បកប្រែ "consumen" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "consumen" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ consumen

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Solo las funciones de bot de IA que tienen contacto con el cliente consumen sesiones de bot mientras que las funciones y bots de IA que interactúan con el agente no consumen sesiones de bot.

NL Alleen klantgerichte AI-bots verbruiken botsessies. Agentgerichte AI-functies en bots verbruiken geen botsessies.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
funciones functies
ia ai
bots bots
y en
no geen
solo alleen

ES Si, consigues 5.000 créditos para rastrear al mes. Estos créditos solo se consumen al rastrear una página HTML con código de estado 200, por lo que otras URLs como URLs rotas, redirecciones o cualquier recurso no HTML no restan créditos.

NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
créditos credits
página pagina
html html
redirecciones redirects
recurso -
o of
no niet
solo alleen
mes maand
como zoals
si ja
de per
otras andere
para voor
una een

ES Los agentes en línea están conectados con Bamboo y consumen una licencia.

NL online agents zijn verbonden met Bamboo en gebruiken een licentie.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
agentes agents
licencia licentie
y en
línea een
conectados verbonden
en línea online
con met

ES Comprenda cómo consumen su contenido, ya se trate de un único cliente o de todo el sector

NL Begrijp hoe één klant of hoe een complete branche je content verwerkt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
contenido content
cliente klant
sector branche
o of
todo je
cómo hoe
único een

ES ¿Sabías que los anuncios consumen una buena cantidad de datos móviles? La función CleanWeb de Surfshark bloquea los anuncios, las ventanas emergentes, descarta los enlaces sospechosos y evita los intentos de phishing

NL Wist u dat reclames veel mobiele data gebruiken? De CleanWeb-functie van Surfshark blokkeert reclame, pop-ups, verwijdert verdachte links en voorkomt pogingen tot phishing

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
anuncios reclame
datos data
móviles mobiele
surfshark surfshark
enlaces links
intentos pogingen
phishing phishing
evita voorkomt
función functie
la de
y en

ES Pedimos a los usuarios que consumen la API en modo anónimo que proporcionen un enlace en su producto a la página de producto de la API DeviceIdentifier.

NL We vragen dat de gebruikers de consumptie van de API in de anonieme modus te voorzien van een link in hun product terug naar de DeviceIdentifier API's product pagina .

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
usuarios gebruikers
api api
modo modus
enlace link
la de
página pagina
producto product
en in
su hun

ES Estos efectos especiales son increíbles, pero consumen demasiados recursos de la computadora

NL Deze speciale effecten zien er indrukwekkend uit, maar gebruiken te veel bronnen van je pc

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
efectos effecten
especiales speciale
recursos bronnen
computadora pc
pero maar
son je

ES Los reportes indican que las personas que preparan su propia comida consumen menos azúcar y grasas

NL Uit onderzoek blijkt dat mensen die hun eigen maaltijden koken minder suiker en vet consumeren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
comida maaltijden
menos minder
azúcar suiker
personas mensen
y en
su hun
propia eigen
que dat

ES Las bombillas de color normales emiten el equivalente de una bombilla incandescente estándar de 60W (cuando están a pleno brillo), aunque son LED, por lo que solo consumen 10W. Prometen iluminar su casa durante los próximos 10 años.

NL De lampen met een normale kleur geven het equivalent van een 60W standaard gloeilamp af (bij volledige helderheid), hoewel ze LED zijn, dus slechts 10W verbruiken. Ze beloven je huis de komende 10 jaar te verlichten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
equivalente equivalent
bombilla gloeilamp
prometen beloven
iluminar verlichten
brillo helderheid
led led
bombillas lampen
el de
estándar standaard
normales normale
aunque hoewel
años jaar
a bij
su geven
color kleur
casa huis

ES Gracias a la lista reducida de funciones y Bluetooth 5.0 (más LE), los Galaxy Buds consumen mucha batería

NL Dankzij de afgeslankte lijst met functies en Bluetooth 5.0 (plus LE) zijn de Galaxy Buds erg batterij-efficiënt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
funciones functies
bluetooth bluetooth
galaxy galaxy
batería batterij
y en
gracias a dankzij
la de
lista lijst

ES Cada año, los suizos consumen unos 22 kilos por persona

NL Elk jaar eten de Zwitsers per hoofd van de bevolking ruim 22 kg kaas

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
suizos zwitsers
año jaar
los de

ES Se aplica a todas las llamadas entrantes LOCALES que se atienden en navegadores en Estados Unidos, Canadá, la UE, el Reino Unido y ANZ. Se aplica la tarifa plan de USD 0.013/min cuando se consumen los minutos libres.

NL Geldt voor LOKALE inkomende gesprekken die beantwoord worden via de browser in de VS, Canada, EU, VK en ANZ. Er geldt een vast tarief van USD 0,013 per minuut zodra de gratis minuten opgebruikt zijn

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
llamadas gesprekken
locales lokale
navegadores browser
canadá canada
ue eu
usd usd
reino unido vk
en in
tarifa tarief
minutos minuten
que zodra
estados vs
y en
se aplica geldt
entrantes inkomende

ES Los chatbots consumen sesiones de bot en el uso. Las sesiones de bot gratuitas se proporcionan en el nivel de cuenta.

NL Chatbots verbruiken botsessies. De gratis botsessies worden op accountniveau verstrekt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
chatbots chatbots
gratuitas gratis
el de
en op

ES   Deshabilita los complementos que no te estén sirviendo de nada. Un CMS ofrece muchas soluciones, pero por ello, muchos webmasters acumulan aplicaciones innecesarias que consumen recursos.

NL   Schakel alle add-ons uit die u niet gebruikt. Een CMS biedt veel oplossingen, maar veel webmasters verzamelen onnodige applicaties

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cms cms
ofrece biedt
soluciones oplossingen
webmasters webmasters
innecesarias onnodige
complementos ons
aplicaciones applicaties
recursos -
no niet
pero maar

ES Deja de preguntarte qué está saturando la memoria de tu Mac. Ejecuta MacKeeper para localizar las aplicaciones y los procesos que más memoria consumen y después ciérralos para disfrutar de un rendimiento más rápido.

NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
memoria geheugen
mac mac
mackeeper mackeeper
rendimiento prestaties
procesos processen
la de
y en
aplicaciones apps

ES Esta función debería permitirle extender la vida útil de la batería de su MacBook y ayudar a esas aplicaciones y procesadores que consumen mucha energía a un segundo plano hasta que pueda encontrar una toma de corriente para recargar

NL Met deze functie zou je de levensduur van je MacBook-batterij moeten verlengen en die energie-intensieve apps en processors moeten helpen achterover te leunen totdat je een stopcontact kunt vinden om op te laden

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
extender verlengen
batería batterij
macbook macbook
energía energie
toma stopcontact
recargar laden
función functie
aplicaciones apps
encontrar vinden
la de
y en
pueda kunt
vida útil levensduur
ayudar helpen
a om
hasta que totdat
mucha te
para op
su zou

ES Automatice uno de los procesos financieros más laboriosos y que más tiempo consumen

NL Automatiseer een van de meest tijdrovende en moeizame financiële processen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
automatice automatiseer
procesos processen
financieros financiële
y en
más de

ES Por ello, consumen muy poca energía y, gracias a la capa de tocino, los erizos sanos no se mueren de hambre (en realidad). 

NL Ze verbruiken dus heel weinig energie en dankzij de spekvacht komen gezonde egels (eigenlijk) niet om van de honger. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
energía energie
hambre honger
en realidad eigenlijk
la de
no niet
y en
a om
poca weinig
gracias a dankzij
en heel

ES Completa actualizaciones más rápido automatizando complejas pruebas manuales que consumen tiempo y recursos, y ejecutándolas en paralelo.

NL Voer upgrades sneller uit door langzame, complexe, resource-intensieve handmatige testen te automatiseren en tegelijkertijd uit te voeren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
actualizaciones upgrades
automatizando automatiseren
complejas complexe
pruebas testen
manuales handmatige
recursos -
y en
en te
completa uit
tiempo tegelijkertijd
más rápido sneller

ES Las bombillas halógenas y de xenon producen una luz brillante pero consumen más batería.

NL Halogeen- en xenonlampjes zorgen voor helderder licht maar gebruiken wel veel batterijspanning.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
luz licht
y en
pero maar

ES Estos formularios web en línea pueden automatizar muchos procesos manuales, que consumen mucho tiempo y son propensos a errores, como la adquisición para pagar y la orden para cobrar.

NL Met deze online webformulieren kunnen veel handmatige, tijdrovende en foutgevoelige processen worden geautomatiseerd, zoals betalen en bestellen tegen contant geld.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
procesos processen
manuales handmatige
y en
en línea online
mucho veel
pagar betalen
pueden kunnen
la met

ES Elimine muchas actividades diarias que consumen mucho tiempo con capacidades de alerta mejoradas que identifican cuándo es necesaria una acción correctiva y mantienen el enfoque en el negocio principal.

NL Elimineer veel tijdrovende, dagelijkse activiteiten met verbeterde waarschuwingsmogelijkheden die aangeven wanneer corrigerende maatregelen nodig zijn en blijf gericht op de kernactiviteiten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
elimine elimineer
diarias dagelijkse
mejoradas verbeterde
necesaria nodig
actividades activiteiten
y en
mucho veel
el de
en op

ES Por desgracia, algunas personas no consumen una cantidad suficiente de determinadas vitaminas

NL Helaas geldt voor veel mensen dat zij dagelijks bepaalde vitamines tekortkomen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
vitaminas vitamines
personas mensen
una bepaalde

ES Las setas alucinógenas son sustancias psicodélicas naturales que contienen psilocibina. Cuando se consumen, la psilocibina produce potentes efectos sobre la mente y el cuerpo.

NL Magic mushrooms, ook wel paddo’s genoemd, zijn natuurlijke psychedelica die psilocybine bevatten. Wanneer je psilocybine binnenkrijgt, heeft het een krachtig effect op je lichaam en geest.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
naturales natuurlijke
contienen bevatten
psilocibina psilocybine
potentes krachtig
efectos effect
mente geest
cuerpo lichaam
y en
que wel
el op
son zijn

ES Golpea a quienes la consumen con un 20% de THC, mientras su lado índica dominante relaja y coloca

NL Ze slaat in met maar liefst 20% THC en het indica-dominante effect garandeert een relaxed en stoned gevoel

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
quienes ze
y en
thc thc

ES Las culturas antiguas valoraban este hongo por sus atributos espirituales, y muchas personas lo consumen hoy en día por las mismas razones

NL In oude culturen werd de paddenstoel al geprezen om zijn spirituele eigenschappen en tegenwoordig waarderen velen de zwam om dezelfde reden

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
culturas culturen
antiguas oude
hongo paddenstoel
muchas velen
razones reden
y en
en in
a om
hoy en día tegenwoordig

ES Los hongos se han utilizado desde hace mucho tiempo por su nutrientes, compuestos y efectos naturales; como en el caso de los hongos y trufas psilocibios que se consumen con fines alucinógenos, así como otras especies no psicodélicas.

NL Paddenstoelen worden al lang vanwege hun natuurlijke voedingsstoffen, verbindingen en effecten gebruikt. Dit geldt voor hallucinogene paddo's en magic truffels boordevol psilocybine, maar ook voor andere, niet-psychedelische soorten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
hongos paddenstoelen
nutrientes voedingsstoffen
compuestos verbindingen
efectos effecten
naturales natuurlijke
trufas truffels
especies soorten
mucho tiempo lang
no niet
utilizado gebruikt
y en
que vanwege
otras andere
su hun
ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
las je
cómo hoe
de een
ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
las je
cómo hoe
de een
ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
trufas truffels
las je

ES Por lo general, producen cosechas abundantes y se consumen durante el día por sus efectos estimulantes y cerebrales

NL Ze leveren meestal grote opbrengsten op en worden overdag gerookt vanwege hun energieke en cerebrale effect

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
efectos effect
general meestal
y en
el op
por vanwege

ES Con la legalización del cannabis extendiéndose por todo el mundo, cada vez hay más padres que consumen marihuana en casa, lo que abre la posibilidad de que sus hijos la encuentren. La clave para ma ...

NL Cannabislegalisering verovert de wereld. Veel ouders beginnen dan ook thuis wiet te gebruiken. Dat heeft mogelijk tot gevolg dat kids hun stash vinden. Een combinatie van veilige opslag en cannabisedu ...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mundo wereld
padres ouders
posibilidad mogelijk
encuentren vinden
en te
de en
en casa thuis
vez een
marihuana wiet

ES ¿Qué Son Los Visuales Cuando Se Consumen Psicodélicos?

NL Hoe maak je glutenvrije, kosmische mueslirepen met cannabis

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
son je
qué hoe

ES Es especialmente importante ya que las redes sociales que se consumen principalmente desde teléfonos inteligentes generan un gran tráfico

NL Het is vooral belangrijk omdat sociale media die voornamelijk via smartphones worden gebruikt, veel verkeer genereren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
generan genereren
tráfico verkeer
es is
importante belangrijk
principalmente voornamelijk
ya que omdat
especialmente vooral
desde via
las worden
sociales sociale

ES Olvídate de las descargas manuales que consumen mucho tiempo y dinero

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
descargas downloads
manuales handmatige

ES Libera RAM y cierra los procesos que consumen más recursos para disfrutar de un rendimiento más rápido.

NL Maak RAM-geheugen vrij en beëindig de meest bronintensieve processen om de prestaties te verbeteren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ram ram
recursos -
rendimiento prestaties
un vrij
procesos processen
y en
más de

ES Automatice uno de los procesos financieros más laboriosos y que más tiempo consumen

NL Automatiseer een van de meest tijdrovende en moeizame financiële processen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
automatice automatiseer
procesos processen
financieros financiële
y en
más de

ES Las bombillas de color normales emiten el equivalente de una bombilla incandescente estándar de 60W (cuando están a pleno brillo), aunque son LED, por lo que solo consumen 10W. Prometen iluminar su casa durante los próximos 10 años.

NL De lampen met een normale kleur geven het equivalent van een 60W standaard gloeilamp af (bij volledige helderheid), hoewel ze LED zijn, dus slechts 10W verbruiken. Ze beloven je huis de komende 10 jaar te verlichten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
equivalente equivalent
bombilla gloeilamp
prometen beloven
iluminar verlichten
brillo helderheid
led led
bombillas lampen
el de
estándar standaard
normales normale
aunque hoewel
años jaar
a bij
su geven
color kleur
casa huis

ES Esta función debería permitirle extender la vida útil de la batería de su MacBook y ayudar a esas aplicaciones y procesadores que consumen mucha energía a un segundo plano hasta que pueda encontrar una toma de corriente para recargar

NL Met deze functie zou je de levensduur van je MacBook-batterij moeten verlengen en die energie-intensieve apps en processors moeten helpen achterover te leunen totdat je een stopcontact kunt vinden om op te laden

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
extender verlengen
batería batterij
macbook macbook
energía energie
toma stopcontact
recargar laden
función functie
aplicaciones apps
encontrar vinden
la de
y en
pueda kunt
vida útil levensduur
ayudar helpen
a om
hasta que totdat
mucha te
para op
su zou

ES Olvídate de las descargas manuales que consumen mucho tiempo y dinero

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
descargas downloads
manuales handmatige

ES Gracias a la lista reducida de funciones y Bluetooth 5.0 (más LE), los Galaxy Buds consumen mucha batería

NL Dankzij de afgeslankte lijst met functies en Bluetooth 5.0 (plus LE) zijn de Galaxy Buds erg batterij-efficiënt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
funciones functies
bluetooth bluetooth
galaxy galaxy
batería batterij
y en
gracias a dankzij
la de
lista lijst

ES El transporte público y la red ferroviaria más amplia son excelentes, pero consumen mucho tiempo

NL Het openbaar vervoer en het bredere spoornetwerk is geweldig, maar tijdrovend

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
transporte vervoer
público openbaar
excelentes geweldig
y en
pero maar
más is

ES El rayo simboliza la energía que proporciona la bebida a quienes la consumen.

NL De bliksemschicht symboliseert de energieboost die de dranken aan klanten geeft.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
proporciona geeft
a aan

ES Los agentes en línea están conectados con Bamboo y consumen una licencia.

NL online agents zijn verbonden met Bamboo en gebruiken een licentie.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
agentes agents
licencia licentie
y en
línea een
conectados verbonden
en línea online
con met

ES ¿Sabías que los anuncios consumen una buena cantidad de datos móviles? La función CleanWeb de Surfshark bloquea los anuncios, las ventanas emergentes, descarta los enlaces sospechosos y evita los intentos de phishing

NL Wist u dat reclames veel mobiele data gebruiken? De CleanWeb-functie van Surfshark blokkeert reclame, pop-ups, verwijdert verdachte links en voorkomt pogingen tot phishing

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
anuncios reclame
datos data
móviles mobiele
surfshark surfshark
enlaces links
intentos pogingen
phishing phishing
evita voorkomt
función functie
la de
y en

ES Pedimos a los usuarios que consumen la API en modo anónimo que proporcionen un enlace en su producto a la página de producto de la API DeviceIdentifier.

NL We vragen dat de gebruikers de consumptie van de API in de anonieme modus te voorzien van een link in hun product terug naar de DeviceIdentifier API's product pagina .

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
usuarios gebruikers
api api
modo modus
enlace link
la de
página pagina
producto product
en in
su hun

ES Estos efectos especiales son increíbles, pero consumen demasiados recursos de la computadora

NL Deze speciale effecten zien er indrukwekkend uit, maar gebruiken te veel bronnen van je pc

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
efectos effecten
especiales speciale
recursos bronnen
computadora pc
pero maar
son je

ES La monitorización de la energía significa que puedes controlar la cantidad de energía que consumen tus dispositivos, así como apagarlos a

NL Energiemonitoring betekent dat u kunt bijhouden hoeveel stroom uw apparaten gebruiken - en dat u ze op afstand kunt uitschakelen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
energía stroom
controlar bijhouden
dispositivos apparaten
puedes kunt
así op
de en
que hoeveel
la dat

ES Y para la persona que necesita una computadora portátil de uso general, no una que realmente se use para aplicaciones que realmente consumen 16 GB de RAM, ese almacenamiento adicional es realmente el aumento más significativo que puede obtener.

NL En voor de persoon die een laptop voor algemeen gebruik nodig heeft, niet een die daadwerkelijk zal worden gebruikt voor apps die echt op 16 GB RAM worden geknipt, is die extra opslag echt de meest zinvolle boost die je kunt krijgen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
general algemeen
ram ram
almacenamiento opslag
aumento boost
significativo zinvolle
aplicaciones apps
uso gebruik
es is
y en
no niet
puede kunt
realmente echt
persona persoon
que extra
portátil laptop

ES Cada año, los suizos consumen unos 22 kilos por persona

NL Elk jaar eten de Zwitsers per hoofd van de bevolking ruim 22 kg kaas

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
suizos zwitsers
año jaar
los de

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ