to this notice.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
email email
important substantial
lorsque when
possible possible
de of
nous we
à to
cela this
vous you
par by
changement changes

FR vous pouvez nous informer de tout changement apporté à vos informations personnelles, ou si vous souhaitez que nous corrigions les informations personnelles que nous détenons vous concernant ;

EN you can inform us of any changes to your personal information, or if you want us to correct any of the personal information, we hold about you;

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
changement changes
ou or
si if
concernant about
informer inform
à to
informations information
de of
vos your
nous we
personnelles the

FR Toutes les informations personnelles que vous nous fournissez doivent être vraies, complètes et exactes, et vous devez nous informer de tout changement apporté à ces informations personnelles.

EN All personal information that you provide to us must be true, complete and accurate, and you must notify us of any changes to such personal information.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
changement changes
informations information
fournissez provide
doivent must
de of
informer notify
à to
et and
vous you
être be
complètes accurate
devez you must

FR Samsung a apporté un changement majeur lors du lancement du Galaxy S8, en supprimant le bouton d'accueil physique. Voici comment faire une capture

EN Samsung made a major change when it launched the Galaxy S8, removing the physical home button. Here's how to take a screenshot on subequent phones.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
changement change
majeur major
supprimant removing
physique physical
galaxy galaxy
samsung samsung
le the
bouton button
a s
un a
comment how
du home
capture take
en to
lancement on

FR Mood se réserve le droit de modifier ou de compléter cette politique à tout moment. Si un changement matériel est apporté aux termes de cette politique, Mood publiera un avis sur la page d?accueil de ses sites et un lien vers la nouvelle politique.

EN Mood reserves the right to modify or supplement this policy at any time. If a material change to the terms of this policy is made, Mood will post a notice on its Sites homepage and a link to the new policy.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
mood mood
réserve reserves
matériel material
avis notice
ou or
politique policy
si if
un a
termes terms
lien link
nouvelle new
droit right
de of
compléter supplement
à to
sites sites
et and
sur on
moment time
accueil homepage

FR Il apporte son expertise en modélisation spatiale à l'échelle du paysage à l'aide d'outils innovants pour relever les défis liés au changement d'utilisation des terres et aux impacts environnementaux

EN He brings his expertise in landscape-scale spatial modeling using innovative tools to address challenges related to land use change and environmental impacts.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
apporte brings
expertise expertise
modélisation modeling
spatiale spatial
innovants innovative
impacts impacts
environnementaux environmental
paysage landscape
terres land
liés related
en in
à to
défis challenges
et and

FR Inforoute utilise les coordonnées que vous lui transmettez pour vous informer de tout changement apporté aux normes ou aux exigences relatives aux licences, ainsi que pour vous envoyer les avis de maintenance d'InfoCentral

EN The contact information you provide Infoway is used to advise you about changes to standards or licence requirements as well as to provide notices of maintenance to InfoCentral

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
coordonnées contact
changement changes
maintenance maintenance
licences licence
normes standards
ou or
relatives about
de of
exigences requirements
avis notices
ainsi as
informer information
utilise used
envoyer to
vous you
lui the

FR Si vous avez récemment apporté une modification à vos enregistrements DNS, il est possible que le changement n'ait pas encore été pris en compte par tous les serveurs DNS

EN If you recently updated your DNS records, it's possible that the previous version is still saved in a cache, preventing you from seeing the update

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
modification update
dns dns
si if
récemment recently
possible possible
le the
en in
vous you
vos your
une a

FR Tenez vos clients informés de chaque changement apporté à leur compte grâce à Twilio Notify et aux API Twilio customisables pour les SMS et Voice.

EN Keep your customers in the loop about every change to their account with Twilio Notify and customizable Twilio APIs for SMS and Voice.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
clients customers
twilio twilio
api apis
sms sms
vos your
à to
compte account
et and

FR Un autre changement apporté dans le cadre de la nouvelle réglementation concerne la taille des portions

EN Another change being implemented as part of the new regulations are more accurate serving sizes

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
changement change
réglementation regulations
taille sizes
nouvelle new
de of
autre another
un being

FR Un autre changement apporté dans le cadre de la nouvelle réglementation concerne la taille des portions

EN Another change being implemented as part of the new regulations are more accurate serving sizes

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
changement change
réglementation regulations
taille sizes
nouvelle new
de of
autre another
un being

FR Toutes les informations personnelles que vous nous fournissez doivent être véridiques, complètes et exactes, et vous devez nous informer de tout changement apporté à ces informations personnelles.

EN All personal information that you provide to us must be true, complete and accurate, and you must notify us of any changes to such personal information.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
changement changes
informations information
fournissez provide
doivent must
de of
informer notify
à to
et and
vous you
être be
complètes accurate
devez you must

FR À l?heure du changement, Infomaniak apporte son engagement pour la sécurité et sa compétence aux clients désireux de faire de la mise en conformité au RGPD un succès.

EN At the time of the change, Infomaniak will demonstrate its commitment to security by offering its expertise to customers who want to make RGPD compliance a success.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
heure time
infomaniak infomaniak
engagement commitment
clients customers
rgpd rgpd
succès success
de of
un a
pour at
et make
changement change

FR Le changement le plus important apporté à la tarification a été l’augmentation du capital assuré qui peut être souscrit sans prélèvement de fluide (la limite « sans fluide »).

EN The biggest underwriting change has been an increase in the face amount of insurance that can be placed without collecting fluid evidence (the “no fluid” limit).

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
changement change
assuré insurance
fluide fluid
limite limit
été been
de of
a has
peut can
être be
à in
qui that
sans without

FR Si vous continuez d?utiliser ce site Web après qu?un changement a été apporté aux présentes termes et conditions d?utilisation, nous considèrerons que vous aurez accepté les modifications.

EN If you continue to use this website following a change to these terms and conditions, you will be deemed to have accepted the changes.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
accepté accepted
si if
ce this
un a
présentes be
aurez will
modifications changes
et and
continuez continue
après to
site website
changement change
vous you
utilisation use

FR Depuis plus de 20 ans, SystemsAccountants apporte des solutions technologiques financières et de gestion très spécifiques qui permettent à nos clients d'accélérer et de créer le changement

EN For more than 20 years SystemsAccountants has provided niche financial and business technology solutions which enable our clients to accelerate and deliver change

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
solutions solutions
technologiques technology
financières financial
gestion business
permettent enable
clients clients
changement change
à to
ans years
nos our
plus more

FR Recevez des notifications par courriel dans votre boîte de réception chaque fois qu'un changement est apporté à l'une des données de votre projet.

EN Receive email notifications to your inbox every time a change happens within any of your project data.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
changement change
projet project
boîte de réception inbox
notifications notifications
votre your
à to
recevez receive
données data
de of
chaque every
fois a
courriel email

FR Premièrement, il apporte un changement important au Programme de la recherche scientifique et du développement expérimental (RS&DE), de loin le plus important programme de financement de recherche et développement au Canada

EN First, it makes an important change to the Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) program, far and away Canada’s largest R&D funding program

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
programme program
financement funding
d r
il it
changement change
recherche research
scientifique scientific
développement development
un an
expérimental experimental
important important
de far
et and

FR Nous vous informerons par email, lorsque cela est possible, de tout changement important apporté à celle déclaration.

EN We will inform you by email, when possible, of any substantial changes to this notice.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
email email
important substantial
lorsque when
possible possible
de of
nous we
à to
cela this
vous you
par by
changement changes

FR Les personnes sont également encouragées à informer rapidement Ingénieurs Canada de tout changement apporté à leurs renseignements personnels.

EN To this end, Engineers Canada strives to keep personal  information as accurate, complete and up-to-date as possible, taking into account its use and the interests of the individual to whom the information relates. 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ingénieurs engineers
canada canada
de of
à to
renseignements information
personnes individual

FR Apple a apporté d'autres ajustements à iCloud plus tôt cette année et a introduit un autre changement au début de la semaine dernière. Cela a eu pour effet de désactiver tous les outils tiers capables d’accéder à la sauvegarde iCloud.

EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ajustements adjustments
année year
introduit introduced
effet effect
outils tool
capables capable
sauvegarde backup
icloud icloud
semaine week
apple apple
à to
la the
tiers third
et and
de of
a had
autre another

FR Puisque vous n'avez créé qu'une seule branche et que vous n'avez apporté qu'un seul changement, utilisez la méthode de création de branches en fast-forward pour le merge

EN Because you created only one branch and made one change, use the fast-forward branch method to merge

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
méthode method
merge merge
créé created
branche branch
utilisez use
vous you
et and
de because

FR Vous avez apporté un changement dans la nouvelle branche.

EN Made a change in the new branch

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
changement change
branche branch
un a
la the
nouvelle new
dans in

FR Cliquez sur Source, puis sur le fichier stationlocations. Vous pouvez voir que le dernier changement apporté au fichier possède le même ID de commit que celui que vous venez de pusher.

EN Click Source, and then click the stationlocations file. You can see the last change to the file has the commit id you just pushed.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
source source
changement change
id id
commit commit
le the
cliquez click
fichier file
venez to
vous you
voir see
de then

FR Les logiciels de contrôle de version gardent une trace de chaque changement apporté au code dans un type spécial de base de données

EN Version control software keeps track of every modification to the code in a special kind of database

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
contrôle control
version version
trace track
logiciels software
code code
de of
chaque every
un a
dans in
base de données database

FR Si aucun changement n’a été apporté récemment au statut de votre carte de crédit à votre connaissance, veuillez contacter votre banque pour obtenir de l’aide.

EN If you are unaware of a change in your credit card status, please contact your bank for further assistance.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
statut status
crédit credit
banque bank
si if
contacter contact
de of
veuillez please
carte card
à in
votre your
pour for
changement change

FR Vous pouvez vous inscrire pour recevoir des notifications de tout changement apporté à notre Politique de sous-traitant sur la page Web de la politique.

EN Subscriber may sign up to receive notifications of any changes to the Sub-processor Policy within the policy webpage.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
inscrire sign up
changement changes
politique policy
page web webpage
notifications notifications
à to
la the
pour sign
de of
pouvez may
recevoir receive

FR Vous pouvez vous inscrire pour recevoir des notifications de tout changement apporté à notre Politique de sous-traitant sur la page Web de la politique.

EN Subscriber may sign up to receive notifications of any changes to the Sub-processor Policy within the policy webpage.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
inscrire sign up
changement changes
politique policy
page web webpage
notifications notifications
à to
la the
pour sign
de of
pouvez may
recevoir receive

FR La nouvelle stratégie pour l’adaptation au changement climatique esquisse une vision sur le long terme de la manière dont l’UE peut pleinement s’adapter aux impacts inévitables du changement climatique, d’ici 2050

EN The new strategy on adaptation to climate change entails a long-term vision of how the EU can become fully adapted to the inevitable impacts of climate change by 2050

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
stratégie strategy
vision vision
long long
terme term
pleinement fully
impacts impacts
changement climatique climate
sur le long terme long-term
peut can
nouvelle new
de of
manière to
une a

FR Pour l'ONU, remettre les ODD sur la bonne voie et prévenir les pires impacts du changement climatique nécessite un changement profond et immédiat des économies et des sociétés, partout dans le monde.

EN For the UN, to get the SDGs back on track and prevent the worst impacts of climate change, a profound shift in economies and societies everywhere, is now needed.  

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
odd sdgs
prévenir prevent
pires worst
impacts impacts
profond profound
sociétés societies
changement climatique climate
un a
et and
économies economies
immédiat now
dans in
pour for
sur on
remettre back
changement change

FR Le Partage de l’Information dans le Cas d’un Changement de Propriétaire: Adaware peut avoir à partager votre information dans le cas d’un changement de propriétaire au sein de notre compagnie.

EN Sharing Information in Case of Change in Ownership: Adaware may need to share your information should there be a change in our company ownership.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
changement change
propriétaire ownership
information information
compagnie company
à to
votre your
partage sharing
de of
dans in
notre our
cas case
dun a
partager share

FR Tout changement, toute modification, tout ajout ou toute suppression de parties de la présente politique, qui constituent des changements importants, sera annoncé sur la ou les pages d'accueil de nos offres avant que le changement ne prenne effet

EN Any change, modification, addition, or removal of portions of this Policy that are changes in a material way will be announced on the homepage(s) of our Offerings prior to the change becoming effective

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ajout addition
suppression removal
politique policy
annoncé announced
pages homepage
ou or
changements changes
toute a
modification modification
de of
offres offerings
nos our
avant to
changement the change
sur on
parties portions

FR Changement de plan ? Optez plutôt pour un plan de changement.

EN Change of plans? Plan for change.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
plan plan
de of
pour for
changement change

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ