ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "viajeros" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "viajeros" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ viajeros

"viajeros" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

viajeros reis reizen reizigers

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ viajeros

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Los auriculares de Jabra ofrecen una mejor cancelación activa de ruido, por lo que se adaptarán mejor a los viajeros o viajeros, pero la calidad de la llamada no es tan buena como la que ofrece Samsung

NL De koptelefoon van Jabra biedt een betere actieve ruisonderdrukking en is dus beter geschikt voor reizigers of forenzen, maar de gesprekskwaliteit is niet zo goed als Samsung biedt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
auriculares koptelefoon
activa actieve
viajeros reizigers
samsung samsung
o of
es is
ofrece biedt
la de
no niet
de en
tan zo
buena goed
una een
mejor betere
pero maar
como als

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Siglo XX, tren, ciudad, viajes, 30, urbano, ocupado, imagen, ny, viajeros, estación, trenes, línea, andenes, fotografía, norte, nueva york

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw, trein, stad, reizen, jaren '30, stedelijk, druk, beeld, ny, reizigers, station, treinen, lijn, perrons, fotografie, noord, new york

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
siglo eeuw
ocupado druk
estación station
línea lijn
norte noord
nueva new
york york
utilizadas gebruikt om
fotografía fotografie
ciudad stad
viajes reizen
viajeros reizigers
trenes treinen
imagen beeld
a om
tren trein
urbano stedelijk
describir beschrijven
la de

ES Las mejores imágenes de viajeros en el tiempo a lo largo de la historia

NL De beste fotos van tijdreizigers uit de hele geschiedenis

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
imágenes fotos
mejores beste
historia geschiedenis
en hele

ES Una forma de viajar, tan cómoda como emocionante. El transporte público suizo lleva a sus viajeros a los trayectos panorámicos más fascinantes, las cimas más bonitas y los paseos en barco más románticos.

NL Reizen op een ontspannende en tegelijkertijd spannende manier: het openbaar vervoer in Zwitserland brengt reizigers naar de fascinerendste panoramatrajecten, de mooiste bergtoppen en de meest romantische boottochten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
forma manier
público openbaar
suizo zwitserland
lleva brengt
cimas bergtoppen
transporte vervoer
viajeros reizigers
y en
el de
en in
viajar reizen

ES VIAJEROS CON CONTRATO DE NEGOCIOS

NL REIZIGERS MET EEN BEDRIJFSCONTRACT

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
viajeros reizigers

ES Viajeros frecuentes: disfrute de descuentos todo el año con la tarjeta

NL Frequente reizigers - hebben het hele jaar recht op kortingen met de kaart

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
viajeros reizigers
descuentos kortingen
tarjeta kaart
año jaar

ES Adapta los canales digitales a tus viajeros

NL Stem je digitale kanalen op je reizigers af

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
canales kanalen
viajeros reizigers
tus je
los op
digitales digitale

ES Ofrece un viaje en línea de cinco estrellas para tus viajeros

NL Bied een vijf sterren online experience aan

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
estrellas sterren
ofrece bied
en línea online
línea een

ES Atiende a tus viajeros en los momentos más importantes

NL Wees er voor je reizigers op de belangrijke momenten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
viajeros reizigers
momentos momenten
importantes belangrijke
en op
tus je
a voor
más de

ES Los viajeros siempre toman precauciones adicionales para asegurarse de que no les estafen dinero mientras están de vacaciones

NL Vakantiegangers nemen altijd extra voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat hun geld tijdens de vakantie niet gestolen wordt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
precauciones voorzorgsmaatregelen
vacaciones vakantie
toman nemen
está wordt
siempre altijd
para ervoor
no niet
los de
adicionales extra
dinero geld
de tijdens

ES Ahora con reseñas del hotel de viajeros de

NL Nu met hotelrecensies van reizigers uit

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ahora nu
viajeros reizigers

ES En tan solo 10 minutos, el funicular panorámico lleva a los viajeros de Interlaken a su montaña local, el Harder Kulm.

NL Het panoramakabelspoor brengt bezoekers in slechts 10 minuten van Interlaken naar de huisberg – de Harder Kulm.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
minutos minuten
lleva brengt
interlaken interlaken
en in
el de

ES El Swiss Travel System es la red de transporte público de Suiza que abarca cerca de 29.000 km, además de ofrecer una oferta de billetes única para los viajeros extranjeros

NL Swiss Travel System staat voor het circa 29.000 kilometer omvattende openbaarvervoernet van Zwitserland, maar ook voor het unieke ticketassortiment voor buitenlandse gasten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
system system
km kilometer
suiza zwitserland
además ook
una unieke

ES No es inusual que los viajeros se queden aquí más tiempo del esperado

NL Het gebeurt vaak dat wie op doorreis is, hier blijft hangen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
es is
aquí hier
los op
del het
que dat

ES Viajeros en miniatura con bicicletas en el parque, concepto de estilo de vida saludable 2131939 Foto de stock en Vecteezy

NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept 2131939 Stockfoto

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
bicicletas fietsen
parque park
saludable gezond
en in

ES Viajeros en miniatura con bicicletas en el parque, concepto de estilo de vida saludable Foto gratis

NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept Gratis Foto

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
bicicletas fietsen
parque park
saludable gezond
foto foto
gratis gratis
en in

ES Viajeros en miniatura con bicicletas en el parque, concepto de estilo de vida saludable 2131940 Foto de stock en Vecteezy

NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept 2131940 Stockfoto

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
bicicletas fietsen
parque park
saludable gezond
en in

ES jóvenes viajeros activos tomados de la mano mientras caminan en el bosque 1900670 Foto de stock en Vecteezy

NL jonge actieve reizigers hand in hand tijdens het wandelen in het bos 1900670 Stockfoto

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
jóvenes jonge
viajeros reizigers
activos actieve
mano hand
bosque bos
en in
de tijdens

ES jóvenes viajeros activos tomados de la mano mientras caminan en el bosque Foto Pro

NL jonge actieve reizigers hand in hand tijdens het wandelen in het bos Pro Foto

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
jóvenes jonge
viajeros reizigers
activos actieve
mano hand
bosque bos
foto foto
en in
pro pro
de tijdens

ES singapur, 2018-viajeros nadan en el hotel marina bay sands 1457442 Foto de stock en Vecteezy

NL Singapore, 2018-reizigers zwemmen in het Marina Bay Sands Hotel 1457442 Stockfoto

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
singapur singapore
marina marina
bay bay
hotel in

ES singapur, 2018-viajeros nadan en el hotel marina bay sands

NL Singapore, 2018-reizigers zwemmen in het Marina Bay Sands Hotel

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
singapur singapore
marina marina
bay bay
el het
hotel in

ES viajeros en miniatura que caminan sobre un mapa del mundo, viajan y exploran el concepto del mundo 2134920 Foto de stock en Vecteezy

NL miniatuurreizigers die op een wereldkaart lopen, reizen en het wereldconcept verkennen 2134920 Stockfoto

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
viajan reizen
y en
en op

ES viajeros en miniatura que caminan sobre un mapa del mundo, viajan y exploran el concepto del mundo Foto gratis

NL miniatuurreizigers die op een wereldkaart lopen, reizen en het wereldconcept verkennen Gratis Foto

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
foto foto
viajan reizen
y en
gratis gratis
un een
en op

ES Viajeros en miniatura con mochilas caminando sobre arena, concepto de viaje y aventura 2096071 Foto de stock en Vecteezy

NL miniatuurreizigers met rugzakken die op zand, reis en avontuurconcept lopen 2096071 Stockfoto

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mochilas rugzakken
arena zand
viaje reis
en op
y en
caminando lopen

ES Viajeros en miniatura con mochilas caminando sobre arena, concepto de viaje y aventura Foto gratis

NL miniatuurreizigers met rugzakken die op zand, reis en avontuurconcept lopen Gratis Foto

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mochilas rugzakken
arena zand
foto foto
viaje reis
en op
y en
gratis gratis
caminando lopen

ES Viajeros en miniatura con mochilas de pie sobre un globo terráqueo y caminando hacia un destino. 2095911 Foto de stock en Vecteezy

NL miniatuurreizigers met rugzakken die op een wereldbol staan en naar een bestemming lopen 2095911 Stockfoto

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mochilas rugzakken
destino bestemming
de pie staan
en op
y en
caminando lopen

ES Viajeros en miniatura con mochilas de pie sobre un globo terráqueo y caminando hacia un destino. Foto gratis

NL miniatuurreizigers met rugzakken die op een wereldbol staan en naar een bestemming lopen Gratis Foto

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mochilas rugzakken
destino bestemming
foto foto
de pie staan
en op
y en
gratis gratis
caminando lopen

ES Somos un equipo comprometidos con cambiar el modo de funcionar del mundo y nos divertimos haciéndolo. Somos un grupo ecléctico que incluye progenitores, viajeros por el mundo y jugadores empedernidos (de mesa).

NL We zijn een team dat zich inzet om de manier waarop de wereld samenwerkt te veranderen. Daar hebben we echt plezier in. We zijn een eclectische groep van ouders, wereldreizigers en fanatieke (bord)spelers.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cambiar veranderen
mundo wereld
jugadores spelers
equipo team
el de
y en
grupo groep
nos we

ES La Ruta 66 es una leyenda. Desde 1926, ha proporcionado el camino para los viajeros que siguen sus sueños. Deje El Monte RV llevará en un viaje de su vida!

NL Route 66 is een legende. Sinds 1926 heeft zij de weg voor reizigers om hun dromen te volgen verstrekt. Laat El Monte RV nemen u mee op een reis van uw leven!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
leyenda legende
proporcionado verstrekt
viajeros reizigers
sueños dromen
deje laat
monte monte
es is
llevar nemen
ruta route
viaje reis
vida leven
de sinds
su hun
ha heeft
para voor
sus uw
en te
siguen volgen

ES Ahora con reseñas del hotel de viajeros de

NL Nu met hotelrecensies van reizigers uit

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ahora nu
viajeros reizigers

ES Con la tecnología de las cámaras Street View de Google y las Photospheres para viajeros, Google Earth VR te brinda un acceso sin precedentes al mundo sin la molestia de reservar vuelos o de hacer las maletas.

NL Aangedreven door Googles Street View-cameras en reizigersfotosferen, geeft Google Earth VR u ongekende toegang tot de wereld zonder al het gedoe van het boeken van vluchten of het inpakken van een tas.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cámaras cameras
street street
vr vr
brinda geeft
mundo wereld
molestia gedoe
reservar boeken
vuelos vluchten
o of
la de
y en
acceso toegang
google google
sin zonder

ES Es posible que descubra que ya no hay una gran diferencia entre los dos en cuanto al precio y Mavic Air es una experiencia mucho mejor para los nuevos viajeros.

NL Misschien merk je dat er qua prijs niet veel verschil meer is tussen de twee en Mavic Air is een veel betere ervaring voor nieuwe vliegers.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
diferencia verschil
mavic mavic
air air
precio prijs
y en
mejor betere
nuevos nieuwe
es is
no niet
mucho veel
una een
experiencia ervaring
dos twee
que qua
hay er
los de
para merk
en tussen

ES Los viajeros del Reino Unido deben realizar un examen teórico gratuito

NL Britse folders zijn verplicht om een gratis theorie-examen af te leggen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
examen examen
gratuito gratis
del af
unido een

ES Un par de viajeros diarios se frotan el sueño de los ojos

NL Een paar forenzen wrijven de slaap uit hun ogen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
sueño slaap
ojos ogen
el de
par paar

ES A pesar de su estrechez, a pesar de la amenaza de la caída de rocas y de aguas peligrosas, el desfiladero ofrecía a los arrieros y viajeros el mejor acceso a los puertos alpinos de Splügen y San Bernardino

NL Ondanks de nauwe doorgang en de dreiging van vallend gesteente en het gevaarlijke water bood de kloof muilezeldrijvers en reizigers de beste toegang tot de Alpenpassen Splügen en San Bernardino

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
amenaza dreiging
aguas water
peligrosas gevaarlijke
ofrecía bood
viajeros reizigers
san san
a pesar de ondanks
y en
acceso toegang
mejor beste
a tot

ES Unos confortables barcos salón de motor y, como punto culminante, el lujoso vapor de ruedas restaurado «Blümlisalp» llevan a los viajeros durante todo el año de Thun a Interlaken

NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
barcos schepen
o of
el de
y en
a om

ES En este curso de iniciación a los pies del Gran Glaciar Aletsch, los viajeros aprenden la técnica del canto alpino y lanzan gritos de júbilo al paisaje.

NL Tijdens een workshop aan de voet van de Grote Aletschgletsjer leer je de techniek van het Alpengezang en het jubelen naar het landschap toe.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
pies voet
gran grote
técnica techniek
paisaje landschap
la de
y en

ES ¡Nunca había sido tan sencillo descubrir Suiza! El billete todo en uno, el Swiss Travel Pass, es la clave del transporte público de Suiza para los viajeros extranjeros.

NL Het was nog nooit zo eenvoudig Zwitserland te ontdekken! Het all-in-one-ticket Swiss Travel Pass is voor gasten uit het buitenland de sleutel tot het openbaarvervoernet van Zwitserland.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
sencillo eenvoudig
descubrir ontdekken
billete ticket
clave sleutel
es is
suiza zwitserland
había was
tan zo
nunca nooit
en in
a tot

ES En un viaje en barco por uno de estos dos fascinantes lagos en mitad del imponente mundo montañoso del Oberland bernés, los viajeros experimentarán una naturaleza única de forma descansada.

NL Tijdens een boottocht op een van deze twee fascinerende meren in de imposante bergwereld van het Berner Oberland, beleven de passagiers ontspannende, unieke momenten in de natuur.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fascinantes fascinerende
lagos meren
bernés berner
experimentar beleven
naturaleza natuur
en in
del de
de tijdens

ES Descubrir Tres-Lagos en los itinerarios por los cursos fluviales. Con la audioguía los viajeros viven la región de Tres-Lagos con todos los sentidos.

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cursos leren
viajeros reizigers
región regio
sentidos zintuigen
descubrir kennen
la de

ES Los suizos han crecido con él y lo adoran: se trata del personaje de cuentos azul Globi. Incluso de viaje, Globi acompaña a los viajeros en el Globi-Express, en el tramo del Ferrocarril Zentralbahn de Lucerna a Engelberg.

NL De Zwitsers zijn met hem opgegroeid en houden van hun blauwe stripheld Globi. Ook onderweg is Globi erbij, in de Globi-Express op het traject Luzern-Engelberg van de Zentralbahn.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
suizos zwitsers
viaje traject
lucerna luzern
y en
en in
el de

ES Una experiencia espantosa para generaciones de muleros y viajeros

NL Een verschrikking voor vele generaties muilezeldrijvers en reizigers

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
generaciones generaties
viajeros reizigers
y en

ES Con la oferta de otoño, los viajeros descubrirán la Suiza Central y Oriental y, gracias a vales de ocio adicionales, vivirán momentos muy emocionantes.

NL Met de Herfsthit ontdekken reizigers Centraal- en Oost-Zwitserland – en beleven nog veel meer spannende dingen dankzij de aanvullende vrijetijdsbonnen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
viajeros reizigers
suiza zwitserland
central centraal
oriental oost
la de
y en
muy veel
adicionales aanvullende

ES Romanos, caballeros y viajeros de la Edad Media se dejaron los cuernos en la travesía de los Alpes

NL Romeinen, ridders en reizigers uit de middeleeuwen hebben op het oversteken van de Alpen de tanden stuk- gebeten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
viajeros reizigers
alpes alpen
la de
en op
y en

ES Así de bienvenidos y cómodos se sienten los viajeros en los trenes suizos

NL Zo welkom voelen gasten zich als ze in Zwitserse treinen zitten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
bienvenidos welkom
sienten voelen
trenes treinen
suizos zwitserse
en in
y zich
así als

ES Sin embargo, los viajeros no se tienen que preocupar por ello

NL Maar reizigers hoeven zich zelfs daarover geen zorgen te maken

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
viajeros reizigers
no geen
por te

ES Los horarios de intervalos regulares permiten a los viajeros llegar a todos los destinos principales cada media hora

NL Door het regelmatige schema van de dienstregeling kunnen reizigers alle belangrijke bestemmingen elk half uur bereiken

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
regulares regelmatige
viajeros reizigers
destinos bestemmingen
principales belangrijke
media half
horarios schema
hora uur
los de
de door
a bereiken
todos alle

ES Giornico se encuentra en la Leventina. Esta localidad fue antiguamente una parada importante para peregrinos y viajeros en la histórica ruta de San Gotardo.

NL Giornico ligt midden in de Leventina. Het dorp was ooit een belangrijke tussenstop voor pelgrims en reizigers op de historische Gotthardroute.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
localidad dorp
importante belangrijke
viajeros reizigers
histórica historische
la de
fue was
y en
en in

ES En este refugio, la pareja de guardas recibe a los viajeros que recorren uno de los clásicos del senderismo en la región del monte Jungfrau: Schynige Platte ? Männdlenen ? Faulhorn.

NL De eigenaars van de hut ontvangen de gasten op de wandelklassieker Shynige Platte ? Männdlenen ? Faulhorn ? First in het gebied van de Jungfrau.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
recibe ontvangen
región gebied
la de
en in
de van

ES Los trenes federales austriacos Railjets (ÖBB) llevan a los viajeros a Zúrich en intervalos de 2 horas

NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
viajeros reizigers
zúrich zürich
horas uur
los de
a om

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ