ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "código" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "código" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ código

"código" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

código alle app apparaat apparaten bedrijf bieden bij broncode code de de app de software die een elke en gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt hebben hoe implementeren kan kunnen maak met platform projecten samen software team teams toe toegang toegangscode tool tools tot van van de via waar wachtwoord website werken worden zijn

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ código

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
url url
seleccione kies
formato indeling
código code
deseado gewenste
qr qr
o of
y en
texto tekst
imagen afbeelding
como als

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
url url
seleccione kies
formato indeling
código code
deseado gewenste
qr qr
o of
y en
texto tekst
imagen afbeelding
como als

ES El código debe ingresarse en el formulario de inicio de sesión dentro de un corto período de tiempo. Si el código caduca porque no se ingresó a tiempo, se necesitará un nuevo código.

NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
código code
corto korte
ingresó ingevoerd
el de
no niet
necesitará nodig
debe moet
en in
tiempo tijd
si als
nuevo nieuwe
de omdat
un een

ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ofrecemos bieden
lugar plek
colaborar samenwerken
código code
concepto concept
nube cloud
pruebas tests
automatizadas geautomatiseerde
implementar implementeren
en aan
equipo team
e en
pueda kan
total je
hasta tot

ES Con la aplicación Weather, la aplicación de Apple, puede buscar el tiempo por nombre de ciudad, código postal o código postal y código de aeropuerto.

NL Met de Weer-app, Apples eigen app, kun je het weer opzoeken op plaatsnaam, postcode en luchthavencode.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
puede kun
código postal postcode
el tiempo weer
y en
aplicación app

ES Aplicar un código de cupón Kinsta es muy sencillo. Vas a ver un cuadro para insertar el código de descuento durante el proceso de pago. Pon el código de tu cupón Kinsta y se te aplicará el descuento al total de tu factura.

NL Een couponcode voor Kinsta gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Kinsta in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
sencillo eenvoudig
descuento korting
kinsta kinsta
cupón coupon
es is
factura factuur
y en
el de
pago afrekenen
código gebruiken

ES El código de confirmación no se puede leer? Para mostrar un nuevo código, por favor, simplemente haga clic en el código.

NL Is de verificatie code niet leesbaar? klik op de code om een nieuwe te krijgen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
código code
no niet
el de
nuevo nieuwe
en te
clic klik

ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ofrecemos bieden
lugar plek
colaborar samenwerken
concepto concept
nube cloud
seguridad vertrouwen
equipo team
código code
implementar implementeren
pruebas testen
total je
un één
pueda kan
de en

ES Si no dispone de un identificador IATA / TIDS / CLIA / TRUEo un código de cliente Accor (SC & código de acceso proporcionado por su gestor de cuenta Accor) cumplimente el formulario de suscripción a continuación para obtener su código RT

NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
iata iata
código code
accor accor
para hieronder
si als
no geen
a om

ES Si ha olvidado el código RT o desea cambiar su información de contacto (cambio de código RT, nuevo número IATA, nueva dirección...), haga clic en "MODIFICAR MI CÓDIGO RT".

NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
olvidado vergeten
código code
desea wilt
información gegevens
iata iata
o of
su bent
dirección adres
mi mijn
haga clic klikt
si als
cambiar wijzigen
número nummer
nueva nieuw
en op

ES Rellene el formulario de suscripción haciendo clic aquí para obtener su código RT. Si ha olvidado su código RT o si desea modificar sus datos (cambio de código RT, nuevo número IATA, nueva dirección…), haga clic aquí.

NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
olvidado vergeten
datos gegevens
o of
sus uw
desea wilt
dirección adres
clic klik
de een
si als
nuevo nieuw
modificar wijzigen
su bent
el hier

ES Si deseas utilizar un código promocional, selecciona "Código promocional" en la parte inferior de la caja de búsqueda de la página principal e introduce tu código en el campo habilitado para ello.

NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
selecciona klik
introduce voer
campo veld
de en
en in

ES Si deseas utilizar un código promocional, selecciona "Código promocional" en la parte inferior de la caja de búsqueda de la página principal e introduce tu código en el campo habilitado para ello.

NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
selecciona klik
introduce voer
campo veld
de en
en in

ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ofrecemos bieden
lugar plek
colaborar samenwerken
concepto concept
nube cloud
seguridad vertrouwen
equipo team
código code
implementar implementeren
pruebas testen
total je
un één
pueda kan
de en

ES Agregar una etiqueta a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la etiqueta lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!

NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
agregar toevoegen
etiqueta label
qr qr
legible leesbaar
mantén houd
pequeña klein
posible mogelijk
prueba test
código code
menos minder
antes de voordat

ES Agregar una imagen a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la imagen lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!

NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
agregar toevoegen
qr qr
legible leesbaar
mantén houd
pequeña klein
posible mogelijk
prueba test
código code
menos minder
antes de voordat
imagen afbeelding

ES Aplicar un código de cupón Kinsta es muy sencillo. Vas a ver un cuadro para insertar el código de descuento durante el proceso de pago. Pon el código de tu cupón Kinsta y se te aplicará el descuento al total de tu factura.

NL Een couponcode voor Kinsta gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Kinsta in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
sencillo eenvoudig
descuento korting
kinsta kinsta
cupón coupon
es is
factura factuur
y en
el de
pago afrekenen
código gebruiken

ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ofrecemos bieden
lugar plek
colaborar samenwerken
código code
concepto concept
nube cloud
pruebas tests
automatizadas geautomatiseerde
implementar implementeren
en aan
equipo team
e en
pueda kan
total je
hasta tot

ES El código debe ingresarse en el formulario de inicio de sesión dentro de un corto período de tiempo. Si el código caduca porque no se ingresó a tiempo, se necesitará un nuevo código.

NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
código code
corto korte
ingresó ingevoerd
el de
no niet
necesitará nodig
debe moet
en in
tiempo tijd
si als
nuevo nieuwe
de omdat
un een

ES Con la aplicación Weather, la aplicación de Apple, puede buscar el tiempo por nombre de ciudad, código postal o código postal y código de aeropuerto.

NL Met de Weer-app, Apples eigen app, kun je het weer opzoeken op plaatsnaam, postcode en luchthavencode.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
puede kun
código postal postcode
el tiempo weer
y en
aplicación app

ES Para ello, debe utilizar el código del idioma en formato ISO 639-1 como "en", "es", "jp", o utilizar una combinación del código del idioma y el código del país en formato ISO 3166-1 Alfa 2

NL Hiervoor moet u de taalcode in ISO 639-1 formaat gebruiken zoals "en," "es," "jp," of een combinatie van de taalcode en de landcode in ISO 3166-1 Alpha 2 formaat

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
debe moet
combinación combinatie
jp jp
en in
iso iso
o of
y en
formato formaat
el de
utilizar gebruiken
una een

ES Después de leer este Código, le solicitamos que reconozca que ha recibido acceso y leído este Código y que comprende sus obligaciones de cumplir con el Código

NL Na het lezen van deze Code, vragen wij u te erkennen dat u toegang heeft gekregen tot deze Code en deze heeft gelezen en dat u begrijpt wat uw verplichtingen zijn om aan de Code te voldoen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
código code
obligaciones verplichtingen
acceso toegang
leído gelezen
después na
el de
y en
recibido gekregen
cumplir voldoen
sus uw

ES ¿Quieres colaborar con el código abierto? Una guía para hacer contribuciones al código abierto, para principiantes y veteranos.

NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
guía gids
contribuciones bijdragen
principiantes beginners
y en
quieres je
una een
para voor
abierto open
a aan

ES Asegúrate de usar el código de promoción para obtener un 25% de descuento en tus primeros 3 meses (introducirás el código después de crear tu cuenta - compruébalo aquí).

NL Zorg ervoor dat je de promo-code inzichten gebruikt om 25% korting te krijgen op je eerste 3 maanden (je voert de code in nadat je je account hebt aangemaakt - bekijk ze hier).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
código code
meses maanden
cuenta account
descuento korting
crear aangemaakt
usar gebruikt
el de
tus je
aquí hier
asegúrate zorg ervoor
en in
para ervoor
un eerste

ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar.

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
bitbucket bitbucket
git git
colaborar samenwerken
es is
código code
equipos teams
proyectos projecten
desplegar -
planificar plannen
y en
más meer

ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar. Más información

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
bitbucket bitbucket
git git
colaborar samenwerken
información informatie
es is
código code
equipos teams
proyectos projecten
desplegar -
planificar plannen
y en
más meer

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
hostwinds hostwinds
guía handleiding
registrador registrar
solicite vraag
código code
listo klaar
puede kunt
paso stap
cuenta account
dominio domein
en te
actual huidige
y en
a bij
sus uw

ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar.

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
bitbucket bitbucket
git git
colaborar samenwerken
es is
código code
equipos teams
proyectos projecten
desplegar -
planificar plannen
y en
más meer

ES Los clientes de Cloud no tienen acceso al código fuente, ya que la base de código de Cloud no es personalizable

NL Cloud-klanten hebben geen toegang tot broncode, omdat de codebasis van de cloud niet aanpasbaar is

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clientes klanten
cloud cloud
personalizable aanpasbaar
es is
la de
código fuente broncode
acceso toegang
de omdat
no niet

ES Atlassian solo ofrece acceso al código fuente de algunos de sus productos. Las aplicaciones de terceros del Marketplace y de Atlassian pueden no incluir acceso al código fuente.

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
atlassian atlassian
ofrece bieden
pueden mogelijk
algunos sommige
aplicaciones apps
y en
código fuente broncode
solo alleen
acceso toegang
productos producten
no geen

ES Como el software de Atlassian está patentado, los titulares de la licencia no pueden, en ningún caso, incrustar el código fuente en otra aplicación ni copiar o usar de ningún modo elementos de dicho código en otras aplicaciones.

NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
atlassian atlassian
copiar kopiëren
modo wijze
software software
o of
aplicación applicatie
usar gebruiken
aplicaciones applicaties
código fuente broncode
en in
otras andere
elementos elementen
está is
no niet

ES Verificación por código de un solo uso (OTP): Transmite un código de un solo uso por SMS o correo electrónico al solicitante durante el proceso de verificación.

NL Verificatie met eenmalige toegangscode (OTP): Zendt de aanvrager tijdens het verificatieproces eeneenmalige toegangscode via sms of e-mail toe.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
verificación verificatie
código toegangscode
sms sms
o of
el de
otp otp
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Paso 1: El cliente abre la aplicación de autenticación móvil y escanea el código para autenticar el banco. Esto genera un código de activación de licencia que después se introduce en línea. 

NL Stap 1: De cliënt opent de mobiele authenticator-app en scant de code om de bank te authenticeren. Dit genereert een licentie-activeringscode die online moet worden ingevoerd.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
paso stap
abre opent
móvil mobiele
escanea scant
banco bank
genera genereert
licencia licentie
en línea online
aplicación app
código code
en te
línea een
y en
autenticar authenticeren
el cliente cliënt

ES Paso 2: El cliente escanea un segundo código para generar un código de dispositivo

NL Stap 2: De cliënt scant een tweede code om een apparaatcode te genereren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
paso stap
escanea scant
código code
el de
generar genereren
el cliente cliënt

ES Los fragmentos de código se pueden importar luego usando la página «Importar fragmentos de código» para subir el archivo exportado.

NL Snippets kunnen later worden geïmporteerd via de pagina ?Importeer snippets? door het exportbestand te uploaden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fragmentos snippets
pueden kunnen
subir uploaden
página pagina
de via

ES Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo.

NL Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
paso stap
solicite vraag
código code
listo klaar
y en

ES Paso 6: Dentro de la nueva página, escriba su dominio para ser transferido junto con el código EPP (código de autorización) que se ha reunido en Paso 2

NL Stap 6: Typ binnen de nieuwe pagina uw domein in om te worden overgedragen samen met de EPP-code (autorisatiecode) die u hebt verzameld Stap 2

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
paso stap
transferido overgedragen
código code
epp epp
reunido verzameld
página pagina
nueva nieuwe
dominio domein
en in

ES Paso 7: Una vez que el dominio y el código EPP (código de autorización), seleccione Añadir al carrito.

NL Stap 7: Eenmaal het domein en de EPP-code (autorisatiecode) selecteren Voeg toe aan winkelkar.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
paso stap
código code
epp epp
seleccione selecteren
añadir voeg
una vez eenmaal
y en
el de
dominio domein

ES Hemos seguido con esto, y iPhone Backup Extractor puede recuperar o eliminar el código de acceso de Screen Time o el código de restricción de cualquier dispositivo Apple en cualquier versión de iOS.

NL We hebben dit bijgehouden en iPhone Backup Extractor kan de Screen Time-toegangscode of restricties-toegangscode herstellen vanaf elk Apple-apparaat in elke versie van iOS.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
iphone iphone
código toegangscode
screen screen
time time
dispositivo apparaat
apple apple
ios ios
extractor extractor
backup backup
puede kan
o of
recuperar herstellen
el de
en in
versión versie
y en
hemos we
cualquier elk

ES En unos segundos, se recuperará su código de acceso o restricción de tiempo de pantalla de iOS. Para fines de demostración, el PIN recuperado en la captura de pantalla de abajo es 1234 , pero este debe ser el código de acceso que olvidó.

NL Binnen een paar seconden wordt je toegangscode voor iOS Screen Time of restricties hersteld. Voor demotoepassingen is de PIN die in de onderstaande schermafbeelding wordt teruggevonden 1234 , maar dit zou het wachtwoord moeten zijn dat u bent vergeten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
pantalla screen
ios ios
pin pin
captura de pantalla schermafbeelding
o of
segundos seconden
es is
código de acceso toegangscode
en in
su bent
pero maar

ES Si ha configurado el código de acceso en su dispositivo para aplicar el Tiempo de pantalla en el dispositivo de su hijo, hemos encontrado que a veces el código de acceso solo se puede recuperar de una copia de seguridad del dispositivo del niño

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
configurado ingesteld
código de acceso toegangscode
dispositivo apparaat
puede kan
del af
si als
el de
hemos we
solo alleen
en te
de via
a om
a veces soms

ES Intente 0000 como su código de acceso. Hemos leído bastantes informes de usuarios a los que se les solicitó un código pero que no habían establecido uno, y esto solía funcionar para ellos.

NL Probeer 0000 als uw toegangscode. We hebben behoorlijk wat rapporten gelezen van gebruikers die om een code werden gevraagd maar deze niet hadden ingesteld, en dit had de neiging om voor hen te werken.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
intente probeer
leído gelezen
informes rapporten
usuarios gebruikers
establecido ingesteld
código code
código de acceso toegangscode
no niet
y en
hemos we
a om
como als
que hadden
pero maar
los de

ES Los usuarios que insisten en que no deben establecer un código de acceso de tiempo de pantalla antes a veces informan que su código de acceso de " acceso guiado " funciona. Vale la pena darle una oportunidad.

NL Gebruikers die erop staan dat ze niet eerder een wachtwoord voor de schermtijd hebben ingesteld, melden soms dat hun toegangssleutel " Begeleide toegang " werkt. Het is de moeite waard om het eens te proberen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
usuarios gebruikers
funciona werkt
establecer ingesteld
vale la pena waard
acceso toegang
en te
no niet
la de
a om
que staan
un eens
su hun
a veces soms

ES El código de verificación de ID de Apple aparecerá en su teléfono. No hagas clic en "Aceptar" porque el código desaparecerá.

NL De Apple ID-verificatiecode verschijnt op uw telefoon. Klik niet op "OK" omdat de code zal verdwijnen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
código code
apple apple
aparecerá verschijnt
teléfono telefoon
clic klik
aceptar ok
desaparecer verdwijnen
no niet
el de
en op
de omdat

ES La verificación en dos pasos (2SV) requiere elegir un dispositivo de confianza particular para ser desafiado, y este será el dispositivo que recibirá el código. El código tendrá cuatro dígitos .

NL Tweestapsverificatie (2SV) vereist het kiezen van een bepaald vertrouwd apparaat dat moet worden uitgedaagd en dit zal het apparaat zijn dat de code ontvangt. De code is vier cijfers lang.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
elegir kiezen
código code
recibir ontvangt
requiere vereist
dispositivo apparaat
y en
este is
tendrá zal
en worden

ES Cuando un dispositivo confiable es desafiado con 2FA, no recibe un código directamente de los servidores de Apple: en su lugar, recibe una instrucción para generar el código en sí

NL Wanneer een vertrouwd apparaat wordt uitgedaagd met 2FA, ontvangt het geen code rechtstreeks van de servers van Apple: in plaats daarvan ontvangt het een instructie om de code zelf te genereren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
dispositivo apparaat
confiable vertrouwd
código code
directamente rechtstreeks
apple apple
lugar plaats
el de
servidores servers
generar genereren
no geen
recibe ontvangt
es wordt
en in

ES El usuario recibe una llamada o un SMS con una contraseña o código. El código de acceso se envía a un dispositivo previamente confirmado (generalmente registrado cuando se creó la cuenta).

NL De gebruiker ontvangt een oproep of sms met een wachtwoord of code. De toegangscode wordt verzonden naar een eerder bevestigd apparaat (meestal geregistreerd wanneer het account is aangemaakt).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
sms sms
confirmado bevestigd
generalmente meestal
registrado geregistreerd
llamada oproep
o of
contraseña wachtwoord
código code
dispositivo apparaat
cuenta account
código de acceso toegangscode
usuario gebruiker
recibe ontvangt
a verzonden

ES Genera un código usando uno de tus dispositivos . La ventaja de este método es que no necesita estar en línea para obtener el código. Dependiendo de su sistema operativo o dispositivo, debe seguir los siguientes pasos.

NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
genera genereer
código code
usando met behulp van
dispositivos apparaten
ventaja voordeel
método methode
en te
o of
en línea online
sistema operativo besturingssysteem
es is
dispositivo apparaat
no niet
pasos stappen
debe moet
seguir volgen
tus uw
línea een
dependiendo afhankelijk van

ES Si el dispositivo está fuera de línea, haga clic en "Obtener código de verificación" y se generará el código.

NL Als het apparaat offline is, klikt u op "Verificatiecode ophalen" en de code wordt gegenereerd.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
código code
fuera de línea offline
obtener ophalen
dispositivo apparaat
y en
haga clic klikt
si als
el de
está is
en op

ES Un modelo específico, que incluye información de tipo de almacenamiento, configuración, distribución y venta. Alcance similar pero distinto de un código de configuración (CC) o un código configurado para ordenar (CTO).

NL Een specifiek model, inclusief informatie over opslag, configuratie, distributie en verkooptype. Gelijk qua bereik maar verschillend van een configuratiecode (CC) of een geconfigureerde op bestelling (CTO) code.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
modelo model
específico specifiek
incluye inclusief
información informatie
almacenamiento opslag
configuración configuratie
distribución distributie
alcance bereik
código code
similar gelijk
cto cto
o of
y en
que qua
pero maar
para op

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ