NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.
"ding" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ding | a al algo aquí como con cosa cosas cuando de de la de los debe del durante el en en el entonces es esa eso esta este está gran hace hacer hay la las le lo lo que los mucho muy más no o para pero por puede que ser si siempre sin solo son su sus sí también tan tener tiempo tiene tienes todo tu una y |
NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.
ES Saber que tiene un problema es una cosa, pero tener una manera de reducir el impacto del problema es una cosa totalmente diferente.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
weten | saber |
probleem | problema |
manier | manera |
impact | impacto |
verminderen | reducir |
ander | diferente |
heel | totalmente |
NL Je hoeft er niet mee te beginnen, maar het is weer zo'n ding dat je onderscheidt.
ES No tienes que empezar con ellos, pero es otra de esas cosas que te diferenciará.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
beginnen | empezar |
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
ES Una de las cosas más interesantes que acaban de añadir es un kit de patrocinio de podcasts en PDF de gran aspecto y fácil de generar que permite destacar los episodios recientes y muestra los números clave de descarga:
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
geweldig | gran |
gemakkelijk | fácil |
genereren | generar |
podcast | podcasts |
sponsoring | patrocinio |
recente | recientes |
afleveringen | episodios |
markeren | destacar |
belangrijkste | clave |
download | descarga |
laten | permite |
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
ES Una cosa que no me gustó con respecto al nuevo flujo de trabajo de los podcasts fue que recientemente se cambió, lo que demuestra que están recibiendo retroalimentación y haciendo actualizaciones rápidamente. Me encanta eso!
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
betrekking | respecto |
en | y |
snel | rápidamente |
updates | actualizaciones |
podcast | podcasts |
NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).
ES Una cosa que realmente me gusta del sitio web proporcionado es que puedes navegar mientras un episodio se reproduce sin interrupción (mira su podcast sobre la construcción del Transistor).
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
aflevering | episodio |
podcast | podcast |
bouwen | construcción |
NL Een ding om hier op te merken is dat er automatische mix-minus voor telefoongesprekken is, wat betekent dat uw telefoongast het gesprek zal horen als een normaal telefoongesprek.
ES Una cosa a tener en cuenta aquí es que hay una mezcla automática para las llamadas telefónicas, lo que significa que tu invitado telefónico escuchará la conversación como una llamada telefónica normal.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
automatische | automática |
telefoongesprekken | llamadas telefónicas |
betekent | significa |
horen | escuchar |
normaal | normal |
mix | mezcla |
NL Een ander ding om op te merken is dat de bouwmaten overeenkomen met de EV RE20, zodat de PR-40 accessoires kan gebruiken voor beide mic.
ES Otra cosa a tener en cuenta es que las dimensiones de construcción coinciden con las del EV RE20, por lo que el PR-40 puede usar accesorios para cualquiera de los dos micrófonos.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
accessoires | accesorios |
beide | los dos |
mic | micrófonos |
ev | ev |
NL Veel softwareprogramma's, waaronder de meeste DAW's, maken gebruik van de grafische kaart, die de CPU vrijmaakt om zijn ding te doen
ES Muchos programas de software, incluyendo la mayoría de los DAW, utilizan la tarjeta gráfica, lo que libera a la CPU para hacer lo suyo
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
waaronder | incluyendo |
cpu | cpu |
NL Dit ding werd uitgebracht in 1968 en je hebt waarschijnlijk gehoord dat mensen het meer gebruiken dan je beseft.
ES Esta cosa fue lanzada en 1968 y probablemente has escuchado a la gente usándola más de lo que te imaginas.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
waarschijnlijk | probablemente |
gehoord | escuchado |
NL door hardware ontworpen door Apogee (zie het doosvormige ding op de foto? Dat is wat dat doet).
ES por el hardware diseñado por Apogee (¿ves la cosa que parece una caja en la foto? Eso es lo que hace).
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hardware | hardware |
ontworpen | diseñado |
foto | foto |
zie | ves |
NL Wil je een groter scherm? Dit ding is geweldig. Ik denk dat het 34″ model met i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD en 1TB HDD genoeg is, maar je kunt deze versie ook altijd krijgen met 32GB RAM.
ES ¿Quieres una pantalla más grande? Esta cosa es increíble. Creo que el modelo 34″ con i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, y 1TB HDD es suficiente, pero siempre puedes conseguir esta versión con 32GB RAM también.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
scherm | pantalla |
denk | creo |
amd | amd |
radeon | radeon |
ram | ram |
ssd | ssd |
en | y |
genoeg | suficiente |
versie | versión |
NL Clickbait is helaas nog steeds een ding, maar dat betekent niet dat we niet kunnen genieten van het plezier dat deze tweet te bieden heeft.
ES Lamentablemente, Clickbait sigue siendo una cosa, pero eso no significa que no podamos disfrutar de la diversión que ofrece este tweet.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
helaas | lamentablemente |
betekent | significa |
kunnen | podamos |
bieden | ofrece |
NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.
ES ¿Qué nos detiene? Los manuales de reparación defectuosos son un factor importante. Cada aparato es diferente. Cuanto más difícil sea resolver el problema, más probabilidades hay de que alguien se rinda y decida reemplazar la máquina.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
verschillend | diferente |
moeilijker | más difícil |
kans | probabilidades |
en | y |
machine | máquina |
vervangen | reemplazar |
NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail
ES Si hay algo común a casi todas las grandes violaciones de datos y estafas en Internet que has leído en las noticias, es que empiezan con un correo electrónico
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
grote | grandes |
gelezen | leído |
beginnen | empiezan |
NL Dit is misschien wel het ding dat het dichtst in de buurt komt van degenen die je zult vinden.
ES Podría decirse que esto es lo más cercano a los que encontrará.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
misschien | podría |
in de buurt | cercano |
NL (Pocket-lint) - Met het tempo van de evolutie van smartphones die zo snel gaat, wacht er altijd iets in de coulissen. Nauwelijks heb je de nieuwste handset bespioneerd, dat er anticipatie is op het volgende grote ding.
ES (Pocket-lint) - Con el ritmo de la evolución de los teléfonos inteligentes moviéndose tan rápido, siempre hay algo esperando entre bastidores. Tan pronto como haya visto el último teléfono, hay anticipación para la próxima gran novedad.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
evolutie | evolución |
wacht | esperando |
altijd | siempre |
volgende | próxima |
grote | gran |
NL Remedy heeft het hele ding opgeknapt en een pittige nieuwe 60fps-behandeling gegeven om ervoor te zorgen dat het goed en soepel speelt, terwijl ook personagemodellen en details strategisch worden bijgewerkt waar dingen er niet geweldig uitzagen.
ES Remedy ha mejorado todo y le ha dado un nuevo tratamiento de 60 fps para asegurarse de que se reproduce bien y sin problemas, al tiempo que actualiza estratégicamente los modelos de personajes y los detalles donde las cosas no se veían bien.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gegeven | dado |
soepel | sin problemas |
details | detalles |
strategisch | estratégicamente |
behandeling | tratamiento |
NL Zie dit als een geleide hardloop-app, maar daarmee hoor je overal om je heen zombies. Er is dus maar één ding dat u kunt doen: rennen!
ES Piense en esto como una aplicación de ejecución guiada, pero con ella, escuchará zombis a su alrededor. Entonces, solo hay una cosa que puedes hacer: ¡Corre!
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
rennen | corre |
NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow
ES Si lo tuyo son los artículos para el hogar, Wayfair afirma albergar la mayor selección de artículos para el hogar del mundo, con precios que van desde los más baratos hasta los sorprendentes
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
s | s |
selectie | selección |
prijzen | precios |
variërend | que van |
goedkoop | baratos |
NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt
ES ¿Sabías que existe un verdadero modo oscuro? Sí, nosotros tampoco. Pero es una cosa, y Twitter la tiene. He aquí cómo conseguirlo.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
echte | verdadero |
donkere | oscuro |
modus | modo |
en | y |
NL Een ding dat PayPal maakt een grote betaling optie is dat het zo eenvoudig te gebruiken
ES Una cosa que hace segura una gran opción de pago es que es tan fácil de usar
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
grote | gran |
betaling | pago |
optie | opción |
zo | tan |
eenvoudig | fácil |
gebruiken | usar |
NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen
ES Sin embargo, hay una cosa más, ¡queremos escuchar tus pensamientos! Por favor, siéntase bienvenido al comentario a continuación, si tiene preguntas sobre nuestro soporte en vivo o si hay algo que le gustaría compartir
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
willen | gustaría |
gedachten | pensamientos |
horen | escuchar |
welkom | bienvenido |
delen | compartir |
ondersteuning | soporte |
live | vivo |
NL Notitie: Hostwinds biedt meerdere wegen om tickets in ons systeem te openen.Eén ding elke procesaandelen is dat je moet inloggen bij de hostwinds Klantengebied.
ES Nota: Hostwinds proporciona múltiples avenidas para abrir entradas dentro de nuestro sistema.Una cosa que cada proceso comparte es que debe iniciar sesión en los hostwinds Área de Clientes.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
notitie | nota |
hostwinds | hostwinds |
biedt | proporciona |
tickets | entradas |
systeem | sistema |
moet | debe |
klantengebied | clientes |
NL Als weer- en klimaatwetenschap jouw ding is, dan kun je helemaal los met de bijzonder gedetailleerde data van het National Climatic Data Center
ES Si le interesan el tiempo y las ciencias climáticas, consulte el National Climatic Data Center, donde obtendrá información detallada
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gedetailleerde | detallada |
national | national |
center | center |
NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO
ES Una cosa definitiva que he visto en constante evolución y cambio a lo largo de mi carrera de marketing digital es SEO
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
voortdurend | constante |
en | y |
veranderen | cambio |
digitale | digital |
marketing | marketing |
carrière | carrera |
seo | seo |
NL Maar als Snapchat niet jouw ding is, probeer dan Instagram
ES Pero, si Snapchat no es lo tuyo, prueba Instagram
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
als | si |
is | es |
probeer | prueba |
dan | lo |
NL Scammed kan ook verwijzen naar een product dat één ding claimt, maar iets heel anders levert, zoals hoogwaardige audio die klinkt alsof een mens spreekt
ES Estafado también podría referirse a un producto que afirma una cosa pero ofrece otra muy distinta, como un audio de alta calidad que suena como si un humano estuviera hablando
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
heel | muy |
levert | ofrece |
klinkt | suena |
mens | humano |
NL En als ik wat vrije tijd heb, een ding dat geweldig is, is dat het meer dan 30 stemmen heeft! In welke taal je video's ook zijn, ze hebben je gedekt!
ES Y, si tengo algo de tiempo libre, ¡una cosa que es increíble es que tiene más de 30 voces! Independientemente del idioma en el que estén tus videos, ¡lo tienen cubierto!
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
vrije | libre |
geweldig | increíble |
stemmen | voces |
taal | idioma |
video | videos |
s | s |
gedekt | cubierto |
NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.
ES La navaja Super Tinker es la compañera perfecta. Uno nunca sabe qué se puede encontrar, pero con su Super Tinker tiene la certeza de que siempre estará listo para armar, cortar o arreglar cualquier cosa.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
super | super |
perfecte | perfecta |
NL Een site of applicatie kan veel informatie en functionaliteiten bieden, maar we moeten het mogelijk maken zich op één ding tegelijk te richten
ES Un sitio puede ofrecer mucha información y funcionalidad, pero debe permitir el usuario enfocarse en una cosa a la vez
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
site | sitio |
informatie | información |
en | y |
functionaliteiten | funcionalidad |
bieden | ofrecer |
ding | cosa |
tegelijk | a la vez |
mogelijk maken | permitir |
NL Hoewel het een ding is om mogelijk geheime Facebook-berichten te verliezen, zijn sommige gegevens zowel zeer gevoelig als zeer waardevol voor de eigenaar ervan
ES Si bien una cosa es perder potencialmente los mensajes secretos de Facebook, algunos datos son altamente sensibles y muy valiosos para su propietario
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hoewel | si bien |
ding | cosa |
mogelijk | potencialmente |
verliezen | perder |
gegevens | datos |
gevoelig | sensibles |
waardevol | valiosos |
eigenaar | propietario |
NL Een leuk ding om op te merken met iCloud-opslagruimte is dat het kan worden gedeeld tussen familieleden die op iCloud zijn geconfigureerd
ES Una cosa interesante a tener en cuenta con el espacio de almacenamiento de iCloud es que se puede compartir entre los miembros de la familia configurados en iCloud
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gedeeld | compartir |
familieleden | miembros de la familia |
NL Dus als iemand niet in die positie is, denk ik dat het op één na beste ding is om een geweldige aantrekkingskracht te hebben, duidelijk gebaseerd op wat het bedrijf aan het doen is, dat kunnen verschillende dingen zijn
ES Entonces, si uno no está en esa posición, supongo que lo mejor es tener una atracción increíble, claramente basada en lo que está haciendo el negocio, que pueden ser cosas diferentes
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
positie | posición |
aantrekkingskracht | atracción |
duidelijk | claramente |
NL Als het strand niet zijn of haar ding is, zoek dan een tuin of gewoon een grote open ruimte buiten als locatie voor je romantische picknick.
ES Si la playa no es lo suyo, entonces encuentra un jardín o solo un espacio amplio y abierto en el exterior.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
strand | playa |
tuin | jardín |
open | abierto |
NL Als creatief schrijven niet jouw ding is, overweeg dan om een blog te beginnen. Deel je persoonlijke gedachten of bespreek je hobby's, zoals koken.[5]
ES Si la escritura creativa no es lo tuyo, puedes empezar un blog. Comparte tus pensamientos personales o escribe sobre tus pasatiempos, como la cocina.[5]
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
creatief | creativa |
is | es |
blog | blog |
beginnen | empezar |
deel | comparte |
persoonlijke | personales |
gedachten | pensamientos |
koken | cocina |
NL Als je van streek raakt door omstandigheden, is dit een teken dat je teveel vasthoudt aan een verwachting, idee, persoon of ding
ES Cuando las circunstancias comiencen a molestarte, es una señal de que te aferras demasiado a una expectativa, una idea, una persona o una cosa
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
omstandigheden | circunstancias |
teken | señal |
idee | idea |
NL Het is niet alleen een ding voor actiefilms
ES Este no es un movimiento solo para las películas de acción
NL Deze oordopjes doen maar één ding: actieve ruisonderdrukking. Er is hier geen audioweergave, omdat deze kleine in-ears uiteindelijk zijn ontworpen
ES Estos auriculares solo hacen una cosa: cancelación activa de ruido. Aquí no hay reproducción de audio, ya que estos diminutos auriculares están
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
oordopjes | auriculares |
actieve | activa |
NL Een extra ding om op te merken is dat, hoewel zowel Sky Q als Sky Glass internetverbindingen nodig hadden, ze op verschillende manieren werken
ES Una cosa adicional a tener en cuenta es que, aunque tanto Sky Q como Sky Glass requieren conexiones a Internet, funcionan de diferentes maneras
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
extra | adicional |
q | q |
nodig | requieren |
manieren | maneras |
werken | funcionan |
NL Met MeasureKit kunt u tekenen en meten in de echte wereld. Dit is natuurlijk handig als je de grootte van een ding of de afmetingen van een bepaalde ruimte probeert te berekenen, maar je hebt geen meetlint bij de hand.
ES MeasureKit le permite dibujar y medir en el mundo real. Obviamente, esto es útil si está tratando de calcular el tamaño de una cosa o las medidas de un espacio específico, pero no tiene una cinta métrica a mano.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tekenen | dibujar |
meten | medir |
echte | real |
wereld | mundo |
ding | cosa |
ruimte | espacio |
berekenen | calcular |
hand | mano |
handig | útil |
NL Als je een koelstandaard voor je PS4 gaat kopen, kun je net zo goed de hele weg gaan en een standaard krijgen die meer dan één ding doet.
ES Si va a obtener un soporte de enfriamiento para su PS4, también puede ir hasta el final y obtener un soporte que haga más de una cosa.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gaat | va |
en | y |
NL We testen dvd-spelers sinds ze een ding zijn geworden, en hebben een goed gevoel voor wat nodig is en wat het gebruik is van de extra functies van elk apparaat
ES Hemos estado probando los reproductores de DVD desde que se convirtieron en algo, y tenemos una gran idea de lo que se necesita y el uso que tienen las funciones adicionales para cada dispositivo
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
testen | probando |
goed | gran |
extra | adicionales |
functies | funciones |
spelers | reproductores |
dvd | dvd |
NL Maar als het donkere thema niet jouw ding is, kun je altijd een andere accentkleur kiezen voor het Start-menu, de taakbalk of het Action Center.
ES Pero si el tema oscuro no es su taza de té, siempre puede seleccionar un color de acento diferente para el menú Inicio, la barra de tareas o el Centro de actividades.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
donkere | oscuro |
thema | tema |
kiezen | seleccionar |
menu | menú |
start | inicio |
NL Als dat je ding is! Er is geen suggestie dat Microsoft van plan is om de wijziging binnenkort verplicht te maken, dus maak je geen zorgen als je liever vasthoudt aan de oude manieren.
ES ¡Si eso es lo tuyo! No hay ninguna sugerencia de que Microsoft esté planeando hacer que el cambio sea obligatorio en el corto plazo, así que no se preocupe si prefiere seguir las viejas formas.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
suggestie | sugerencia |
microsoft | microsoft |
plan | planeando |
wijziging | cambio |
verplicht | obligatorio |
zorgen | preocupe |
oude | viejas |
manieren | formas |
je | tuyo |
NL De batterij heeft een levensduur van 3 jaar, maar daarna moet je het hele ding vervangen, waardoor we in plaats daarvan weer naar de Pro neigen.
ES La batería tiene una capacidad nominal de 3 años, pero después de eso, tendrá que reemplazar todo, lo que nuevamente nos hace inclinarnos hacia el Pro.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
batterij | batería |
vervangen | reemplazar |
NL Het ding dat het duidelijkst anders zal zijn op de nieuwe Kindle - en waarschijnlijk het grootste verkoopargument - is dat het een 6,8-inch scherm heeft.
ES Lo que será más obviamente diferente en el nuevo Kindle, y probablemente el mayor punto de venta, es que tiene una pantalla de 6.8 pulgadas.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
waarschijnlijk | probablemente |
scherm | pantalla |
inch | pulgadas |
NL Een ding om op te merken is dat de pixeldichtheid hetzelfde blijft op 300ppi. Dat betekent dat beide toestellen er tijdens het lezen even scherp uit moeten zien.
ES Una cosa a tener en cuenta es que la densidad de píxeles sigue siendo la misma a 300ppi. Eso significa que ambos dispositivos deben verse igualmente nítidos cuando estás leyendo.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
betekent | significa |
toestellen | dispositivos |
lezen | leyendo |
NL Nu opvouwbare telefoons als het volgende grote ding worden gezien , is het geen verrassing dat merken geïnteresseerd zijn in waar de technologie ons kan brengen, met een race om dit (momenteel) nieuwe deel van de markt te kraken.
ES Con los teléfonos plegables vistos como la próxima gran novedad , no es de extrañar que las marcas estén interesadas en saber adónde nos puede llevar la tecnología, con una carrera para romper esta sección (actualmente) novedosa del mercado.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
telefoons | teléfonos |
grote | gran |
merken | marcas |
geïnteresseerd | interesadas |
technologie | tecnología |
brengen | llevar |
race | carrera |
gezien | vistos |
NL Een nadeel van het ontwerp is de enorme omvang van dit ding
ES Una desventaja del diseño es el gran tamaño de esta cosa
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
nadeel | desventaja |
ontwerp | diseño |
enorme | gran |
omvang | tamaño |
ding | cosa |
NL Met het Aorus Control Center kunt u het vermogen en de prestaties handmatig aanpassen en verbeteren met een paar klikken, maar u kunt in plaats daarvan Azure AI zijn ding laten doen voor verbeterde prestaties met veel minder gedoe
ES El Centro de control de Aorus le permite ajustar y aumentar manualmente la potencia y el rendimiento con un par de clics, pero en su lugar puede dejar que Azure AI haga lo suyo para mejorar el rendimiento con mucho menos esfuerzo
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
handmatig | manualmente |
klikken | clics |
plaats | lugar |
ai | ai |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ