ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "conciso" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 40 ការបកប្រែឃ្លា "conciso" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ conciso

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Un resumen conciso de cómo se atenderá su consulta:

NL Een korte samenvatting van de manier waarop uw vraag wordt verwerkt:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
resumen samenvatting
su wordt
cómo de
consulta vraag

ES Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes que mantenemos en nuestra base de conocimiento. ¡Echale un vistazo!

NL We hebben een beknopte samenvatting van wat wel en niet in een iTunes-back-up staat die we in onze kennisbank onderhouden. Bekijken!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
resumen samenvatting
seguridad back-up
itunes itunes
conocimiento kennisbank
en in
que wel
no niet
y en
base een
tenemos we
mantenemos onderhouden

ES En la mayoría de los casos, se realiza una copia de seguridad de los contactos, notas, fotos, calendario, textos, etc. Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes .

NL In de meeste gevallen wordt er een back-up gemaakt van contacten, notities, foto's, agenda, teksten, enzovoort. We hebben een beknopte samenvatting van wat wel en niet in een iTunes-back-up staat .

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
contactos contacten
fotos fotos
calendario agenda
etc enzovoort
resumen samenvatting
itunes itunes
en in
notas notities
no niet
la de
y en
que wel
mayoría de meeste
tenemos we
la mayoría meeste
casos gevallen

ES Del mismo modo, los usuarios y los motores de búsqueda necesitan una buena descripción de lo que hay en una página: un título corto, conciso y descriptivo. Entonces, ¿cómo podemos tener los metatítulos más optimizados en nuestras páginas?

NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
usuarios gebruikers
corto korte
optimizados geoptimaliseerde
buena goede
y en
necesitan nodig
en op
título titel
podemos kunnen we
motores de búsqueda zoekmachines
hay er
página pagina
cómo hoe

ES Asegúrate de ser claro y conciso para atraer a los buscadores

NL Lezers willen geen onafgewerkte zinnen zien, maar duidelijk en beknopt zijn om zoekers aan te trekken

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
atraer trekken
buscadores zoekers
y en
a om
claro duidelijk

ES Elimina molestias con contenido claro y conciso

NL Voorkom onduidelijkheid en vroegtijdig verlaten door waardevolle content

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
contenido content
y en

ES Mopinion ayuda a medir cómo los visitantes reciben tu contenido y servicios en línea, brindándote la información que necesitas para crear contenido claro y conciso en todos tus canales digitales.

NL Mopinion helpt je te meten wat de bezoekers vinden van jouw online content en diensten, zodat je weet hoe je de content van alle digitale kanalen kunt optimaliseren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
visitantes bezoekers
canales kanalen
ayuda helpt
contenido content
y en
tu jouw
en te
la de
en línea online
a zodat
digitales digitale
medir meten
servicios diensten
para weet
cómo hoe
tus je
todos alle

ES Escribe una palabra clave en cada rama: Usa palabras claves y frases cortas en lugar de oraciones largas. Esto ayudará a que tu mapa sea conciso y fácil de revisar, ya que las ideas más importantes estarán cerca entre sí.

NL Schrijf een trefwoord op elke tak : gebruik sleutelwoorden en korte zinnen in plaats van lange zinnen. Hierdoor blijft je map compact en gemakkelijk te bekijken, omdat je je belangrijkste ideeën in één oogopslag kunt zien.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
usa gebruik
frases zinnen
cortas korte
lugar plaats
largas lange
mapa map
fácil gemakkelijk
ideas ideeën
rama tak
y en
palabra clave trefwoord
a bekijken
cada elke
escribe schrijf
en in

ES Sé conciso. No le des mucho tiempo a la persona para que pueda reaccionar.

NL Houd het kort. Geef de persoon slechts weinig tijd om te reageren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
reaccionar reageren
tiempo tijd
la de
persona persoon
a om
mucho te

ES Sé directo y conciso en lugar de decir algo muy elaborado. Quizás te sientas incómodo con ello al principio, pero si eres directo, podrás mejorar en gran medida la claridad de tu escritura.

NL Wees direct en beknopt in plaats van uit te wijden. Hoewel je dit in beginsel lastig kunt vinden, zal het de helderheid van je schrijfwerk aanzienlijk verbeteren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
directo direct
mejorar verbeteren
claridad helderheid
gran aanzienlijk
lugar plaats
la de
y en
podrá kunt
eres je
en in

ES Sin embargo, no debe ser demasiado conciso, ya que es difícil describir correctamente una imagen con sólo una o dos palabras.

NL U moet echter niet te beknopt zijn, want het is moeilijk om een afbeelding correct te beschrijven met slechts één of twee woorden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
difícil moeilijk
describir beschrijven
correctamente correct
imagen afbeelding
es is
o of
sin embargo echter
no niet
demasiado te
dos twee
palabras woorden
ya que want
debe moet
una een
con met
sin het

ES El subtítulo es la siguiente etapa para captar la atención del lector. Puede incluir un poco más de información aquí, pero también debe ser conciso.

NL De ondertitel is de volgende stap om de aandacht van de lezer te trekken. Je kunt hier wat meer informatie verwerken, maar houd het bondig

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
etapa stap
atención aandacht
es is
lector lezer
información informatie
puede kunt
aquí hier
de van
pero maar

ES Todavía debe ser relativamente conciso en este punto. Quédese con 25 palabras o menos. Puede ampliar todos estos puntos en el cuerpo de su comunicado de prensa.

NL Je moet het hier nog redelijk bondig houden. Houd je aan 25 woorden of minder. Je kunt dieper op al deze punten ingaan in de hoofdtekst van het persbericht.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
menos minder
puntos punten
o of
puede kunt
debe moet
en in
todavía al
el de
de aan

ES Mantenga su comunicado de prensa corto y conciso. Crédito de la foto: CoSchedule.

NL Houd je persbericht kort maar krachtig. Foto credit: CoSchedule.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mantenga houd
corto kort
crédito credit
foto foto

ES Ha asesorado a miles de estudiantes sobre cómo convertirse en aprendices más eficaces y eficientes haciendo uso de mapas mentales y el Método del Aprendizaje Conciso, con lo cual les ayuda a alcanzar el éxito académico y en la vida en sí.

NL Hij heeft duizenden studenten geadviseerd over hoe ze effectievere en efficiëntere leerlingen kunnen worden met mindmaps en de beknopte leermethode, waardoor ze succes kunnen behalen op school en in het leven.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
éxito succes
estudiantes studenten
y en
vida leven
miles duizenden
convertirse worden
en in
cómo hoe

ES Por tanto, debe ser claro y conciso, pero con garra

NL Het moet dus duidelijk en beknopt zijn, maar wel pittig

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
claro duidelijk
y en
pero maar
por wel
debe moet

ES Debe ser conciso, ya que el destinatario puede no tener el tiempo de lectura necesario

NL Het moet beknopt zijn, want de ontvanger heeft misschien niet de nodige leestijd

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
destinatario ontvanger
el de
no niet
debe moet
puede misschien
necesario nodige
de want

ES Tutorial conciso y completo de Google Ads para 2021

NL ? hoe je meer Snapchat-volgers krijgt en geld verdien[2019]en

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
y en

ES Las plantillas de tablas de precios de volteo receptivas ofrecen un diseño conciso con herramientas modernas

NL Responsieve sjablonen voor flip-prijstabellen bieden een beknopt ontwerp met moderne tools

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ofrecen bieden
herramientas tools
modernas moderne
plantillas sjablonen
diseño ontwerp

ES Claro y conciso: el diseño intemporal de la línea de interruptores Gira Esprit de vidrio se integra armoniosamente en el interior minimalista.

NL Helder en terughoudend: het tijdloze design van de schakelaarserie Gira Esprit glas past harmonieus in het minimalistische totaalbeeld.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
vidrio glas
minimalista minimalistische
gira gira
en in
y en
diseño design

ES Obtenga mayor flexibilidad sobre la forma en que se muestra la información. Con un nuevo diseño, el nuevo estilo de información de tema es más claro, conciso y personalizable.

NL U beschikt over grotere flexibiliteit in de manier waarop uw informatie wordt weergegeven. Dankzij een nieuw ontwerp is de stijl voor de informatie in uw onderwerpen duidelijker, beknopter, plus geheel aanpasbaar.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
flexibilidad flexibiliteit
personalizable aanpasbaar
diseño ontwerp
más claro duidelijker
estilo stijl
forma manier
en in
información informatie
es is
se muestra weergegeven
nuevo nieuw
de over
o wordt
un een

ES ClickShare no es uno de esos sistemas y ese es un motivo claro y conciso por el que tantos asesores recomiendan ClickShare a sus clientes

NL ClickShare maakt geen deel uit van die systemen en dat is een duidelijke kernreden waarom zo veel adviseurs ClickShare aanbevelen aan hun klanten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
sistemas systemen
asesores adviseurs
clientes klanten
es is
y en
no geen
claro duidelijke

ES Los estados financieros utilizados en la contabilidad son un resumen conciso de las transacciones financieras durante un período contable, lo que resume la posición financiera, las operaciones y los flujos de efectivo de una empresa.

NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
utilizados gebruikt
contabilidad boekhouding
resumen samenvatting
posición positie
transacciones transacties
empresa bedrijf
en in
la de
y en
flujos zijn
financieros financiële

ES La solicitud de empleo es un documento conciso y estandarizado para filtrar rápidamente a los candidatos. Aprende cómo llenarla correctamente y destacarte.

NL Veel werkgevers zochten nieuwe medewerkers tijdens de coronacrisis om urgente vacatures te vervullen. Hier vind je onze lijst met organisaties die op zoek waren naar nieuwe medewerkers.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
empleo vacatures
la de
para lijst
a om
es hier
de tijdens

ES Elimina molestias con contenido claro y conciso

NL Voorkom onduidelijkheid en vroegtijdig verlaten door waardevolle content

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
contenido content
y en

ES Mopinion ayuda a medir cómo los visitantes reciben tu contenido y servicios en línea, brindándote la información que necesitas para crear contenido claro y conciso en todos tus canales digitales.

NL Mopinion helpt je te meten wat de bezoekers vinden van jouw online content en diensten, zodat je weet hoe je de content van alle digitale kanalen kunt optimaliseren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
visitantes bezoekers
canales kanalen
ayuda helpt
contenido content
y en
tu jouw
en te
la de
en línea online
a zodat
digitales digitale
medir meten
servicios diensten
para weet
cómo hoe
tus je
todos alle

ES Claro y conciso: el diseño intemporal de la línea de interruptores Gira Esprit de vidrio se integra armoniosamente en el interior minimalista.

NL Helder en terughoudend: het tijdloze design van de schakelaarserie Gira Esprit glas past harmonieus in het minimalistische totaalbeeld.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
vidrio glas
minimalista minimalistische
gira gira
en in
y en
diseño design

ES Fitbit Inspire se conecta a la aplicación Fitbit, que es una de las mejores del mercado en términos de usabilidad. Ofrece información en un formato claro y conciso, y es fácil de usar y comprender.

NL De Fitbit Inspire maakt verbinding met de Fitbit-app, die qua bruikbaarheid een van de beste op de markt is. Het levert informatie in een duidelijk en beknopt formaat en is gemakkelijk te gebruiken en te begrijpen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fitbit fitbit
conecta verbinding
usabilidad bruikbaarheid
ofrece levert
formato formaat
fácil gemakkelijk
es is
información informatie
aplicación app
la de
mejores beste
y en
mercado markt
en términos de qua
usar gebruiken
en in
comprender begrijpen

ES Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes que mantenemos en nuestra base de conocimiento. ¡Echale un vistazo!

NL We hebben een beknopte samenvatting van wat wel en niet in een iTunes-back-up staat die we in onze kennisbank onderhouden. Bekijken!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
resumen samenvatting
seguridad back-up
itunes itunes
conocimiento kennisbank
en in
que wel
no niet
y en
base een
tenemos we
mantenemos onderhouden

ES Un resumen conciso de cómo se atenderá su consulta:

NL Een korte samenvatting van de manier waarop uw vraag wordt verwerkt:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
resumen samenvatting
su wordt
cómo de
consulta vraag

ES En la mayoría de los casos, se realiza una copia de seguridad de los contactos, notas, fotos, calendario, textos, etc. Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes .

NL In de meeste gevallen wordt er een back-up gemaakt van contacten, notities, foto's, agenda, teksten, enzovoort. We hebben een beknopte samenvatting van wat wel en niet in een iTunes-back-up staat .

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
contactos contacten
fotos fotos
calendario agenda
etc enzovoort
resumen samenvatting
itunes itunes
en in
notas notities
no niet
la de
y en
que wel
mayoría de meeste
tenemos we
la mayoría meeste
casos gevallen

ES Del mismo modo, los usuarios y los motores de búsqueda necesitan una buena descripción de lo que hay en una página: un título corto, conciso y descriptivo. Entonces, ¿cómo podemos tener los metatítulos más optimizados en nuestras páginas?

NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
usuarios gebruikers
corto korte
optimizados geoptimaliseerde
buena goede
y en
necesitan nodig
en op
título titel
podemos kunnen we
motores de búsqueda zoekmachines
hay er
página pagina
cómo hoe

ES Si bien 400 palabras es la pauta mínima —y ser conciso es la mejor manera de hacer que la gente lea hasta el final— puedes escribir más. Cuanto más contenido incluyas, más fácil será encontrar tu página. La

NL 400 woorden is een richtlijn voor het minimum—en door beknopt te zijn blijven mensen lezen tot het einde van je pagina—maar voel je vrij om meer te schrijven. Door meer inhoud wordt je donatiepagina beter vindbaar.

ES Cree un dominio conciso y directo

NL Creëer een beknopt en duidelijk domein

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
dominio domein
directo duidelijk
y en
un een

ES Sin embargo, no debe ser demasiado conciso, ya que es difícil describir correctamente una imagen con sólo una o dos palabras.

NL U moet echter niet te beknopt zijn, want het is moeilijk om een afbeelding correct te beschrijven met slechts één of twee woorden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
difícil moeilijk
describir beschrijven
correctamente correct
imagen afbeelding
es is
o of
sin embargo echter
no niet
demasiado te
dos twee
palabras woorden
ya que want
debe moet
una een
con met
sin het

ES El subtítulo es la siguiente etapa para captar la atención del lector. Puede incluir un poco más de información aquí, pero también debe ser conciso.

NL De ondertitel is de volgende stap om de aandacht van de lezer te trekken. Je kunt hier wat meer informatie verwerken, maar houd het bondig

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
etapa stap
atención aandacht
es is
lector lezer
información informatie
puede kunt
aquí hier
de van
pero maar

ES Todavía debe ser relativamente conciso en este punto. Quédese con 25 palabras o menos. Puede ampliar todos estos puntos en el cuerpo de su comunicado de prensa.

NL Je moet het hier nog redelijk bondig houden. Houd je aan 25 woorden of minder. Je kunt dieper op al deze punten ingaan in de hoofdtekst van het persbericht.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
menos minder
puntos punten
o of
puede kunt
debe moet
en in
todavía al
el de
de aan

ES Mantenga su comunicado de prensa corto y conciso. Crédito de la foto: CoSchedule.

NL Houd je persbericht kort maar krachtig. Foto credit: CoSchedule.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mantenga houd
corto kort
crédito credit
foto foto

ES Me sorprende lo conciso que es el proceso

NL Ik ben verbaasd hoe beknopt het proces is

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
es is
proceso proces
el het
que ben

ES Ser claro y conciso con su marca visual y su contenido ayuda a crear la narración que necesita para contar su pasado, representar con precisión su presente y seguir creciendo y planificando su futuro.

NL Duidelijk en beknopt zijn met uw visuele branding en inhoud helpt bij het creëren van de storytelling die u nodig hebt om uw verleden te vertellen, uw heden nauwkeurig weer te geven en te blijven groeien en uw toekomst te plannen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
visual visuele
creciendo groeien
futuro toekomst
y en
contenido inhoud
la de
ayuda helpt
a bij
crear creëren
con met
que blijven
pasado verleden
precisión nauwkeurig
presente zijn
su geven

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 40 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

resumen conciso conciso se conciso conciso para atraer