ES Dependiendo de los datos que esté viendo y de la forma en que los esté viendo, la aplicación indicará qué datos no se eliminaron y cuáles no
"viendo" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ES Dependiendo de los datos que esté viendo y de la forma en que los esté viendo, la aplicación indicará qué datos no se eliminaron y cuáles no
NL Afhankelijk van de gegevens die u bekijkt en de manier waarop u deze bekijkt, geeft de app aan welke gegevens zijn hersteld en welke niet
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
no | niet |
y | en |
la | de |
forma | manier |
viendo | bekijkt |
aplicación | app |
datos | gegevens |
dependiendo | afhankelijk van |
ES Contienen bits informativos como quién es quién en la película que estás a punto de ver, otros títulos populares del desarrollador de videojuegos que estás viendo, clips de YouTube con el actor que estás viendo, etc.
NL Ze bevatten informatieve stukjes zoals wie wie is in de film die je gaat bekijken, andere populaire titels van de ontwikkelaar van videogames die je bekijkt, YouTube-clips met de acteur naar wie je kijkt, enz.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
contienen | bevatten |
bits | stukjes |
títulos | titels |
populares | populaire |
desarrollador | ontwikkelaar |
videojuegos | videogames |
clips | clips |
youtube | youtube |
actor | acteur |
etc | enz |
en | in |
es | is |
película | film |
otros | andere |
quién | wie |
estás | je |
ES Google TV no parece saber que estamos viendo Lucifer en Prime Video, por lo que pierde un truco al no proporcionar un enlace a lo que estamos viendo, son solo recomendaciones en una variedad de categorías.
NL Google TV lijkt niet te weten dat we Lucifer op Prime Video bekijken, dus het mist een truc door niet echt een link terug te geven naar wat we bekijken, het zijn slechts aanbevelingen in een reeks categorieën.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
tv | tv |
parece | lijkt |
pierde | mist |
truco | truc |
enlace | link |
recomendaciones | aanbevelingen |
video | video |
no | niet |
prime | prime |
categorías | categorieën |
saber | weten |
estamos | we |
un | slechts |
a | bekijken |
una | reeks |
en | in |
de | door |
ES Dependiendo de los datos que esté viendo y de la forma en que los esté viendo, la aplicación indicará qué datos no se eliminaron y cuáles no
NL Afhankelijk van de gegevens die u bekijkt en de manier waarop u deze bekijkt, geeft de app aan welke gegevens zijn hersteld en welke niet
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
no | niet |
y | en |
la | de |
forma | manier |
viendo | bekijkt |
aplicación | app |
datos | gegevens |
dependiendo | afhankelijk van |
ES Ya sea viendo temporada tras temporada de America's Next Top Model, escudriñando las páginas de Vogue, viendo tutoriales en YouTube, leyendo libros electrónicos de modelaje como fotografía de tiros de glamour o encontrando un modelo favorito
NL Of je nu seizoen na seizoen kijkt naar America's Next Top Model, de pagina's van Vogue scant, YouTube-tutorials bekijkt, modellenboeken leest zoals glamour shots photography of een favoriet model zoekt
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
viendo | bekijkt |
temporada | seizoen |
top | top |
tutoriales | tutorials |
youtube | youtube |
leyendo | leest |
modelo | model |
favorito | favoriet |
o | of |
las | de |
tras | na |
páginas | van |
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
historias | verhalen |
interés | belangstelling |
enlaces | links |
explorer | explorer |
pantalla | scherm |
a | bekijken |
más | de |
en | te |
de | door |
páginas | van |
site | site |
ES Ajusta tu ciclo de feedback entre el remitente y el revisor viendo los comentarios y las diferencias directamente en el contexto del código
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comentarios | opmerkingen |
contexto | context |
código | code |
el | de |
y | en |
en | in |
ES ¡Acabo de terminar de transferir el último de nuestras cuentas desde el viejo servidor a la nueva! Espero que todos nuestros clientes estén viendo el enorme aumento de velocidad que esto nos ha dado....
NL Ik ben net klaar met het overbrengen van de laatste van onze accounts van de oude server naar de nieuwe! Ik hoop dat al onze klanten de enorme snelheidsverhoging zien die dit aan ons heeft...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
terminar | klaar |
cuentas | accounts |
viejo | oude |
servidor | server |
espero | hoop |
clientes | klanten |
enorme | enorme |
último | laatste |
nueva | nieuwe |
viendo | zien |
ES Todos los veranos disfruto viendo los primeros lanzamientos de la última versión de iOS de Apple, llegando a comprender sus cambios en iCloud y teniendo la oportunidad de escribir sobre nuestro soporte para estas nuevas versiones.
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
lanzamientos | releases |
icloud | icloud |
soporte | ondersteuning |
última | nieuwste |
versión | versie |
ios | ios |
cambios | veranderingen |
versiones | versies |
y | en |
viendo | zien |
la | de |
a | om |
oportunidad | mogelijkheid |
escribir | schrijven |
comprender | begrijpen |
en | in |
ES El estudio revela los datos que Netflix guarda y rastrea en los dispositivos de los usuarios, y descubrió que, en promedio, los usuarios pasan 58 horas viendo Netflix en teléfonos inteligentes o tabletas.
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
estudio | studie |
revela | onthult |
netflix | netflix |
usuarios | gebruikers |
descubrió | ontdekte |
promedio | gemiddeld |
horas | uur |
tabletas | tablets |
viendo | kijken |
o | of |
y | en |
el | de |
en | op |
datos | gegevens |
ES Cuadro y póster Conejitas viendo a Paul Vestey en un Ferrari 250G - Compra y venta
NL Bunny Girls kijken naar Paul Vestey in een Ferrari 250G - Foto en Poster te koop
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
póster | poster |
paul | paul |
compra | koop |
y | en |
un | een |
a | naar |
en | in |
ES Mientras estás viendo una historia, toca "Escribe una respuesta directa a [su nombre]". Las respuestas directas se pueden encontrar en la sección Directa de la aplicación de Facebook y solo usted y el destinatario pueden verlas.
NL Tik terwijl je een verhaal bekijkt op Schrijf een direct antwoord op [hun naam]. Directe antwoorden zijn te vinden in het gedeelte Direct van de Facebook-app en zijn alleen zichtbaar voor jou en de ontvanger.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
viendo | bekijkt |
encontrar | vinden |
aplicación | app |
destinatario | ontvanger |
respuestas | antwoorden |
historia | verhaal |
toca | tik |
y | en |
directa | direct |
nombre | naam |
escribe | schrijf |
su | hun |
en | in |
solo | alleen |
ES Halloween es una de las mejores épocas del año porque puedes salirte con la tuya viendo películas de terror noche tras noche.
NL Halloween is een van de beste tijden van het jaar omdat je nacht na avond weg kunt komen met binge-watching horrorfilms.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
halloween | halloween |
épocas | tijden |
es | is |
noche | nacht |
mejores | beste |
puedes | kunt |
la | de |
año | jaar |
tras | na |
de | omdat |
una | een |
con | met |
ES Cookies: las "cookies" son pequeñas piezas de información (archivos de texto) que un sitio web envía al disco duro de su computadora mientras está viendo el sitio web
NL Cookies: "Cookies" zijn kleine stukjes informatie (tekstbestanden) die een website naar de harde schijf van uw computer stuurt terwijl u de website bekijkt
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
piezas | stukjes |
envía | stuurt |
duro | harde |
computadora | computer |
viendo | bekijkt |
información | informatie |
el | de |
archivos de texto | tekstbestanden |
al | naar de |
disco | schijf |
pequeñas | een |
ES Otros rumores han sugerido que la cámara frontal podría ofrecer grabación de video 4K y es probable que sigamos viendo características como Night Sight
NL Andere geruchten hebben gesuggereerd dat de camera aan de voorkant 4K-video-opnames zou kunnen bieden en het is waarschijnlijk dat we functies zoals Night Sight zullen blijven zien
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
rumores | geruchten |
frontal | voorkant |
ofrecer | bieden |
características | functies |
la | de |
es | is |
video | video |
probable | waarschijnlijk |
cámara | camera |
y | en |
otros | andere |
viendo | zien |
que | blijven |
podría | zou |
ES Si visita Settings → Face ID and Passcode y desactiva la Required Attention for Face ID , su teléfono ya no intentará ver si lo está viendo como lo reconoce
NL Als u Settings → Face ID and Passcode bezoekt en de Required Attention for Face ID uitschakelt, zal uw telefoon niet langer proberen te zien of u naar de telefoon kijkt terwijl deze u herkent
ES Y mientras tanto, puede continuar viendo, compartiendo y editando sus imágenes en resolución completa sin esperar a que se descarguen.
NL En ondertussen kunt u doorgaan met het bekijken, delen en bewerken van uw afbeeldingen in volledige resolutie zonder te wachten tot ze zijn gedownload.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
continuar | doorgaan |
compartiendo | delen |
editando | bewerken |
imágenes | afbeeldingen |
resolución | resolutie |
esperar | wachten |
y | en |
puede | kunt |
mientras tanto | ondertussen |
sin | zonder |
a | bekijken |
mientras | het |
se | zijn |
sus | uw |
en | in |
completa | volledige |
ES La clave para un buen sitio web para artistas es transmitirles a los visitantes la sensación de que están viendo tus obras de arte en persona
NL De sleutel tot een goede kunstenaarssite is om bezoekers het gevoel te geven dat ze je kunstwerk in levende lijve zien
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
clave | sleutel |
buen | goede |
visitantes | bezoekers |
sensación | gevoel |
arte | kunstwerk |
la | de |
es | is |
a | om |
viendo | zien |
tus | je |
en | in |
ES Feliz pareja joven relajándose en el sofá y viendo la televisión juntos mientras se cubren con cuadros
NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
en | in |
joven | jonge |
ES ¡Añade sellos, marcos y filtros a tus fotos, compártelas a través de internet con tus amigos y diviértete viendo las de los demás!
NL Voeg stickers, frames en filters toe aan je foto's, deel ze online en bekijk de foto's die anderen genomen hebben!
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
añade | voeg |
marcos | frames |
filtros | filters |
fotos | fotos |
internet | online |
y | en |
amigos | de |
demás | anderen |
tus | je |
ES Las organizaciones están viendo una enorme demanda a través de las múltiples líneas de negocio (LoB, por sus siglas en inglés) tanto para las experiencias como para las aplicaciones móviles
NL Organisaties hebben bij meerdere bedrijfsonderdelen (LoB’s) te maken met een enorme vraag naar mobiele apps en ervaringen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
enorme | enorme |
experiencias | ervaringen |
móviles | mobiele |
organizaciones | organisaties |
en | te |
aplicaciones | apps |
a | bij |
demanda | vraag |
ES Disfruta viendo, aprendiendo y utilizando tu software MAGIX.
NL Veel plezier bij het bekijken, leren en werken met uw MAGIX software.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
viendo | bekijken |
software | software |
y | en |
ES La red Bitcoin está experimentando actualmente un período de rápido crecimiento.Este es un momento emocionante para estar en Bitcoin, y estamos viendo altos de todos los tiempos en las transacciones de Bitcoin.
NL Het Bitcoin-netwerk ervaart momenteel een periode van snelle groei.Dit is een spannende tijd om in Bitcoin te zijn, en we zien alle highs-highs in bitcoin-transacties.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
red | netwerk |
bitcoin | bitcoin |
rápido | snelle |
crecimiento | groei |
transacciones | transacties |
es | is |
período | periode |
y | en |
estamos | we |
actualmente | momenteel |
viendo | zien |
tiempos | tijd |
en | in |
ES Sin embargo, también estamos viendo a los usuarios de Bitcoin que pagan las tarifas de miner de aumento de las transacciones en toda la red de Bitcoin, hasta el promedio de $ 1 por transacción.
NL We zien echter ook bitcoin-gebruikers die stijgende mijnwerkers betalen voor transacties over het Bitcoin-netwerk, tot het gemiddelde van $ 1 per transactie.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
usuarios | gebruikers |
bitcoin | bitcoin |
red | netwerk |
promedio | gemiddelde |
estamos | we |
transacciones | transacties |
transacción | transactie |
también | ook |
sin embargo | echter |
viendo | zien |
a | betalen |
ES ¡Acabo de terminar de transferir el último de nuestras cuentas desde el viejo servidor a la nueva! Espero que todos nuestros clientes estén viendo el enorme aumento de velocidad que esto nos ha dado
NL Ik ben net klaar met het overbrengen van de laatste van onze accounts van de oude server naar de nieuwe! Ik hoop dat al onze klanten de enorme snelheidsverhoging zien die dit aan ons heeft gegeven
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
terminar | klaar |
cuentas | accounts |
viejo | oude |
servidor | server |
espero | hoop |
clientes | klanten |
enorme | enorme |
último | laatste |
nueva | nieuwe |
viendo | zien |
dado | gegeven |
ES Pablo Calderón Salazar es un educador, investigador y diseñador colombiano viendo en Bélgica
NL Het is misschien wel het meest onopvallende ontwerp in het straatbeeld: de betonnen stoeptegel van 30cm bij 30cm
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
diseñador | ontwerp |
es | is |
en | in |
y | meest |
un | het |
ES El cuadro azul de Startpage alrededor de la ventana del navegador indica que la Vista anónima está activada y que está viendo el sitio web con auténtica privacidad
NL Het blauwe kader rondom het venster van je web browser geeft aan dat Anonieme Weergave is ingeschakeld en dat je de website in volledige privacy bekijkt
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ventana | venster |
indica | geeft aan |
activada | ingeschakeld |
viendo | bekijkt |
privacidad | privacy |
navegador | browser |
y | en |
alrededor | in |
está | is |
ES Si desea iniciar sesión en un sitio web que está viendo o se siente cómodo con la política de privacidad del sitio web, haga clic en "Visitar el sitio web original" en la parte inferior derecha del cuadro azul. Se desactivará la "Vista anónima".
NL Als je wilt inloggen op een website die je bekijkt en/of het privacybeleid van de website goed vindt, dan kun je rechtsonder in het blauwe kader op “Bezoek de originele website” klikken. “Anonieme Weergave” zal daarmee worden uitgeschakeld.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
iniciar | inloggen |
viendo | bekijkt |
privacidad | privacybeleid |
clic | klikken |
visitar | bezoek |
si | als |
desea | wilt |
o | of |
en | in |
la | de |
original | originele |
sitio | website |
ES Notion contiene herramientas de edición inteligente que mantienen a todos en la misma página. Con todo el mundo viendo el panorama general, el tiempo será mejor utilizado, completando tareas y cumpliendo con los plazos.
NL Notion bevat slimme bewerkingstools die iedereen op dezelfde pagina houden. Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
inteligente | slimme |
página | pagina |
contiene | bevat |
tareas | taken |
mejor | beter |
utilizado | gebruikt |
tiempo | tijd |
será | zal |
y | en |
mantienen | houden |
en | op |
ES Antena de nyc tiro descendente lento viendo el tráfico 1293110 Vídeo de stock en Vecteezy
NL antenne van nyc langzaam aflopend schot kijkend verkeer 1293110 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
antena | antenne |
nyc | nyc |
tiro | schot |
lento | langzaam |
vídeo | videoclips |
tráfico | verkeer |
de | van |
ES Antena de nyc tiro descendente lento viendo el tráfico Vídeo Pro
NL antenne van nyc langzaam aflopend schot kijkend verkeer Pro video
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
antena | antenne |
nyc | nyc |
tiro | schot |
lento | langzaam |
vídeo | video |
tráfico | verkeer |
pro | pro |
ES Lo mejor del Salvaje Oeste! Usted empezará en Colorado y se desplazan por Wyoming, Nebraska, Dakota del Sur y Utah, viendo donde se hizo historia
NL Het beste van het Wilde Westen! Je zal starten in Colorado en reis door Wyoming, Nebraska, South Dakota en Utah, zien waar de geschiedenis werd gemaakt
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
salvaje | wilde |
oeste | westen |
colorado | colorado |
sur | south |
utah | utah |
hizo | gemaakt |
historia | geschiedenis |
empezar | starten |
y | en |
viendo | zien |
en | in |
mejor | beste |
del | de |
ES Obten la experiencia única viendo videos 3D estereoscópicos en tu ordenador o televisor. Descarga videos 3D de Youtube en MP4, MKV, FLV, 3GP y otros formatos.
NL Maak een unieke ervaring door stereoscopische 3D-video's op je computer of TV te bekijken. Download 3D Youtube video's in MP4, MKV, FLV, 3GP en andere formaten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
viendo | bekijken |
videos | videos |
ordenador | computer |
televisor | tv |
descarga | download |
youtube | youtube |
formatos | formaten |
o | of |
otros | andere |
experiencia | ervaring |
y | en |
en | in |
ES Relájate, pulsa una tecla y sonríe viendo cómo tu Ring Light se enciende, tu escena de entrada empieza a emitirse y tu mensaje de bienvenida se publica en el chat
NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
tecla | toets |
ring | ring |
light | light |
escena | scène |
pulsa | tik |
y | en |
a | gaat |
en | in |
el | op |
entrada | een |
chat | chat |
ES Cuando se trata del tiempo dedicado a la aplicación, descubrimos que, en promedio, los usuarios pasan 58 horas viendo Netflix en teléfonos inteligentes u otros dispositivos.
NL Als het gaat om de tijd die aan de app wordt besteed, hebben we vastgesteld dat gebruikers gemiddeld 58 uur Netflix kijken op smartphones of andere apparaten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
promedio | gemiddeld |
usuarios | gebruikers |
netflix | netflix |
horas | uur |
dispositivos | apparaten |
tiempo | tijd |
u | of |
la | de |
en | op |
aplicación | app |
otros | andere |
a | om |
viendo | hebben |
ES En algunos casos, lo estamos viendo, iPhone 3G, las mismas ID incluso se reutilizan para diferentes productos.
NL In sommige gevallen - we kijken naar jou, iPhone 3G - worden dezelfde ID's zelfs hergebruikt voor verschillende producten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
viendo | kijken |
iphone | iphone |
algunos | sommige |
incluso | zelfs |
diferentes | verschillende |
productos | producten |
en | in |
estamos | we |
casos | gevallen |
para | voor |
se | jou |
las | worden |
mismas | dezelfde |
ES Por ejemplo, quizás sigas viendo a tu familiar negativo en los eventos familiares, y lo tratas con respeto cuando lo haces
NL Misschien zie je bijvoorbeeld nog steeds het negatieve familielid bij familiebijeenkomsten en behandel je hem of haar met respect als dat het geval is
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
negativo | negatieve |
respeto | respect |
y | en |
a | bij |
ejemplo | bijvoorbeeld |
quizás | misschien |
lo | geval |
con | met |
tu | hem |
ES Puede ser útil permitirte incluso tener todo un día en la cama solo leyendo o viendo películas, o escuchando música triste y llorando bastante
NL Het kan zelfs helpen om jezelf een hele dag in bed te gunnen terwijl je gewoon leest of films kijkt, of naar verdrietige muziek luistert en je de ogen uit je hoofd huilt
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
útil | helpen |
cama | bed |
películas | films |
música | muziek |
o | of |
y | en |
a | om |
puede | kan |
la | de |
día | dag |
ser | jezelf |
incluso | zelfs |
en | in |
ES Te están viendo, niño. Un diseño de Joker maravillosamente detallado y divertido si alguna vez vimos uno.
NL Hier kijk je naar je jongen. Een prachtig gedetailleerd en leuk Joker-ontwerp als we er ooit een hebben gezien.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
niño | jongen |
diseño | ontwerp |
maravillosamente | prachtig |
detallado | gedetailleerd |
y | en |
divertido | leuk |
alguna vez | ooit |
si | als |
está | kijk |
están | er |
uno | je |
ES Estos recorridos gratuitos comienzan en las tiendas Apple de Londres, Nueva York, San Francisco, París, Hong Kong y Tokio, y luego lo involucran viendo arte a través de su teléfono mientras camina por las calles.
NL Deze gratis rondleidingen beginnen in Apple Stores in Londen, New York, San Francisco, Parijs, Hong Kong en Tokio, waarna je kunst via je telefoon ziet terwijl je door de straten loopt.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comienzan | beginnen |
apple | apple |
londres | londen |
nueva | new |
york | york |
san | san |
francisco | francisco |
parís | parijs |
hong | hong |
kong | kong |
tokio | tokio |
arte | kunst |
teléfono | telefoon |
calles | straten |
en | in |
y | en |
gratuitos | gratis |
ES Puede usarlo para localizar estrellas en particular o simplemente aprender sobre lo que está viendo en el cielo nocturno
NL Je kunt het gebruiken om bepaalde sterren te lokaliseren of gewoon meer te weten komen over wat je daar aan de nachtelijke hemel ziet
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
estrellas | sterren |
simplemente | gewoon |
cielo | hemel |
o | of |
viendo | ziet |
puede | kunt |
el | de |
en | te |
sobre | over |
usarlo | gebruiken |
particular | bepaalde |
aprender | weten |
lo | wat |
que | daar |
ES Quiver está diseñado para dar vida a los libros para colorear para niños de formas interesantes. Imagínese a sus hijos viendo dragones que escupen fuego cobrando vida ante sus ojos o comience a hacer zoom en objetos de la vida real en AR.
NL Quiver is ontworpen om kleurboeken voor kinderen op interessante manieren tot leven te brengen. Stel je voor dat je kinderen vuurspuwende draken voor hun ogen tot leven zien komen of kunnen inzoomen op echte objecten in AR.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
vida | leven |
formas | manieren |
interesantes | interessante |
real | echte |
ar | ar |
diseñado | ontworpen |
ojos | ogen |
o | of |
objetos | objecten |
viendo | zien |
está | is |
hacer | kunnen |
a | om |
sus | hun |
para | voor |
niños | kinderen |
en | in |
ES Hay una variedad de programas que se adaptan a una variedad de gustos, ya sea que te apetezca un detective o un romántico, por lo que deberías encontrar al menos un programa que disfrutes viendo todas las noches durante las próximas semanas.
NL Er is een scala aan shows die geschikt zijn voor verschillende smaken, of je nu een detective of een romanticus bent, dus je zou de komende weken minstens één show moeten vinden waar je elke avond met plezier naar zult kijken.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
programas | shows |
menos | minstens |
semanas | weken |
adaptan | geschikt |
noches | avond |
o | of |
que | komende |
hay | er |
variedad | verschillende |
encontrar | vinden |
lo | zult |
ES Aquí estamos viendo cómo se comparan Sonos Playbar y Playbase para ayudarlo a determinar cuál es el más adecuado para su hogar y configuración.
NL Hier bekijken we hoe de Sonos Playbar en de Playbase zich verhouden om u te helpen bepalen welke het meest geschikt is voor uw huis en installatie.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ayudarlo | helpen |
configuración | installatie |
sonos | sonos |
y | en |
determinar | bepalen |
es | is |
estamos | we |
el | de |
aquí | hier |
para | voor |
hogar | huis |
cómo | hoe |
a | om |
ES El reproductor de discos DVD y Blu-Ray LG BP250 cubre ambas bases, lo que significa que no importa si está viendo un disco DVD o Blu-Ray.
NL De LG BP250 Blu-Ray en DVD Disc-speler, dekt beide bases, wat betekent dat het niet uitmaakt of je een DVD of Blu-Ray disc kijkt.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
reproductor | speler |
cubre | dekt |
lg | lg |
dvd | dvd |
o | of |
el | de |
no | niet |
discos | blu-ray |
y | en |
ambas | beide |
importa | wat |
bases | een |
ES Esto significa que si está viendo artículos y contenido relacionados con teléfonos móviles, los anuncios que ve también pueden estar relacionados con teléfonos móviles o productos o servicios relacionados
NL Dit betekent dat als u artikelen en inhoud bekijkt die verband houden met mobiele telefoons, de advertenties die u ziet ook betrekking kunnen hebben op mobiele telefoons of gerelateerde producten of diensten
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
relacionados | gerelateerde |
anuncios | advertenties |
y | en |
contenido | inhoud |
teléfonos | telefoons |
móviles | mobiele |
ve | ziet |
o | of |
pueden | kunnen |
servicios | diensten |
si | als |
también | ook |
con | met |
productos | producten |
viendo | bekijkt |
ES En el caso de los reproductores de DVD, nos lo pasamos muy bien viendo todas nuestras películas y decorados favoritos cada noche
NL In het geval van dvd-spelers hebben we elke avond met plezier naar al onze favoriete films en boxsets gekeken
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
reproductores | spelers |
dvd | dvd |
películas | films |
favoritos | favoriete |
noche | avond |
en | in |
y | en |
caso | geval |
nos | we |
cada | elke |
ES Vaya aquí para ver las ofertas que está viendo.
NL Ga hierheen om deals te bekijken die u bekijkt.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
vaya | ga |
ofertas | deals |
las | die |
ver | bekijken |
ES Con mano experta, este maestro alemán de Photoshop nos hace cuestionar si lo que estamos viendo podría ser realmente cierto
NL Met een deskundige hand doet deze Duitse Photoshop-meester ons afvragen of wat we zien echt waar kan zijn
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
mano | hand |
maestro | meester |
photoshop | photoshop |
realmente | echt |
alemán | duitse |
viendo | zien |
ES Cómo eliminar fácilmente programas y películas de la fila Continuar viendo de Netflix
NL Zo verwijder je gemakkelijk series en films uit je Netflix-rij Doorgaan met kijken
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
eliminar | verwijder |
fácilmente | gemakkelijk |
películas | films |
fila | rij |
continuar | doorgaan |
viendo | kijken |
netflix | netflix |
y | en |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ