ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "podamos" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "podamos" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ podamos

"podamos" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

podamos a aussi avec avoir besoin capables ce cela comme comment créer dans de est faire fait il est le leur lorsque ne nous pourrions nous pouvons où par exemple peut peut-être possible pouvez pouvoir pouvons prendre que savoir ses si soit sont vous pouvez à êtes être

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ podamos

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES En caso de que no podamos proporcionarle acceso dentro de un plazo razonable, le facilitaremos una fecha en la que podamos proporcionarle la información

FR Si nous ne pouvons pas vous donner un accès dans un délai raisonnable, nous vous communiquerons la date à laquelle nous pourrons vous le fournir

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
proporcionarle fournir
acceso accès
razonable raisonnable
plazo délai
fecha date
la la
no ne
podamos pourrons

ES Aunque aún no podamos descubrir y explorar todos los fantásticos lugares, atracciones y paisajes que Escocia tiene para ofrecer, esto no significa que no podamos disfrutarlos desde la comodidad de nuestro hogar.

FR Bien qu’il soit pour l’instant compliqué de se rendre en Écosse et de profiter de sa nature exceptionnelle et de ses merveilles historiques, cela ne veut pas pour autant dire qu’il est impossible d’en profiter depuis chez vous !

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
y et
a se
de de
no ne
para rendre
significa pour
que autant
paisajes nature

ES Considero que QuickBooks debería tener diferentes funciones para ser el mejor software ERP, de modo que podamos administrar las órdenes de compra directamente desde él y podamos mejorar la funcionalidad en el área de procesos de importaciones.

FR Il m'aide énormément à gérer les finance simplement.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
administrar gérer
de les
a à

ES Si tu cuenta tiene un administrador de éxito del cliente o si firmaste un contrato anual, contáctanos para que podamos comentarte las distintas formas en que podemos proporcionarte una solución adecuada para ti.

FR Si votre compte est géré par un gestionnaire de réussite client ou si vous avez souscrit une offre à l’année, contactez-nous et nous nous ferons un plaisir de vous aider à trouver la solution qui vous convient le mieux.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
administrador gestionnaire
éxito réussite
cliente client
contrato offre
o ou
solución solution
tu votre
cuenta compte
de de
las et

ES ¿Tienes alguna pregunta con respecto a Kodi y las VPN? Quizás podamos ayudarte. Haz clic en una de las preguntas frecuentes a continuación para leer la respuesta correspondiente.

FR Vous avez une question sur Kodi et les VPN ? Nous pouvons peut-être vous aider. Cliquez sur l?une des questions fréquemment posées ci-dessous pour lire la réponse correspondante.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
kodi kodi
vpn vpn
ayudarte aider
frecuentes fréquemment
s l
y et
la la
quizás peut
podamos nous pouvons
clic cliquez
de réponse
preguntas questions
pregunta question
alguna des
a ci-dessous
una une

ES Siempre haremos todo lo que podamos para proteger tu seguridad y privacidad, y nunca registraremos la actividad de nuestros usuarios para nadie.

FR Nous ferons toujours tout notre possible pour votre sécurité et votre vie privée et nous ne conserverons jamais de registre d'activité, et ce pour aucun de nos utilisateurs.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
usuarios utilisateurs
y et
seguridad sécurité
siempre toujours
tu votre
de de
nunca jamais
nadie ne
la privée
haremos pour
nuestros nos

ES Si tienes más preguntas sobre nuestros precios y planes, contáctanos para que podamos ayudarte.

FR Si vous avez d’autres questions sur nos tarifs et nos forfaits, Nous contacter afin que nous puissions vous aider.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
precios tarifs
planes forfaits
ayudarte aider
y et
más dautres
preguntas questions
nuestros nos
que que

ES Cada segundo, 6,000 personas visitan Wikipedia. Queremos saber por qué. Nuestra investigación busca entender sus motivaciones y necesidades para que podamos identificar oportunidades de mejorar.

FR Chaque seconde, 6000 personnes consultent Wikipédia. Nous voulons savoir pourquoi. Nos recherches visent à comprendre leurs motivations et leurs besoins afin de voir ce que nous pouvons améliorer.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
personas personnes
wikipedia wikipédia
necesidades besoins
mejorar améliorer
investigación recherches
y et
podamos nous pouvons
de de
queremos nous voulons
por pourquoi

ES Luego, podrán compartir sus hallazgos con nosotros y nuestros usuarios de modo que todos podamos comprender mejor y optimizar los Sitios de Wikimedia.

FR Ensuite, ils peuvent partager leurs découvertes avec nous et nos utilisateurs de manière à nous permettre à tous de mieux comprendre et améliorer les sites de Wikimedia.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
compartir partager
hallazgos découvertes
usuarios utilisateurs
modo manière
sitios sites
wikimedia wikimedia
y et
de de
todos tous
podrán peuvent
nuestros nos
que à

ES Sin embargo, si un familiar inmediato o un representante legal completa el formulario que aparece a continuación, es posible que podamos conceder permisos de facturación para que el sitio pueda permanecer activo o cancelar cualquier suscripción activa

FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
familiar famille
representante représentant
legal légal
podamos nous pourrions
conceder accorder
permisos autorisations
facturación facturation
cancelar annuler
o ou
formulario formulaire
suscripción abonnement
sitio site
activo actif
posible pourrions
de de
pueda puisse
sin embargo toutefois
a ci-dessous
que rester
un tout
aparece que

ES Inicia sesión en tu cuenta para que podamos personalizar tu experiencia.

FR Connectez-vous à votre compte pour que nous puissions personnaliser votre expérience.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cuenta compte
experiencia expérience
tu vous
personalizar personnaliser

ES Para garantizar que podamos seguir usándolo de esta manera, debemos reconocer y proteger sus propiedades esenciales.

FR Pour nous assurer de pouvoir continuer à l?utiliser ainsi, nous devons reconnaître et protéger ses propriétés essentielles.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
seguir continuer
reconocer reconnaître
esenciales essentielles
garantizar assurer
y et
proteger protéger
propiedades propriétés
de de

ES En nuestro Plan de Acción 2021 nos comprometimos a desarrollar la experiencia y la capacidad de las personas para que seamos más quienes podamos ayudar a construir una Internet para todas las personas

FR Notre plan d?action 2021 prévoyait de nous engager à renforcer l?expertise et les compétences des personnes afin de permettre à un plus grand nombre d?entre nous de contribuer à la mise en place d?un Internet pour tous

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
plan plan
acción action
ayudar contribuer
la la
y et
en en
de de
experiencia expertise
más plus
internet internet
nuestro notre
personas personnes

ES En caso de necesidad, nuestros asesores están dispuestos a responder a sus preguntas técnicas, y adaptaremos nuestras ofertas a sus necesidades siempre que podamos.

FR En cas de besoin, nos conseillers sont là pour répondre à vos questions techniques et si nous avons la possibilité d’adapter nos offres pour répondre à vos besoins, nous le ferons.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
asesores conseillers
técnicas techniques
ofertas offres
y et
necesidades besoins
responder répondre
en en
de de
preguntas questions
caso cas
necesidad besoin
nuestros nos
a à
sus vos
siempre pour

ES Mantener procesos formales en torno a los derechos de los titulares de los datos para garantizar que podamos ayudar a los clientes a cumplir las solicitudes que reciben.

FR Nous établissons des processus autour des droits liés aux données pour nous assurer de pouvoir aider les clients à répondre aux demandes qu'ils reçoivent.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
derechos droits
solicitudes demandes
reciben reçoivent
procesos processus
garantizar assurer
de de
datos données
clientes clients
ayudar aider
cumplir répondre
a à

ES Antes de que podamos agregar las estadísticas de Facebook a tus informes de campaña, tendrás que integrar tu cuenta con Facebook.

FR Avant d'ajouter les statistiques Facebook à vos rapports de campagne, vous devez intégrer votre compte à Facebook.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
facebook facebook
campaña campagne
integrar intégrer
estadísticas statistiques
informes rapports
tendrás devez
de de
cuenta compte
tus vos
tu votre
las les
a à

ES ¿Cómo promocionas tu podcast? ¿Tiene otros métodos que hayan funcionado bien? Por favor, comparta los comentarios para que todos podamos aprender!

FR Comment promouvoir votre podcast ? Avez-vous d'autres méthodes qui ont bien fonctionné ? Veuillez partager les commentaires afin que nous puissions tous apprendre !

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
podcast podcast
otros dautres
métodos méthodes
comparta partager
comentarios commentaires
aprender apprendre
funcionado fonctionné
hayan ont
tu vous
bien bien
cómo comment
todos tous
los les
que veuillez

ES Asegúrate de entregarnos la mayor cantidad de información posible. Necesitaremos que compruebes la propiedad de la cuenta para que podamos entregarte cualquier información que te permita ingresar a ella.

FR Veuillez fournir autant d'informations que possible. Nous devrons vérifier certains détails avec vous afin de prouver que vous êtes bien le propriétaire de ce compte dans le but de vous fournir les informations nécessaires pour y accéder.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
posible possible
compruebes vérifier
información informations
de de
la le
cuenta compte
que veuillez
cantidad que
propiedad vous
para pour

ES A partir de ese momento, los espectadores podrán pedir tu obra por adelantado. Cuando alguien hace un pedido por adelantado, Vimeo autoriza la compra para que podamos hacerle el cobro a la tarjeta cuando estrenes tu video.

FR À partir de là, les spectateurs pourront précommander votre contenu. Quand quelqu'un précommande, Vimeo autorise l'achat afin de pouvoir débiter la carte au moment de la sortie de votre vidéo.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
partir partir
podrán pourront
alguien quelquun
autoriza autorise
tarjeta carte
momento moment
tu votre
pedido commande
vimeo vimeo
video vidéo
de de
espectadores spectateurs
pedir commander
a au
la la

ES Le recomendamos que consulte regularmente esta página para revisar cualquier cambio que podamos realizar de acuerdo con lo establecido en esta Política de privacidad de los Servicios al consumidor

FR Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour étudier les éventuelles modifications que nous pourrions apporter à la présente Politique de confidentialité des Services aux consommateurs

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
regularmente régulièrement
cambio modifications
podamos nous pourrions
política politique
consumidor consommateurs
privacidad confidentialité
de de
página page
esta cette
servicios services

ES Pedimos a nuestros Clientes que obtengan el consentimiento en nuestro nombre cuando así lo exigen las leyes de protección de datos aplicables, para que podamos usar la Información de Usuarios

FR Nous demandons à nos Clients d’obtenir votre consentement pour notre compte, lorsque la législation applicable en matière de protection des données l’exige, afin que nous puissions collecter ces Informations Utilisateurs

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
consentimiento consentement
leyes législation
protección protection
aplicables applicable
clientes clients
usuarios utilisateurs
en en
de de
información informations
datos données
la la
nuestro notre
a à
nuestros nos

ES "Freshsales nos permite vender sin obstaculizar las ventas. Nos ayuda a gestionar mejor a nuestros clientes para que podamos centrarnos en lo que mejor sabemos hacer".

FR « Freshsales nous permet de réaliser des ventes sans entraver nos activités. Grâce à une meilleure gestion des clients, nous sommes à même de nous focaliser sur notre cœur de métier. »

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
permite permet
clientes clients
hacer réaliser
ventas ventes
mejor meilleure
gestionar gestion
a à
nuestros nos
nos de
sin sans

ES Almacena módulos que es posible que requieran una verificación adicional relacionada con la privacidad de sitios privados para que podamos comunicarlas adecuadamente al usuario.

FR Conserve les modules pouvant nécessiter une vérification supplémentaire de la confidentialité pour les sites privés de manière à pouvoir les communiquer correctement à l’utilisateur.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
módulos modules
verificación vérification
sitios sites
adecuadamente correctement
la la
privacidad confidentialité
privados privés
posible pouvant
de de
una une
adicional supplémentaire

ES Esperamos que a través del uso continuo de la plataforma podamos obtener grandes beneficios en los próximos meses y años

FR Nous pensons que l'utilisation continue de cette plateforme aura des retombées extrêmement positives dans les mois et les années à venir

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
meses mois
uso lutilisation
y et
de de
la cette
plataforma plateforme
años années
a à

ES Extendamos un salvavidas al pueblo de Afganistán – y hagamos todo lo que podamos – y todo lo que debamos – para ayudarles a mantener la esperanza.

FR Tendons la main au peuple afghan et faisons tout ce que nous pouvons et tout ce que nous lui devons pour l'aider à garder l'espoir.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pueblo peuple
podamos pouvons
y et
a au
mantener garder
que ce
para la
de pour
todo tout

ES Todos los tipos de informes también contienen tantos metadatos compatibles con GDPR que podamos recopilar del propio sitio web, para que su proceso de ventas sea lo más sencillo posible.

FR Tous les types de rapports contiennent également autant de métadonnées conformes au GDPR que nous pouvons recueillir à partir du site Web lui-même, pour rendre votre processus de vente aussi simple que possible.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
informes rapports
contienen contiennent
metadatos métadonnées
compatibles conformes
gdpr gdpr
recopilar recueillir
sencillo simple
proceso processus
ventas vente
tipos types
posible possible
de de
también également
podamos nous pouvons
su votre
todos tous
sitio site
web web
para rendre
que à

ES Para la protección de todos nuestros clientes, adoptaremos todas las medidas razonables para confirmar su identidad antes de proporcionarle cualquier detalle de los Datos Personales que podamos tener sobre usted.

FR Pour la protection de tous nos clients, nous suivrons des étapes raisonnables pour confirmer votre identité avant de vous fournir les détails des éventuelles données personnelles que nous pourrions posséder à votre sujet.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
protección protection
clientes clients
razonables raisonnables
confirmar confirmer
proporcionarle fournir
podamos nous pourrions
la la
identidad identité
de de
datos données
personales personnelles
su votre
todos tous
detalle détails
tener posséder
nuestros nos
todas des

ES Rellene el formulario debajo para que podamos llamarle

FR Remplissez le formulaire pour que nous puissions vous contacter

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
formulario formulaire
el le
para pour
que que

ES Para el nombre de usuario y la contraseña, estos deben ser los detalles de inicio de sesión en su sitio web anterior para que podamos acceder a los archivos

FR Pour le nom d'utilisateur et le mot de passe, ceux-ci doivent être les détails de connexion à votre ancien site Web afin que nous puissions accéder aux fichiers.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
archivos fichiers
y et
deben doivent
de de
detalles détails
acceder accéder
contraseña passe
su votre
el le
nombre nom
ser être
sitio site
web web
a à

ES Si necesitas una respuesta rápida a tu pregunta, tal vez podamos ayudarte. Simplemente haz clic en una de las preguntas a continuación para ver la respuesta.

FR Si vous avez besoin d?une réponse rapide à votre question, nous pouvons peut-être vous aider. Il vous suffit de cliquer sur l?une des questions ci-dessous pour lire la réponse.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ayudarte aider
clic cliquer
rápida rapide
la la
podamos nous pouvons
necesitas besoin
tu votre
preguntas questions
tal vez peut-être
pregunta question
a à
de de

ES Estas cookies supervisan cómo los visitantes se mueven alrededor del sitio web y cómo llegan a él. Esto se utiliza para que podamos ver las cifras totales sobre qué tipos de contenido los usuarios disfrutan más, por ejemplo.

FR Ces cookies surveillent combien de visiteurs sont sur le Site Internet et comment ils l’atteignent. Ils sont utilisés pour que nous puissions savoir quel type de contenu les utilisateurs apprécient le plus, par exemple.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cookies cookies
visitantes visiteurs
y et
usuarios utilisateurs
de de
contenido contenu
más plus
utiliza utilisé
ejemplo exemple
cómo comment
que combien
llegan que
estas ces
sitio site
para pour

ES Si tienes derecho a trabajar en un país en el que 1Password tenga una entidad, podremos contratarte directamente. En otros países, puede que podamos contratarte como contratista.

FR Si vous travaillez depuis un pays dans lequel 1Password possède une entité, nous pouvons vous employer directement. Dans les autres pays, nous pouvons vous embaucher en tant que contractant à la place.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
trabajar travaillez
directamente directement
entidad entité
el la
en en
otros autres
podremos nous pouvons
como tant
a à
países pays

ES En algunos casos, es posible que no podamos eliminar su Información Personal, en cuyo caso le haremos saber si no podemos hacerlo y por qué.

FR Il se peut que TIBCO ne soit pas en mesure de supprimer vos données personnelles, auquel cas TIBCO vous informera si elle est incapable de le faire et pourquoi.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
eliminar supprimer
y et
que auquel
en en
información données
no ne
podemos peut
caso cas
por pourquoi
personal de

ES Además, si la información personal concierne a más de un individuo, es posible que no podamos transferir tu información si perjudicaría los derechos de la otra persona.

FR En outre, si les renseignements personnels concernent plus d'un individu, nous pourrions ne pas être en mesure de vous transférer l'information dans le cas où cela pourrait porter atteinte aux droits de l'autre personne.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
podamos nous pourrions
derechos droits
la le
posible pourrions
la información renseignements
más plus
de de
persona personne
un dun
no ne
transferir transférer
otra lautre
individuo individu
es en

ES Para asegurarse de que todos podamos utilizar Internet en todo su potencial, especialmente en tiempos de crisis, los gobiernos deben esforzarse por salvaguardar esta base contra cualquier política o regulación que pueda causar daños

FR Pour s?assurer que nous pouvons tous utiliser le plein potentiel de l?Internet, en particulier en temps de crise, les gouvernements doivent s?efforcer de protéger cette base contre toute politique ou réglementation qui pourrait lui nuire

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
potencial potentiel
crisis crise
base base
utilizar utiliser
gobiernos gouvernements
deben doivent
política politique
o ou
regulación réglementation
tiempos temps
de de
podamos nous pouvons
en en
asegurarse assurer
que pourrait
todos tous
internet internet
esta cette
su lui
para pour

ES Water + es más que solo lavarse las manos y beber agua limpia. Water + se trata de vincular el agua con otras actividades para que podamos lograr el mayor impacto posible.

FR Water +, c'est bien plus que se laver les mains et boire de l'eau potable. Water + consiste à relier l'eau à d'autres activités afin que nous puissions avoir le plus grand impact possible.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
beber boire
vincular relier
impacto impact
y et
el le
posible possible
de de
el agua leau
manos mains
actividades activités
es consiste
lograr avoir
más plus

ES Si todavía estás atascado, contacta a nuestro equipo de soporte, ya que probablemente podamos ayudarte más

FR Si vous êtes toujours bloqué, contactez notre équipe d'assistance car nous pouvons probablement vous aider davantage

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
contacta contactez
probablemente probablement
atascado bloqué
equipo équipe
ayudarte aider
podamos nous pouvons
más toujours
nuestro notre

ES Sin embargo, si se pone en contacto con nuestro equipo de asistencia, es posible que podamos ayudarlo con esto.

FR Toutefois, si vous contactez notre équipe de support, nous pourrons peut-être vous aider.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
contacto contactez
sin embargo toutefois
equipo équipe
asistencia support
ayudarlo aider
de de
posible peut
podamos pourrons
nuestro notre
sin vous

ES Si está buscando cubrir Reincubate o una de nuestras aplicaciones, comuníquese con nosotros y estaremos felices de ayudarlo en todo lo que podamos.

FR Si vous cherchez à couvrir Reincubate ou l'une de nos applications, contactez-nous et nous serons ravis de vous aider de toutes les manières possibles.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
buscando cherchez
cubrir couvrir
reincubate reincubate
aplicaciones applications
ayudarlo aider
o ou
y et
de de
estaremos nous

ES Por eso no creemos en alterar el trabajo de nuestros fotógrafos. Son ellos los que definen el mercado al subir lo que deseen, para que podamos darles mayor protagonismo a nuestros clientes a la hora de decidir lo que merece ser publicado y lo que no.

FR Nous ne souhaitons pas sélectionner nos photographes. Ils dictent le marché en chargeant les images de leur choix, et c’est à nos clients de décider eux-mêmes des images qui valent la peine d’être vues.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
fotógrafos photographes
clientes clients
y et
decidir décider
en en
de de
ser être
mercado marché
no ne
la la
nuestros nos
a à

ES Hable con nuestro equipo multilingüe de atención al cliente y comuníquele cuáles son sus necesidades para que podamos crear el paquete idóneo para su negocio. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

FR Discutez de vos besoins avec notre équipe du service client multilingue pour que nous puissions créer le forfait idéal pour votre activité. Contactez-nous pour en savoir plus.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
multilingüe multilingue
cliente client
necesidades besoins
crear créer
negocio activité
equipo équipe
en en
paquete forfait
de de
el le
más plus
contacto contactez
más información savoir
nuestro notre
para pour
y vos
su votre

ES Creemos en tu libertad para trabajar cuando y como prefieras, y que todos podamos prosperar.

FR Nous croyons en votre liberté de travailler quand et comme vous le souhaitez, pour nous aider à prospérer.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
creemos nous croyons
trabajar travailler
prosperar prospérer
libertad liberté
y et
en en
tu votre

ES Proporcionar y gestionar su cuenta (base legal: contractual). Suministrarle nuestros productos y servicios. Sus datos personales son necesarios para que podamos celebrar un contrato con usted (base jurídica: contractual).

FR Fournir et gérer votre compte (base juridique : contractuelle). Vous fournir nos produits et services. Vos données personnelles sont nécessaires pour nous permettre de conclure un contrat avec vous (base juridique : contractuelle).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cuenta compte
necesarios nécessaires
proporcionar fournir
y et
contractual contractuelle
datos données
contrato contrat
gestionar gérer
productos produits
servicios services
personales personnelles
son sont
su votre
base base
legal juridique
nuestros nos
sus vos
para pour

ES Pocket-lint se esfuerza por publicar la información más precisa que podamos y tomamos varias medidas para garantizar la precisión de nuestras investigaciones

FR Pocket-lint sefforce de publier les informations les plus précises possibles, et nous prenons plusieurs mesures pour assurer lexactitude de nos enquêtes

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
publicar publier
medidas mesures
garantizar assurer
investigaciones enquêtes
y et
información informations
de de
más plus
precisa précises
para pour

ES He sido un ocasional usuario de revisiones de Pocket-lint a lo largo de los años, por lo que me gusta especialmente que podamos ayudarlos con su mitigación de carbono ", explica Stephen Prior, Director, Forest Carbon Ltd.

FR Jai été occasionnel utilisateur des revues Pocket-lint au fil des ans, jaime donc particulièrement que nous puissions les aider à réduire leurs émissions de carbone ", explique Stephen Prior, directeur de Forest Carbon Ltd.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ocasional occasionnel
usuario utilisateur
revisiones revues
especialmente particulièrement
explica explique
stephen stephen
director directeur
ltd ltd
carbono carbone
carbon carbon
años ans
de de
sido été
lo donc
a à

ES Queremos trabajar para encontrar formas en que todos podamos tener un impacto hoy, en lugar de simplemente posponerlo hasta mañana.

FR Nous voulons travailler à trouver des moyens que nous pouvons tous avoir un impact aujourdhui, plutôt que de simplement le reporter à demain.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
formas moyens
impacto impact
encontrar trouver
podamos nous pouvons
de de
trabajar travailler
simplemente simplement
hoy aujourdhui
mañana demain
todos tous
queremos nous voulons
en lugar de plutôt

ES Puede negarse a compartir cierta información personal con nosotros, en cuyo caso es posible que no podamos proporcionar algunas de las características y funcionalidades de Pocket-lint

FR Vous pouvez refuser de partager certaines informations personnelles avec nous, auquel cas nous pourrions ne pas être en mesure de fournir certaines des caractéristiques et fonctionnalités de Pocket-lint

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
negarse refuser
compartir partager
información informations
proporcionar fournir
y et
en en
que auquel
podamos nous pourrions
de de
puede pouvez
caso cas
posible pourrions
no ne
algunas des

ES . No olvides incluir información sobre el dispositivo móvil que estás usando, así como cualquier paso que podamos dar para intentar replicar el tema desde nuestro lado.

FR . N'oubliez pas d'inclure des informations sur l'appareil mobile que vous utilisez, ainsi que toutes les étapes que nous pouvons suivre pour reproduire le problème de notre côté.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
dispositivo lappareil
replicar reproduire
tema problème
lado côté
información informations
el le
no pas
podamos nous pouvons
móvil mobile
usando utilisez
cualquier toutes
nuestro notre
para pour

ES y enviarnos la siguiente información, para que podamos desbloquearlo por ti:

FR et nous envoyer les informations suivantes, afin que nous puissions la faire retirer pour vous :

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
información informations
y et
la la
para pour
que que

ES Si esto no funciona, ponte en contacto con nosotros y haznos saber los pasos exactos que has seguido hasta ahora para que podamos investigar.

FR Si cela ne fonctionne pas, veuillez nous contacter et nous indiquer les étapes exactes que vous avez suivies jusqu'à présent afin que nous puissions enquêter.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
funciona fonctionne
contacto contacter
investigar enquêter
y et
pasos étapes
que veuillez
exactos exactes
has vous avez
hasta jusqu
no ne
los les

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ