ES Los técnicos de reparación independientes necesitan la misma información que tienen los talleres de reparación del fabricante. El concesionario Ford tiene acceso a los códigos de diagnóstico que necesita el mecánico de tu vecindario.
ES Los técnicos de reparación independientes necesitan la misma información que tienen los talleres de reparación del fabricante. El concesionario Ford tiene acceso a los códigos de diagnóstico que necesita el mecánico de tu vecindario.
NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
independientes | onafhankelijke |
información | informatie |
códigos | codes |
necesita | nodig |
de | over |
misma | als |
tiene | heeft |
ES Encuentra clientes en tu vecindario y posiciónate en buscadores siguiendo estos pasos:
NL Vind klanten in je eigen buurt en zorg met deze eenvoudige stappen dat zoekmachines je kunnen vinden.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
clientes | klanten |
buscadores | zoekmachines |
encuentra | vind |
en | in |
y | en |
tu | eigen |
pasos | stappen |
estos | deze |
ES Vecindario, café y seguir adelante: una charla con Little Lane Coffee Co.
NL Koffie, gemeenschap en de kunst van het doorgaan: in gesprek met Little Lane Coffee Co.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
café | koffie |
charla | gesprek |
seguir | doorgaan |
y | en |
con | met |
adelante | in |
una | de |
ES No obstante, conocer al vecindario, las interacciones humanas, hacer que la gente se sienta como en casa y dar algo de alegría a su día a día también son aspectos importantes
NL We besteden veel tijd om ervoor te zorgen dat de koffie zo goed mogelijk is, maar het gaat ook om het gemeenschapsgevoel om ons heen, de menselijke interacties, ervoor zorgen dat mensen zich welkom voelen en een beetje zonneschijn in hun dag brengen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
interacciones | interacties |
humanas | menselijke |
sienta | voelen |
y | en |
también | ook |
la | de |
gente | mensen |
día | dag |
en | in |
a | om |
su | hun |
ES Amazon está creando una red de bajo consumo que cubre su vecindario. Aprenda todo al respecto en esta guía completa.
NL Amazon creëert een netwerk met laag stroomverbruik dat je buurt dekt. Leer er alles over in deze complete gids.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
amazon | amazon |
creando | creëert |
cubre | dekt |
aprenda | leer |
guía | gids |
red | netwerk |
en | in |
completa | complete |
de | over |
ES Invita a tus compañeros de trabajo, colegas y supervisores a los eventos locales, como las fiestas en el vecindario, los eventos del museo, los conciertos, etc.
NL Nodig medewerkers, collega's en leidinggevenden uit voor lokale evenementen, zoals wijkfeesten, exposities, concerten en meer.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
locales | lokale |
conciertos | concerten |
eventos | evenementen |
y | en |
ES "Cuando los lagos se congelan en invierno, podemos buscar estrellas de hielo en la superficie. Este año tuve la suerte de experimentar esto en el vecindario de mi aldea".
NL "Als meren in de winter bevriezen, kunnen we aan de oppervlakte naar ijssterren zoeken. Dit jaar had ik het geluk om dit in de buurt van mijn dorp te ervaren."
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
lagos | meren |
invierno | winter |
buscar | zoeken |
superficie | oppervlakte |
suerte | geluk |
experimentar | ervaren |
aldea | dorp |
a | om |
año | jaar |
mi | mijn |
podemos | kunnen we |
en | in |
de | aan |
ES Una secuela de la película de terror Candyman (1992) que regresa al ahora aburguesado vecindario de Chicago donde comenzó la leyenda.
NL Een vervolg op de horrorfilm Candyman (1992) die terugkeert naar de inmiddels gemoderniseerde wijk Chicago waar de legende begon.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
chicago | chicago |
comenzó | begon |
leyenda | legende |
la | de |
al | naar de |
ES Los técnicos de reparación independientes necesitan la misma información que tienen los talleres de reparación del fabricante. El concesionario Ford tiene acceso a los códigos de diagnóstico que necesita el mecánico de tu vecindario.
NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
independientes | onafhankelijke |
información | informatie |
códigos | codes |
necesita | nodig |
de | over |
misma | als |
tiene | heeft |
ES Cuando nuestra cámara mira hacia el camino de entrada, recogerá a los vecinos que pasean a sus perros, los automóviles que suben y bajan por el camino e incluso los gatos que deambulan por el vecindario
NL Terwijl onze camera naar de oprit kijkt, pikt hij buren op die hun honden uitlaten, autos die op en neer gaan en zelfs katten die door de buurt dwalen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
cámara | camera |
mira | kijkt |
vecinos | buren |
perros | honden |
gatos | katten |
y | en |
el | de |
incluso | zelfs |
ES - Amazon está creando una red de bajo consumo que cubre su vecindario La activación de la acera comienza el 8 de junio de manera predeterminada para los usuarios de Echo y Ring
NL - Amazon creëert een netwerk met laag stroomverbruik dat je buurt dekt. De activering van de stoep begint standaard op 8 juni voor Echo- en Ring-gebruikers
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
amazon | amazon |
creando | creëert |
comienza | begint |
junio | juni |
predeterminada | standaard |
usuarios | gebruikers |
echo | echo |
ring | ring |
activación | activering |
red | netwerk |
y | en |
manera | van de |
cubre | dekt |
ES Dado que Amazon Sidewalk se basa en un nuevo estilo de redes de malla de vecindario, es natural que algunas preocupaciones de seguridad aún estén en el aire.
NL Aangezien Amazon Sidewalk vertrouwt op een nieuwe stijl van mesh-netwerken in de buurt, is het logisch dat er nog steeds een aantal beveiligingsproblemen in de lucht hangen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
amazon | amazon |
redes | netwerken |
malla | mesh |
es | is |
en | in |
nuevo | nieuwe |
estilo | stijl |
aún | steeds |
el | de |
aire | lucht |
basa | een |
ES Crecemos día a día, y trabajamos constantemente para ampliar nuestras áreas de entrega. Si no entregamos todavía en tu vecindario, ¡nos encantaría hacerlo en el futuro! Puedes agregar tu nombre a la lista de espera a través de este formulario.
NL We groeien elke dag en werken voortdurend aan de uitbreiding van onze bezorggebieden. Als we niet in jouw omgeving bezorgen, doen we dat in de toekomst graag! Je kunt je naam op de wachtlijst zetten via dit formulier.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
formulario | formulier |
y | en |
trabajamos | werken |
no | niet |
puedes | kunt |
tu | jouw |
constantemente | voortdurend |
si | als |
en | in |
nos | we |
nombre | naam |
el futuro | toekomst |
entrega | bezorgen |
ES Encuentra clientes en tu vecindario y posiciónate en buscadores siguiendo estos pasos:
NL Vind klanten in je eigen buurt en zorg met deze eenvoudige stappen dat zoekmachines je kunnen vinden.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
clientes | klanten |
buscadores | zoekmachines |
encuentra | vind |
en | in |
y | en |
tu | eigen |
pasos | stappen |
estos | deze |
ES (Relief for Fidencio the paleta man, en inglés) cuando vio a un hombre de edad muy avanzada en su vecindario que todavía estaba trabajando arduamente vendiendo helados
NL toen hij in zijn buurt een bejaarde man hard aan het werk zag met het verkopen van ijslolly?s (paletas)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
vio | zag |
vendiendo | verkopen |
s | s |
en | in |
trabajando | het werk |
ES Vecindario, café y seguir adelante: una charla con Little Lane Coffee Co.
NL Koffie, gemeenschap en de kunst van het doorgaan: in gesprek met Little Lane Coffee Co.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
café | koffie |
charla | gesprek |
seguir | doorgaan |
y | en |
con | met |
adelante | in |
una | de |
ES No obstante, conocer al vecindario, las interacciones humanas, hacer que la gente se sienta como en casa y dar algo de alegría a su día a día también son aspectos importantes
NL We besteden veel tijd om ervoor te zorgen dat de koffie zo goed mogelijk is, maar het gaat ook om het gemeenschapsgevoel om ons heen, de menselijke interacties, ervoor zorgen dat mensen zich welkom voelen en een beetje zonneschijn in hun dag brengen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
interacciones | interacties |
humanas | menselijke |
sienta | voelen |
y | en |
también | ook |
la | de |
gente | mensen |
día | dag |
en | in |
a | om |
su | hun |
ES reducir la delincuencia en tu vecindario
NL De druk van een boek achterhalen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
la | de |
en | van |
ES "Cuando los lagos se congelan en invierno, podemos buscar estrellas de hielo en la superficie. Este año tuve la suerte de experimentar esto en el vecindario de mi aldea".
NL "Als meren in de winter bevriezen, kunnen we ijssterren aan de oppervlakte zoeken. Dit jaar had ik het geluk om dit in de buurt van mijn dorp te ervaren."
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
lagos | meren |
invierno | winter |
buscar | zoeken |
superficie | oppervlakte |
suerte | geluk |
experimentar | ervaren |
aldea | dorp |
a | om |
año | jaar |
mi | mijn |
podemos | kunnen we |
en | in |
de | aan |
ES Es la mejor manera de disfrutar del ambiente del vecindario.
NL Zo geniet je volop van de vibes van de wijk.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
disfrutar | geniet |
la | de |
de | van |
ES En el contexto del SEO, un mal vecindario es una colección de sitios web relacionados que tienen una reputación negativa y un bajo rango de búsqueda
NL In de context van SEO is een slechte buurt een verzameling verwante websites die een negatieve reputatie en lage zoekranks hebben
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
contexto | context |
seo | seo |
mal | slechte |
colección | verzameling |
reputación | reputatie |
negativa | negatieve |
en | in |
es | is |
el | de |
y | en |
sitios | websites |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 21 ការបកប្រែ