ES La tecnología de reconocimiento facial es un sistema que se utiliza para detectar la presencia de una persona comparando una imagen o video digital del rostro de una persona con datos preexistentes
"comparando" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
comparando | vergelijken |
ES La tecnología de reconocimiento facial es un sistema que se utiliza para detectar la presencia de una persona comparando una imagen o video digital del rostro de una persona con datos preexistentes
NL Gezichtsherkenningstechnologie is een systeem dat wordt gebruikt om de aanwezigheid van een persoon vast te stellen door een digitaal beeld of een video van het gezicht van een persoon te vergelijken met reeds bestaande gegevens
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
presencia | aanwezigheid |
comparando | vergelijken |
datos | gegevens |
imagen | beeld |
o | of |
video | video |
a | om |
digital | digitaal |
es | is |
la | de |
sistema | systeem |
rostro | gezicht |
persona | persoon |
de | door |
con | met |
ES Evalua los resultados FandangoSEO es una gran herramienta para crear informes SEO para bloggers. Puedes seguir los cambios comparando tu web con una versión anterior y ver cómo estas correcciones han impactado en la calidad de tu blog.
NL Evalueer de resultaten FandangoSEO is een geweldige SEO rapportagetool voor bloggers: U kunt de veranderingen bijhouden door uw site te vergelijken met een vorige versie en zien hoe deze fixes invloed hebben gehad op de kwaliteit van uw blog.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
seo | seo |
bloggers | bloggers |
comparando | vergelijken |
web | site |
blog | blog |
fandangoseo | fandangoseo |
es | is |
resultados | resultaten |
gran | geweldige |
la | de |
puedes | kunt |
versión | versie |
y | en |
ver | zien |
en | te |
anterior | vorige |
cómo | hoe |
calidad | kwaliteit |
ES El cliente no se da cuenta de que su ubicación, dispositivo, entorno, cadencia de teclado, etc., se están comparando con un perfil de cómo interactúa normalmente con su teléfono y su aplicación bancaria como parte de su experiencia de usuario.
NL De klant merkt niet dat zijn locatie, toestel, omgeving, toetsenbordcadans, enzovoort, worden vergeleken met een profiel van hoe hij normaal met zijn telefoon en banktoepassing omgaat als onderdeel van zijn gebruikerservaring.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ubicación | locatie |
entorno | omgeving |
etc | enzovoort |
perfil | profiel |
normalmente | normaal |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
el | de |
teléfono | telefoon |
no | niet |
cliente | klant |
y | en |
dispositivo | toestel |
parte | van |
cómo | hoe |
como | als |
ES Comparando los métodos para ocultar IP
NL Methodes voor het verbergen van IP vergelijken
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comparando | vergelijken |
métodos | methodes |
ocultar | verbergen |
ip | ip |
para | voor |
ES Comparando el último teléfono Pixel con los modelos anteriores.
NL De nieuwste Pixel-telefoon vergelijken met de vorige modellen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comparando | vergelijken |
teléfono | telefoon |
pixel | pixel |
el | de |
último | nieuwste |
modelos | modellen |
con | met |
ES Comparando las especificaciones del Pixel 4a de Google con las de su homónimo.
NL De specificaties voor Googles Pixel 4a vergelijken met zijn naamgenoot.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comparando | vergelijken |
especificaciones | specificaties |
pixel | pixel |
googles | |
del | de |
ES Comparando eso con Alexa brevemente y el Echo Show 8, un poco más grande que este modelo, también tiene un sonido más grande
NL Als je dat kort vergelijkt met Alexa en de Echo Show 8 - iets groter dan dit model - heeft ook een groter geluid
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
show | show |
modelo | model |
brevemente | kort |
y | en |
sonido | geluid |
alexa | alexa |
echo | echo |
el | de |
también | ook |
con | met |
poco | een |
tiene | heeft |
grande | groter |
ES El juego es visualmente similar a antes (estamos comparando versiones de próxima generación, no lo hemos visto en PS4 o Xbox One), aunque hay semejanzas de jugadores ligeramente mejoradas en muchos casos y una mejor multitud
NL De game is visueel vergelijkbaar met voorheen (we vergelijken next-gen-versies - we hebben hem niet gezien op PS4 of Xbox One), hoewel er in veel gevallen enigszins verbeterde spelersgelijkenissen zijn en een beter publiek
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
visualmente | visueel |
similar | vergelijkbaar |
comparando | vergelijken |
generación | gen |
visto | gezien |
ligeramente | enigszins |
es | is |
versiones | versies |
o | of |
xbox | xbox |
no | niet |
y | en |
mejor | beter |
mejoradas | verbeterde |
el | de |
en | in |
aunque | hoewel |
juego | game |
a | one |
hemos | we |
hay | er |
casos | gevallen |
ES Pero, ¿cómo se acumulan realmente estos dispositivos? Estamos comparando el Echo Show establecido (2017) con su nuevo hermano, el Echo Show (2018),
NL Maar hoe stapelen deze apparaten zich echt op? We vergelijken de gevestigde Echo Show (2017) met zijn nieuwe broer, de Echo Show (2018), spec voor
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
dispositivos | apparaten |
comparando | vergelijken |
show | show |
establecido | gevestigde |
hermano | broer |
echo | echo |
realmente | echt |
estamos | we |
nuevo | nieuwe |
el | de |
con | met |
cómo | hoe |
se | zijn |
pero | maar |
ES Tus clientes te están comparando en todo momento con la mejor experiencia del cliente que han tenido. Es una realidad innegable con consecuencias trascendentales para tu negocio, no importa el tamaño de este ni el sector donde se encuentre.
NL Uw klanten vergelijken u met de beste klantervaring die ze ooit hebben gehad - elke keer weer. Dit is een onweerlegbare waarheid met verstrekkende gevolgen voor uw bedrijf, ongeacht in welke bedrijfstak u actief bent of de omvang van uw bedrijf.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comparando | vergelijken |
consecuencias | gevolgen |
experiencia del cliente | klantervaring |
clientes | klanten |
en | in |
o | of |
es | is |
sector | bedrijfstak |
negocio | bedrijf |
mejor | beste |
tus | uw |
tenido | gehad |
ES - Comparando los AirPods inalámbricos de Apple
NL - De draadloze AirPods van Apple vergelijken
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comparando | vergelijken |
airpods | airpods |
inalámbricos | draadloze |
apple | apple |
los | de |
de | van |
ES Un gráfico de percentiles del total de conexiones, comparando 2016 con 2020 en dispositivos de escritorio
NL Een percentielgrafiek van het totale aantal verbindingen, waarin 2016 wordt vergeleken met 2020 op desktop
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
conexiones | verbindingen |
escritorio | desktop |
en | op |
total | totale |
ES Invezz funciona de dos formas: educando y comparando.
NL Invezz werkt op twee manieren: opleiden en vergelijken.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
funciona | werkt |
formas | manieren |
comparando | vergelijken |
y | en |
ES Simplifica tu viaje en bus de Edmonton a Calgary comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Edmonton naar Calgary te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Montreal a Ottawa comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Montréal naar Ottawa te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Calgary a Edmonton comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Calgary naar Edmonton te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Toronto a Niagara Falls comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Toronto naar Niagara Falls te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
toronto | toronto |
niagara | niagara |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Montreal a Quebec comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Montréal naar Quebec City te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
quebec | quebec |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Vancouver a Kelowna comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Vancouver naar Kelowna te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
vancouver | vancouver |
kelowna | kelowna |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Toronto a London comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Toronto naar London te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
toronto | toronto |
london | london |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Calgary a Banff comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Calgary naar Banff te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
calgary | calgary |
banff | banff |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Edmonton a Saskatoon comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Edmonton naar Saskatoon te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
edmonton | edmonton |
saskatoon | saskatoon |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Edmonton a Fort McMurray comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Edmonton naar Fort McMurray te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
edmonton | edmonton |
fort | fort |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Vancouver a Kamloops comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Vancouver naar Kamloops te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
vancouver | vancouver |
kamloops | kamloops |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Montreal a Bromont comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Montréal naar Bromont te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
bromont | bromont |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Toronto a Barrie comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Toronto naar Barrie te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
toronto | toronto |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Toronto a Windsor comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Toronto naar Windsor te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
toronto | toronto |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Montreal a Granby comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Montréal naar Granby te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Montreal a Gatineau comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Montréal naar Gatineau te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Quebec a Saguenay comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Quebec City naar Saguenay te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
quebec | quebec |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Saskatoon a Regina comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Saskatoon naar Regina te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
saskatoon | saskatoon |
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Montreal a Trois-Rivières comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Montréal naar Trois-Rivières te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Simplifica tu viaje en bus de Montreal a Val-d'Or comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Montréal naar Val-d'Or te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comparando | vergelijken |
seleccionando | kiezen |
presupuesto | budget |
busbud | busbud |
viaje | reizen |
y | en |
tu | jouw |
estilo | manier |
bus | bus |
el | de |
a | bij |
en | te |
ES Úselo para verificar la precisión del balance general comparando los números presentes en el libro mayor general a las otras formas de documentación
NL Gebruik het om de nauwkeurigheid van de balans te verifiëren door de nummers in het algemeen grootboek te vergelijken met de andere vormen van documentatie
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
verificar | verifiëren |
precisión | nauwkeurigheid |
balance | balans |
general | algemeen |
comparando | vergelijken |
formas | vormen |
documentación | documentatie |
otras | andere |
en | in |
de | door |
ES Comparando eso con Alexa brevemente y el Echo Show 8, un poco más grande que este modelo, también tiene un sonido más grande
NL Als je dat kort vergelijkt met Alexa en de Echo Show 8 - iets groter dan dit model - heeft ook een groter geluid
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
show | show |
modelo | model |
brevemente | kort |
y | en |
sonido | geluid |
alexa | alexa |
echo | echo |
el | de |
también | ook |
con | met |
poco | een |
tiene | heeft |
grande | groter |
ES Comparando la cadencia, el promedio fue de dos a tres pasos por minuto del Garmin, y fue una historia similar con la frecuencia cardíaca
NL Bij het vergelijken van cadans was het gemiddelde met twee tot drie stappen per minuut van de Garmin, en het was een soortgelijk verhaal met hartslag
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comparando | vergelijken |
promedio | gemiddelde |
minuto | minuut |
garmin | garmin |
similar | soortgelijk |
fue | was |
historia | verhaal |
y | en |
pasos | stappen |
a | bij |
ES La tecnología de reconocimiento facial es un sistema que se utiliza para detectar la presencia de una persona comparando una imagen o video digital del rostro de una persona con datos preexistentes
NL Gezichtsherkenningstechnologie is een systeem dat wordt gebruikt om de aanwezigheid van een persoon vast te stellen door een digitaal beeld of een video van het gezicht van een persoon te vergelijken met reeds bestaande gegevens
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
presencia | aanwezigheid |
comparando | vergelijken |
datos | gegevens |
imagen | beeld |
o | of |
video | video |
a | om |
digital | digitaal |
es | is |
la | de |
sistema | systeem |
rostro | gezicht |
persona | persoon |
de | door |
con | met |
ES Un gráfico de percentiles del total de conexiones, comparando 2016 con 2020 en dispositivos de escritorio
NL Een percentielgrafiek van het totale aantal verbindingen, waarin 2016 wordt vergeleken met 2020 op desktop
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
conexiones | verbindingen |
escritorio | desktop |
en | op |
total | totale |
ES Comparando los métodos para ocultar IP
NL Methodes voor het verbergen van IP vergelijken
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comparando | vergelijken |
métodos | methodes |
ocultar | verbergen |
ip | ip |
para | voor |
ES Averigua de dónde provienen los visitantes del sitio web comparando las cuotas de tráfico de países y continentes
NL Onderzoek waar websitebezoekers vandaan komen, door het bezoekersaandeel van verschillende landen en continenten te vergelijken
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comparando | vergelijken |
países | landen |
continentes | continenten |
y | en |
ES Además de los viajeros, los residentes de los Emiratos Árabes Unidos pueden reservar directamente comparando las tarifas de más de 100 proveedores de alquiler de coches y concretar la mejor oferta
NL Naast reizigers kunnen inwoners van de VAE direct boeken door de tarieven van meer dan 100+ autoverhuurleveranciers te vergelijken en de beste deal te sluiten
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
viajeros | reizigers |
residentes | inwoners |
emiratos | vae |
pueden | kunnen |
reservar | boeken |
directamente | direct |
comparando | vergelijken |
tarifas | tarieven |
oferta | deal |
y | en |
la | de |
mejor | beste |
además | naast |
ES Las imágenes más grandes brindan una mayor flexibilidad para impresiones grandes o para recortes más pesados, el tipo de cosas que ni siquiera puedes hacer con una cámara de teléfono (no es que estemos comparando de manera realista las dos).
NL Grotere afbeeldingen bieden meer flexibiliteit voor grote afdrukken of voor zwaarder bijsnijden - het soort dingen dat je zelfs bijna niet kunt doen met een telefooncamera (niet dat we de twee realistisch vergelijken).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
brindan | bieden |
flexibilidad | flexibiliteit |
impresiones | afdrukken |
comparando | vergelijken |
realista | realistisch |
o | of |
puedes | kunt |
grandes | grote |
el | de |
tipo | soort |
no | niet |
cosas | dingen |
más grandes | grotere |
hacer | doen |
ES Cuando intentamos averiguar cuáles son, en nuestra opinión, las mejores cámaras de acción disponibles en la actualidad, pasamos horas probando los dispositivos en escenarios reales y comparando los resultados
NL Toen we probeerden uit te vinden wat volgens ons de beste actiecamera's zijn die momenteel verkrijgbaar zijn, hebben we urenlang de toestellen in realistische scenario's getest en de resultaten vergeleken
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
dispositivos | toestellen |
escenarios | scenarios |
probando | getest |
la | de |
resultados | resultaten |
mejores | beste |
y | en |
averiguar | vinden |
disponibles | verkrijgbaar |
en | in |
actualidad | momenteel |
ES El juego es visualmente similar a antes (estamos comparando versiones de próxima generación, no lo hemos visto en PS4 o Xbox One), aunque hay semejanzas de jugadores ligeramente mejoradas en muchos casos y una mejor multitud
NL De game is visueel vergelijkbaar met voorheen (we vergelijken next-gen-versies - we hebben hem niet gezien op PS4 of Xbox One), hoewel er in veel gevallen enigszins verbeterde spelersgelijkenissen zijn en een beter publiek
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
visualmente | visueel |
similar | vergelijkbaar |
comparando | vergelijken |
generación | gen |
visto | gezien |
ligeramente | enigszins |
es | is |
versiones | versies |
o | of |
xbox | xbox |
no | niet |
y | en |
mejor | beter |
mejoradas | verbeterde |
el | de |
en | in |
aunque | hoewel |
juego | game |
a | one |
hemos | we |
hay | er |
casos | gevallen |
ES Comprueba si tu estrategia SEO funciona correctamente comparando los crawls de diferentes períodos. Identifica cualquier problema y arréglalo antes de que afecte al tráfico de tu web.
NL Controleer of uw SEO strategie goed werkt door crawls uit verschillende periodes te vergelijken. Identificeer eventuele problemen en los ze op voordat ze het verkeer op uw website beïnvloeden.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
comprueba | controleer |
estrategia | strategie |
funciona | werkt |
comparando | vergelijken |
períodos | periodes |
identifica | identificeer |
problema | problemen |
web | website |
seo | seo |
diferentes | verschillende |
cualquier | of |
tráfico | verkeer |
y | en |
antes de | voordat |
que | eventuele |
ES Pero, ¿cómo se acumulan realmente estos dispositivos? Estamos comparando el Echo Show establecido (2017) con su nuevo hermano, el Echo Show (2018),
NL Maar hoe stapelen deze apparaten zich echt op? We vergelijken de gevestigde Echo Show (2017) met zijn nieuwe broer, de Echo Show (2018), spec voor
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
dispositivos | apparaten |
comparando | vergelijken |
show | show |
establecido | gevestigde |
hermano | broer |
echo | echo |
realmente | echt |
estamos | we |
nuevo | nieuwe |
el | de |
con | met |
cómo | hoe |
se | zijn |
pero | maar |
ES Es un trabajo tedioso, comparando diferentes proveedores y diferentes formas de hacer las cosas, pero hay que hacer los números bien
NL Het is vervelend werk om verschillende leveranciers en verschillende manieren van werken met elkaar te vergelijken, maar u moet de juiste cijfers zien te krijgen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
tedioso | vervelend |
comparando | vergelijken |
proveedores | leveranciers |
formas | manieren |
es | is |
y | en |
diferentes | verschillende |
bien | te |
trabajo | werk |
pero | maar |
ES Estamos constantemente usando, revisando y comparando todas las herramientas en el mercado, luego informamos todo, para que pueda tomar decisiones informadas y elegir las mejores soluciones para usted.
NL We gebruiken, beoordelen en vergelijken voortdurend alle tools op de markt en rapporteren vervolgens alles, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen en de absoluut beste oplossingen voor u kunt kiezen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
constantemente | voortdurend |
comparando | vergelijken |
decisiones | beslissingen |
elegir | kiezen |
soluciones | oplossingen |
y | en |
pueda | kunt |
tomar | nemen |
estamos | we |
mejores | beste |
usando | gebruiken |
el | de |
mercado | markt |
usted | u |
en | op |
para que | zodat |
herramientas | tools |
luego | vervolgens |
para | voor |
ES Encuentre el mejor precio comparando
NL Vind de beste prijs door te vergelijken
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
encuentre | vind |
precio | prijs |
comparando | vergelijken |
el | de |
mejor | beste |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 49 ការបកប្រែ