ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "probabilidad" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "probabilidad" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ probabilidad

"probabilidad" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

probabilidad chance chances des risques probabilité risque temps une

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ probabilidad

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES El rojo representa una fuerte probabilidad de compra (cuanto más rojo, más probabilidad) El azul representa una fuerte probabilidad de no compra (cuanto más azul, menos probabilidad de compra)

FR Le rouge représente une forte probabilité d?achat (plus le rouge est foncé, plus la probabilité est élevée). Le bleu représente une forte probabilité de non-achat (plus le bleu est foncé, plus la probabilité est élevée).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
representa représente
fuerte forte
compra achat
probabilidad probabilité
no non
de de
más plus
una une
rojo rouge
azul bleu

ES En Pipedrive, existen dos formas de probabilidad: probabilidad de la etapa y probabilidad del trato.

FR Dans Pipedrive, il existe deux formes de probabilité : la probabilité d'étape et la probabilité de succès de l'offre.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pipedrive pipedrive
formas formes
etapa étape
probabilidad probabilité
y et
la la
de de
en dans
dos deux
existen il

ES La probabilidad del trato impacta la probabilidad general de esa etapa porque se combina con la probabilidad de la etapa.

FR La probabilité de succès de l'offre aura un impact sur la probabilité générale de cette étape parce qu'elle est combinée avec la probabilité de l'étape.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
general générale
etapa étape
probabilidad probabilité
combina combinée
la la
de de

ES Los riesgos pueden clasificarse a partir de la más baja probabilidad y severidad (uno, código de color verde) hasta la más alta probabilidad y severidad (diez, código de color rojo)

FR Les risques peuvent être classés en fonction de la probabilité et de la gravité faibles (1, code couleur vert) à la probabilité et à la gravité les plus élevées possible (10, code couleur rouge)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
riesgos risques
código code
probabilidad probabilité
severidad gravité
pueden peuvent
la la
y et
color couleur
de de
alta élevées
más plus
a à
verde vert
rojo rouge

ES Hay 1 probabilidad entre 10.737.573 de ganar el bote de la Lotería de Irlanda, pero la probabilidad de ganar cualquier otro premio es de 1 entre 29.

FR Réponse : Les chances de gagner un prix au loto irlandais sont de 1 sur 29. Toutefois, les chances de gagner le jackpot sont de 1 sur 10 737 573. Pour une répartition complète des niveaux de prix, consultez la page des prix du loto irlandais.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
probabilidad chances
irlanda irlandais
la la
ganar gagner
de de
a au

ES Una vez añadido, el valor de la probabilidad del trato se prioriza con la etapa de probabilidad para la etapa del embudo en el que el trato se encuentra actualmente

FR Une fois ajoutée, la probabilité de succès d'une offre aura priorité sur la valeur de probabilité correspondant à l'étape du pipeline où se trouve cette offre

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
trato offre
encuentra trouve
probabilidad probabilité
etapa étape
valor valeur
de de
a se
una une
la la
vez fois
añadido ajouté

ES Para la mayoría de las sustancias, esa probabilidad está cercana a cero; para unas pocas, se estimó una probabilidad ligeramente mayor.

FR Pour la plupart des substances, cette probabilité est proche de zéro ; pour quelques substances, une probabilité légèrement plus élevée a été estimée.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
sustancias substances
probabilidad probabilité
cero zéro
de de
ligeramente légèrement
la la
está est
para pour
cercana proche
pocas une
la mayoría plupart
unas des

ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.

FR Le fait de cibler les acheteurs avec du contenu en fonction de leur historique d’achat ou de leurs préférences augmente la probabilité d’achat. Le développement d'une page internet dynamique augmente la complexité et le temps de chargement.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
preferencias préférences
aumenta augmente
dinámica dynamique
probabilidad probabilité
historial historique
o ou
y et
carga chargement
en en
compradores acheteurs
de de
contenido contenu
creación développement
página page
tiempo temps
complejidad complexité
la la
su leur
web internet
a leurs
basado avec

ES Al cambiar la configuración de cada clúster una sola vez en el panel de control de Cloudflare, ahorra tiempo de gestión de clústeres individuales y reduce la probabilidad de errores en la configuración.

FR En modifiant les paramètres de chaque cluster une seule fois sur le tableau de bord de Cloudflare, vous passez moins de temps à gérer les clusters séparément et vous réduisez les possibilités de mauvaises configurations.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
configuración paramètres
y et
clústeres clusters
reduce réduisez
clúster cluster
de de
en en
cloudflare cloudflare
gestión gérer
panel tableau de bord
tiempo temps
panel de control tableau
vez fois
el le
una une

ES Con Incrustación del estado, puedes mostrar los incidentes activos y los mantenimientos programados en aquellos lugares en que los clientes vayan a verlos con mayor probabilidad

FR Grâce aux états intégrés, vous pouvez afficher les incidents actifs et les maintenances programmées là où vos clients sont le plus susceptibles de les voir

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
incidentes incidents
verlos les voir
programados programmées
mostrar afficher
activos actifs
y et
estado vous
clientes clients
del de
a aux

ES ¿Qué leads tienen la prioridad más alta? ¿Quién es más probable que se convierta en cliente? La puntuación de leads, la probabilidad de ganar y la automatización segmentada facilitan la identificación de sus mejores leads.

FR Quelles leads sont prioritaires? Lequel est le plus susceptible de devenir un client? Le lead scoring, la probabilité de gain et la segmentation automatisée facilitent l'identification de vos meilleurs leads.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
prioridad prioritaires
probable susceptible
puntuación scoring
facilitan facilitent
probabilidad probabilité
automatización automatisée
leads leads
cliente client
y et
de de
mejores meilleurs
la la
más plus
sus vos

ES Concéntrate en los tratos con más probabilidad de cerrarse

FR Concentrez-vous sur les ventes les plus susceptibles d'être conclues

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
tratos ventes
más plus
en sur
de les

ES ¿Qué probabilidad hay de que este prospecto se convierta en cliente?

FR Quelles sont les probabilités que ce prospect devienne un client ?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
probabilidad probabilité
cliente client
prospecto prospect
este ce
convierta un
que devienne
de les

ES No todas las oportunidades se concretarán. La probabilidad de ganar le informa a tu equipo de ventas las probabilidades, para que sepan cuándo deben nutrir con automatizaciones y cuándo agregar un toque personal.

FR Toutes les affaires ne vont pas se conclure. La probabilité de gain indique les probabilités à votre équipe commerciale, de sorte que vous sachiez quand utiliser le nurturing avec les automatisations et quand ajouter une touche personnelle.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
automatizaciones automatisations
agregar ajouter
probabilidad probabilité
equipo équipe
y et
toque touche
de de
tu votre
ventas commerciale
cuándo quand
la la
no ne
a à
un une

ES Ya sea la frecuencia de los emails o el número de etiquetas, la probabilidad de ganar te dice qué acciones te llevan a concretar negocios o cerrar tratos y cuáles no son importantes.

FR Qu'il s'agisse de la fréquence des e-mails ou du nombre de tags, la probabilité de gain vous indique les actions qui mènent à des affaires conclues et celles qui sont sans importance.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
frecuencia fréquence
etiquetas tags
ganar gain
probabilidad probabilité
importantes importance
o ou
negocios affaires
y et
acciones actions
de de
emails mails
a à
dice vous
son sont
la la

ES ¿Cuándo deberías transferir leads de marketing a ventas? La probabilidad de ganar se asegura de que la transferencia ocurra en el momento cierto para que al equipo de ventas no le lleguen leads fríos.

FR Quand faut-il remettre les leads du marketing aux ventes? La probabilité de gain garantit que le transfert s'effectue au bon moment, de sorte que les leads ne se refroidissent pas.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
leads leads
ganar gain
asegura garantit
probabilidad probabilité
deberías faut
marketing marketing
ventas ventes
transferencia transfert
momento moment
de de
al au
la la
no ne
a aux

ES ¿Qué hace que un trato sea más probable que se cierre en tu negocio? Puedes configurar tu probabilidad de ganar para ponderar cada factor en base a los que son importantes para tu embudo de ventas.

FR Qu'est-ce qui rend une transaction plus probable pour votre entreprise? Vous pouvez configurer la probabilité de gain pour pondérer chaque facteur en fonction de ce qui compte pour votre pipeline.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
configurar configurer
factor facteur
probabilidad probabilité
probable probable
en en
negocio entreprise
de de
más plus
trato transaction
tu votre
se qui
para pour

ES La probabilidad de ganar usa cientos de factores para ofrecer un entendimiento profundo de tu proceso de ventas. Es como si tuviése a nuestro equipo de ciencia de datos trabajando para tu negocio.

FR La probabilité de gain utilise des centaines de facteurs pour donner une idée précise de votre processus de vente. C'est comme si notre équipe de science des données travaillait pour votre entreprise.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
usa utilise
factores facteurs
probabilidad probabilité
la la
proceso processus
ventas vente
equipo équipe
de de
tu votre
ciencia science
negocio entreprise
es cest
cientos centaines
datos données
nuestro notre
para pour
un une

ES Así se ve la probabilidad de ganar en el mundo real

FR Voici à quoi ressemble la probabilité de gain dans le monde réel

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ganar gain
mundo monde
real réel
ve ressemble
probabilidad probabilité
de de
la la
en à

ES Un nuevo lead promedio tiene una probabilidad de ganar de 31%, pero tú cierras los clientes conectados socialmente a una tasa más alta. Esto significa que es hora de enviar un email.

FR Un nouveau lead moyen a une probabilité de gain de 31%, mais vous concluez avec des clients socialement connectés à un taux plus élevé. Cela signifie qu'il est temps d'envoyer un e-mail.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
socialmente socialement
probabilidad probabilité
tasa taux
alta élevé
nuevo nouveau
conectados connectés
significa signifie
email mail
promedio moyen
de de
pero mais
clientes clients
más plus
hora temps
a à

ES Tu probabilidad de ganar aumenta cuando un lead programa una visita. Luego de la visita, se envía un email de seguimiento automatizado.

FR Votre probabilité de gain a un impact lorsqu'un lead planifie une projection. Après la projection, un e-mail de follow-up automatisé est en route.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
probabilidad probabilité
automatizado automatisé
tu votre
la la
email mail
de de
a un
cuando lorsquun
ganar est

ES Tu lead no abre el email de seguimiento, reduciendo la probabilidad de ganar. No desperdicies la oportunidad, haz una llamada de seguimiento.

FR Votre lead n'ouvre pas votre e-mail de follow-up, ce qui diminue la probabilité de gain. Ne laissez pas passer l'occasion - faites un appel de follow-up.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
probabilidad probabilité
de de
email mail
tu votre
llamada appel
no ne
la la
haz faites

ES La llamada telefónica funciona y tu lead decide ver otras tres casas, reforzando la probabilidad de ganar. Es hora de guiarlos a la línea de llegada.

FR L'appel téléphonique fonctionne et votre choix opte pour trois autres maisons, augmentant ainsi la probabilité de gain. Il est temps de les guider vers la ligne d'arrivée.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
funciona fonctionne
probabilidad probabilité
la la
telefónica téléphonique
y et
otras autres
línea ligne
de de
tu votre
casas maisons
a trois

ES Al recolectar grandes cantidades de datos, la probabilidad de que información personal sensible sea incluida en estos conjuntos de datos es alta

FR Lors de la collecte de vastes quantités de données, les chances que des données personnelles confidentielles soient incluses dans ces jeux de données sont élevées

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
recolectar collecte
probabilidad chances
conjuntos jeux
incluida incluses
la la
grandes vastes
alta élevées
de de
datos données
en dans
que que
es soient

ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.

FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
enlaces liens
index index
activos actifs
probabilidad probabilité
fresh fresh
de de
más plus
que étant
ser être
en dans
a une
la ces

ES La probabilidad de que los niños que viven en las zonas rurales sufran retraso en el crecimiento ...

FR Les enfants vivant en zone rurale ont 2,2 fois plus de risque de présenter un retard de croissanc...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
probabilidad risque
niños enfants
zonas zone
rurales rurale
retraso retard
en en
de de

ES Envía mensajes específicos y más inteligentes segmentando tu público según la probabilidad de que vuelvan a comprar.

FR Envoyez des messages plus intelligents et ciblés en segmentant votre audience selon la probabilité qu'elle effectue un nouvel achat.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
inteligentes intelligents
público audience
comprar achat
probabilidad probabilité
envía envoyez
y et
mensajes messages
la la
tu votre
más plus
a un

ES Encuestas, análisis comparativos, probabilidad de compra, recomendaciones de productos y mucho más.

FR Enquêtes, analyse comparative, probabilité d’achat, recommandations de produits et plus encore.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
recomendaciones recommandations
productos produits
probabilidad probabilité
encuestas enquêtes
análisis analyse
y et
de de
más plus

ES Un artículo explica que el envío gratuito aumentaría la probabilidad de compra en línea en aproximadamente 80% de los clientes (en EE.UU.)

FR Un article explique que la livraison gratuite augmenterait la probabilité d'un achat en ligne pour environ 80 % des clients américains

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
explica explique
gratuito gratuite
compra achat
línea ligne
probabilidad probabilité
envío livraison
en en
clientes clients
aproximadamente environ
a un
la la
artículo article

ES Observación importante: ¿Recuerdas esos dos grupos de personas que tienen menor probabilidad de fastidiarse mientras responden la encuesta? También serán mucho más receptivos a las preguntas que exigen una respuesta

FR Important : Vous vous souvenez de ces deux groupes de participants plus résistants à la lassitude provoquée par les sondages ? Ils seront également plus réceptifs aux questions obligatoires

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
recuerdas souvenez
grupos groupes
la la
de de
encuesta sondages
también également
preguntas questions
dos deux
serán les
personas par
más plus
a à

ES Por ejemplo, los tweets con hashtags reciben el doble de cantidad de participación que aquellos sin este, y Tweets con uno o más hashtags tienen un 55% más de probabilidad de ser retweeteados

FR Par exemple, les tweets avec hashtags reçoivent deux fois plus d’engagement que ceux sans hashtags, et les tweets avec un ou plusieurs hashtags sont 55% plus susceptibles d’être retweetés

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
tweets tweets
hashtags hashtags
reciben reçoivent
y et
o ou
ser être
ejemplo exemple
más plus
de sans
los les
doble un

ES El impacto de estas formas de publicidad está respaldado por estadísticas sólidas de Twitter. Al parecer los usuarios quienes ven videos promocionados tienen un 28% de probabilidad de comprar de esa marca.

FR L’impact de ces formes de publicité est renforcé par les statistiques de Twitter. Il s’avère que les utilisateurs qui regardent les vidéos de promotion sont 28% plus susceptibles d’acheter un produit de la marque.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
formas formes
estadísticas statistiques
twitter twitter
usuarios utilisateurs
videos vidéos
publicidad publicité
comprar dacheter
marca marque
el la
de de
un produit
estas ces
ven est

ES Los tweets con imágenes tienen un 150% más de probabilidad de ser retweeteados, pero el contenido en video es el más importante

FR Les tweets avec des images sont 150% plus susceptibles d’être retweetés, mais le contenu vidéo est là où il se trouve

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
tweets tweets
video vidéo
imágenes images
el le
pero mais
ser être
contenido contenu
es est
más plus

ES Una identificación temprana de la probabilidad de que se cumplan los hitos y los plazos del proyecto.

FR Vous identifiez tôt dans le processus la probabilité de respecter les jalons et les échéances du projet.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
temprana tôt
cumplan respecter
hitos jalons
identificación identifiez
probabilidad probabilité
plazos échéances
y et
de de
la la
proyecto projet

ES Predice la probabilidad de incumplimientos de la programación y de sobrecostes.

FR Vous pouvez prédire les risques de dépassement des délais et du budget.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
y et
de de

ES La simulación Montecarlo muestra la probabilidad general para todo el proyecto o un gran subconjunto del mismo (como, por ejemplo, una fase). No se puede utilizar para analizar actividades o riesgos particulares.

FR La simulation Monte Carlo vous donne la probabilité globale pour l’ensemble du projet ou une grande partie de celui-ci (une phase par exemple). Elle ne peut être utilisée pour analyser des risques ou des activités individuels.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
simulación simulation
general globale
gran grande
analizar analyser
probabilidad probabilité
fase phase
no ne
o ou
puede peut
actividades activités
riesgos risques
ejemplo exemple
la la
proyecto projet
para pour
del de

ES Esto permite ahorrar tiempo y reduce la probabilidad de pasar elementos por alto

FR Ce fonctionnement vous fait gagner du temps et réduit le risque d'oublier quelque chose

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
reduce réduit
probabilidad risque
y et
tiempo temps
la le
pasar du

ES Si los usuarios consideran útil su respuesta y están interesados en utilizar los métodos exactos que él recomienda, hay una alta probabilidad que le darán clic

FR Si les utilisateurs ont trouvé sa réponse utile et sont intéressés à utiliser les méthodes exactes qu’il recommande, il y a une chance qu’ils cliquent

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
útil utile
interesados intéressés
métodos méthodes
recomienda recommande
probabilidad chance
clic cliquent
usuarios utilisateurs
y et
utilizar utiliser
respuesta réponse
una une
los les
exactos exactes
su ont
hay a
están sont

ES Valor vitalicio del cliente Segmenta tus contactos según la probabilidad de que gasten en tu tienda.

FR Customer Lifetime Value (Valeur à vie du client) Segmentez vos contacts selon le montant qu'ils sont susceptibles de dépenser dans votre boutique.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
contactos contacts
tienda boutique
cliente client
la le
de de
tus vos
tu votre
valor valeur

ES Aun cuando no hay nada necesariamente malo con los tuits que solo tienen texto, las imágenes tienen más probabilidad de detener a los que se desplazan en serie por el feed y los motivan a ver tu publicación.

FR Bien qu?il n?y ait rien d?intrinsèquement mauvais à seulement publier des tweets textuels, les images sont plus à même d?arrêter les défileurs compulsifs et de les inciter à regarder votre publication.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
malo mauvais
tuits tweets
imágenes images
detener arrêter
y et
publicación publication
de de
más plus
no rien
tu votre
aun même
nada n
a à

ES Agregar un par de hashtags a cualquier tuit es una forma rápida de incrementar la probabilidad de que nuevos seguidores encuentren tu cuenta. Además, hacerlo solo toma un par de segundos y existen muchos hashtags de donde elegir.

FR Associer quelques hashtags à n?importe quel tweet est un moyen rapide d?augmenter la probabilité que de nouveaux followers trouvent votre compte. En plus, le faire ne prend que quelques secondes et il existe de nombreux hashtags parmi lesquels choisir.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
hashtags hashtags
tuit tweet
rápida rapide
nuevos nouveaux
seguidores followers
encuentren trouvent
toma prend
segundos secondes
probabilidad probabilité
y et
elegir choisir
forma moyen
cualquier importe
cuenta compte
de de
la la
tu votre
a à

ES Crea varias respuestas para cada pregunta que hagas, de esa manera tendrás una probabilidad más alta de satisfacer las necesidades de tus usuarios.

FR Créez plusieurs réponses pour chaque question que vous posez afin d'avoir plus de chances de satisfaire les besoins des utilisateurs.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
crea créez
respuestas réponses
probabilidad chances
satisfacer satisfaire
usuarios utilisateurs
de de
necesidades besoins
más plus
que davoir
pregunta question
tus que
para pour

ES Net Promoter Score monitorea el Puntuación general de tus empleados a esta pregunta: "En una escala del 1 al 10, ¿Qué probabilidad hay de que recomiendes a un amigo de trabajar en tu empresa?"

FR Score de promoteur net suit le score global de vos employés à cette question: "Sur une échelle de 1 à 10, êtes-vous susceptible de recommander de travailler dans votre entreprise à un ami?"

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
net net
general global
escala échelle
score score
empleados employés
trabajar travailler
tu vous
empresa entreprise
el le
de de
pregunta question
a à
esta cette

ES Las vulnerabilidades de los rúteres tienen mucha más probabilidad de detectarse en los dispositivos más vendidos porque los hackers pueden atacar a numerosas personas a través de ellos.

FR Ils sont plus susceptibles d'attirer l'attention des hackers, qui tentent alors de déceler leurs vulnérabilités pour atteindre un grand nombre de personnes par leur intermédiaire.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
hackers hackers
pueden susceptibles
vulnerabilidades vulnérabilités
de de
más plus
personas personnes
en intermédiaire

ES La ciberseguridad es esencialmente una cuestión de gestión de riesgos. Un buen punto de partida es evaluar los riesgos potenciales para su empresa u organización en términos de su probabilidad y su impacto potencial.

FR La cybersécurité est essentiellement une question de gestion du risque. Un bon point de départ consiste à évaluer les risques potentiels pour votre entreprise ou organisation en termes de probabilité et de leur impact potentiel.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
esencialmente essentiellement
buen bon
punto point
partida départ
términos termes
impacto impact
ciberseguridad cybersécurité
evaluar évaluer
la la
potenciales potentiels
organización organisation
probabilidad probabilité
y et
potencial potentiel
riesgos risques
empresa entreprise
es consiste
de de
en en
gestión gestion
para à
su leur

ES El vidrio en la parte delantera y trasera duplica la probabilidad de daños por caídas.

FR Les vitres avant et arrière doublent la probabilité de dégâts lors d'une chute.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
trasera arrière
daños dégâts
caídas chute
probabilidad probabilité
y et
de de
la la

ES Los cristales de la parte delantera y trasera duplican la probabilidad de que se produzcan daños por caídas, y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar todos los componentes y sustituirá todo el chasis.

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse en cas de chute. Si la vitre arrière se brise, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
probabilidad risque
caídas chute
cristal vitre
retirar retirer
chasis châssis
sustituir remplacer
y et
de de
trasera arrière
que devrez
componentes composant
la la

ES El vidrio en la parte delantera y trasera duplica la probabilidad de daños por caídas, y si se rompe el vidrio trasero, quitará todos los componentes y reemplazará todo el chasis.

FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de dégâts en cas de chute. De plus, si la coque arrière casse, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
vidrio verre
probabilidad risque
daños dégâts
caídas chute
chasis châssis
y et
quitar retirer
reemplazar remplacer
de de
en en
trasera arrière
duplica double
componentes composant
la la

ES Por ejemplo, usted puede estimar la probabilidad de alcanzar una meta Sprint con las gráficas Burndown y Burnup haciendo un seguimiento de la cantidad de trabajo restante en un sprint dado

FR Par exemple, vous pouvez estimer la probabilité d’accomplir un objectif Sprint avec les graphiques d’avancement Burndown et Burnup, en suivant la quantité de travail restante dans un sprint donné

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
estimar estimer
gráficas graphiques
restante restante
probabilidad probabilité
la la
y et
de de
en en
haciendo dans
cantidad quantité
dado donné
ejemplo exemple
puede pouvez
trabajo travail
meta objectif

ES El aumento de las temperaturas del mar, ligado al cambio climático, ha duplicado la probabilidad de que se produzcan sequías en la región del Cuerno de África

FR Les températures inhabituellement élevées de la mer imputables au changement climatique ont doublé la probabilité de sécheresse dans la région de la Corne de l’Afrique

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
temperaturas températures
cambio changement
región région
cuerno corne
duplicado doublé
probabilidad probabilité
al au
de de
mar mer
en dans
la la
las les

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ