បកប្រែ "completar" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "completar" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ completar

"completar" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

completar aan aantal af alle als bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door downloaden een een paar eenvoudig eerste elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het het is het werk hoe hun ik in in de informatie invullen is je kan klaar krijgen kunnen kunt maak maken meer mensen met moet na naar naar de niet of om ons onze op op de over persoonlijke plan project staat taken te te doen toe tot twee u uit uw van van de van een verschillende voltooid voltooien voor vul vullen waar wanneer wat we werk worden wordt zal ze zijn zoals zodat zonder

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ completar

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Su dispositivo se reiniciará después de completar la instalación; Se requiere una conexión de red para completar la activación

NL Uw apparaat zal opnieuw opstarten na het voltooien van de installatie; een netwerkverbinding is vereist om de activering te voltooien

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
completar voltooien
activación activering
reiniciar opnieuw
dispositivo apparaat
la de
requiere vereist
instalación installatie
después na

ES Su dispositivo se reiniciará después de completar la instalación; Se requiere una conexión de red para completar la activación

NL Uw apparaat zal opnieuw opstarten na het voltooien van de installatie; een netwerkverbinding is vereist om de activering te voltooien

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
completar voltooien
activación activering
reiniciar opnieuw
dispositivo apparaat
la de
requiere vereist
instalación installatie
después na

ES Completar las instrucciones de cuidado y asegurarte de que la información de la mascota (incluido un contacto de emergencia en tu zona) está actualizada.

NL Vul de zorginstructies en huisdierinformatie in op je Rover-profiel en zorg ervoor dat je contactgegevens (inclusief een contactpersoon in je buurt voor noodgevallen) up-to-date zijn.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
completar vul
cuidado zorg
asegurarte zorg ervoor dat
incluido inclusief
zona buurt
actualizada up-to-date
la de
y en
en in
contacto contactgegevens

ES Haz clic abajo para completar un pequeño formulario online.

NL Klik direct hieronder op de link om ons korte aanmeldingsformulier in te vullen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clic klik
completar vullen
para hieronder
abajo de

ES Necesitarás comprarlas y entregárselas al diseñador para que pueda completar el diseño.

NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
completar voltooien
y en
diseñador designer
diseño ontwerp
necesitarás moet
el de
para que zodat
pueda kan

ES Mientras que algunos sitios web pueden estar listos en una semana, el diseñador con el que te emparejamos podrá estimar cuánto tiempo debería llevar completar y lanzar tu sitio web.

NL Hoewel sommige websites binnen een week klaar voor gebruik kunnen zijn, kan de ontwerper waaraan we je koppelen, inschatten hoe lang het duurt om je website te voltooien en te lanceren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
diseñador ontwerper
lanzar lanceren
y en
semana week
el de
completar voltooien
a om
tu koppelen
algunos sommige
pueden kunnen
sitios websites
podrá kan
llevar zijn
en te
cuánto een

ES Al completar la migración, nuestro equipo de garantía de calidad revisará todos los aspectos para garantizar que esté listo para ser presentado a usted

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
migración migratie
aspectos aspect
garantizar zorgen
presentado gepresenteerd
revisar beoordelen
listo klaar
la de
completar voltooien
para ervoor
esté is
a om
usted u
nuestro ons

ES Las soluciones de servidores OneSpan le ofrecen todas las herramientas necesarias para completar la gestión del ciclo de vida de autenticación en un sistema integrado

NL De serveroplossingen van OneSpan bieden alle tools die nodig zijn om de authenticatielevenscyclus volledig te beheren in één geïntegreerd systeem

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
gestión beheren
integrado geïntegreerd
sistema systeem
necesarias nodig zijn
la de
un onespan
herramientas tools
en in

ES Gracias por el interés en los productos y los servicios de OneSpan. Si desea obtener más información o tiene preguntas y quiere hablar con un representante, tómese un momento para completar nuestro formulario y lo contactaremos a la brevedad.

NL Bedankt voor uw interesse in de producten en diensten van OneSpan. Wilt u meer weten of heeft u vragen? Vul dit formulier in en wij nemen spoedig contact met u op.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
interés interesse
o of
representante contact
formulario formulier
desea wilt
y en
servicios diensten
en in
productos producten
quiere wilt u
a onespan

ES Esto genera un código de acceso único que el cliente introduce para completar la transacción

NL Dit genereert een eenmalige toegangscode die de cliënt invoert om de transactie te voltooien

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
genera genereert
completar voltooien
transacción transactie
código de acceso toegangscode
el cliente cliënt
único een

ES Estos son los layouts que su plantilla de Microsoft Powerpoint ofrece por defecto para que usted pueda completar y personalizar con todo tipo de contenido.

NL Hier vind je de inhoud lay-outs die voor je Powerpoint template gebruikt kunnen worden zodat jij allerlei soorten inhoud kan toevoegen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
plantilla template
powerpoint powerpoint
tipo soorten
contenido inhoud
de zodat
para voor
todo allerlei
pueda kunnen
y jij

ES Paso 6: Espere unos 15 minutos para completar la instalación.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
paso stap
espere wacht
minutos minuten
completar voltooid
la de
instalación installatie
para voordat

ES Ahora que ha instalado las instalaciones de requisitos previos para el compositor visual, continúe con los siguientes pasos para completar la instalación.

NL Nu u de vereiste installaties voor visuele componist hebt geïnstalleerd, gaat u verder met de volgende stappen om de installatie te voltooien.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ahora nu
compositor componist
visual visuele
completar voltooien
requisitos vereiste
instalado geïnstalleerd
instalaciones installaties
instalación installatie
pasos stappen
que verder

ES Paso 4: Agrege la siguiente Información y haga click en Completar

NL Stap 4: Voeg de volgende informatie in en klik op Klaar

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
paso stap
información informatie
y en
click klik
completar klaar
la de
en in

ES Paso 5: Introduzca la siguiente información para completar sus opciones de configuración.

NL Stap 5: Voer de volgende informatie in om de mailinstellingen te voltooien.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
paso stap
información informatie
completar voltooien
la de

ES   Todo parece estar bien, pero no se pudo completar el análisis. Ver resultados en detalle.

NL   Alles lijkt in orde maar de controle is niet compleet. Details van de resultaten weergeven.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
resultados resultaten
detalle details
parece lijkt
en in
estar is
el de
no niet
pero maar

ES Por favor, comprueba que tengas suficiente almacenamiento para completar la descarga.

NL Zorg dat je genoeg vrije ruimte hebt om het downloaden te voltooien.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
completar voltooien
descarga downloaden
comprueba hebt
tengas je

ES Nunca la encontrarás sin su Apple Watch de oro rosa, buscando desesperadamente completar los tres anillos para que pueda justificar la barra de chocolate extra.

NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
apple apple
oro gouden
desesperadamente wanhopig
anillos ringen
watch watch
la de
de zodat
pueda kan
sin zonder
buscando op zoek
que extra
nunca nooit
para op

ES La integración de Jira y Bitbucket resulta en un tablero actualizado permanentemente que muestra cuándo una función está lista para publicarse y proporciona una visión general del trabajo que está por completar.

NL Als je Jira en Bitbucket integreert, blijft je bord altijd up-to-date. Het geeft aan wanneer een functie klaar is voor release en biedt een overzicht van het werk dat nog gedaan moet worden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
jira jira
bitbucket bitbucket
tablero bord
actualizado up-to-date
función functie
proporciona biedt
y en
lista een
está is
cuándo als
trabajo werk

ES Gracias por completar el formulario de contacto para partners de Atlassian. Un responsable del canal se pondrá en contacto contigo.

NL Bedankt voor het invullen van het contactformulier van Atlassian Partner! Een Channel Manager neemt snel contact met je op.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
completar invullen
contacto contact
partners partner
atlassian atlassian
canal channel
en op

ES Completar una revisión de arquitectura de más de 150 preguntas

NL Een beoordeling met meer dan 150 vragen over architectuur

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
revisión beoordeling
arquitectura architectuur
más meer
preguntas vragen
de over
una een

ES Completar un proceso de prueba para probar aplicaciones en un entorno que simula una instancia de Data Center a gran escala

NL Een testprocedure voltooien om apps uit te proberen in een omgeving die een grootschalige Data Center-installatie simuleert

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
completar voltooien
aplicaciones apps
entorno omgeving
data data
center center
gran escala grootschalige
probar proberen
a om
en in

ES Haga clic en continuar y confirme su entrada para completar el proceso de registro

NL Klik op Doorgaan en bevestig uw invoer om het registratieproces te voltooien

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
continuar doorgaan
entrada invoer
completar voltooien
y en
en te
el op
clic klik

ES Han pasado 36 horas y media y mi copia de seguridad acaba de completar el 78%.

NL Het is 36 en een half uur geleden en mijn back-up heeft net 78% voltooid.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
horas uur
media half
acaba net
y en
mi mijn
completar voltooid

ES Todas las mañanas me levanto a mi teléfono diciendo "iPhone no respaldado"; ¿Cómo puedo completar mi copia de seguridad de iCloud?

NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
completar voltooien
teléfono telefoon
iphone iphone
icloud icloud
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
puedo met
no not
de en
mi mijn
cómo hoe

ES Para completar el proceso de inicio de sesión, debe ingresar su contraseña y el código recibido en su teléfono

NL Om het inlogproces te voltooien, moet u zowel uw wachtwoord als de code ontvangen op uw telefoon invoeren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
completar voltooien
teléfono telefoon
debe moet
contraseña wachtwoord
código code
a om
ingresar invoeren
el de
de het
en te

ES Esta es una secuela de Monument Valley de 2014. Es un juego de rompecabezas indie, donde el objetivo es guiar a Ro y a su hijo a través de laberintos, ilusiones ópticas y objetos imposibles para completar el rompecabezas.

NL Dit is een vervolg op Monument Valley uit 2014. Het is een indie-puzzelspel, waarbij het doel is om Ro en haar kind door doolhoven, optische illusies en onmogelijke objecten te leiden om de puzzel te voltooien.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
valley valley
rompecabezas puzzel
guiar leiden
objetos objecten
completar voltooien
es is
a om
y en
el de
objetivo doel
hijo kind

ES Wunderlist es otra aplicación de administrador de tareas y lista de tareas pendientes. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.

NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fácil gemakkelijk
compartir delen
sin importar ongeacht
aplicación app
tareas taken
es is
y en
lista een
dispositivo apparaat
usando gebruikt
que andere

ES Algunas consultas también publican los formularios que los pacientes deberán completar, para que los descarguen y los rellenen antes de acudir al centro.

NL Dat scheelt weer tijd tijdens een afspraak.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
también weer
de tijdens

ES Compara tus crawls con el SEO Log Analyzer para detectar páginas huérfanas y no indexadas que pueden completar la arquitectura de tu sitio web.

NL Vergelijk uw crawls met de SEO Log Analyzer om wees- en niet-geïndexeerde pagina's te detecteren die de architectuur van uw website kunnen aanvullen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
compara vergelijk
seo seo
log log
detectar detecteren
arquitectura architectuur
analyzer analyzer
no niet
pueden kunnen
y en
páginas van

ES Esta información se utiliza con fines de facturación y para completar sus pedidos

NL Deze informatie wordt gebruikt voor de facturering en om uw bestellingen in te vullen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información informatie
facturación facturering
completar vullen
pedidos bestellingen
utiliza gebruikt
y en
sus uw
ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
rellene vul
formulario formulier
completar voltooien
solicitud aanvraag
este dit

ES Las agencias federales, desde los servicios sociales a las fuerzas y cuerpos de seguridad, tienen una presión constante por completar tareas de misión críticas de forma rápida, precisa y a un coste mínimo

NL Diverse overheidsinstellingen, van maatschappelijke dienstverlening tot wetshandhaving, staan voortdurend onder druk om snel, nauwkeurig en tegen minimale kosten bedrijfskritische taken te voltooien

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
presión druk
constante voortdurend
rápida snel
precisa nauwkeurig
mínimo minimale
completar voltooien
tareas taken
y en
a om
por te
una diverse
coste kosten

ES Las firmas electrónicas con certificados de firma local se pueden completar siguiendo estos sencillos pasos:

NL Met lokale ondertekeningscertificaten kunt u een e-handtekening plaatsen volgens deze eenvoudige stappen:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
electrónicas e
firma handtekening
pueden kunt
sencillos eenvoudige
local lokale
pasos stappen
de volgens
con met
siguiendo een

ES Los clientes del proveedor de financiación de automóviles pueden ahora completar su acuerdo de financiación de automóviles digitalmente en más de 160 concesionarios de toda España.

NL Klanten van de aanbieder van autofinanciering kunnen nu in meer dan 160 dealers in heel Spanje hun autofinancieringsovereenkomst digitaal afronden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
proveedor aanbieder
concesionarios dealers
españa spanje
ahora nu
en in
clientes klanten
pueden kunnen
de van
automóviles de
su hun

ES Descarga un navegador más actualizado para completar tu capacitación.

NL Gebruik een moderne browser om je training af te maken.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
navegador browser
capacitación training
un een
completar af

ES En este caso, el tiempo total de resolución promedio se calcula a partir del momento en que un cliente realiza una consulta, como enviar un correo electrónico, un mensaje o completar un formulario

NL In dit geval gaat de gemiddelde totale oplossingstijd in vanaf het moment dat een klant een vraag stuurt via e-mail, bericht of formulier

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
promedio gemiddelde
cliente klant
momento moment
o of
formulario formulier
consulta vraag
en in
electrónico e
mensaje bericht
correo mail
correo electrónico e-mail
el de
de via

ES Desde la planificación de un lanzamiento hasta el contenido del calendario editorial, las agendas de reuniones y todo lo demás, Trello ayuda a tus equipos de marketing a completar más tareas

NL Critical Mention is een cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, online nieuws, gedrukte bronnen en sociale mediaplatforms, waaronder Twitter en Facebook

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
y en
más is
contenido waaronder
a volgen

ES Desde la planificación de un lanzamiento hasta el contenido del calendario editorial, las agendas de reuniones y todo lo demás, Trello ayuda a tus equipos de marketing a completar más tareas. Trello... Leer más

NL Critical Mention is een cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, online nieuws, gedrukte bronnen en sociale mediaplatforms, waaronder Twitter en Facebook. Professional... Meer informatie

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
y en
más meer
tareas informatie
a volgen

ES Puede contratar únicamente canoa y kayak o completar la oferta con un cálido hotel, un reparador desayuno o media pensión

NL Met deze kortingsbon kunt u op verschillende plaatsen terecht voor een houten rafting tour onder leiding van deskundige gidsen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
puede kunt
con met
un een

ES Crea textos y formas vectoriales para completar tus diseños de carteles, invitaciones o logotipos. De este manera podrás exportar tus diseños en distintos tamaños sin pérdida de calidad.

NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
carteles posters
invitaciones uitnodigingen
exportar exporteren
tamaños formaten
crea maak
diseños ontwerpen
o of
y en
sin zonder
formas vormen
manera maken
tus je
en in

ES Nota: Dependiendo de qué aplicación está instalando, puede demorar hasta 30 o 40 minutos para completar el proceso de instalación

NL Notitie: Afhankelijk van welke toepassing u installeert, kan het tot 30 of 40 minuten duren voordat het installatieproces is voltooid

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
nota notitie
aplicación toepassing
minutos minuten
completar voltooid
o of
instalando installeert
puede kan
está is
para voordat
dependiendo afhankelijk van
de van

ES Esto actúa como una cuenta de defensa que puede procesar los pagos si otros métodos de pago no pueden completar los pagos.

NL Dit fungeert als een terugslagaccount die betalingen kan verwerken als andere betaalmethoden geen betalingen kunnen voltooien.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
procesar verwerken
puede kan
pagos betalingen
completar voltooien
otros andere
no geen
pueden kunnen
si als

ES Seleccione la criptomocurrencia que desea de la lista de opciones aceptadas y seleccione Completar el pago cuando esté listo.Luego, continúe a través de las indicaciones para procesar el pago.

NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
desea wenst
indicaciones aanwijzingen
procesar verwerken
seleccione selecteer
pago betaling
esté bent
opciones keuzes
y en
listo klaar
a om
lista lijst
luego vervolgens

ES Seleccione Pagar ahora justo debajo del menú desplegable para ser redirigido a Alipay para completar el pago.

NL Selecteer Nu betalen net onder de vervolgkeuzelijst om naar Alipay te worden omgeleid om de betaling te voltooien.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
seleccione selecteer
ahora nu
justo net
alipay alipay
completar voltooien
el de
pago betaling
ser worden
pagar betalen
a om
debajo onder

ES Para continuar, debe crear una base de datos y un usuario de base de datos.Es relativamente sencillo completar utilizando la función MySQL de las bases de datos de CPanel.

NL Om door te gaan, moet u een database en een database-gebruiker maken.Het is relatief eenvoudig om te voltooien met behulp van de MySQL-databases-functie van CPANEL.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
relativamente relatief
función functie
mysql mysql
cpanel cpanel
usuario gebruiker
es is
sencillo eenvoudig
completar voltooien
la de
y en
utilizando met behulp van
debe moet
crear maken
base de datos database

ES Campos: una lista de la información esencial que debe completar antes de usar completamente el tipo de alerta API que seleccione.

NL Velden: een lijst met de essentiële informatie die u moet invullen voordat u het type API-alert gebruikt u selecteert.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
campos velden
esencial essentiële
completar invullen
api api
debe moet
información informatie
tipo type
antes de voordat
lista lijst

ES A partir de este punto, Hostwinds recomienda revisar la información para que el 100% esté seguro de que sea preciso.Una vez que haya verificado que lo es, haga clic en el botón Generar azul para completar el proceso.

NL Vanaf dit punt beveelt hostwinds aan de informatie te herzien om 100% zeker te maken dat het juist is.Nadat u hebt geverifieerd dat het is, klikt u op de knop Blue Generate om het proces te voltooien.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
punto punt
hostwinds hostwinds
revisar herzien
verificado geverifieerd
información informatie
es is
completar voltooien
botón knop
proceso proces
haga clic klikt
a om
generar maken
en te
de vanaf
que nadat

ES Luego, deberá completar la misma información que utilizó para generar la CSR en la sección Información de contacto administrativa.Presione el botón Haga clic para continuar y luego revise la información.

NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
completar invullen
contacto contactgegevens
administrativa administratieve
deberá moet
información informatie
utilizó gebruikt
generar genereren
botón knop
y en
presione druk op
luego vervolgens
en in
clic klik

ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud

NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ayuda help
interno interne
servidor server
generalmente meestal
configuración configuratie
solicitud verzoek
o of
completar voltooien
error fout
puede kunt
pudo kon
el de
y en
no niet
problema probleem
verá zien

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ