ES Google no es el único motor de búsqueda que existe. Al procesar grandes cantidades de flujo de clics, podemos estimar los volúmenes de palabras clave para lugares como YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
"cantidades" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ES Google no es el único motor de búsqueda que existe. Al procesar grandes cantidades de flujo de clics, podemos estimar los volúmenes de palabras clave para lugares como YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
procesar | verwerken |
grandes | grote |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
etc | etc |
bing | bing |
es | is |
no | niet |
único | enige |
podemos | kunnen we |
flujo | kunnen |
existe | er |
el | de |
búsqueda | zoekmachine |
de | door |
para | voor |
ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
pequeña | klein |
enlaces | links |
etc | enz |
enormes | enorme |
hardware | hardware |
datos | data |
guardar | opslaan |
página | pagina |
cantidades | hoeveelheden |
en | te |
cada | elke |
una | aantal |
de | door |
básico | een |
ES En muchos países existen programas, apoyados por sus gobiernos, que recaudan cantidades masivas de datos de la Internet
NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
gobiernos | overheden |
cantidades | hoeveelheden |
datos | gegevens |
internet | online |
muchos | enorme |
de | door |
que | maken |
ES Este software extrae grandes cantidades de datos de cualquiera de los más de 200 conectores preconstruidos, los normaliza y los coloca en un elegante panel.
NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
coloca | plek |
en | op |
de | over |
y | heb |
más | de |
un | product |
ES Este enfoque les proporciona una mayor escalabilidad y alta disponibilidad a las organizaciones que disponen de grandes cantidades de metadatos de Tableau.
NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
enfoque | aanpak |
proporciona | biedt |
escalabilidad | schaalbaarheid |
disponibilidad | beschikbaarheid |
organizaciones | organisaties |
metadatos | metadata |
tableau | tableau |
alta | hoge |
grandes | grote |
mayor | verhoogde |
y | en |
cantidades | hoeveelheden |
ES Esta campaña es más efectiva que los envíos por lotes a gran escala, ya que envía el contenido a los usuarios en cantidades asimilables y cuando es más relevante para ellos.
NL Deze campagne is effectiever dan grootschalige batchverzendingen, omdat het content aan gebruikers levert in verteerbare happen wanneer dit voor hen het meest relevant is.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
campaña | campagne |
efectiva | effectiever |
contenido | content |
usuarios | gebruikers |
relevante | relevant |
gran escala | grootschalige |
es | is |
en | in |
para | voor |
ya que | omdat |
cuando | wanneer |
ES En especial para la entrega de combinaciones neumático-llanta en grandes cantidades, creamos una nueva ubicación bajo el nombre de Wheeltyre. La máquina de montaje completamente automática se traslada de Heinenoord al nuevo edificio y se actualiza.
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ubicación | locatie |
nuevo | is |
edificio | bouwen |
de | vanaf |
especial | een |
nombre | voor |
ES En el mundo de los big data, las herramientas y las tecnologías de visualización de datos son esenciales para analizar cantidades masivas de información y tomar decisiones basadas en los datos.
NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
mundo | wereld |
analizar | analyseren |
decisiones | beslissingen |
en | in |
el | de |
información | informatie |
y | en |
cantidades | hoeveelheden |
datos | data |
tomar | maken |
ES Es posible que Apple Watch Series 7 solo esté disponible en cantidades limitadas en el lanzamiento, y los temores de demora aún se ciernen sobre nosotros
NL Apple Watch Series 7 is mogelijk slechts in beperkte hoeveelheden beschikbaar bij de lancering, met angst voor vertragingen die nog steeds opdoemen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
apple | apple |
series | series |
limitadas | beperkte |
en | in |
el | de |
es | is |
watch | watch |
posible | mogelijk |
aún | steeds |
cantidades | hoeveelheden |
a | bij |
lanzamiento | lancering |
ES Una edición especial de la bicicleta eléctrica de Serial 1, impulsada por Harley-Davidson, saldrá a la venta en cantidades muy limitadas. ¡Echar
NL Een speciale editie van de elektrische fiets van Serial 1 - aangedreven door Harley-Davidson - gaat in zeer beperkte aantallen in de verkoop. Kijk
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
bicicleta | fiets |
eléctrica | elektrische |
impulsada | aangedreven |
venta | verkoop |
limitadas | beperkte |
en | in |
edición | editie |
especial | speciale |
a | gaat |
de | door |
ES Ahorra grandes cantidades con los productos Atlassian
NL Kies voor Atlassian-producten en bespaar veel geld
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ahorra | bespaar |
atlassian | atlassian |
productos | producten |
los | en |
ES Los grupos de chat de WhatsApp pueden acumular grandes cantidades de datos, con imágenes, gifs y mensajes de voz lanzados por varias personas
NL WhatsApp-chatgroepen kunnen enorme hoeveelheden gegevens verzamelen, waarbij afbeeldingen, gifs en spraakberichten door meerdere mensen worden rondgegooid
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
grandes | enorme |
cantidades | hoeveelheden |
imágenes | afbeeldingen |
gifs | gifs |
personas | mensen |
pueden | kunnen |
datos | gegevens |
y | en |
ES Análisis de riesgos analiza grandes cantidades de datos móviles, de aplicaciones y de transacciones en tiempo real para detectar fraudes conocidos y emergentes en los canales en línea y de banca móvil
NL Risk Analytics analyseert in realtime enorme hoeveelheden mobiele, applicatie- en transactiegegevens om bekende en opkomende fraude in de online en mobiele bankkanalen op te sporen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
análisis | analytics |
riesgos | risk |
analiza | analyseert |
grandes | enorme |
cantidades | hoeveelheden |
aplicaciones | applicatie |
fraudes | fraude |
conocidos | bekende |
en línea | online |
y | en |
tiempo real | realtime |
en | in |
móvil | mobiele |
ES La autenticación inteligente adaptativa lo logra mediante el análisis en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones y llega a una puntuación de riesgo
NL Met behulp van intelligente adaptieve authenticatie kunnen we in realtime grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens analyseren, wat vervolgens een risicoscore oplevert
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
autenticación | authenticatie |
inteligente | intelligente |
análisis | analyseren |
enormes | grote |
usuarios | gebruikers |
dispositivos | apparaat |
en | in |
y | en |
tiempo real | realtime |
cantidades | hoeveelheden |
a | vervolgens |
puntuación | een |
ES La mayor actividad de riesgo inicia automáticamente requerimientos de autenticación adicionales. Un análisis de grandes cantidades de datos diversos implica una detección de fraudes más precisa y menos falsos positivos.
NL Activiteit met een hoger risico leidt automatisch tot aanvullende authenticatievereisten. Er worden grote hoeveelheden ongelijksoortige gegevens geanalyseerd, wat een nauwkeurigere fraudedetectie en minder foutpositieven oplevert.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
actividad | activiteit |
riesgo | risico |
automáticamente | automatisch |
menos | minder |
grandes | grote |
datos | gegevens |
y | en |
cantidades | hoeveelheden |
mayor | hoger |
adicionales | aanvullende |
ES Nada más ni nada menos. Esto puede lograrse mediante la evaluación de riesgo en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones para llegar a una puntuación de riesgo
NL Niet meer en niet minder. Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
enormes | grote |
usuarios | gebruikers |
dispositivos | apparaat |
puede | kan |
más | meer |
menos | minder |
y | en |
tiempo real | realtime |
cantidades | hoeveelheden |
en | in |
puntuación | een |
ES Nuestra plataforma es la fuente de soluciones equipadas tanto con reglas preconfiguradas como con modelos de aprendizaje automático que analizan enormes cantidades de datos en tiempo real
NL Ons platform biedt oplossingen met zowel vooraf geconfigureerde regels als modellen voor machinaal leren die grote hoeveelheden gegevens in realtime analyseren
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
plataforma | platform |
soluciones | oplossingen |
reglas | regels |
modelos | modellen |
aprendizaje | leren |
automático | machinaal |
analizan | analyseren |
enormes | grote |
cantidades | hoeveelheden |
datos | gegevens |
en | in |
como | als |
tiempo real | realtime |
ES Aprendizaje automático: Se trata de un tipo de inteligencia artificial (IA) que puede analizar grandes cantidades de datos dispares, a través de canales digitales, en tiempo real, a diferencia de los humanos
NL Machine learning: Dit is een vorm van kunstmatige intelligentie (AI) die, in tegenstelling tot mensen, grote hoeveelheden ongelijksoortige gegevens over digitale kanalen in realtime kan analyseren
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
aprendizaje | learning |
automático | machine |
tipo | vorm |
ia | ai |
analizar | analyseren |
grandes | grote |
canales | kanalen |
humanos | mensen |
diferencia | tegenstelling |
en | in |
puede | kan |
inteligencia | intelligentie |
artificial | kunstmatige |
datos | gegevens |
tiempo real | realtime |
de | over |
cantidades | hoeveelheden |
un | een |
digitales | digitale |
ES La biometría del comportamiento combinada con el aprendizaje automático, que puede analizar grandes cantidades de datos para detectar anomalías en tiempo real, y las técnicas de evaluación de riesgos pueden ayudar a reducir el fraude
NL Gedragsbiometrie in combinatie met machinaal leren, waarmee enorme hoeveelheden gegevens kunnen worden geanalyseerd om anomalieën in real time op te sporen, en risicobeoordelingstechnieken kunnen fraude helpen terugdringen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
combinada | combinatie |
automático | machinaal |
analizar | geanalyseerd |
grandes | enorme |
fraude | fraude |
y | en |
ayudar | helpen |
a | om |
cantidades | hoeveelheden |
pueden | kunnen |
datos | gegevens |
real | real |
en | in |
ES Al monitorear la actividad sospechosa, un sistema antifraude debe analizar grandes cantidades de datos, eventos y su contexto de manera continua para detectar anomalías en los patrones de comportamiento del usuario
NL Bij het monitoren op verdachte activiteiten moet een fraudebestrijdingssysteem enorme hoeveelheden gegevens, gebeurtenissen en hun context voortdurend analyseren om anomalieën in gedragspatronen van gebruikers op te sporen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
monitorear | monitoren |
debe | moet |
analizar | analyseren |
grandes | enorme |
datos | gegevens |
contexto | context |
continua | voortdurend |
usuario | gebruikers |
actividad | activiteiten |
eventos | gebeurtenissen |
y | en |
cantidades | hoeveelheden |
de | bij |
en | in |
su | hun |
un | een |
ES Los algoritmos de aprendizaje automático pueden analizar cantidades muy grandes de datos de transacciones que serían difíciles de revisar por los analistas y les llevaría mucho tiempo
NL Algoritmen voor machinaal leren kunnen zeer grote hoeveelheden transactiegegevens analyseren die voor analisten moeilijk en tijdrovend te beoordelen zouden zijn
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
algoritmos | algoritmen |
automático | machinaal |
analizar | analyseren |
difíciles | moeilijk |
revisar | beoordelen |
analistas | analisten |
grandes | grote |
y | en |
cantidades | hoeveelheden |
pueden | kunnen |
mucho | te |
ES Dadas las vastas cantidades de datos que se recopilarán, también es tiempo de pensar en la seguridad de otra manera; no solo como una función, sino también como un modo de pensar.
NL Gezien de enorme hoeveelheid data die wordt verzameld moet ook anders naar security worden gekeken: niet als functie maar als mindset.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
datos | data |
seguridad | security |
función | functie |
la | de |
también | ook |
no | niet |
es | wordt |
una | hoeveelheid |
otra | anders |
un | maar |
de | naar |
como | als |
en | worden |
ES Analice rápidamente grandes cantidades de comentarios con la inteligencia artificial de Drag'n Survey
NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
analice | analyseer |
rápidamente | direct |
grandes | grote |
cantidades | hoeveelheden |
comentarios | feedback |
ES Todas las recetas están pensadas para una familia de 2 adultos y 2 niños, pero puedes modificar las cantidades de cualquier receta a tu gusto.
NL Alle recepten zijn ontworpen voor een gezin van 2 volwassenen en 2 kinderen, maar u kunt de hoeveelheden in elk recept naar eigen wens aanpassen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
recetas | recepten |
familia | gezin |
adultos | volwassenen |
niños | kinderen |
receta | recept |
puedes | kunt |
y | en |
cantidades | hoeveelheden |
a | ontworpen |
cualquier | elk |
pero | maar |
ES A diferencia de otros muchos suplementos disponibles en el mercado, los ingredientes de Testogen se muestran en su totalidad, incluyendo las cantidades exactas. No contiene sustancias de relleno, ingredientes "secretos" ni ninguna fórmula patentada.
NL In tegenstelling tot veel andere supplementen op de markt, wordt elk ingrediënt in Testogen volledig vrijgegeven, inclusief hun exacte hoeveelheden. Er zijn geen opvulmiddelen, geen "geheime" ingrediënten en absoluut geen gepatenteerde melanges.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
suplementos | supplementen |
ingredientes | ingrediënten |
incluyendo | inclusief |
exactas | exacte |
diferencia | tegenstelling |
disponibles | er zijn |
otros | andere |
de | en |
en | in |
el | de |
mercado | markt |
su | hun |
no | geen |
cantidades | hoeveelheden |
se | zijn |
ES Sí. LogoMaker se especializa en órdenes de cantidades bajas a un precio asequible. Puede ordenar uniformes de uno en uno a medida que su equipo vaya creciendo.
NL Ja! LogoMaker is gespecialiseerd in kleine orders voor een betaalbare prijs. U kunt de bedrijfskleding één voor één bestellen terwijl uw team groeit.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
órdenes | orders |
precio | prijs |
asequible | betaalbare |
ordenar | bestellen |
equipo | team |
en | in |
a medida que | terwijl |
puede | kunt |
que | de |
ES Copia de seguridad de sus datos es una excelente manera de asegurarse de que si algo sale mal, puede regresar a la pista y trabajar nuevamente sin tener que perder grandes cantidades de trabajo y datos
NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
perder | verliezen |
datos | gegevens |
es | is |
manera | manier |
puede | kunt |
pista | spoor |
y | en |
trabajar | werken |
a | om |
sin | zonder |
grandes | goede |
algo | iets |
cantidades | hoeveelheden |
excelente | geweldige |
sus | uw |
trabajo | werk |
ES Ser abogado debe ser amable. Puedes vestirte con un traje (que me encanta) y también puedes permitirte gastar cantidades exorbitantes de dinero para el tráfico del sitio web. No muy mal.
NL Advocaat zijn moet aardig zijn. Je krijgt te kleden in een pak (waar ik van hou) en je je ook veroorloven om exorbitante geldbedragen te besteden aan het websiteverkeer. Niet te armoedig.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
abogado | advocaat |
amable | aardig |
traje | pak |
gastar | besteden |
dinero | om |
encanta | het |
y | en |
también | ook |
el | krijgt |
no | niet |
debe | moet |
ES También los utilizamos para transferir cantidades cada vez mayores de datos y dinero a través de bancos en línea y otras transacciones
NL We gebruiken ze steeds meer om gegevens en geld via online bankieren en andere transacties te verzenden
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
datos | gegevens |
en línea | online |
utilizamos | we gebruiken |
en | te |
y | en |
otras | andere |
dinero | geld |
a | om |
ES Los científicos de la Universidad de California Riverside se han centrado en el nano silicio durante un tiempo, pero se ha estado degradando demasiado rápido y es difícil de producir en grandes cantidades
NL Wetenschappers van de University of California Riverside zijn al een tijdje gefocust op nanosilicium, maar het wordt te snel afgebroken en is moeilijk in grote hoeveelheden te produceren
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
científicos | wetenschappers |
rápido | snel |
difícil | moeilijk |
producir | produceren |
grandes | grote |
un tiempo | tijdje |
es | is |
y | en |
cantidades | hoeveelheden |
estado | zijn |
universidad | university |
en | in |
pero | maar |
ES La descarga también es crucial para cosas como los automóviles que necesitan grandes cantidades de energía para arrancar rápidamente.
NL Ontlading is ook cruciaal voor zaken als autos die grote hoeveelheden vermogen nodig hebben om snel weg te kunnen rijden.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
crucial | cruciaal |
grandes | grote |
rápidamente | snel |
es | is |
a | om |
también | ook |
necesitan | nodig hebben |
cantidades | hoeveelheden |
como | als |
los | autos |
energía | kunnen |
la | die |
ES Nos pareció más lógico producir únicamente las cantidades que hemos vendido por adelantado
NL Het leek ons logischer om alleen de hoeveelheden te produceren die we reeds hebben verkocht
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
vendido | verkocht |
únicamente | alleen |
producir | produceren |
cantidades | hoeveelheden |
más | de |
hemos | we |
ES ¿Cómo se deciden las cantidades para cada edición?
NL Hoe worden de hoeveelheden voor iedere editie beslist?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
cantidades | hoeveelheden |
edición | editie |
para | voor |
cómo | hoe |
las | de |
ES Con cantidades cada vez mayores de datos valiosos almacenados en la nube, es más importante que estén protegidos de manera robusta
NL Met toenemende hoeveelheden waardevolle gegevens die zijn opgeslagen in de cloud, is het des te belangrijker dat deze krachtig wordt beschermd
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
datos | gegevens |
valiosos | waardevolle |
almacenados | opgeslagen |
nube | cloud |
protegidos | beschermd |
es | is |
estén | zijn |
cantidades | hoeveelheden |
la | de |
más importante | belangrijker |
en | in |
ES Las aplicaciones que incluyen muchas imágenes, videos o archivos de sonido (como Pinterest, Netflix y Spotify) utilizarán grandes cantidades de espacio de almacenamiento.
NL Apps die veel afbeeldingen, video's of geluidsbestanden bevatten (zoals Pinterest, Netflix en Spotify) zullen grote hoeveelheden opslagruimte gebruiken.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
incluyen | bevatten |
netflix | netflix |
spotify | spotify |
grandes | grote |
imágenes | afbeeldingen |
o | of |
cantidades | hoeveelheden |
utilizar | gebruiken |
videos | videos |
y | en |
espacio de almacenamiento | opslagruimte |
aplicaciones | apps |
muchas | veel |
ES La respuesta, esencialmente, radica en analizar cantidades muy grandes de datos, comprender cómo se relacionan esos datos y resumirlos en un conjunto de hechos que se actualizan automáticamente con el tiempo
NL Het antwoord ligt in wezen in het analyseren van zeer grote hoeveelheden gegevens, het begrijpen hoe die gegevens verband houden en het samenvatten in een reeks feiten die in de loop van de tijd automatisch worden bijgewerkt
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
analizar | analyseren |
automáticamente | automatisch |
grandes | grote |
en | in |
y | en |
cantidades | hoeveelheden |
tiempo | tijd |
comprender | begrijpen |
cómo | hoe |
que | wezen |
ES Runtastic no reembolsará las cantidades abonadas por usted a Runtastic.com si no ha informado previamente del uso no autorizado o fraudulento de su cuenta.
NL Runtastic betaalt geen bedragen terug die u heeft betaald aan Runtastic.com voordat u een ongeoorloofd of frauduleus gebruik van uw account meldt.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
uso | gebruik |
fraudulento | frauduleus |
cuenta | account |
no autorizado | ongeoorloofd |
o | of |
no | geen |
usted | u |
por | voordat |
ES Incluso las grandes cantidades las solemos gestionar en poco tiempo.
NL Zelfs het afwikkelen van grote hoeveelheden kost bij ons normaal gesproken weinig tijd.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
grandes | grote |
poco | weinig |
incluso | zelfs |
tiempo | tijd |
cantidades | hoeveelheden |
ES El correo estándar se utiliza para grandes cantidades de correo, al menos 200 piezas o 20 kilos (50 libras) de correo a la vez
NL Standaardpost wordt gebruikt voor grotere hoeveelheden post, ten minste 200 stuks of 50 pond aan post tegelijk
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
correo | post |
grandes | grotere |
utiliza | gebruikt |
o | of |
está | wordt |
a la vez | tegelijk |
menos | minste |
cantidades | hoeveelheden |
ES Pasa periodos cortos a solas con tu pariente. Aunque esto podría parecer todo lo contrario a lo que deseas hacer, tu atención completa, incluso en pequeñas cantidades, puede ser de gran ayuda para atenuar una conducta molesta.[29]
NL Spendeer niet te veel tijd alleen met de persoon. Dit lijkt misschien precies het tegenovergestelde van dat wat je wilt doen, maar je onverdeelde aandacht, zelfs in kleine hoeveelheden, kan enorm helpen om onaangenaam gedrag tegen te gaan.[27]
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
parecer | lijkt |
pequeñas | kleine |
gran | enorm |
conducta | gedrag |
periodos | tijd |
atención | aandacht |
ayuda | helpen |
puede | kan |
a | om |
deseas | je |
incluso | zelfs |
cantidades | hoeveelheden |
aunque | de |
podría | misschien |
en | in |
ES Cuando leas las etiquetas, presta mucha atención a las cantidades de azúcar, grasa y calorías
NL Let bij het lezen van etiketten vooral op de hoeveelheden suiker, vet en calorieën die op de lijst staan
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
etiquetas | etiketten |
azúcar | suiker |
grasa | vet |
y | en |
a | bij |
cantidades | hoeveelheden |
atención | die |
ES Para almacenar grandes cantidades de hojas y tallos de cilantro, lávalos y sécalos por completo
NL Om grote hoeveelheden korianderblad en -stelen te bewaren, was en droog je ze goed
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
almacenar | bewaren |
cantidades | hoeveelheden |
grandes | grote |
y | en |
ES Usa tierra con un nivel de pH entre 6,0 y 8,0. Si vas a plantar cilantro en pequeñas cantidades, compra tierra para macetas con un pH neutro, entre 6,0 y 8,0.[12]
NL Gebruik aarde met een pH-waarde van 6,0-8,0. Als je kleine hoeveelheden koriander plant, koop dan potaarde met een neutrale pH-waarden van 6,0-8,0.[12]
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
tierra | aarde |
compra | koop |
neutro | neutrale |
si | als |
cantidades | hoeveelheden |
pequeñas | een |
ES Warhammer 40,000: Darktide se presenta como un juego de acción cooperativo "visceral" para cuatro jugadores con cantidades saludables de acción FPS también
NL Warhammer 40.000: Darktide wordt gepitcht als een "visceraal" coöp-actiespel voor vier spelers met ook een gezonde hoeveelheid FPS-actie
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
acción | actie |
saludables | gezonde |
fps | fps |
jugadores | spelers |
como | als |
también | ook |
de | vier |
para | voor |
con | met |
un | een |
ES Thunderbolt permite velocidades de conexión de hasta 40 Gbps y es ideal para actividades de gran ancho de banda, como la edición de videos o la realización de copias de seguridad de grandes cantidades de datos.
NL Thunderbolt maakt verbindingssnelheden tot 40 Gbps mogelijk en is ideaal voor activiteiten met een hoge bandbreedte, zoals videobewerking of het maken van back-ups van enorme hoeveelheden gegevens.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
gbps | gbps |
ideal | ideaal |
actividades | activiteiten |
datos | gegevens |
ancho de banda | bandbreedte |
es | is |
o | of |
y | en |
ancho | hoge |
cantidades | hoeveelheden |
permite | maken |
gran | enorme |
ES Bajo el capó, el 17X incluye el último y mejor procesador Core i9 de gama alta de Intel, Nvidia RTX 2080 Super GPU y también agradables cantidades de RAM y almacenamiento.
NL Onder de motorkap bevat de 17X de nieuwste en beste high-end Core i9-processor van Intel, Nvidia RTX 2080 Super GPU en ook aangename hoeveelheden RAM en opslag.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
incluye | bevat |
procesador | processor |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
gpu | gpu |
cantidades | hoeveelheden |
ram | ram |
almacenamiento | opslag |
el | de |
mejor | beste |
super | super |
último | nieuwste |
alta | high |
y | en |
también | ook |
ES La idea es que usted compre cantidades mensurables de dióxido de carbono (CO2) y los esquemas planten una cantidad de árboles que equivalen a ese número. En promedio, se plantan alrededor de 3-4 árboles por tonelada de dióxido de carbono.
NL Het idee is dat je meetbare hoeveelheden kooldioxide (CO2) koopt en schemas een aantal bomen planten dat gelijk is aan dat aantal. Gemiddeld worden er ongeveer 3-4 bomen geplant per ton kooldioxide.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
idea | idee |
compre | koopt |
promedio | gemiddeld |
tonelada | ton |
es | is |
y | en |
árboles | bomen |
cantidades | hoeveelheden |
una | aantal |
en | ongeveer |
ES Esta es una de esas temporadas y, al igual que los fichajes de grandes cantidades de dinero en la vida real, ocasionalmente pueden tomarse un tiempo para adaptarse.
NL Dit is een van die seizoenen en, net als signeersessies voor grote bedragen in het echte leven, kunnen ze af en toe even de tijd nemen om zich te settelen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
temporadas | seizoenen |
grandes | grote |
real | echte |
ocasionalmente | af en toe |
es | is |
tomarse | nemen |
la | de |
pueden | kunnen |
y | en |
igual | een |
vida | leven |
tiempo | tijd |
en | in |
ES Como era de esperar de un juego que proviene de la gente detrás de Rick y Morty, incluye cantidades salvajes de rarezas basadas en el espacio, lenguaje impactante y muchas travesuras también
NL Zoals je zou verwachten van een game die afkomstig is van de mensen achter Rick en Morty, bevat het wilde hoeveelheden ruimtegebaseerde gekheid, schokkende taal en ook veel shenanigans
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
esperar | verwachten |
juego | game |
incluye | bevat |
salvajes | wilde |
y | en |
también | ook |
gente | mensen |
cantidades | hoeveelheden |
lenguaje | taal |
era | is |
ES El juguete de bolsillo se vendió en cantidades increíbles y 1997 fue el año para tener uno
NL Het speelgoed in zakformaat werd in krankzinnige aantallen verkocht en 1997 was het jaar om er een te bezitten
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
juguete | speelgoed |
vendió | verkocht |
a | om |
año | jaar |
y | en |
fue | was |
en | in |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ