ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "va a necesitar" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "va a necesitar" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ va a necesitar

"va a necesitar" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

necesitar a au aurez avec avoir avoir besoin de besoin besoin de ce ci dans de dont en est et il la le les mais ne ou par pas peut plus pour que qui si tous tous les tout un une vos votre vous à être

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ va a necesitar

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES Algunas fotos pueden necesitar un poco de retoque, y algunos podrían necesitar un poco de recorte

FR Quelques photos pourraient avoir besoin d?un peu de retouche, et certains pourraient avoir besoin d?une culture de bits

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
fotos photos
retoque retouche
y et
podrían pourraient
de de
algunos certains
necesitar avoir
poco un

ES Esto debería ser suficiente para conectar una batidora y cualquier otra cosa que puedas necesitar.

FR Cela devrait suffire pour brancher une table de mixage et tout ce dont vous pourriez avoir besoin.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
conectar brancher
y et
necesitar vous
debería devrait
que dont
una une

ES Cloud IDE ofrece el mejor editor de código visual de su clase y un entorno de desarrollo integrado con todo lo que pueda necesitar: Composer, Drush, Xdebug, herramientas de calidad de código, compatibilidad con Git y más.

FR Cloud IDE offre un éditeur de code visuel de premier plan et un environnement de développement intégré, avec tout ce dont vous pourriez avoir besoin : Composer, Drush, Xdebug, outils de qualité de code, support Git, etc.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cloud cloud
entorno environnement
desarrollo développement
git git
ide ide
editor éditeur
integrado intégré
calidad qualité
código code
visual visuel
y et
necesitar vous
herramientas outils
ofrece offre
de de
que dont

ES Almacena todas tus revisiones por si llegas a necesitar un email más antiguo.

FR Stockez toutes vos modifications au cas où vous auriez besoin d'un e-mail plus ancien.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
almacena stockez
necesitar vous
email mail
más plus
un dun
tus vos
antiguo ancien

ES Resulta imprescindible identificar las funciones clave que puede necesitar tu equipo del proyecto a medida que adopta flujos de trabajo de gestión de proyectos en tu herramienta. Entre los aspectos que hay que buscar cabe destacar:

FR Il est essentiel d'identifier les principales fonctionnalités dont votre équipe pourrait avoir besoin au fur et à mesure qu'elle adopte les flux de gestion de projet dans votre outil. Voici quelques éléments à prendre en compte :

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
adopta adopte
aspectos éléments
medida mesure
herramienta outil
equipo équipe
funciones fonctionnalités
tu votre
en en
imprescindible besoin
puede prendre
de de
gestión gestion
clave essentiel
proyecto projet
a à
flujos flux
buscar et

ES O si es un canal sobre estilo de vida podrías necesitar una linda imagen de fondo de algún viaje

FR S'il s'agit plutôt d'une chaîne qui fournit des conseils de style de vie et de bien-être, optez peut-être pour une image apaisante qui fait voyager

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
canal chaîne
estilo style
vida vie
imagen image
viaje voyager
si sil
podrías peut
es sagit
de de
necesitar ne

ES Y, dentro de cada agencia de redes sociales, la participación de cada cliente puede necesitar una configuración diferente.

FR Et au sein d'une agence spécialisée dans les médias sociaux, l'engagement de chaque client peut nécessiter une configuration distincte.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
agencia agence
cliente client
puede peut
configuración configuration
y et
de de
una une

ES Si administras las redes sociales en equipo, es importante indagar en los datos de tu equipo para ver quiénes están teniendo mejores resultados y quién podría necesitar un poco de ayuda, especialmente cuando están trabajando en varias ubicaciones.

FR Si vous gérez les réseaux sociaux en équipe, il est important d'étudier les données de votre équipe pour voir qui sont vos meilleurs éléments et qui pourrait avoir besoin d'un peu de coaching, en particulier sur plusieurs sites.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
administras gérez
importante important
ubicaciones sites
equipo équipe
mejores meilleurs
y et
necesitar vous
en en
ver voir
datos données
de de
tu votre
quiénes qui
podría pourrait
un dun
poco peu
redes réseaux
es est
para pour

ES Una vez que se complete su actualización, nuestro equipo de expertos puede proporcionarle cualquier asistencia técnica, de gestión o administrativa que pueda necesitar.

FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
actualización mise à niveau
proporcionarle fournir
técnica technique
asistencia assistance
necesitar vous
equipo équipe
o ou
complete terminée
su votre
de de
gestión gestion
una une
puede peut
nuestro notre
vez fois

ES Muchos proveedores de VPN ofrecen una conexión VPN para Linux, pero esa conexión suele necesitar que sea operada manualmente a través de la terminal

FR De nombreux fournisseurs VPN proposent une connexion VPN pour Linux, mais souvent celle-ci doit être gérée manuellement par le biais du terminal

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
linux linux
suele souvent
manualmente manuellement
terminal terminal
proveedores fournisseurs
vpn vpn
conexión connexion
necesitar ci
pero mais
de de
la le
que celle-ci
una une
para pour

ES No es fácil acceder a webs de torrents privadas. Para conseguir una cuenta, se suele necesitar una invitación de alguien que ya sea miembro. Esto puede ocurrir de dos formas:

FR Les sites de torrents privés ne sont pas faciles d?accès. Pour obtenir un compte, les internautes doivent souvent être invités par quelqu?un qui est déjà membre. Cela peut se faire de deux façons :

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
webs sites
torrents torrents
suele souvent
miembro membre
formas façons
de de
privadas privés
cuenta compte
puede peut
ya déjà
es est
dos deux
no ne
acceder pour
alguien un
se qui
que quelqu

ES También tiene todos los libros que puedas necesitar, ya sea que quieras aprender sobre un nuevo tema o solo buscar una rara franquicia de ficción

FR Il dispose également de tous les livres dont vous pourriez avoir besoin, que vous souhaitiez aborder un nouveau sujet ou que vous soyez simplement à la recherche d?une obscure franchise

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
libros livres
nuevo nouveau
tema sujet
buscar recherche
franquicia franchise
o ou
también également
necesitar vous
de de
todos tous

ES Iterable utiliza socios externos, Stripe y Zuora, para el procesamiento de las tarjetas de crédito, y estos pueden necesitar y almacenar tus datos de facturación.

FR Iterable utilise des prestataires tiers, Stripe et Zuora, pour le traitement des cartes bancaires, qui pourraient nécessiter et enregistrer vos informations de facturation.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
utiliza utilise
procesamiento traitement
tarjetas cartes
pueden pourraient
almacenar enregistrer
datos informations
facturación facturation
iterable iterable
y et
el le
de de
para pour
tus vos

ES Tanto si eres un particular, una pyme o una multinacional, Infomaniak ofrece todas las categorías de certificados SSL que podrías necesitar para proteger y garantizar el crecimiento de tus actividades en línea.

FR Que vous soyez un particulier, une PME ou une multinationale, Infomaniak offre toutes les catégories de certificats SSL dont vous pourriez avoir besoin pour sécuriser et assurer la croissance de vos activités en ligne.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pyme pme
infomaniak infomaniak
categorías catégories
certificados certificats
ssl ssl
crecimiento croissance
ofrece offre
necesitar vous
y et
o ou
garantizar assurer
en en
línea ligne
proteger sécuriser
el la
actividades activités
de de
que dont
podrías pourriez
para pour
tus vos

ES En realidad tengo tres de estos y me encantan. El RodeProcaster tiende a necesitar un poco de ganancia extra para no sonar ruidoso.

FR En fait, j'en ai trois et je les adore. Le RodeProcaster a tendance à avoir besoin d'un peu plus de gain pour ne pas être bruyant.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
me je
ganancia gain
ruidoso bruyant
y et
tengo ai
el le
en en
de de
extra plus
un dun
poco peu
no ne
a à

ES También incluyen un lector de tarjetas SD y un puerto HDMI, por lo que no deberías necesitar un montón de dongles para conectar todo tu equipo.

FR Ils comprennent également un lecteur de carte SD et un port HDMI, ce qui vous évite d'avoir à brancher un tas de dongles à tout votre matériel.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
tarjetas carte
puerto port
hdmi hdmi
montón tas
necesitar vous
de de
y et
incluyen comprennent
también également
lector lecteur
conectar votre

ES Además tienen un gran apoyo y la documentación debería necesitar cualquier ayuda.

FR De plus, ils bénéficient d'un soutien important et la documentation devrait être utile.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
debería devrait
apoyo soutien
y et
la la
documentación documentation
tienen de
además de plus
un dun
ayuda utile
gran plus

ES Toma el control total de tus videos gracias a los vínculos de seguridad, a la protección por contraseña, a los proyectos privados y a todo el espacio de almacenamiento que puedas llegar a necesitar.

FR Gardez le contrôle avec des liens vidéos sécurisés, la protection par mot de passe, des projets privés et tout le stockage dont vous avez besoin.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
videos vidéos
control contrôle
protección protection
y et
almacenamiento stockage
necesitar vous
seguridad sécurisés
privados privés
proyectos projets
puedas besoin
de de
contraseña passe
la la

ES Distribución instantánea de más de 2,2 millones de noticias únicas cada año, en formatos adaptables y diferentes idiomas, para todo lo que puedas necesitar.

FR Plus de 2,2 millions d?articles uniques par an, mis à disposition instantanément dans des formats adaptables et des langues correspondant à vos besoins.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
instantánea instantané
millones millions
año an
idiomas langues
únicas uniques
y et
de de
formatos formats
más plus
a à

ES Integra datos entre Wrike y Salesforce sin necesitar el correo electrónico

FR Intégrez les données entre Wrike et Salesforce sans e-mail

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
integra intégrez
salesforce salesforce
wrike wrike
y et
datos données
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
sin sans

ES Por ejemplo, una empresa puede necesitar cumplir con las nuevas normativas de datos de Internet que están entrando en vigor en su país o su región

FR Par exemple, une entreprise peut avoir besoin de se conformer aux nouvelles réglementations relatives aux données Internet adoptées dans son pays ou sa région

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
normativas réglementations
internet internet
puede peut
nuevas nouvelles
datos données
país pays
región région
o ou
empresa entreprise
cumplir conformer
de de
su son
ejemplo exemple
en dans

ES Si eres una marca que busca crear una audiencia en Instagram y usas la plataforma de forma estratégica, vas a necesitar un perfil comercial en Instagram.

FR Si vous êtes une marque qui cherche à rassembler des followers sur Instagram et utilisez la plateforme judicieusement, vous aurez besoin d?un profil Instagram professionnel.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
busca cherche
instagram instagram
usas utilisez
y et
la la
perfil profil
marca marque
necesitar vous
plataforma plateforme
a à

ES Compartir información en caso de cambio de titularidad: Adaware puede necesitar compartir su información si se produce un cambio en la titularidad de nuestra compañía.

FR Le Partage de l’Information dans le Cas d’un Changement de Propriétaire: Adaware peut avoir à partager votre information dans le cas d’un changement de propriétaire au sein de notre compagnie.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
información information
cambio changement
compañía compagnie
compartir partager
puede peut
su votre
de de
la le
a au
un dun
en à
caso cas

ES En el caso del ransomware, por ejemplo, esto quiere decir que un archivo malicioso debería necesitar vencer un obstáculo extra para obtener acceso a tus archivos.

FR Dans le cas d’un rançongiciel, par exemple, un fichier malveillant devra surmonter un obstacle supplémentaire pour accéder à vos fichiers.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ransomware rançongiciel
malicioso malveillant
archivos fichiers
el le
un dun
archivo fichier
ejemplo exemple
acceso accéder
tus vos
caso cas
a à

ES Conseguir que te atiende el servicio de atención puede necesitar de mucho esfuerzo

FR Réussir à contacter le service client peut demander beaucoup d’efforts

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
el le
puede peut
que à
servicio service
mucho beaucoup
conseguir réussir

ES Señoras y señores, demos una gran bienvenida a WP Rocket, uno de los mejores plugins de caché. Si vas a invertir dinero en tu sitio, probablemente WP Rocket sea el único plugin de caché premium que vayas a necesitar.

FR Mesdames et messieurs, veuillez accueillir WP Rocket, l’un des meilleurs plugins de cache WordPress.Si vous avez de l’argent à investir dans votre site, WP Rocket est probablement le seul plugin de cache premium dont vous aurez besoin.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
bienvenida accueillir
caché cache
invertir investir
dinero largent
sitio site
probablemente probablement
y et
wp wp
premium premium
plugins plugins
el le
plugin plugin
único seul
de de
necesitar vous
a à
mejores meilleurs
tu votre

ES Para acceder tu cuenta de email de Gmail.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Gmail.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
gmail gmail
escritorio bureau
imap imap
smtp smtp
y et
acceder accéder
tu votre
cuenta compte
de de
necesitar vous
configuración paramètres
un dun
a à

ES Para acceder tu cuenta de email de Outlook.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Outlook.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
escritorio bureau
imap imap
smtp smtp
outlook outlook
y et
acceder accéder
tu votre
cuenta compte
de de
necesitar vous
configuración paramètres
un dun
a à

ES Para acceder tu cuenta de email de Office365 desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Office365 à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
imap imap
smtp smtp
y et
acceder accéder
tu votre
cuenta compte
de de
escritorio bureau
necesitar vous
configuración paramètres
un dun
a à

ES Para acceder tu cuenta de email de Rr.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Rr.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
escritorio bureau
imap imap
smtp smtp
y et
acceder accéder
tu votre
cuenta compte
de de
necesitar vous
configuración paramètres
un dun
a à

ES Para acceder tu cuenta de email de Yahoo.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Yahoo.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
escritorio bureau
imap imap
smtp smtp
yahoo yahoo
y et
acceder accéder
tu votre
cuenta compte
de de
necesitar vous
configuración paramètres
un dun
a à

ES Acepta que podemos, sin necesitar su consentimiento explícito, publicar sus opiniones en relación con los servicios y productos de MOVAVI en los sitios web de MOVAVI y usarlos con fines comerciales, incluso en anuncios de MOVAVI.

FR Vous acceptez que vos avis concernant les services et produits MOVAVI puissent être publiés sans consentement supplémentaire sur les sites Web MOVAVI et utilisés à des fins commerciales, y compris dans les publicités MOVAVI.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
publicar publié
movavi movavi
fines fins
podemos puissent
acepta acceptez
necesitar vous
consentimiento consentement
opiniones avis
y et
comerciales commerciales
productos produits
sitios sites
web web
anuncios publicités
de concernant
sus vos
los les
servicios services

ES Obtén una dirección de correo electrónico profesional (tunombre@tudominio.com), almacenamiento en línea con Google Drive y todas las herramientas de productividad que puedas necesitar.

FR Obtenez une adresse e-mail professionnelle (votredomaine@votredomaine.com), un espace de stockage en ligne avec Google Drive ainsi que tous les outils de productivité dont vous pouvez avoir besoin.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
dirección adresse
almacenamiento stockage
google google
productividad productivité
necesitar vous
línea ligne
herramientas outils
en en
puedas vous pouvez
de de
electrónico e
correo mail
que dont
obtén obtenez
correo electrónico e-mail
una une
todas un

ES Cantidades ilimitadas de calidez, crudeza, crunch y fuzz, más todos los efectos que podrás necesitar jamás.

FR De la chaleur, de la texture, du crunch et du fuzz à n’en plus finir – et tous les effets dont tu pourrais avoir besoin.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
calidez chaleur
efectos effets
y et
necesitar besoin
de de
más plus
todos tous

ES Los usuarios que están en una versión diferente de iOS pueden no ser capaces de restaurar por completo, y pueden necesitar obtener los archivos manualmente

FR Les utilisateurs qui utilisent une autre version d'iOS peuvent ne pas être en mesure de restaurer complètement et doivent peut-être récupérer les fichiers manuellement

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
manualmente manuellement
usuarios utilisateurs
restaurar restaurer
y et
en en
versión version
pueden peuvent
de de
obtener récupérer
archivos fichiers
por completo complètement
que autre
una une
ser être
no ne

ES Localidades numeradas, suscripciones, cashless, etc. Nuestra venta de entradas ofrece todas las funciones que podrías necesitar.

FR Places numérotées, abonnement, cashless, etc. Notre billetterie offre toutes les fonctionnalités dont vous pourriez avoir besoin.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
etc etc
ofrece offre
necesitar vous
suscripciones abonnement
funciones fonctionnalités
venta de entradas billetterie
de dont
nuestra notre
podrías pourriez

ES Integra fácilmente tu venta de entradas en la página web, las aplicaciones y redes sociales. ¿Necesitas vender entradas el mismo día del evento? Te alquilamos todo el material que podrías necesitar.

FR Intégrez facilement votre billetterie sur votre site, vos apps et vos réseaux sociaux. Besoin de vendre des billets le jour de votre évènement ? Nous louons tout le matériel dont vous pourriez avoir besoin.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
integra intégrez
material matériel
evento évènement
entradas billets
y et
necesitas besoin
vender vendre
necesitar vous
venta de entradas billetterie
web site
las aplicaciones apps
fácilmente facilement
tu votre
de de
el le
en sur
redes réseaux
podrías pourriez

ES Para este propósito, se puede necesitar extender la cláusula order by con unas co­lumnas adicionales solamente para asegurarnos de obtener una secuencia de registros consistente

FR Pour cela, nous pouvons avoir besoin d'étendre la clause order by avec des colonnes arbitraires

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
extender étendre
cláusula clause
la la
puede pouvons
unas des

ES Esto proporciona la sensación de estar tocando un instrumento robusto, mientras que los pianos digitales no requieren ser afinados, además de no necesitar el mismo mantenimiento que un piano acústico.

FR Cela vous donne la sensation de jouer sur un instrument solide, tout en ne nécessitant pas d’accordage ou d’entretien matériel comme c’est le cas avec un piano acoustique.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
sensación sensation
tocando jouer
instrumento instrument
robusto solide
piano piano
acústico acoustique
requieren nécessitant
necesitar vous
proporciona donne
de de
la la
no n

ES Luego, pueden identificar a los usuarios que pueden necesitar asistencia adicional para ponerse al día con los esfuerzos en contra de la suplantación de identidad de su organización.

FR Ils peuvent ensuite identifier les utilisateurs pouvant avoir besoin d’une assistance supplémentaire pour se mettre à niveau sur les initiatives anti-phishing de votre organisation.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
identificar identifier
usuarios utilisateurs
asistencia assistance
organización organisation
pueden peuvent
de de
adicional supplémentaire
a à
su votre

ES Como resultado, la administración (y unificación) de identidades seguirá siendo mayormente descentralizada y podrá necesitar esfuerzos de integración a través de diferentes soluciones de SSO para brindar una verdadera capacidad de SSO.

FR Dans ce cas, la gestion des identités resterait décentralisée pour l’essentiel et exigerait des efforts d’intégration entre différentes solutions SSO.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
descentralizada décentralisé
esfuerzos efforts
diferentes différentes
sso sso
la la
y et
soluciones solutions
de entre
identidades identités
administración gestion
para pour

ES Anticipe cuando los clientes puedan necesitar asistencia y envíeles mensajes para hacerles saber que está disponible y dispuesto a ayudarlos.

FR Anticipez les moments où vos clients ont besoin d’assistance et envoyez des messages pour leur faire savoir que vous êtes disponibles et là pour les aider.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
asistencia aider
necesitar vous
y et
disponible disponibles
clientes clients
mensajes messages
que êtes
a moments
los les
para pour

ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar

FR Vous trouverez ci-dessous les sections mettant en évidence les micros à main, les micros à fusil, les micros à lavallière et les autres accessoires dont vous pourriez avoir besoin

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
secciones sections
micrófonos micros
mano main
accesorios accessoires
y et
puede pourriez
en en
encontrará trouverez
otros autres
necesitar vous
de dont
a à
los les

ES Este es un micrófono de condensador, lo que significa que tendrás que darle energía fantasma, pero no deberías necesitar mucha ganancia.

FR C'est un microphone à condensateur, ce qui signifie que vous devrez lui fournir une alimentation fantôme, mais vous ne devriez pas avoir besoin de beaucoup de gain.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
condensador condensateur
fantasma fantôme
ganancia gain
micrófono microphone
necesitar vous
significa signifie
de de
pero mais
es cest
este ce
no ne
a un
un une
que à
deberías devriez

ES A medida que los contactos realizan este proceso, pueden necesitar un poco de orientación

FR À mesure que les contacts progressent dans ce processus, ils peuvent avoir besoin de conseils

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
contactos contacts
orientación conseils
medida mesure
proceso processus
pueden peuvent
necesitar besoin
de de
a dans
que que
este ce

ES Algunos detalles del contenedor de eventos que puedes necesitar conocer para tu aplicación:

FR Voici quelques informations au sujet du conteneur d'événements dont vous aurez peut-être besoin pour votre demande :

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
contenedor conteneur
aplicación demande
eventos événements
del du
tu votre
puedes peut
necesitar vous
de dont
detalles informations
para pour

ES Prepara a tus equipos para el futuro con las herramientas que van a necesitar

FR Pérennisez vos équipes en leur offrant les outils dont elles ont besoin

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
equipos équipes
herramientas outils
necesitar besoin
tus vos

ES En cuanto hayas finalizado las pruebas, elige la fecha en la que quieras realizar la migración de producción. Si es posible, elige una en la que probablemente los equipos no vayan a necesitar acceder a tus productos autogestionados.

FR Une fois vos tests terminés, choisissez la date de la migration en production. Il est préférable de planifier votre migration lorsque votre équipe a moins besoin d'accéder à vos produits auto-gérés.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
finalizado terminé
pruebas tests
elige choisissez
migración migration
equipos équipe
la la
producción production
en en
quieras besoin
de de
productos produits
tus vos
si lorsque
posible est
una une
a à

ES Esto hace que los cambios estén disponibles para el responsable del mantenimiento del proyecto (o para cualquier colaborador que pueda necesitar acceso a ellos).

FR Les changements qu'elle a effectués seront ensuite disponibles pour le mainteneur de projet (ou pour les collaborateurs qui pourraient avoir besoin d'y accéder).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
colaborador collaborateurs
disponibles disponibles
o ou
el le
acceso accéder
que pourraient
proyecto projet
a ensuite
necesitar avoir
del de
para pour
pueda besoin

ES Si este paquete no funciona, los usuarios pueden necesitar instalar uno de los siguientes:

FR Si ce package ne fonctionne pas, les utilisateurs devront peut-être installer l'un des éléments suivants:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
paquete package
usuarios utilisateurs
instalar installer
siguientes suivants
funciona fonctionne
pueden peut
este ce
no ne

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ