ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "empleados piensan" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "empleados piensan" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ empleados piensan

"empleados piensan" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

empleados aan alle alleen bedrijf bedrijven bij de die doen door een eigen gebruiken hebben helpen het werk houden hulp hun individuele informatie je kan klant krijgen medewerkers mensen met moeten naar of ons onze organisatie organisaties over partners personeel service staat stellen te team teams tijd tools tot u uit van van de via voor voor de waar wat werknemer werknemers ze zijn zou één
piensan denken

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ empleados piensan

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Este banco de 200 años de antigüedad sigue innovando y cambiando la manera en que sus 50 000 empleados piensan y trabajan.

NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
banco bank
innovando innoveren
cambiando veranderen
empleados medewerkers
la de
y en
años jaar

ES Vea el vídeo para aprender lo que Citrix y Deloitte piensan sobre la experiencia de los empleados y cómo volver a diseñar el propio trabajo será la clave para sacar el máximo partido a lo que pueden hacer las personas.

NL Bekijk de video en kom te weten hoe Citrix en Deloitte aankijken tegen de werknemerservaring en hoe een nieuwe invulling van werken essentieel wordt om de mogelijkheden van mensen naar een nieuw niveau te tillen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
vídeo video
citrix citrix
deloitte deloitte
y en
personas mensen
a om
será wordt
cómo hoe

ES Este banco de 200 años de antigüedad sigue innovando y cambiando la manera en que sus 50 000 empleados piensan y trabajan.

NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
banco bank
innovando innoveren
cambiando veranderen
empleados medewerkers
la de
y en
años jaar

ES Me molesta cuando los restaurantes piensan que son demasiado buenos para el ketchup. Nadie es demasiado bueno para el ketchup. La salsa de tomate es demasiado buena para ti.

NL Het maakt me van streek als restaurants denken dat ze te goed zijn voor ketchup. Niemand is te goed voor ketchup. Ketchup is te goed voor je.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
restaurantes restaurants
piensan denken
es is
nadie niemand
buena goed
demasiado te

ES Lo que piensan nuestros clientes: Excelente

NL Onze klanten zeggen: Uitstekend

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clientes klanten
excelente uitstekend
nuestros onze

ES Te ayudamos poniendo a tu disposición una influyente plataforma de opiniones basada en la transparencia y en la cooperación, lo que te permite saber lo que piensan tus clientes y dialogar con ellos

NL Dit doen we door een open en transparant reviewplatform te bieden, waarmee je waardevolle en bruikbare inzichten kunt verzamelen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
transparencia transparant
en te
y en
tus je
plataforma een

ES A menudo, las personas piensan que crear una página web profesional supone mucho trabajo. Sin embargo, Jimdo te facilita cada paso para llegar a tu objetivo.

NL Mensen denken vaak dat het veel werk is om een zakelijke website te maken. Maar Jimdo helpt je bij elke stap, tot je je doel bereikt hebt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
piensan denken
jimdo jimdo
paso stap
web website
a bij
personas mensen
trabajo werk
cada elke
crear maken
una een
objetivo doel
sin het
mucho veel

ES Selligent Marketing Cloud está diseñada para ambiciosos profesionales de marketing B2C, es decir, para aquellos que piensan de forma diferente, cuestionan el statu quo y se esfuerzan por lograr la pertinencia y superar las expectativas

NL Selligent Marketing Cloud is ontworpen voor B2C-marketeers die omdenken, de status quo doorbreken en streven naar relevantie en verwachtingen die overtreffen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
marketing marketing
cloud cloud
diseñada ontworpen
superar overtreffen
expectativas verwachtingen
es is
y en

ES Sin duda podríamos contarle todo acerca de nuestro trabajo, pero lo que realmente importa es lo que piensan nuestros clientes. Descubra #astrongbond en la práctica.

NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clientes klanten
práctica praktijk
descubra ontdek
en in
podríamos kunnen
es is
la de
realmente echt
importa wat
pero maar

ES Como empresa que comparte la misma mentalidad, apreciamos esto, porque es mucho más fácil trabajar con organizaciones que piensan igual.»

NL Als gelijkgestemd bedrijf kunnen wij dat zeer waarderen omdat het zoveel gemakkelijker is om samen te werken met bedrijven die jouw idealen delen.?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
comparte delen
es is
trabajar werken
más fácil gemakkelijker
porque omdat
empresa bedrijf
misma als
mucho te
con met

ES Sin embargo, un equipo de investigadores ha desarrollado una rectenna (antena recolectora de ondas de radio) que solo piensan varios átomos, lo que la hace increíblemente flexible.

NL Een team van onderzoekers heeft echter een rectenna (radiogolf-oogstantenne) ontwikkeld die slechts aan enkele atomen wordt gedacht, waardoor deze ongelooflijk flexibel is.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
equipo team
investigadores onderzoekers
desarrollado ontwikkeld
increíblemente ongelooflijk
flexible flexibel
sin embargo echter
de waardoor
un slechts
una een
ha heeft
solo van
la die
sin is

ES rankingCoach 360 escanea tu presencia online para mostrarte lo que los clientes piensan realmente sobre tu negocio.

NL rankingCoach 360 analyseert je online aanwezigheid en laat zien wat klanten echt van jouw bedrijf vinden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
rankingcoach rankingcoach
presencia aanwezigheid
online online
negocio bedrijf
realmente echt
tu jouw
clientes klanten
lo wat
los en

ES No asumas lo que las otras personas piensan

NL Doe geen aannames over wat andere mensen denken

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
piensan denken
personas mensen
no geen
otras andere
lo wat

ES Tienes que conversar con ellas para descubrir qué es lo que en verdad piensan

NL Je moet met ze praten om erachter te komen wat ze echt denken

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
verdad echt
piensan denken
en te
tienes je
con met
tienes que moet
para praten
lo wat

ES Cuando las personas piensan en las habilidades psíquicas y de predicción del futuro suelen referirse solo a la clarividencia

NL Wanneer mensen denken aan geestelijke vermogens en het voorspellen van de toekomst, dan denken ze vaak alleen aan helderziendheid

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
piensan denken
suelen vaak
personas mensen
y en
la de
futuro toekomst
solo alleen

ES Muchas personas están llenas de ansiedad y temor cuando piensan acerca de su futuro, pero tú no debes ser así

NL Veel mensen zijn angstig en bevreesd als ze gaan denken over de toekomst – maar jij niet! Tenminste, niet meer

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
personas mensen
piensan denken
y en
acerca over
no niet
muchas veel
su zijn
futuro toekomst
pero maar
así de

ES Jefe de Spotify: los músicos no pueden "grabar música una vez cada tres o cuatro años y piensan que será suficiente"

NL Spotify-chef: muzikanten kunnen niet eens in de drie tot vier jaar muziek opnemen en denken dat dat genoeg zal zijn

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
grabar opnemen
piensan denken
suficiente genoeg
spotify spotify
no niet
música muziek
y en
años jaar
los de
pueden kunnen
a eens

ES Pero, ¿qué significa eso exactamente para los usuarios actuales de Vive que piensan actualizarse o para los recién llegados que buscan entrar en la realidad virtual?

NL Maar wat betekent dat precies voor bestaande Vive-gebruikers die overwegen te upgraden, of voor nieuwkomers die virtual reality willen ontdekken?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
usuarios gebruikers
actuales bestaande
actualizarse upgraden
realidad reality
o of
en te
pero maar
exactamente precies
virtual virtual

ES Pero siguen estando aquellos que piensan saber qué es lo mejor para su vecino

NL Maar er zijn nog steeds mensen die denken dat ze weten wat het beste is voor hun buren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
piensan denken
es is
su hun
pero maar
saber weten
mejor beste
para voor
siguen zijn

ES Algunos piensan que no es un factor de clasificación y otros dicen que sí. Lo que está claro es que es una tendencia importante en el SEO que no podemos perder de vista.

NL Sommigen denken dat het geen classificatiefactor is, en sommigen zeggen van wel. Wat duidelijk is, is dat dit een belangrijke trend in SEO is die we niet uit het oog mogen verliezen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
piensan denken
dicen zeggen
claro duidelijk
tendencia trend
importante belangrijke
seo seo
perder verliezen
en in
que wel
es is
y en
no niet

ES Ya hemos visto que los usuarios no se lo piensan demasiado, y enseguida se dan cuenta de si les gusta la página o no. Ante un panorama como este, lo último que puedes permitirte es hacerles esperar una vez que entran en tu web.

NL We hebben al gezien dat gebruikers er niet te veel over nadenken en onmiddellijk doorhebben of ze de pagina leuk vinden of niet. In dit scenario is het laatste wat u zich kunt veroorloven, hen te laten wachten zodra ze uw site binnenkomen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
visto gezien
usuarios gebruikers
permitirte laten
esperar wachten
ya al
o of
último laatste
la de
página pagina
es is
no niet
y en
puedes kunt
web site
hemos we
en in
un veel
si zich

ES El cambio debería ayudarlo a ver lo que las personas en su área realmente piensan sobre las aplicaciones.

NL De wijziging zou u moeten helpen te zien wat mensen in uw omgeving daadwerkelijk van apps vinden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cambio wijziging
área omgeving
ayudarlo helpen
personas mensen
el de
ver zien
aplicaciones apps
su zou
lo wat
debería moeten
en in
realmente daadwerkelijk

ES Los vuelos de estudiantes pueden ser algo que muchos jóvenes piensan que está fuera de su alcance sólo por el costo

NL Studentenvluchten kunnen iets zijn waarvan veel jongeren denken dat het alleen al vanwege de kosten onbereikbaar is

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
jóvenes jongeren
piensan denken
muchos veel
el de
pueden kunnen
algo iets
costo kosten
está is
que vanwege
sólo alleen
de waarvan

ES Reviva la aventura de las primeras entregas de DAY41 -realizadas en persona por nuestros equipos- como si estuviera realmente allí, y descubra además lo que piensan los primeros miembros Creadores.

NL Herleef het avontuur van de eerste DAY41-leveringen – persoonlijk uitgevoerd door ons team – alsof je er daadwerkelijk bij was, en ontdek de reacties van de eerste Creatorleden!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
aventura avontuur
entregas leveringen
persona persoonlijk
realmente daadwerkelijk
descubra ontdek
estuviera was
y en
lo het
la de
de van
primeros eerste

ES Descubre qué piensan nuestros clientes de Webador en 2022 | Webador.es

NL Lees JouwWeb ervaringen van klanten in 2022 | JouwWeb.be

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clientes klanten
en in
de van
es lees

ES Descubre qué piensan nuestros clientes de Webador

NL Lees JouwWeb ervaringen van klanten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clientes klanten
de van

ES ¿Cómo ha afectado el rápido cambio al trabajo distribuido a los equipos de TI? ¿Qué piensan sobre el futuro? He aquí tres conclusiones clave de nuestro estudio realizado en el Reino Unido

NL Hoe heeft de snelle verschuiving naar gedistribueerd werk de IT-teams beïnvloed? Wat zijn hun gedachten over de toekomst? Hier zijn drie belangrijke bevindingen van ons in het VK gevestigde onderzoek

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
afectado beïnvloed
rápido snelle
cambio verschuiving
equipos teams
estudio onderzoek
reino unido vk
ti it
trabajo werk
en in
el de
aquí hier
el futuro toekomst
cómo hoe
de over
nuestro ons
a naar
ha heeft

ES Descubre qué piensan nuestros clientes de Webador en 2022 | Webador.com

NL Lees JouwWeb ervaringen van klanten in 2022 | JouwWeb.be

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clientes klanten
en in
de van

ES Descubre qué piensan nuestros clientes de Webador

NL Lees JouwWeb ervaringen van klanten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clientes klanten
de van

ES Los entrevistadores a menudo dicen que usan estas preguntas para "ver cómo piensa un candidato", o "ver si pueden pensar fuera de la caja", o "ver cómo piensan bajo presión" o alguna excusa de ese tipo

NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
candidato kandidaat
caja doos
presión druk
tipo soort
o of
preguntas vragen
la de
pensar denken
piensa denkt
a om
dicen zeggen
pueden kunnen
usan gebruiken
ver zien
cómo hoe
fuera van

ES Su equipo podría brindarle buenos datos sobre lo que piensan acerca de la contratación culturalmente

NL Uw team kan u goede gegevens geven over hoe zij cultureel over de aanwerving denken

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
equipo team
buenos goede
datos gegevens
piensan denken
la de
podría kan
de over

ES Y no solo porque la mayoría de los jugadores piensan que los paneles táctiles son universalmente horribles para jugar

NL En niet alleen omdat de meeste gamers denken dat touchpads universeel slecht zijn om mee te spelen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
piensan denken
universalmente universeel
jugadores gamers
no niet
la de
jugar spelen
a om
y en
solo alleen
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Las teclas de membrana son ideales para aquellos que piensan que las teclas mecánicas son demasiado ruidosas, pero aquí también se ofrecen mucho más.

NL De membraantoetsen zijn ideaal voor wie mechanische toetsen te luid vindt, maar er is hier ook veel meer.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
teclas toetsen
ideales ideaal
también ook
demasiado te
aquí hier
pero maar
ofrecen zijn
mucho veel

ES Lo que piensan nuestros clientes: Excelente

NL Onze klanten zeggen: Uitstekend

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clientes klanten
excelente uitstekend
nuestros onze

ES rankingCoach 360 escanea tu presencia online para mostrarte lo que los clientes piensan realmente sobre tu negocio.

NL rankingCoach 360 analyseert je online aanwezigheid en laat zien wat klanten echt van jouw bedrijf vinden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
rankingcoach rankingcoach
presencia aanwezigheid
online online
negocio bedrijf
realmente echt
tu jouw
clientes klanten
lo wat
los en

ES Los vuelos de estudiantes pueden ser algo que muchos jóvenes piensan que está fuera de su alcance sólo por el costo

NL Studentenvluchten kunnen iets zijn waarvan veel jongeren denken dat het alleen al vanwege de kosten onbereikbaar is

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
jóvenes jongeren
piensan denken
muchos veel
el de
pueden kunnen
algo iets
costo kosten
está is
que vanwege
sólo alleen
de waarvan

ES Aquí está todo lo que necesitas saber sobre la aplicación de edición de imágenes New Profile Pic, incluyendo si los expertos piensan que la

NL Hier is alles wat je moet weten over de New Profile Pic beeldbewerkingsapp, inclusief of experts denken dat de app veilig is voor jou om te gebruiken.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
new new
profile profile
expertos experts
piensan denken
saber weten
la de
aquí hier
aplicación app
edición of
todo lo que alles
si moet
está is
incluyendo inclusief
de over

ES Cuando las pequeñas empresas piensan en fortalecer su marca y crear contenido, es fundamental que tengan en cuenta las imágenes que van a utilizar, ya que ellas son muy importantes para enganchar al público a primera vista

NL Voor kleine bedrijven is visuele content onmisbaar voor het aantrekken van nieuwe klanten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
pequeñas kleine
empresas bedrijven
contenido content
imágenes visuele
es is
van van
su nieuwe
para voor

ES Google estima que el 80 % de los compradores ven un vídeo de YouTube relacionado con el producto que piensan adquirir

NL Google schat dat 80% van de shoppers een YouTube video heeft gekeken die is gerelateerd aan de aankoop die ze doen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
google google
vídeo video
youtube youtube
relacionado gerelateerd
el de

ES Sin duda podríamos contarle todo acerca de nuestro trabajo, pero lo que realmente importa es lo que piensan nuestros clientes. Descubra #astrongbond en la práctica.

NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clientes klanten
práctica praktijk
descubra ontdek
en in
podríamos kunnen
es is
la de
realmente echt
importa wat
pero maar

ES Pero siguen estando aquellos que piensan saber qué es lo mejor para su vecino

NL Maar er zijn nog steeds mensen die denken dat ze weten wat het beste is voor hun buren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
piensan denken
es is
su hun
pero maar
saber weten
mejor beste
para voor
siguen zijn

ES ¿Es la cámara perforadora el reemplazo de la muesca? Estos teléfonos piensan que sí

NL Is de perforatorcamera de vervanging voor de inkeping? Deze telefoons denken van wel

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
reemplazo vervanging
muesca inkeping
teléfonos telefoons
piensan denken
es is
que wel

ES A menudo, las personas piensan que crear una página web profesional supone mucho trabajo. Sin embargo, Jimdo te facilita cada paso para llegar a tu objetivo.

NL Mensen denken vaak dat het veel werk is om een zakelijke website te maken. Maar Jimdo helpt je bij elke stap, tot je je doel bereikt hebt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
piensan denken
jimdo jimdo
paso stap
web website
a bij
personas mensen
trabajo werk
cada elke
crear maken
una een
objetivo doel
sin het
mucho veel

ES En esta entrevista nos cuenta su recorrido hasta llegar a armar este laboratorio, qué hacen y cómo piensan que se puede desarrollar en el futuro

NL Toch is minstens twee derde van de Nederlandse stoepen er mee bedekt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
el de
este is
a mee

ES Cuando se teletrabaja, no se tiene un jefe o líder de equipo que supervise lo que se hace, y por esa razón, muchos piensan que el trabajo a distancia equivale a una baja productividad

NL Als je telewerkt, heb je geen baas of teamleider die toezicht houdt op wat je doet, en daarom denken velen dat telewerken gelijk staat aan een lage productiviteit

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
jefe baas
piensan denken
equivale gelijk
baja lage
productividad productiviteit
o of
y en
el op
no geen

ES Sin embargo, al plantearse una compra, los usuarios no piensan en el artículo en un vacío.  Existe un propósito.  Esta compra satisface una necesidad (o, para ser honestos, quizá un deseo). ¡Ayúdales a darse cuenta de esto!

NL Bij het overwegen van een aankoop denken gebruikers niet na over het artikel in een leegte. Er is een doel. Deze aankoop zal in een behoefte voorzien (laten we eerlijk zijn, waarschijnlijk een wens). Help ze om dit zo te zien!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
compra aankoop
usuarios gebruikers
piensan denken
deseo wens
necesidad behoefte
artículo artikel
existe er
a bij
no niet
en in
para doel

ES Las organizaciones de marketing, y los servicios en línea recopilan enormes montones de datos de usuarios, y rara vez piensan en los efectos que tiene sobre los usuarios.

NL Marketing organisaties, en online services verzamelen grote hoeveelheden aan gebruikersdata, zonder te denken aan de gebruikers.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
organizaciones organisaties
marketing marketing
servicios services
recopilan verzamelen
enormes grote
usuarios gebruikers
piensan denken
en línea online
en te
vez zonder
y en

ES Los usuarios ocasionales rara vez piensan en cuánta información personal cargan en la web

NL Gebruikers denken bijna nooit na over hoeveel persoonlijke informatie ze op internet uploaden

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
usuarios gebruikers
piensan denken
cuánta hoeveel
información informatie
personal persoonlijke
vez nooit
en op

ES Esto es lo que nuestros usuarios piensan de VeePN:

NL Dit vinden onze gebruikers van VeePN:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
usuarios gebruikers

ES Compruebe lo que nuestros usuarios piensan de VeePN

NL Kijk wat gebruikers vinden van VeePN

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
usuarios gebruikers
de van
lo wat

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ