ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "producidos" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "producidos" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ producidos

"producidos" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

producidos ou produites produits

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ producidos

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES Como resultado, más de 75 000 residentes de viviendas públicas ahora pueden ver programas producidos por la comunidad, muchos de ellos usando Y-Fi en 10 desarrollos de viviendas públicas en Harlem y South Bronx.

FR Ainsi, plus de 75 000 habitants de logements sociaux de Harlem et du South Bronx peuvent désormais regarder des programmes produits au niveau local, la plupart d’entre eux grâce au Y-Fi.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
residentes habitants
pueden peuvent
ver regarder
comunidad sociaux
programas programmes
producidos produits
y et
más plus
la la
de de
en des

ES Aunque los cursos de Mindvalley no son los más baratos, tienen algunos de los contenidos mejor producidos y de alta calidad de todas las plataformas que he comprobado

FR Bien que les cours de Mindvalley ne soient pas les moins chers, ils contiennent certains des contenus les mieux produits et de haute qualité de toutes les plateformes que j'ai vérifiées

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cursos cours
contenidos contenus
plataformas plateformes
comprobado vérifié
mindvalley mindvalley
y et
alta haute
calidad qualité
algunos certains
de de
producidos produits
no ne
aunque bien que
que mieux
mejor chers
todas des

ES Di adiós al tiempo de inactividad debido al mantenimiento y a los dolores de cabeza producidos por la infraestructura gracias a la seguridad, el cumplimiento y el control de nivel empresarial listos para usar

FR Dites adieu aux maux de tête liés aux temps d'arrêt durant la maintenance et à l'infrastructure grâce à des fonctionnalités de sécurité, de conformité et de gouvernance de qualité professionnelles, prêtes à l'emploi

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
control gouvernance
empresarial professionnelles
listos prêtes
seguridad sécurité
cumplimiento conformité
mantenimiento maintenance
y et
de de
cabeza tête
la la
usar fonctionnalités
nivel qualité
adiós adieu
a à

ES Esto es otro ejemplo donde la gráfica de conocimiento está siendo validada de grandes conjuntos de datos producidos por los usuarios.

FR C’est un autre exemple où le graphique des connaissances est validé à partir d’un grand nombre de données produites par les utilisateurs.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ejemplo exemple
gráfica graphique
grandes grand
producidos produites
usuarios utilisateurs
datos données
la le
de de
conocimiento connaissances
es cest
otro autre
siendo est

ES Reduzca la exposición a los ataques producidos por los servicios gestionados en la nube en los que confían sus usuarios y a los que se dirigen los atacantes

FR Réduisez la surface d'attaque engendrée par les services cloud gérés auxquels vos utilisateurs font confiance et que les pirates ciblent

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
reduzca réduisez
servicios services
nube cloud
confían confiance
usuarios utilisateurs
la la
que auxquels
y et
gestionados gérés
los les
sus vos
en par

ES Con nosotros encontrarás fotografías y vídeos producidos por más de 1.500 fotógrafos profesioanles – tanto de Derechos protegidos como Libres de derechos

FR Vous trouverez chez nous les photos et vidéos de plus de 1 500 photographes professionnels – en droits gérés ou libres de droits

ES La iglesia sufrió grandes daños durante los saqueos producidos en el año 1084 a manos de los normandos, por lo que quedó abandonada y sepultada cinco metros por debajo del nivel de las calles

FR L’église a subi de grands dégâts durant le saccage de Rome en l’an 1084 par les Normands ; elle a été abandonnée et enterrée cinq mètres en dessous du niveau de la rue

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
iglesia église
sufrió subi
daños dégâts
metros mètres
nivel niveau
calles rue
grandes grands
y et
en en
de de
la la
a dessous
año été

ES Todos los datos producidos por las instituciones gubernamentales son esenciales, incluyendo tendencias económicas, el gasto público y proyectos de financiación

FR Les administrations publiques produisent des données essentielles sur une grande variété de sujet dont les tendances économiques, les dépenses publiques et les projets subventionnés

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
esenciales essentielles
gasto dépenses
proyectos projets
económicas économiques
y et
tendencias tendances
datos données
de de
público publiques

ES 1/3 de todos los alimentos producidos se desperdicia.

FR 1/3 de tous les aliments produits sont jetés sans être consommés

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
alimentos aliments
producidos produits
de de
todos tous

ES La toxicidad de las sustancias químicas incluidas en las Listas y de los productos finales producidos con ellas, en su caso;

FR Toxicité des produits chimiques inscrits et des produits finals fabriqués, le cas échéant, à l’aide de ceux-ci;

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
sustancias produits chimiques
y et
de de
la le
productos produits
en à
caso cas

ES La mayoría de los métodos agrícolas tradicionales fueron reemplazados por inventos modernos, incluida la mecanización y la utilización de fertilizantes, herbicidas, fungicidas y pesticidas producidos sintéticamente

FR La plupart des méthodes agricoles traditionnelles ont été remplacées par des inventions modernes, notamment la mécanisation et l'utilisation d'engrais synthétiques, d'herbicides, de fongicides et de pesticides

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
métodos méthodes
tradicionales traditionnelles
inventos inventions
modernos modernes
y et
de de
la la
incluida notamment
la mayoría plupart

ES Los productos con este logotipo han sido producidos climáticamente neutros. Las emisiones inevitables que se producen durante la producción, las compensamos a través del apoyo de proyectos de protección certificados del clima.

FR Les instruments d'écriture portant ce logo sont fabriqués dans le respect de la neutralité climatique. Les émissions inévitables peuvent être compensées en investissant dans des projets certifiés de protection de l'environnement.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
logotipo logo
proyectos projets
protección protection
emisiones émissions
certificados certifiés
de de
la la
este ce
que être

ES Informe | Puntos de acción para la protección de la niñez y brotes de enfermedades infecciosas – producidos durante la asamblea anual del 2020 sobre la protección de la niñez y adolescencia en la acción humanitaria

FR Rapport | Points d'action sur la protection des enfants et les épidémies de maladies infectieuses de la réunion annuelle 2020 sur la protection des enfants dans l'action humanitaire

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
informe rapport
puntos points
acción daction
protección protection
enfermedades maladies
anual annuelle
humanitaria humanitaire
y et
de de
para la
en sur

ES Diferenciaremos todos los residuos producidos durante el evento en las áreas relevantes del mismo, papel y cartón, plásticos, metales (aluminio, hojalata y acero), vidrio y orgánicos. Intentaremos minimizar el desperdicio irrecuperable.

FR Tous les déchets générés pendant l’événement (papiers et carton, plastique, métaux, verre et déchets organiques) seront triés dans les zones appropriées et nous nous efforcerons de limiter le volume de déchets non-recyclables.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
evento événement
áreas zones
metales métaux
vidrio verre
orgánicos organiques
y et
cartón carton
residuos déchets
el le
en dans
todos tous
del de

ES Si los daños de transporte producidos son imputables a Gira, el Cliente tiene la obligación de notificar a Gira por escrito cualquier daño producido durante el transporte inmediatamente después de recibir el envío

FR Le client est tenu, dans la mesure où le dommage de transport est imputable à Gira, d'informer Gira sans retard et par écrit d'un dommage dû au transport après réception de l'envoi

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
gira gira
transporte transport
cliente client
escrito écrit
de de
a à
la la
daño dommage

ES Hemos recopilado algunos de los mejores robots y máquinas jamás producidos por la NASA en un artículo para su disfrute.

FR Nous avons rassemblé certains des meilleurs robots et machines jamais produits par la NASA dans un article pour votre plaisir.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
robots robots
máquinas machines
disfrute plaisir
recopilado rassemblé
nasa nasa
y et
la la
producidos produits
hemos nous avons
algunos certains
artículo article
su votre
de des
mejores meilleurs
en dans
para pour

ES Empleos independientes: Los empleos independientes son aquellos empleos en los que la remuneración depende directamente de los beneficios (o del potencial para realizar beneficios) derivados de los bienes o servicios producidos.

FR Données agrégées : Le résultat de la conversion de données liées aux unités en mesures quantitatives pour un ensemble de caractéristiques d’une population.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
beneficios caractéristiques
realizar données
en en
de de
la la
para pour

ES De los aproximadamente 1,07 millones de hectolitros de vino suizo producidos cada año, el 98% sigue destinándose al consumo local

FR Toutefois, 98% de la production annuelle de quelque 1,07 million d’hectolitres sont toujours consommés à l’intérieur des frontières de la Suisse

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
millones million
suizo suisse
el la
de de
a à
año annuelle
o quelque

ES procesamiento en masa de los datos producidos en las redes

FR traitements de masse sur les données produites au sein des réseaux

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
masa masse
producidos produites
redes réseaux
procesamiento traitements
de de
en sur
datos données

ES El servicio de Autoridades y Repositorios gestiona todos los datos de autoridad y repositorios utilizados y/o producidos por los miembros de la redAbes, así como las aplicaciones que los utilizan.

FR Le service Autorités et Référentiels gère l’ensemble des données d’autorités et des référentiels utilisés et/ou produits par les membres des réseaux de l’Abes, ainsi que les applications qui les exploitent.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
repositorios référentiels
gestiona gère
miembros membres
autoridades autorités
y et
autoridad autorité
o ou
servicio service
de de
aplicaciones applications
datos données
el le
utilizados utilisé

ES Una pequeña granja en el noreste de Hungría está respaldando a las personas con más aprietos económicos y poniendo los quesos producidos localmente en el mapa gourmet.

FR Une petite ferme dans le nord-est de la Hongrie vient en aide à des personnes en difficulté tout en élevant un fromage local au rang de produit gastronomique.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pequeña petite
granja ferme
hungría hongrie
localmente local
gourmet gastronomique
en en
de de
está est
noreste nord-est
personas personnes
una une
a à

ES Los renderizados han sido producidos por 91Mobiles en asociación con OnLeaks of the Nord 2 y se ve muy similar al OnePlus 9.

FR Les rendus ont été produits par 91Mobiles en association avec OnLeaks du Nord 2 et il ressemble beaucoup au OnePlus 9.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
asociación association
oneplus oneplus
producidos produits
y et
en en
ve ressemble
sido été
al au
los les
han ont

ES Los archivos Patek Philippe catalogan todos los relojes producidos por la manufactura desde hace más de 180 años.

FR Les archives Patek Philippe répertorient tous les garde-temps produits par la manufacture depuis plus de 180 ans.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
patek patek
philippe philippe
relojes temps
la la
años ans
archivos archives
manufactura manufacture
de de
más plus
todos tous
producidos produits

ES Es también el único sello de la industria relojera que incluye el servicio durante todo el ciclo de vida del producto, garantizando el servicio posventa, el mantenimiento y la restauración de todos los relojes producidos por la manufactura desde 1839.

FR C’est aussi le seul sceau horloger à intégrer le service durant toute la durée de vie du produit – en garantissant le service après-vente, la maintenance et la restauration de toutes les montres fabriquées par la manufacture depuis 1839.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
sello sceau
ciclo durée
garantizando garantissant
restauración restauration
relojes montres
manufactura manufacture
vida vie
y et
es en
de de
servicio service
producto produit
mantenimiento maintenance
el le
único seul
la la

ES Tanto la electricidad como el calor producidos en las centrales nucleares pueden utilizarse para la producción de hidrógeno mediante electrólisis. Las principales ventajas son la estabilidad y las bajas emisiones.

FR L'électricité et la chaleur produites dans les centrales nucléaires peuvent être utilisées pour la production d'hydrogène par électrolyse. Les principaux avantages sont la stabilité et les faibles émissions.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
calor chaleur
producidos produites
utilizarse utilisé
producción production
electrólisis électrolyse
estabilidad stabilité
emisiones émissions
pueden peuvent
y et
principales principaux
ventajas avantages
la la

ES Además, los aumentos en catalasa, el lipopolysaccharide, la ureasa, y la citotoxina vacuolating se han encontrado, que son factores sabidos de la virulencia producidos por los píloros de Helicobacter)

FR Supplémentaire, des augmentations en catalase, le lipopolysaccharide, l'urease, et la cytotoxine vacuolating ont été trouvés, qui sont des facteurs connus de virulence produits par des pylores de hélicobacter)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
aumentos augmentations
factores facteurs
en en
y et
encontrado trouvé
de de
que supplémentaire
son sont
la la
producidos produits

ES En la industria farmacéutica específicamente, los metabilitos secundarios que son producidos por las algas marinas son un objetivo atractivo para el descubrimiento de la droga

FR Dans l'industrie pharmaceutique particulièrement, les métabolites secondaires qui sont produites par les algues marines sont un objectif attrayant pour la découverte de médicaments

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
farmacéutica pharmaceutique
secundarios secondaires
producidos produites
algas algues
atractivo attrayant
descubrimiento découverte
marinas marines
de de
son sont
en particulièrement
la la
para pour

ES Los polisacáridos son producidos por las bacterias y salvados internamente como fuente de energía, o se presentan de otra manera en la superficie de la célula o se excretan para contribuir a la formación de un biofilm

FR Des polysaccharides sont produits par des bactéries et intérieurement enregistrés comme source d'énergie, ou sont autrement présentés sur la surface de cellules ou excrété pour contribuer vers la formation d'un film biologique

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
bacterias bactéries
fuente source
energía énergie
presentan présentés
célula cellules
formación formation
y et
la la
o ou
de otra manera autrement
superficie surface
de de
son sont
un dun
en sur
contribuir contribuer
para pour

ES Los biopolímeros construidos de los aminoácidos también son producidos por las bacterias, también desempeñando un papel en la formación, la transmisión de señales del biofilm, o como materiales del almacenamiento

FR Des biopolymères construits des acides aminés sont également produits par des bactéries, jouant également un rôle dans la formation, la signalisation de film biologique, ou comme matériaux de stockage

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
construidos construits
bacterias bactéries
formación formation
señales signalisation
almacenamiento stockage
también également
o ou
materiales matériaux
de de
papel rôle
son sont
en dans
la la

ES Los poliésteres también son producidos por un alcance de bacterias grampositivas y negativas, aunque su función natural está menos bien entendida que otros biopolímeros

FR Des polyester sont également produits par une gamme des bactéries grampositives et négatives, bien que leur fonctionnement naturel soit moins bon compris que d'autres biopolymères

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
alcance gamme
bacterias bactéries
natural naturel
menos moins
otros dautres
función fonctionnement
y et
también également
producidos produits
bien bien
aunque bien que
su leur
de une
son sont

ES Polyhydroxyalkanoates (PHA) es un grupo específico de poliésteres producidos por aeruginosa del P., y mutantes- de PHA muestra la adhesión reducida en algunas superficies y una tolerancia más débil de la tensión en biofilms.

FR Polyhydroxyalkanoates (PHA) sont un groupe spécifique de polyester produits par aeruginosa de P., et des mutants- de PHA montrent l'adhérence réduite sur quelques surfaces et la plus faible tolérance de tension dans les films biologiques.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
p p
superficies surfaces
tolerancia tolérance
débil faible
tensión tension
muestra montrent
y et
grupo groupe
la la
de de
producidos produits
más plus
algunas des
específico spécifique

ES Tal validación función-basada se asegura que los anticuerpos comprados o producidos tienen las propiedades deseadas

FR Une telle validation fonctionnement fonctionnement s'assure que les anticorps achetés ou produits ont les propriétés désirées

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
validación validation
anticuerpos anticorps
comprados achetés
función fonctionnement
propiedades propriétés
o ou
que telle
los les

ES Los tensioactivos producidos por el Grupo PCC son las materias primas básicas para la fabricación de detergentes? Nos permiten reducir la temperatura de lavado a 30oC

FR les tensioactifs produits par le Groupe PCC sont les matières premières de base pour la fabrication des détergents? Ils nous permettent de réduire la température de lavage à 30oC

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
permiten permettent
reducir réduire
lavado lavage
básicas de base
grupo groupe
fabricación fabrication
de de
temperatura température
son sont
la la
a à
producidos produits

ES Los poliuretanos producidos por el Grupo PCC se utilizan en la apicultura? La colmena actúa como una casa de abejas y, como cualquier casa, necesita un aislamiento efectivo

FR les polyuréthanes produits par le Groupe PCC sont utilisés en apiculture? La ruche agit comme une maison d?abeilles et, comme toute maison, a besoin d?un isolement efficace

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
colmena ruche
abejas abeilles
aislamiento isolement
efectivo efficace
y et
grupo groupe
en en
necesita besoin
a un
la la
casa maison
producidos produits

ES El objetivo de Autopilot es eventualmente conducir a la conducción autónoma. A partir de octubre de 2016, todos los automóviles producidos por Tesla venían con el hardware inherente para usar el piloto automático. Para 2019 era estándar.

FR Lobjectif de lAutopilot est daboutir à terme à la conduite autonome. À partir doctobre 2016, chaque voiture produite par Tesla était livrée avec le matériel inhérent à lutilisation du pilote automatique. En 2019, cétait la norme.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
partir partir
automóviles voiture
tesla tesla
hardware matériel
automático automatique
conducción conduite
piloto pilote
de de
es est
estándar norme
era était
el le
la la

ES Experimenta innumerables sonidos, loops y partes de canciones en la Store de Music Maker, producidos por artistas de renombre y con la calidad de estudio profesional.

FR Découvrez les innombrables sons, boucles et séquences musicales du Store intégré de Music Maker, produits par des artistes renommés dans une qualité studio professionnelle.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
innumerables innombrables
sonidos sons
loops boucles
store store
artistas artistes
estudio studio
y et
music music
calidad qualité
de de
en dans

ES Como se menciona en nuestro artículo publicado en tierra y el ambiente de las revistas de la naturaleza, aproximadamente 400 Mt de desecho del plástico fueron producidos global en 2019

FR Comme mentionné en notre article publié dans la terre et l'environnement de révisions de nature, approximativement 400 Mt de rebuts de plastique ont été produits mondial en 2019

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
global mondial
publicado publié
y et
plástico plastique
en en
tierra terre
de de
naturaleza nature
la la
nuestro notre
producidos produits
artículo article

ES Aptamers es reactivos a base de ácido nucléicos sintetizados de la afinidad, producidos por las soluciones simples, escalables, y altamente de poco costo del ofrecimiento de la síntesis de la sólido-fase de la afinidad

FR Aptamers sont les réactifs à base d'acide nucléiques synthétiques d'affinité, produits par les solutions simples, évolutives, et hautement rentables en phase solide d'offre de synthèse d'affinité

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
simples simples
altamente hautement
síntesis synthèse
fase phase
sólido solide
soluciones solutions
y et
a à
base base
de de
es en

ES Estudio: Evaluación clínica en de los lampazos nasofaríngeos impresos 3D producidos casa para la prueba COVID-19. Haber de imagen: zstock/Shutterstock

FR Étude : Évaluation clinique de dans des écouvillons nasopharyngaux estampés par 3D produits par Chambre pour le contrôle COVID-19. Crédit d'image : zstock/Shutterstock

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
clínica clinique
imagen dimage
de de
la le
producidos produits
en dans
prueba contrôle
para pour

ES Son producidos naturalmente por la carrocería como parte de su inmunorespuesta, y su producción es accionada por infecciones y vacunaciones contra infecciones.

FR Ils sont produits naturellement par le fuselage en tant qu'élément de sa réaction immunitaire, et leur production est déclenchée par des infections et des vaccinations contre des infections.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
naturalmente naturellement
infecciones infections
vacunaciones vaccinations
y et
producción production
la le
de de
son sont
su leur
a en
producidos produits
es est

ES NAbs es los anticuerpos protectores que son producidos naturalmente por nuestro sistema inmune humoral.

FR NAbs sont des anticorps protecteurs qui sont naturellement produits par notre système immunitaire humoral.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
anticuerpos anticorps
naturalmente naturellement
sistema système
inmune immunitaire
producidos produits
nuestro notre
son sont
los des
por par
es qui

ES Los anticuerpos son producidos por el sistema inmune para determinar y para destruir las substancias no nativas nocivas (antígenos), por ejemplo bacterias y virus.

FR Des anticorps sont produits par le système immunitaire pour recenser et détruire les corps étrangers nuisibles (antigènes), comme des bactéries et des virus.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
anticuerpos anticorps
inmune immunitaire
destruir détruire
y et
bacterias bactéries
virus virus
el le
sistema système
son sont
producidos produits
los les
para pour

ES Lleva de 6 a 8 semanas y cuesta aproximadamente 350 euros para aquellos relojes producidos desde 1997.

FR Il faut compter 6 à 8 semaines et cela coûte environ 350 euros pour les montres produites depuis 1997.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
semanas semaines
cuesta coûte
euros euros
relojes montres
producidos produites
y et
aproximadamente environ
a à
de depuis

ES Verbit ofrece una solución holistica para las necesidades de transcripción y captioning de los cursos en línea, tanto producidos previamente como en vivo

FR Verbit offre un guichet unique pour les besoins de transcription et de sous-titrage des cours en ligne, qu’ils soient préparés ou en direct

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ofrece offre
transcripción transcription
captioning sous-titrage
línea ligne
y et
en en
cursos cours
producidos ou
necesidades besoins
de de
una un
vivo direct
para pour

ES Los subtítulos producidos en tiempo real mientras se reproduce el vídeo ayudan a los espectadores a participar más eficazmente mientras están a distancia o en entornos en los que el sonido no puede reproducirse en voz alta

FR Les sous-titres produits en temps réel pendant la diffusion de la vidéo aident les téléspectateurs à participer plus efficacement lorsqu?ils se trouvent à distance ou dans des environnements où le son ne peut pas être amplifié

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
real réel
ayudan aident
espectadores spectateurs
participar participer
eficazmente efficacement
distancia distance
entornos environnements
o ou
en en
vídeo vidéo
más plus
puede peut
subtítulos sous-titres
tiempo temps
no ne
a à

ES De los errores producidos por los proveedores de acceso.

FR des erreurs produites par les fournisseurs d'accès.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
errores erreurs
producidos produites
proveedores fournisseurs

ES Para contrarrestar esto, insertar cuadros negros y / o cuadros producidos a partir del contenido puede dar la impresión de una reproducción más suave

FR Pour contrer cela, linsertion dimages noires et / ou dimages produites à partir du contenu peut donner limpression dune lecture plus fluide

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
contrarrestar contrer
negros noires
puede peut
suave fluide
y et
o ou
reproducción lecture
del du
contenido contenu
dar donner
más plus
a à

ES Nuestro catálogo muestra objetos de calidad, producidos localmente en España

FR Des éléments honnêtes, fonctionnels et durables, qui sortent du lot par leur beauté, qui ajoutent de la valeur et qui encouragent un développement plus harmonieux des terrains urbains, de jour et de nuit

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
de de
a un

ES La iglesia sufrió grandes daños durante los saqueos producidos en el año 1084 a manos de los normandos, por lo que quedó abandonada y sepultada cinco metros por debajo del nivel de las calles

FR L’église a subi de grands dégâts durant le saccage de Rome en l’an 1084 par les Normands ; elle a été abandonnée et enterrée cinq mètres en dessous du niveau de la rue

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
iglesia église
sufrió subi
daños dégâts
metros mètres
nivel niveau
calles rue
grandes grands
y et
en en
de de
la la
a dessous
año été

ES La iglesia sufrió grandes daños durante los saqueos producidos en el año 1084 a manos de los normandos, por lo que quedó abandonada y sepultada cinco metros por debajo del nivel de las calles

FR L’église a subi de grands dégâts durant le saccage de Rome en l’an 1084 par les Normands ; elle a été abandonnée et enterrée cinq mètres en dessous du niveau de la rue

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
iglesia église
sufrió subi
daños dégâts
metros mètres
nivel niveau
calles rue
grandes grands
y et
en en
de de
la la
a dessous
año été

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ